stringtranslate.com

Окруженный временем

Surrounded by Time — 41-й студийный альбом валлийского певца Тома Джонса , выпущенный 23 апреля 2021 года на лейбле EMI ​​Records на международном уровне и на лейбле S-Curve Records в США. Это четвертый альбом каверов Джонса, спродюсированный Итаном Джонсом , с которым он работал с 2009 года. Он был поддержан синглами «Talking Reality Television Blues», «No Hole in My Head», « One More Cup of Coffee » и «Pop Star». Альбом получил положительные отзывы критиков, причем много похвал было адресовано вокалу Джонса в его 80-летнем возрасте, а также выбору песен для альбома. Он дебютировал на первом месте в Соединенном Королевстве , сделав Джонса самым старым мужчиной, заработавшим альбом номер один в Великобритании, и вошел в топ-25 в пяти других странах.

Фон

Том Джонс начал работать с продюсером Итаном Джонсом , который работал с такими артистами, как Kings of Leon , Joe Cocker и Crowded House , в 2009 году. Джонс сказал Island Records , что он хотел бы работать с Джонсом больше всего, и лейбл в конечном итоге свел их вместе. Их первый совместный альбом Praise & Blame (2010) состоял из кавер-версий песен в стиле госпел на мотив американской корневой музыки . [1] Они записали последующий альбом с большим количеством каверов в стиле госпел, Spirit in the Room , который был выпущен в 2012 году. [2] В том же году Джонс присоединился к The Voice UK в качестве одного из первых четырех преподавателей вокала шоу. [3] Позже Джонс и Джонс записали свой третий совместный альбом Long Lost Suitcase и выпустили его в 2015 году. [4]

Во время своего тура в поддержку Long Lost Suitcase у жены Джонса Линды Роуз Вудворд диагностировали рак, из-за чего Джонсу пришлось отменить свои гастроли в обозримом будущем. В конечном итоге Вудворд умерла от рака в апреле 2016 года. [5] После этого Джонс последовал совету Вудворда и продал их особняк в Лос-Анджелесе , а затем переехал в квартиру в Лондоне . [6] Перед ее смертью Вудворд призвала Джонса продолжать записывать и исполнять музыку после ее смерти. Джонс вспоминал в интервью HMV в 2021 году , что изначально он не мог выступать после ее смерти, сказав: «Я не знал, смогу ли я петь. Когда вы становитесь слишком эмоциональными, ваш голос не работает ... Это полностью выбило меня из колеи». [7]

Запись

После того, как Джонс оправился от смерти жены, он возобновил гастроли и продолжал их в течение нескольких лет. Он собрал своего сына Марка Вудворда вместе с Джонсом и группой сессионных музыкантов, чтобы начать запись нового альбома в 2019 году. Они записали альбом в 2020 году, и Джонс закончил последнюю вокальную партию альбома непосредственно перед началом карантина, вызванного возросшей серьезностью пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве . [7] Альбом был в основном записан в студии Monnow Valley в Рокфилде, Монмутшир , что стало первым случаем, когда Джонс записывал музыку в своей родной стране Уэльсе , [7] и в студии Real World в Боксе, Уилтшир . Дополнительная запись проходила в студии Johns' Three Crows East в Уилтшире и студии Bert Jansch во Фроме . Студия Bert Jansch также была местом сведения альбома. [8] В ходе сессий записи произошли изменения в том, как изначально планировалось записать некоторые песни; В конечном итоге "I'm Growing Old" оказалась только аккомпанементом Джонса и пианиста, а "Ol' Mother Earth" была сделана в устной форме, а не в виде пения. Подобно большинству прошлых песен Джонса, "This Is the Sea" была завершена с одного дубля. [7]

Продвижение и выпуск

Анонс Surrounded by Time состоялся 15 января 2021 года, и были раскрыты дата его релиза и список треков. В тот же день кавер-версия Джонса песни «Talking Reality Television Blues», изначально написанной Тоддом Снайдером , была выпущена в качестве главного сингла альбома, а также был выпущен видеоклип на эту песню. [9] Второй сингл альбома, «No Hole in My Head», изначально написанный Мальвиной Рейнольдс , был выпущен примерно через две недели, 27 января, вместе с видеоклипом. [10] Он исполнил песню вживую на шоу Грэма Нортона два дня спустя и дал короткое интервью Нортону после выступления. [11] Третий сингл с альбома, « One More Cup of Coffee », изначально написанный Бобом Диланом , был выпущен 18 марта. [12] Четвертый и последний предварительный сингл с альбома, «Pop Star», изначально написанный Кэт Стивенс , был выпущен 9 апреля вместе с видеоклипом. [13]

Surrounded by Time был выпущен на лейбле EMI ​​Records по всему миру и на лейбле S-Curve Records в США. Его релиз на цифровых музыкальных платформах и физические релизы на лейбле EMI ​​состоялись 23 апреля 2021 года. Физически альбом продавался на CD, [14] 12-дюймовом черном виниле [15] и кассете. [16] Каждую физическую версию альбома разрешалось упаковывать в футболку с изображением обложки альбома через официальный сайт Джонса. [17] Для японского релиза на CD в качестве бонус-трека была включена запись Джонса 1965 года « It's Not Unusual ». [18] Неимпортная версия релиза на CD для рынков США была выпущена 7 мая на лейбле S-Curve. [19] Переиздание расширенного издания Surrounded by Time под названием The Hourglass Edition было анонсировано 19 октября 2021 года. Переиздание включает в себя дополнительный диск, включающий кавер-версию песни Боба Дилана « Not Dark Yet », новую композицию под названием «One Hell of a Life», четыре живых выступления треков Surrounded by Time в Shepherd's Bush Empire и интервью с Джонсом и Питером Пафидесом . Кавер «Not Dark Yet» был выпущен как сингл в день анонса. [20] The Hourglass Edition был выпущен 3 декабря 2021 года на лейбле EMI. Наряду с цифровым релизом он получил стандартный релиз на двух CD [21], а также подарочный бокс-сет, оформленный в виде 7-дюймовой разворотной упаковки, которая включает буклет и дополнительные художественные карточки. [22]

3 сентября 2022 года Джонс исполнила «I Won't Crumble With You If You Fall» на шоу The Voice UK . [23] [24] В течение 24 часов песня достигла пика в британском чарте iTunes под номером 1. [25]

Прием

Критический

Surrounded by Time получил положительные отзывы критиков. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по отзывам из основных изданий, альбом получил средневзвешенную оценку 83 на основе 9 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». [27] Критики в основном хвалили вокальные способности Джонса на позднем этапе его карьеры, а также песни, выбранные для исполнения на альбоме.

Нил Маккормик из Daily Telegraph присудил альбому пять из пяти звезд, похвалив вокальные способности Джонса в возрасте 80 лет. Он также похвалил выбор песен для альбома, назвав исполнение «I'm Growing Old» в частности «мощным заявлением в этом бросающем вызов возрасту деле. Джонс превращает его в акт нежной, хотя и печальной капитуляции». [30] В своей статье для musicOMH Бен Хогвуд похвалил вокал Джонса, сказав, что он «выражает больше эмоций, чем, вероятно, когда-либо в своей карьере», а также продюсирование Итана Джонса и инструментальные выступления сессионных музыкантов. Он также посчитал альбом чем-то большим, чем стандартный альбом каверов, заявив, что «это скорее серия песен, которые Джонс и его соратники отнесли в ремонтную мастерскую, разобрали до голых костей и переделали в форме своего нового фронтмена». [35]

Лиза Райт из DIY также посчитала, что он выходит за рамки типичного альбома каверов, написав, что «якобы сборник каверов... вместо этого он воспринимается как что-то вроде проводов — релиз, который охватывает серьезность и наследие жизни Тома и пытается связать концы с концами. [31] Clash Music похвалили Джонса за то, что он раздвинул границы в альбоме, назвав Surrounded by Time «циклом из 12 сильных песен, в котором Том Джонс делает именно то, что ему хочется. Это необычайный акт балансировки, еще одна важная страница в этой замечательной продолжающейся главе». [29] В своей статье для AllMusic Том Юрек назвал альбом «великолепным» и сказал, что он «благоухает мудростью и неистовой жаждой жизни, свободной от манерности. Он является убедительным доказательством того, что, несмотря на прошедшие годы, Джонс не утратил ни своей силы, ни развязности». [28] Хелен Браун из The Independent в полной мере насладилась альбомом, назвав Джонса «продолжающимся триумфом надежды и опыта». [33]

Алексис Петридис из The Guardian написалменее благоприятный отзыв об альбоме, но все же наслаждался его частями; он похвалил некоторые кавер-версии, заявив, что «другие эксперименты — это смешанная картина». Он также похвалил желание Джонса свободно записывать все, что ему вздумается, несмотря на то, что он в первую очередь известен тем, что «исполняет It's Not Unusual » во дворце Хэмптон-Корт и на арене Rhyl Events». [32]

Коммерческий

В Соединенном Королевстве Surrounded by Time дебютировал на первом месте в чарте альбомов ; [38] считалось, что он находится на пути к дебюту на первом месте во время обновления чарта в середине недели. [39] За первую неделю было продано 14 936 копий, из которых 13 243 были физическими продажами. [40] Это стало четвертым альбомом Джонса, занявшим первое место в Великобритании в его карьере, его первым после Reload в 1999 году. Этот подвиг также сделал Джонса, в возрасте 80 лет и 10 месяцев, как самым старым мужчиной, заработавшим альбом номер один в Великобритании, так и самым старым артистом, когда-либо заработавшим альбом номер один в Великобритании с альбомом с недавно записанным материалом, обогнав Боба Дилана , который возглавил чарт в возрасте 79 лет в июне 2020 года с Rough and Rowdy Ways . [38] Кроме того, Surrounded by Time стал самым продаваемым альбомом недели с точки зрения как физических продаж, так и продаж загрузок. [41] [42] Альбом оставался в топ-5 после второй недели релиза, опустившись на 5-е место. [43]

Трек-лист

Персонал

Персонал взят из буклета альбома и титров Tidal . [8] [44]

Диаграммы

История релизов

Примечания и ссылки

Примечания

  1. Дополнительная запись на студии Three Crows East в Уилтшире и Bert Jansch Studio во Фроме .

Ссылки

  1. ^ Ханн, Майкл (17 апреля 2021 г.). «Том Джонс — „Давайте вернемся к реальности“». Financial Times . Получено 26 апреля 2021 г. .
  2. Янг, Алекс (30 марта 2012 г.). «Том Джонс объявляет о новом альбоме: Spirit in the Room». Consequence . Получено 26 апреля 2021 г. .
  3. С любовью, Райан (8 декабря 2011 г.). «Том Джонс, Дэнни О'Донохью из The Script присоединяются к «Голосу Великобритании». Digital Spy . Получено 26 апреля 2021 г.
  4. ^ Кей, Бен (30 октября 2015 г.). "Том Джонс анонсирует новый альбом Long Lost Suitcase". Consequence . Получено 26 апреля 2021 г. .
  5. ^ "Скончалась жена сэра Тома Джонса, Мелинда Роуз Вудворд". BBC . 11 апреля 2016 г. Получено 26 апреля 2021 г.
  6. ^ Каттнер, Джулия (7 января 2018 г.). «Сэр Том Джонс признается, что переехал в Лондон, чтобы исполнить предсмертное желание своей покойной жены». express.co.uk . Получено 26 апреля 2021 г.
  7. ^ abcd Том (22 апреля 2021 г.). «Сэр Том Джонс рассказывает о создании нового альбома Surrounded By Time и о том, как он начал все заново после смерти жены...» HMV . Получено 26 апреля 2021 г.
  8. ^ abc Surrounded by Time (буклет). Том Джонс . EMI Records . 2021. EMICD 2021.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  9. Джонс, Дэмиан (15 января 2021 г.). «Том Джонс анонсирует новый альбом с синглом в стиле Radiohead „Talking Reality Television Blues“». NME . Получено 23 апреля 2021 г. .
  10. ^ Triscari, Caleb (28 января 2021 г.). "Том Джонс делится кавером на песню Malvina Reynolds 'No Hole In My Head'". NME . Получено 23 апреля 2021 г. .
  11. ^ Ропер, Керри-Энн (29 января 2021 г.). «Сэр Том Джонс чувствует себя «пуленепробиваемым» после второй прививки от Covid-19». Yahoo! News UK . Получено 23 апреля 2021 г.
  12. ^ Мюррей, Робин (18 марта 2021 г.). «Том Джонс переделывает песню Боба Дилана „One More Cup of Coffee“». Clash . Получено 23 апреля 2021 г. .
  13. ^ Арноне, Джои (13 апреля 2021 г.). «Том Джонс делится видео на новый кавер песни «Pop Star» Кэт Стивенс». Under the Radar . Получено 23 апреля 2021 г.
  14. ^ ab "Surrounded by Time CD". tomjones.com . Получено 23 апреля 2021 г. .
  15. ^ ab "Surrounded by Time LP". tomjones.com . Получено 23 апреля 2021 г. .
  16. ^ ab "Окруженный кассетой времени". tomjones.com . Получено 23 апреля 2021 г. .
  17. ^ "Том Джонс - Окруженный временем". tomjones.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. . Получено 23 апреля 2021 г. .
  18. ^ abc "В окружении времени: Том Джонс". HMV Japan . Получено 19 мая 2021 г.
  19. ^ ab "Tom Jones - Surrounded by Time | CD". Record Store Day . Получено 29 апреля 2021 г.
  20. ^ Секстон, Пол (19 октября 2021 г.). «Послушайте, как Том Джонс поет песню Боба Дилана «Not Dark Yet» из расширенного альбома «Surrounded By Time». uDiscover Music . Получено 21 октября 2021 г.
  21. ^ abc "Surrounded by Time, The Hourglass Edition CD Set". tomjones.com . Получено 21 октября 2021 г. .
  22. ^ ab "Surrounded by Time, The Hourglass Edition Deluxe CD Boxset". tomjones.com . Получено 21 октября 2021 г. .
  23. ^ «Сэр Том Джонс оставляет зрителей Voice UK «рыдающими» в память о своей покойной жене». Heart Radio . 5 сентября 2022 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  24. Brazier, Tori (4 сентября 2022 г.). «Сэр Том Джонс трогает коллегу-тренера Энн-Мари до слез во время эмоциональной песни-посвящения покойной жене на The Voice UK». Metro . Получено 7 сентября 2022 г.
  25. Дьюк, Саймон (5 сентября 2022 г.). «Эмоциональная дань уважения Тому Джонсу из The Voice UK своей жене зажигает успех в чартах, а фанаты уходят в слезах». Chronicle Live . Получено 7 сентября 2022 г.
  26. ^ "Surrounded by Time by Tom Jones reviews". AnyDecentMusic? . Получено 2 июня 2021 г. .
  27. ^ ab "Обзоры критиков для Surrounded by Time". Metacritic . Получено 23 апреля 2021 г.
  28. ^ ab Jurek, Thom. "Surrounded by Time". AllMusic . Получено 23 апреля 2021 г. .
  29. ^ ab "Tom Jones - Surrounded by Time". Clash . 20 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  30. ^ ab McCormick, Neil (23 апреля 2021 г.). «Том Джонс снова встречает Делайлу на своем великолепном новом альбоме Surrounded by Time» . The Daily Telegraph . Получено 23 апреля 2021 г. .
  31. ^ ab Wright, Lisa (23 апреля 2021 г.). "Том Джонс - Окруженный временем". DIY . Получено 23 апреля 2021 г. .
  32. ^ ab Petridis, Alexis (22 апреля 2021 г.). «Обзор Tom Jones: Surrounded By Time – умные эксперименты певца-хамелеона». The Guardian . Получено 23 апреля 2021 г.
  33. ^ ab Brown, Helen (22 апреля 2021 г.). "Обзор Тома Джонса, Surrounded by Time: Covers album is a triumph of experience" . The Independent . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 23 апреля 2021 г. .
  34. ^ Перри, Эндрю (май 2021 г.). «Том Джонс — Окруженный временем». Mojo . стр. 78. Получено 13 мая 2021 г.
  35. ^ ab Hogwood, Ben (23 апреля 2021 г.). "Tom Jones - Surrounded By Time". musicOMH . Получено 23 апреля 2021 г. .
  36. ^ Hodgkinson, Will (22 апреля 2021 г.). «Обзор Tom Jones: Surrounded by Time — захватывающая легенда стареет грациозно» . The Times . Получено 24 апреля 2021 г.
  37. ^ Далтон, Стивен (май 2021 г.). «Том Джонс — Окруженный временем». Необрезанный . стр. 27. Получено 10 мая 2021 г.
  38. ^ ab Copsey, Rob (30 апреля 2021 г.). «Том Джонс забивает рекордный номер 1 с альбомом Surrounded By Time: «Я навсегда благодарен»». Official Charts Company . Получено 30 апреля 2021 г.
  39. Уайт, Джек (26 апреля 2021 г.). «Сэр Том Джонс готовится к первому альбому UK Number 1 за два десятилетия с Surrounded By Time». Official Charts Company . Получено 30 апреля 2021 г.
  40. ^ Пейн, Андре (30 апреля 2021 г.). «Том Джонс устанавливает рекорд чарта с альбомом № 1». musicweek.com . Получено 1 мая 2021 г. .
  41. ^ "Official Physical Albums Chart Top 100 | 30 апреля 2021 г. - 06 мая 2021 г.". Official Charts Company . 30 апреля 2021 г. . Получено 30 апреля 2021 г. .
  42. ^ "Официальный чарт загрузок альбомов Top 100 | 30 апреля 2021 г. - 06 мая 2021 г.". Official Charts Company . 30 апреля 2021 г. . Получено 30 апреля 2021 г. .
  43. ^ "Official Albums Chart Top 100 | 07 мая 2021 г. - 13 мая 2021 г.". Official Charts Company . 7 мая 2021 г. . Получено 9 мая 2021 г. .
  44. ^ "Credits / Surrounded by Time / Tom Jones". Tidal . Получено 23 апреля 2021 г. .
  45. ^ "Austriancharts.at – Tom Jones – Surrounded by Time" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 4 мая 2021 г.
  46. ^ "Ultratop.be – Tom Jones – Surrounded by Time" (на голландском). Hung Medien. Получено 2 мая 2021 г.
  47. ^ "Ultratop.be – Tom Jones – Surrounded by Time" (на французском). Hung Medien. Получено 2 мая 2021 г.
  48. ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI . Примечание : на странице диаграммы выберите 19.Týden 2021 в поле рядом со словами " CZ – ALBUMS – TOP 100 ", чтобы получить правильную диаграмму. Получено 17 мая 2021 г.
  49. ^ ab "Dutchcharts.nl – Tom Jones – Surrounded by Time" (на голландском языке). Hung Medien. Получено 30 апреля 2021 г.
  50. ^ "Offiziellecharts.de – Tom Jones – Surrounded by Time" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 30 апреля 2021 г.
  51. ^ "Irish Albums Chart: 30 апреля 2021 г.". Irish Recorded Music Association . Получено 1 мая 2021 г.
  52. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 1 мая 2021 г.
  53. ^ "Swisscharts.com – Том Джонс – Окруженный временем". Hung Medien. Получено 2 мая 2021 г.
  54. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 30 апреля 2021 г.
  55. ^ "История чарта Тома Джонса (лучшие продажи альбомов)". Billboard . Получено 28 мая 2021 г.
  56. ^ "Tom Jones - Surrounded by Time | Digital". Record Store Day . Получено 29 апреля 2021 г.

Внешние ссылки