Графство Керри ( ирландское : Contae Chiarraí ) — графство на юго-западном побережье Ирландии , в провинции Манстер и Южном регионе . Граничит с двумя другими графствами: Лимериком на востоке и Корком на юге и востоке. Отделено от Клэра на севере эстуарием Шеннон . С площадью 4807 квадратных километров (1856 квадратных миль) и населением 156 458 человек по состоянию на 2022 год, это 5-й по величине из 32 графств Ирландии по площади и 15-й по численности населения . Руководящий местный орган власти — Совет графства Керри .
Керри, омываемый Атлантическим океаном , является самым западным графством Ирландии. Его изрезанная береговая линия простирается на 886 километров (551 милю) и характеризуется заливами, морскими скалами, пляжами и множеством небольших прибрежных островов, из которых наиболее примечательны Бласкетс и Скеллигс . [3] Полуострова графства имеют холмистый или горный рельеф, с горами Макгилликаддис-Рикс на Айвераге , возвышающимися более чем на 1000 м (3300 футов). Напротив, его внутренние районы в основном плоские, перемежаемые невысокими горными хребтами, такими как Стекс и Маллагхарейркс . Климат Керри находится под влиянием Северо-Атлантического течения и обычно мягкий и влажный, с обильными осадками. Это позволяет выращивать большое разнообразие умеренных и субтропических растений, которые обычно не встречаются в таких северных широтах. [4]
Графство названо в честь народа Cíarraige , который был доминирующим доисторическим септ региона. Графство Керри впервые появилось как отдельный графство в 1232 году и в то время было частью королевского гранта, предоставленного графам Десмонд . Современное графство было разделено на протяжении столетий между Гэльским королевством Десмонд , которым правила династия Мак-Картаи , и англо-нормандским графством Десмонд, которым правили Джеральдины . Эти два региона были объединены в 1606 году после Девятилетней войны . [5]
В Керри есть два официальных региона Гэлтахт : Гаэлтахт Уибх Ратхай на полуострове Ивера и Гаэлтахт Корка-Дуибне на полуострове Дингл , последний из которых является единственным Гаэлтахтом в Мюнстере, где ирландский язык является повседневным разговорным языком большинства населения. В округе в целом 40,2 процента жителей могли говорить по-ирландски по состоянию на 2022 год . .
Керри является пятым по величине из 32 традиционных графств Ирландии по площади и пятнадцатым по численности населения . [7] Это второй по величине из шести графств Манстера по площади и четвертый по численности населения. Уникально то, что он граничит только с двумя другими графствами: графством Лимерик на востоке и графством Корк на юго-востоке. Административный центр графства — Трали, хотя католическая епархия находится в Килларни , одном из самых известных туристических направлений Ирландии. Озера Килларни , район выдающейся природной красоты, расположены в национальном парке Килларни . В районе Рикс находится Каррантухил , самая высокая гора Ирландии высотой 1039 м. Оконечность полуострова Дингл является самой западной точкой Ирландии.
В графстве есть девять исторических баронств . Хотя баронства продолжают оставаться официально определенными единицами, они больше не используются для многих административных целей. Их официальный статус проиллюстрирован в указах о географических названиях, принятых с 2003 года, где официальные ирландские названия баронств перечислены в разделе «Административные единицы».
_2.jpg/1280px-Dingle_North_West_(stevefe)_2.jpg)
Керри обращен к Атлантическому океану и, как это обычно бывает в восточно-атлантическом прибрежном регионе, имеет множество полуостровов и заливов, в основном полуостров Дингл , полуостров Айвераг и полуостров Беара . Графство ограничено на западе Атлантическим океаном , а на севере рекой Шеннон . Керри является одним из самых гористых регионов Ирландии, а три его самые высокие горы, Каррантухил , Бинкераг и Кахер , являются частью хребта Макгилликаддис-Рикс .
Неподалеку от побережья находится ряд островов, включая острова Бласкет , остров Валентия и Скеллигс . Скеллиг-Майкл — объект Всемирного наследия , известный средневековым монастырем, прилепившимся к скалам острова. Графство включает в себя крайнюю западную точку Ирландии, мыс Данмор-Хед на полуострове Дингл, или, включая острова, остров Тирагт , часть Бласкетс. Самая западная населенная область Ирландии — Дун-Чаойн на полуострове Дингл. Реки Фил , Лаун и Рафти протекают через Керри и впадают в Атлантический океан.
Североатлантическое течение , часть Гольфстрима , течет на север мимо Керри и западного побережья Ирландии, что приводит к более мягким температурам, чем можно было бы ожидать на 52-й параллели северной широты . Это означает, что субтропические растения, такие как земляничное дерево и древовидные папоротники , обычно не встречающиеся в Северной Европе, процветают в этом районе.
Из-за горной местности и преобладающих юго-западных ветров Керри входит в число регионов с самым высоким уровнем осадков в Ирландии. Благодаря своему расположению, на Валентии на протяжении многих столетий находилась метеорологическая станция. Ирландский рекорд по количеству осадков за один день составляет 243,5 мм (9,59 дюйма), зафиксированный на озере Клур в Керри в 1993 году. [8]
В 1986 году остатки урагана «Чарли» пересекли Керри как внетропический шторм, вызвав обильные ливни, наводнения и разрушения.
Керри ( ирландское : Ciarraí или в более старом написании Ciarraighe ) означает «люди Ciar», что было названием гэльского племени, которое жило в части нынешнего графства. Легендарным основателем племени был Ciar , сын Фергуса Мак Ройха . [11] В древнеирландском языке «Ciar» означало черный или темно-коричневый, и это слово продолжает использоваться в современном ирландском языке как прилагательное, описывающее темный цвет лица. [12] Суффикс raighe , означающий люди/племя , встречается в различных топонимах -ry в Ирландии, таких как Osry — Osraighe Deer-People/Tribe . Прозвище графства — Королевство . [13]
27 августа 1329 года грамотой Морис Фицджеральд , 1-й граф Десмонд, был подтвержден в феодальном старшинстве всего пфальцграфства Керри, ему и его наследникам мужского пола, чтобы владеть короной за службу одного рыцарского сбора. В 15 веке большая часть территории, ныне известной как графство Керри, все еще была частью графства Десмонд , западной резиденции графа Десмонда на Манстере , ветви хиберно-нормандской династии Фицджеральдов , известной как Джеральдины .
В 1580 году, во время Второго восстания Десмонда , в Дан-ан-Оире около Ард-на-Кайтне (Смервик) на оконечности полуострова Дингл произошло одно из самых позорных убийств шестнадцатого века — осада Смервика . 600 человек итальянских, испанских и ирландских папских вторгшихся сил Джеймса Фицмориса Фицджеральда были осаждены английскими войсками и вырезаны.
В 1588 году, когда флот Испанской Армады из Ирландии возвращался в Испанию во время шторма, многие из ее кораблей нашли убежище на островах Бласкет , и некоторые из них потерпели крушение.
Во время Девятилетней войны Керри снова стал ареной конфликта, поскольку клан О'Салливан Бир присоединился к восстанию. В 1602 году их замок в Данбое был осажден и взят английскими войсками. Донал О'Салливан Бир, пытаясь избежать английского возмездия и добраться до своих союзников в Ольстере , повел всех членов клана и их иждивенцев на север Ирландии. Из-за преследований со стороны враждебных сил и морозной погоды очень немногие из 1000 отправившихся в путь О'Салливанов достигли своей цели.
После войны большая часть земель, принадлежавших коренным жителям Керри, была конфискована и передана английским поселенцам или «плантаторам». Глава семьи Маккарти Мор , Флоренс Маккарти, была заключена в тюрьму в Лондоне, а ее земли были разделены между родственниками и колонистами из Англии, такими как семья Браун.
В 1640-х годах Керри был охвачен Ирландским восстанием 1641 года , попыткой ирландских католиков захватить власть в протестантском Королевстве Ирландия . Восстание в Керри возглавил Донах Маккарти, 1-й виконт Маскерри. Его сын, граф Кланкарти, владел графством во время последующих Ирландских конфедеративных войн , и его войска были одними из последних, сдавшихся Кромвелю, завоевавшему Ирландию в 1652 году. Последним павшим оплотом был замок Росс , недалеко от Килларни.
В XVIII и XIX веках Керри все больше заселяли бедные фермеры-арендаторы, которые стали полагаться на картофель как на основной источник пищи. В результате, когда в 1845 году не было урожая картофеля, Керри очень сильно пострадал от Великого ирландского голода 1845–1849 годов. После голода многие тысячи бедных фермеров эмигрировали в поисках лучшей жизни в Америку и другие страны. Керри оставался источником эмиграции до недавнего времени (вплоть до 1980-х годов). Другим долгосрочным последствием голода стала Земельная война 1870-х и 1880-х годов, в которой фермеры-арендаторы агитировали, иногда яростно, за лучшие условия от своих землевладельцев.
В 20 веке графство Керри было одним из графств, наиболее пострадавших от Ирландской войны за независимость (1919–21) и Ирландской гражданской войны (1922–23). В войне за независимость Ирландская республиканская армия вела партизанскую войну против Королевской ирландской полиции и британских военных. Одним из наиболее заметных инцидентов в конфликте в Керри была осада Трали в ноябре 1920 года, когда черно-пегие солдаты, занявшие Трали , сожгли много домов и застрелили несколько местных жителей в отместку за убийство ИРА пяти местных полицейских накануне вечером. 10 декабря 1920 года в графствах Кери, Корк и Лимерик было объявлено военное положение . [14] Другим инцидентом стала засада на перекрестке Хедфорд весной 1921 года, когда отряды ИРА устроили засаду на поезд с британскими солдатами за пределами Килларни. Около десяти британских солдат, трех гражданских лиц и двух бойцов ИРА были убиты в последовавшей перестрелке. Насилие между ИРА и британцами прекратилось в июле 1921 года, но девять человек, четыре британских солдата и пять бойцов ИРА, были убиты в перестрелке в Касл-Айленде в день самого перемирия, что указывает на ожесточенность конфликта в Керри.
После заключения англо-ирландского договора большинство подразделений ИРА Керри выступили против урегулирования. Исключение было в Листовеле , где в феврале 1922 года местным комендантом Летучей колонны Томасом Кеннелли был создан гарнизон сторонников Договора. Это подразделение состояло из 200 солдат регулярной армии вместе с офицерами и унтер-офицерами. Из Дублина была отправлена партия винтовок, пулеметов и тендер Crossley . Листовел оставался базой для тех, кто поддерживал договор на протяжении всего конфликта. [15] В конечном итоге город был захвачен превосходящими по численности силами противников Договора, входившими в состав бригад Керри № 2 и 3 в июне 1922 года. В последовавшей гражданской войне между сторонниками и противниками Договора Керри, пожалуй, был наиболее пострадавшим районом Ирландии. Первоначально графство удерживала ИРА, выступавшая против договора , но оно было передано Ирландскому свободному государству после морской высадки войск Национальной армии в Фените , Тарберте и Кенмаре в августе 1922 года. После этого графство стало свидетелем ожесточенной партизанской войны между людьми, которые были товарищами всего год назад. Республиканцы, или «нерегулярные войска», провели ряд успешных акций, например, атаковав и ненадолго отвоевав Кенмар в сентябре 1922 года. В марте 1923 года Керри стал свидетелем серии расправ над республиканскими заключенными солдатами Национальной армии в отместку за засаду на их людей — наиболее известным из которых было убийство восьми человек минами в Баллисиди , недалеко от Трали. Междоусобный конфликт был положен конец в мае 1923 года, когда верховенство закона было восстановлено после смерти начальника штаба ИРА Лиама Линча и приказа Фрэнка Эйкена сдать все оружие.
Местным органом власти округа является Совет округа Керри . Совет предоставляет ряд услуг, включая планирование, обслуживание дорог, пожарную бригаду, муниципальное жилье, водоснабжение, сбор отходов, переработку и захоронение, гранты на высшее образование и финансирование искусства и культуры. [16]
Округ разделен на пять муниципальных округов с местной ответственностью: Корка-Дуибне-Каслайсленд, Кенмэр, Килларни, Листоуэл и Трали.
До местных выборов 2014 года, состоявшихся 23 мая 2014 года, в Килларни , Листоуэле и Трали были городские советы . Они были упразднены в соответствии с Законом о реформе местного самоуправления 2014 года .
После изменения границ в 2016 году Керри представлен в Dáil Éireann пятью TD , возвращенными из одного избирательного округа Dáil Керри . TD, избранными в 33-й Dáil на всеобщих выборах 2020 года, были Па Дейли ( SF ), Норма Фоли ( FF ), Брендан Гриффин ( FG ), Дэнни Хили-Рэй ( независимый ) и Майкл Хили-Рэй ( независимый ). [17]
Как регион на краю Ирландии, культура Керри была менее восприимчива к внешним влияниям и сохранила ирландский язык , а также ирландскую традиционную музыку , песни и танцы . Район Слиабх Луахра на северо-востоке Керри, граничащий с Лимериком и Корком, славится своей традиционной музыкой, танцами и песнями, особенно слайдами, польками и игрой на скрипке. Центр Сиамса Тире в Трали является центром традиционных ирландских развлечений. Корка Дуибне и Уибх Ратах считаются регионами гэлтахтов , и ирландская культура также очень сильна в этих районах.
Острова Бласкет у полуострова Дингл известны своим богатым литературным наследием; такие авторы, как Пейг Сэйерс , Мюирис О'Суйллебайн и Томас О'Криомтайн, написали книги о жизни на островах, которые были эвакуированы в 1953 году из-за все более экстремальных погодных условий, сделавших их непригодными для проживания. Джон Б. Кин , уроженец Листоуэла , считается одним из величайших драматургов Ирландии и известен такими произведениями, как «Поле» , «Сив» и «Большая Мэгги» . Ежегодный фестиваль «Неделя писателей в Листоуэле» служит чествованием ирландских писателей прошлого и настоящего.
Керри известен своей старшей гэльской футбольной командой . Гэльский футбол является, безусловно, доминирующим видом спорта в графстве, и у Керри самая успешная из всех футбольных команд; футболисты Керри выигрывали кубок Сэма Магуайра 38 раз, а следующая за ними команда Дублина одержала 30 побед. [18] Хёрлинг популярен на клубном уровне в северном Керри, хотя графство выиграло только один чемпионат Ирландии по старшему хёрлингу в 1891 году. В настоящее время старшая команда участвует в кубке Джо МакДонаха . [19]
Kerry District League — главное соревнование по футболу в графстве. Tralee Dynamos представляли Керри в чемпионате A , а также они и Killarney Celtic соревновались в Munster Senior League в конце 1990-х и начале 2000-х годов. В 2023 году Kerry FC впервые вошел в Первый дивизион Лиги Ирландии .
В крикет в графстве Керри играет клуб крикета графства Керри. Домашние игры проходят на стадионе Oyster Oval около Трали . [20]
В 2011 году в графстве Керри было 6083 носителей ирландского языка , из них 4978 носителей языка в Керри Гэлтахт . Это не считая 1105, посещающих четыре Gaelscoils (начальные школы с преподаванием на ирландском языке) и две Gaelcholáiste (средние школы с преподаванием на ирландском языке) за пределами Керри Гэлтахт. [21]
_-_geograph.org.uk_-_777017.jpg/1280px-Panorama_from_Torc_Mountain_(2)_-_geograph.org.uk_-_777017.jpg)
Керри, с его горами, озерами и почти 1000 километрами атлантического побережья, является одним из самых живописных районов Ирландии и одним из самых значимых туристических направлений в Ирландии. Килларни является центром туристической индустрии, которая является важным элементом экономики Керри. Kerry Way , Dingle Way и Beara Way являются пешеходными маршрутами в графстве. Кольцо Керри на полуострове Айвераг является популярным маршрутом для туристов и велосипедистов. Пешеходная версия — это живописный Kerry Way , который следует по древним тропам, как правило, выше, чем принятый Ring of Kerry.
В Керри много археологических памятников. Самые ранние свидетельства человеческого поселения относятся к периоду мезолита. [22] В округе особенно высокая концентрация наскального искусства Атлантики под открытым небом , которое, как полагают, относится к периоду позднего неолита/раннего бронзового века (2300-1500 гг. до н. э.). Это наскальное искусство разбросано по всему округу и существует плотными скоплениями на полуостровах Айвераг и Дингл . Эти резные фигурки являются частью традиции, которая распространяется по всей Атлантической Европе и отличается от мегалитического искусства типа, обнаруженного в Ньюгрейндж. [23] В Керри много памятников бронзового века, включая стоячие камни, клиновидные гробницы, валунные захоронения и каменные круги, а также форты железного века. Как и в остальной части Ирландии, в Керри сохранилось большое количество памятников раннего христианского периода, таких как кольцевые форты, церкви, крестовые камни, святые колодцы, могилы святых и огамические камни, а также средневековые замки и церкви.
Достопримечательности:
В графстве Керри издаются две местные газеты: The Kerryman и Kerry's Eye , обе издаются в Трали.
В округе есть коммерческая радиостанция Radio Kerry , которая начала свою работу в 1990 году. У RTÉ Raidió na Gaeltachta есть студия в Бэйле-на-НГалле на западе Керри -Гэлтахт . [24] У Spin South West есть студия в Трали , которая начала работу в 2016 году.
Главные национальные основные маршруты в Керри — это дорога N21 из Лимерика и дорога N22 из Корка , каждая из которых заканчивается в Трали. Аэропорт Керри расположен на дороге N23 между Каслслендом и Фарранфором, которая соединяет N21 и N22. В пределах Керри основные национальные второстепенные маршруты включают известное Кольцо Керри , которое следует за дорогой N70 , огибающей полуостров Айвераг и соединяющейся в Кенмаре с дорогой N71 на запад Корка . Дорога N86 соединяет Трали с Динглом вдоль полуострова Дингл, а дорога N69 из Лимерика соединяет Листоуэл и Трали через север Керри.
Существует развивающаяся сеть зеленых маршрутов , известная как «Королевство Керри Гринвейс», [25] [26] [27] по всему графству. Северный Керри (часть Большого Южного Трейла ), Южный Керри и Трали-Фенит Гринвейс находятся в стадии разработки или на стадии планирования. [28]
В Керри есть железнодорожные станции Трали , Фарранфор , Килларни и Ратмор, которые соединяют город с Корком и Дублином Хьюстоном через Маллоу .
Ветки железной дороги существовали на каждом из полуостровов (Беара, Айверах и Дингл), а также на севере графства. Они были закрыты во время рационализации 1950-х и 1960-х годов.
От Листоуэла до Баллибаниона с 1882 по 1924 год действовала экспериментальная монорельсовая дорога Лартиг. Участок длиной 500 м был восстановлен в 2003 году. Автомобильный маршрут, маршрут Принца Уэльского , был связующим звеном между Бантри и Килларни и эксплуатировался железной дорогой Корка, Бандона и Южного побережья для обслуживания туристов.
Компания Bus Éireann управляет обширной сетью автобусных перевозок по маршрутам по всему графству с пересадочными узлами в Килларни и Трали.
Различные местные службы связи также работают по всему графству Керри, например, скоро будет запущен 274 из Трали в Тарберт через Ардферт, Баллихейг, Баллидафф и Баллибанион. Обратите внимание, что этот новый локальный маршрут 274 заменит обратный маршрут на автобусе Eireann 274. Смотрите Local Link Kerry для всех автобусов, которые они обслуживают по всему графству.
Аэропорт Керри расположен в Фарранфоре в центре графства и обслуживает регулярные рейсы с 1989 года. Направления, обслуживаемые по состоянию на 2014 год, включают Лондон ( Станстед и Лутон ), аэропорт Франкфурт-Хан , Фару, Португалия и Аликанте , все они обслуживаются Ryanair . Aer Lingus Regional также осуществляет круглогодичные рейсы в Дублин. Аэропорт обслуживается железнодорожной станцией Фарранфоре .
Гавань Фенит около Трали — региональная гавань, способная обрабатывать суда водоизмещением до 17 000 тонн. Большие контейнерные краны Liebherrs в Килларни регулярно экспортируются по всему миру. Железнодорожное сообщение с портом было закрыто в 1970-х годах. Гавань в Дингле — один из второстепенных рыболовных портов Ирландии. [ необходима цитата ] [30] На севере графства паромное сообщение действует из Тарберта в Киллимер в графстве Клэр .
Больницы в Керри включают государственную университетскую больницу Керри , которая является второй по величине больницей неотложной помощи в Южном регионе Health Service Executive . Она является главной больницей для графства Керри, а также обслуживает людей в некоторых частях северного Корка и западного Лимерика. Другие больницы включают частную больницу Bon Secours в Трали и общественные больницы в Кэрсивине, Дингле, Кенмаре, Килларни и Листоуэле.
Munster Technological University (MTU), бывший Institute of Technology, Tralee , является основным учреждением третьего уровня в округе. Он был основан в 1977 году как Regional Technical College, Tralee, но приобрел свое нынешнее название в 1997 году. Institute of Technology, Tralee, объединился с Cork Institute of Technology в 2019 году, образовав Munster Technological University. В нем обучается около 3500 студентов. Институт имеет два кампуса: Северный кампус (открыт в Дромтакере в 2001 году) и Южный кампус (открыт в Клэше в 1977 году), расположенные примерно в 2,4 км (1,5 мили) друг от друга.
Ряд ирландских фамилий произошли от фамилий, которые родом из района Керри, например , Фалви , Фоли , Маккарти , Мерфи , О'Коннор , О'Мориарти , Клиффорд , Кеннелли , Макграт , О'Кэрролл , О'Салливан , О'Коннелл , О'Донохью , О'Ши , Куилл , Сканнелл , Стэк , Сагрю и Тэнгни .
В этом районе также проживали семьи Хиберно-Норман , Фицморисы и Десмонды , ветвь Фицджеральдов .
Титулы британского пэрства Ирландии с родовым поместьем в графстве Керри:
Виконт Валентия , по-видимому, был связан с землями в графстве Арма , а не Керри. Титул барона Монтигла из Брэндона относится к Брэндону, графство Керри .
1 февраля 1960 г. местные жители Кенмара и железнодорожники наблюдали, как последний поезд совершил свой последний рейс по путям перед закрытием линии.
