Оксфордский словарь английского языка

Однотомный словарь, впервые изданный в 1998 г.

Оксфордский словарь английского языка ( ODE ) — однотомный словарь английского языка , издаваемый издательством Oxford University Press , впервые опубликованный в 1998 году под названием «Новый Оксфордский словарь английского языка» ( NODE ). Слово «новый» было исключено из названия во втором издании в 2003 году. ^[1] Словарь не основан на Оксфордском словаре английского языка (OED) – это отдельный словарь, который стремится достоверно отражать текущее использование английских слов. . Пересмотренное второе издание содержит 355 000 слов, фраз и определений, включая биографические ссылки и тысячи энциклопедических статей. Третье издание было опубликовано в августе 2010 года и содержало несколько новых слов, в том числе « вувузела ».

В настоящее время это крупнейший однотомный словарь английского языка, издаваемый издательством Oxford University Press, но он намного меньше, чем всеобъемлющий Оксфордский словарь английского языка , который издается в нескольких томах.

Редакционные принципы и практика

Первый редактор, Джуди Пирсолл, написала во введении, что она основана на современном понимании языка и получена из совокупности современных английских употреблений. Например, редакторы не препятствовали разделению инфинитивов , а вместо этого оправдывали их использование в некоторых контекстах. Первое издание было основано на таких текстах, как Британский национальный корпус и база данных цитирования Оксфордской программы чтения. ^{[ нужна цитата ]}

Словарь «рассматривает язык с точки зрения того, что английский является мировым языком», и включает в себя использование английского языка от США до стран Карибского бассейна и Новой Зеландии . ^{[ нужна цитата ]}

Произношение обычных, повседневных слов было опущено. ^[2] Международный фонетический алфавит (IPA) используется для представления произношения, основанного на полученном произношении . ^{[ нужна цитата ]}

Во второе издание добавлено более 3000 новых слов, значений и фраз, взятых из Оксфордского корпуса английского языка . ^[1]

Новый Оксфордский американский словарь — это американская версия Оксфордского словаря английского языка с существенным редактированием и использованием схемы диакритического переписывания, а не системы IPA. ^{[ нужна цитата ]}

Третьи издания обоих текстов были опубликованы в 2010 году и составляют основу текущих электронных версий словарей. ^{[ нужна цитация ]} Оба отредактированы Ангусом Стивенсоном, который внес свой вклад в первое издание Оксфордского словаря английского языка. ^{[ нужна цитата ]}

Публикации

Словари издательства Оксфордского университета в WH Smith, Лондон.

Новый Оксфордский словарь английского языка

• Первое издание: 350 000 статей (в том числе 12 000 энциклопедических статей и 52 000 научно-технических слов). CD-ROM поддерживает Windows 95/NT и выше. CD-ROM производства Versaware. Компакт-диск содержит ссылки на Versaware.
  • Издание в твердом переплете + компакт-диск ( ISBN 0-19-861263-X / ISBN 978-0-19-861263-6 ):   
    • 1-й? впечатление (1998-09-??)
  • Издание Shanghai Foreign Language Education Press в мягкой обложке (新牛津英语辞典) ( ISBN 7810800655 / ISBN 978-7810800655 )   
    • 1-й? впечатление (01.01.2000)
    • ?-е впечатление (2001-8-2)
  • Издание на компакт-диске ( Новый Оксфордский словарь английского языка на компакт-диске) (ASIN B00004UCXV):
    • 1-й? впечатление (19 июля 2000 г.)
  • Издание на компакт-диске ( The Pop-Up New Oxford Dictionary Of English ): включает iFinger версии 2.0.
    • 1-й? впечатление (19 июля 2000 г.)

Новый Оксфордский словарь английского языка

• Новый выпуск
  • Издание в твердом переплете ( ISBN 0-19-860441-6 / ISBN 978-0-19-860441-9 ):   
    • 1-й? впечатление (01.10.2001)

Оксфордский словарь английского языка

• Второе издание – 2003 г. ^[3]
• Второе издание, исправленное – 2005 г. ^{[3] [1]}
  • издание в твердом переплете ( ISBN 0-19-861057-2 ) 
  • Издание Kindle ( ISBN 0-19-861347-4 / ISBN 978-0-19-861347-3 /ASIN B0047T86G0)   
    • ?-е впечатление (19 октября 2010 г.)
• Третье издание: Третье издание доступно онлайн через Oxford Dictionaries Online , а также в печатном виде. ^[4] Онлайн-версия обновляется каждые три месяца. ^[5] Oxford Dictionaries Online также включает в себя Новый Оксфордский американский словарь , Оксфордский тезаурус английского языка , Оксфордский тезаурус американских писателей, а также ресурсы по грамматике и использованию. ^[6] В августе 2015 года в онлайн-версию добавлено более 80 000 слов из OED. ^[7] Включает около 100 000 заголовков, 11 000 имен собственных, более 350 000 слов, фраз и определений, 11 000 энциклопедических статей, 68 000 пояснений. ^[3]
  • Издание в твердом переплете ( ISBN 0-19-957112-0 / ISBN 978-0-19-957112-3 ): включает 12-месячный доступ к Оксфордским онлайн-словарям.   
    • 1-й? впечатление (15 сентября 2010 г.)
  • Версия для Android: опубликована MobiSystems , Inc. Премиум-версия включает в себя неограниченное использование словаря, аудиопроизношение, регулярные обновления контента, автономный режим, приоритетную поддержку и работу без рекламы.
    • Версия 7.1.191 (2016 г.): Поддержка Android 7. Улучшен поиск по камере и поддержка 18 новых языков.
    • Версия 9.1.284 (2017 г.): новейшая база данных слов Oxford, полностью оптимизированная поддержка Android 8, встроенная функция поиска из других приложений Android, оптимизация звука — уменьшен размер аудиофайлов.
    • Версия 10.0.399 (2018 г.): поддержка Android 9 и введение автономного режима.
    • Версия 11.2.546 (2019 г.): поддержка Android 10. Содержит новейшую базу данных слов Oxford University Press 2019 года и улучшенное качество произношения.
    • Версия 11.7.712 (2020 г.): Последняя база данных слов Oxford University Press 2020 г. Новые словарные статьи, множественный выбор в избранном, более 50 слов в списке последних.
  • Версия для iOS: опубликована MobiSystems, Inc. Премиум-версия включает неограниченное использование словаря, аудиопроизношение, регулярные обновления контента, автономный режим, приоритетную поддержку и работу без рекламы.
    • Версия 10.0.6 (2017 г.): последняя версия базы данных Word Оксфордского университета. Оптимизация звука — аудиофайлы меньшего размера, 4 новые красочные темы.
    • Версия 10.0.10 (2018 г.): включает новейшую версию аудиобазы данных Oxford University Press.
    • Версия 11.2.2 (2019 г.): поддержка iOS 13. Новая база данных слов Оксфордского университета 2019 г.
    • Версия 12.4.191 (2020 г.): последняя версия базы данных Word Оксфордского университета 2020 года. Новые словарные статьи, улучшенное качество аудиопроизношения.

Оксфордские словари английского языка и краткий Оксфордский тезаурус

Это сборник, включающий Оксфордские словари английского языка и Краткий Оксфордский тезаурус .

• 3-е издание
  • Версия для Android: опубликована MobiSystems, Inc. Премиум-версия включает автономный режим, приоритетную поддержку и отсутствие рекламы.
    • Версия 7.1.191 (2016 г.): Поддержка Android 7. Улучшен поиск камеры.
    • Версия 9.1.284 (2017 г.): полностью оптимизированная поддержка Android 8. Улучшена скорость поиска и интегрирована функция поиска из других приложений Android.
    • Версия 10.0.409 (2018 г.): поддержка Android 9 и введение автономного режима.
    • Версия 11.0.504 (2019 г.): обновлена ​​база слов и улучшено качество произношения.
    • Версия 11.4.607 (2020 г.): Последняя база данных слов Oxford University Press 2020 г.
  • Версия для iOS: опубликована MobiSystems, Inc. Премиум-версия включает автономный режим, приоритетную поддержку и отсутствие рекламы.
    • Версия 8.1 (2016 г.): оптимизирована для iOS 8, новый пользовательский интерфейс.
    • Версия 10.0.1 (2017 г.): Поддержка iOS 11.
    • Версия 10.0.11 (2018 г.): новый красочный дизайн, удаление и сортировка записей с помощью списка «Избранное» и «Последние».
    • Версия 10.0.17 (2019 г.): поддержка iOS 12.

Оксфордские словари Быстрый поиск

Это словарное приложение, основанное на содержимом Оксфордского словаря английского языка и Нового Оксфордского американского словаря . ^[8]

• 3-е издание
  • Версия для Android: опубликовано издательством Oxford University Press ELT.
    • Версия 1.2.0 (Android 2.3.3, 07.11.2014): поддерживает ландшафтный режим.
  • Версия для iOS: опубликовано издательством Oxford University Press ELT.
    • Версия 1.1.1 (iOS 5.0, 01.03.2014):

Оксфордский тезаурус английского языка

• Третье издание: включает 600 000 синонимов и антонимов, 35 000 примеров предложений.
  • Издание в твердом переплете ( ISBN 0-19-956081-1 / ISBN 978-0-19-956081-3 ): включает 12-месячный доступ к Oxford Dictionaries Online.   
    • 1-й? впечатление (15 сентября 2009 г.)

Смотрите также

• Краткий Оксфордский словарь английского языка ( COED )
• Новый Оксфордский американский словарь ( NOAD )
• Оксфордский словарь для продвинутых учащихся ( OALD )
• Оксфордский словарь английского языка ( OED )
• Краткий Оксфордский словарь английского языка ( SOED )
• Австралийский Оксфордский словарь ( AOD )
• Канадский Оксфордский словарь ( CanOD )

Примечания

1. Hughes, HGA (2004). «Оксфордский словарь английского языка (2-е издание)». Справочные обзоры . 18 (4): 36–37. дои : 10.1108/09504120410535407.
2. «Вообще говоря, носителям английского языка не нужна информация о произношении обычных, повседневных слов.... По этой причине для таких слов (а также их соединений или производных) не дается произношение.... соблюдается принцип заключается в том, что произношение дается там, где оно может вызвать проблемы у носителя английского языка», The New Oxford Dictionary of English , Oxford University Press, 1998, изд. Джуди Пирсолл и др. , Введение, стр. xvii.
3. Стивенсон, Ангус (20 августа 2010 г.). «Атака по словарю!». Блог OxfordWords . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
4. Стивенсон, Ангус, изд. (2010). Оксфордский словарь английского языка (3-е изд.). Издательство Оксфордского университета. п. VII.
5. Харрисон, Эмма (19 июня 2014 г.). «Оксфордские словари: упадок печатных изданий?». Новости BBC . Проверено 8 ноября 2014 г.
6. «Помощь по содержанию Оксфордских словарей» . Оксфордские словари онлайн . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
7. «О Oxforddictionaries.com - Оксфордских словарях» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года.
8. Приложение быстрого поиска Оксфордских словарей

Рекомендации

• Новый Оксфордский словарь английского языка , Oxford University Press, 2001. Под ред. Джуди Пирсолл. ISBN 0-19-860441-6 
• Оксфордский словарь английского языка , Oxford University Press, 2003. Изд. Кэтрин Соунс, Ангус Стивенсон. ISBN 0-19-861347-4 , ISBN 978-0-19-861347-3 .  
• Оксфордский словарь английского языка, переработанное издание , Oxford University Press, К. Соунс и А. Стивенсон, ISBN 0-19-861057-2 , ISBN 978-0-19-861057-1 , Дата публикации: 11 августа 2005 г., твердая обложка, 270 × 208 мм.  

Внешние ссылки

• Онлайн-версия Oxford Dictionaries Online, изданная с 2010 г.
• Оксфордский словарь английского языка
  • World Wide Words: Оксфордский словарь английского языка
  • Страницы ссылок Oxfore: 3-е издание
  • Страницы Google Play: Оксфордский словарь английского языка, Оксфордские словари английского языка и Краткий Оксфордский тезаурус.
  • Страницы iTunes: ODOE iOS, ODOE OS X
  • Страницы MobiSystems: Оксфордский словарь английского языка
  • Страницы WordWeb: Оксфордский словарь английского языка для Mac OS, Оксфордский словарь английского языка (Windows)
• Оксфордские словари Быстрый поиск
  • Страницы Google Play: Оксфордские словари – Поиск
  • Страницы iTunes: iOS