В июне 2010 года гражданин Швейцарии Оливер Фрикер был приговорен к пяти месяцам тюремного заключения и трем ударам тростью в соответствии с Законом Сингапура о вандализме и Законом об охраняемых территориях и охраняемых местах.
Фрикер признал себя виновным в том, что вместе с сообщником прорвал ограждение железнодорожного депо SMRT Чанги и нарисовал распылением на двух вагонах поезда MRT слова «Маккой Банос» - широко задокументированную подпись художников-граффити, которые разрушали поезда по всему миру. [1] [2] Фрикер был арестован 25 мая, за два дня до отъезда на новую работу в Швейцарию. Ордер на арест также был выдан его британскому сообщнику датчанину Александру Ллойду. [3]
Преступление было совершено в железнодорожном депо Чанги сингапурского железнодорожного оператора SMRT [4] рано утром 17 мая 2010 года: [5] [6] [7] [8]
Фрикер и его друг, датчанин Александр Ллойд, разведали это место ранее в тот же день, 16 мая, и вернулись после полуночи, чтобы совершить преступление; у каждого была сумка, в основном с аэрозольными красками, полученными Ллойдом перед его прибытием в Сингапур 15 мая. Ллойд проделал дыру в охранном заборе далеко от главной дороги, используя кусачки, принесенные Фрикером. В вагоне поезда ( поезд Kawasaki Heavy Industries C151 , вагон номер 1048), ближайшем к забору, Фрикер нарисовал баллончиком слово «Маккой» слева, а Ллойд нарисовал баллончиком слово «Банос» рядом с ним; Ллойд сфотографировал разрушенные экипажи, прежде чем оба уехали через дыру в заборе. Они остановили такси и пошли в Боут-Куэй, чтобы выпить, а затем вернулись в резиденцию Фрикера с видом на залив Марина в главном деловом районе, где Ллойд показал Фрикеру фотографии перед тем, как они пошли спать.
На следующий день они уехали в Гонконг на отдых; Фрикер вернулся через три дня, а Ллойд решил остаться в Гонконге. Фрикер был арестован 25 мая, за два дня до того, как он должен был уехать на новую работу в Швейцарию. В его портативном компьютере было обнаружено 53 изображения, один видеофайл с изображением разрушенных поездов и электронные письма с заказом краски; кусачки также были найдены у него. Эти доказательства не оставили Фрикеру иного выбора, кроме как признать себя виновным в надежде на более мягкий приговор. Говорят, что Ллойд спланировал этот акт еще до своего прибытия в Сингапур.
Слоган «Маккой Банос» появлялся на граффити, найденных и задокументированных по всему миру, особенно в поездах метро. Считается, что «Маккой Банос» - это имена двух художников-графиков; но Фрикер говорит, что они просто скопировали это имя, увидев его в другом месте.
С октября 2008 года 32-летний Фрикер работал в Сингапуре ИТ-консультантом в цюрихской компании Comit AG, специализирующейся на программном обеспечении для финансовой отрасли. Во время своего пребывания в Сингапуре он легально нарисовал граффити на одной из стен сингапурского Молодежного парка, рядом с Орчард-роуд . [9] До суда он был освобожден под залог в размере 100 000 сингапурских долларов. [7]
Ллойд, 29 лет, гражданин Великобритании, проживает в Гонконге. Фрикер сказал, что впервые встретил Ллойда в Австралии в 1997 году. В этот раз Ллойд находился в Сингапуре в течение трех дней в качестве туриста. Ранее в июне полиция выдала ордер на арест Ллойда, и британские СМИ сообщили, что странам, связанным с Интерполом, было предложено предоставить информацию о нем. [3]
Корпорация SMRT сообщила об инциденте в полицию только 19 мая, через два дня после нарушения, поскольку сотрудники сочли яркие граффити рекламой. Его увидели многие пассажиры и даже разместили на YouTube; [10] это могло насторожить власти. SMRT сообщила, что граффити нанесли ущерб двум вагонам поездов на сумму около 11 000 сингапурских долларов. [11]
Прокуроры не уточнили, как был идентифицирован Фрикер, заявив лишь, что доказательства были получены в результате полицейского расследования.
25 июня 2010 года Фрикер признал себя виновным по двум обвинениям в вандализме и проникновении в защищенное место. Третье обвинение о том, что он совершил акт вандализма, разрезав забор депо, было принято во внимание.
Фрикер просил только, чтобы ему не приносили «карательный приговор к тюремному заключению», а его адвокат затем выступил за смягчение приговора: [8]
Фрикер был приговорен к пяти месяцам тюремного заключения (трем за вандализм и двум за незаконное проникновение) и трем ударам тростью (за вандализм). [12]
Судья Си Ки Ун заявил о действиях Фрикера, что «он полностью осознавал преступный характер деяния и должен быть готов столкнуться с последствиями», и согласился с прокурором в том, что обвиняемый совершил очень серьезное преступление, которое «встревожило общественность». широкой общественности» и «пошатнули их уверенность в безопасности охраняемых мест». [13]
В соответствии с Законом о вандализме 1966 года вандалы могли быть приговорены к трем годам тюремного заключения, штрафу на сумму до 2000 сингапурских долларов и нанесению как минимум трех ударов тростью. За вход в охраняемое место в соответствии с Законом об охраняемых территориях и охраняемых местах Фрикер мог быть приговорен к тюремному заключению на срок до двух лет и штрафу до 1000 сингапурских долларов.
Фрикер был немедленно взят под стражу судебной полицией для отбытия приговора, но его адвокат заявил, что он подает апелляцию на смягчение приговора.
Нарушение в железнодорожном депо Чанги стало крупнейшим нарушением безопасности в Сингапуре с тех пор, как предполагаемый лидер террористов Мас Селамат бин Кастари сбежал из-под стражи в феврале 2008 года. Транспортные системы, другие общественные места с интенсивным движением транспорта и иностранные посольства рассматриваются в качестве потенциальных целей террористов в Сингапуре. Юго-Восточная Азия.
Дело о депо Чанги вызвало общественный резонанс в средствах массовой информации и в Интернете, в основном не в отношении вандалов, а направленный против властей за слабую безопасность общественного транспорта и охраняемых объектов в целом. Некоторые из основных проблем были: [3] [13]
Сразу после инцидента SMRT увеличила количество сотрудников службы безопасности и патрулей, установила больше камер, добавила колючую проволоку к ограждениям по периметру и наняла консультанта по безопасности для проведения комплексной проверки своих систем.
Другой оператор общественного транспорта, SBS Transit, также усилил свою охрану и объявил о планах заменить проволочное ограждение на сетчатое вокруг своего железнодорожного депо в Сенгканге. Другие меры будут включать удаление кустарников и живых изгородей вдоль ограждения по периметру и установку гармошки из проволоки . [14]
11 июня 2010 года Комитет безопасности общественного транспорта (PTSC) объявил о «комплексной» проверке безопасности сети общественного транспорта в течение следующих шести месяцев. PTSC, возглавляемый Управлением наземного транспорта (LTA), представляет собой межведомственный комитет, созданный в 2004 году для обеспечения проведения проверок безопасности, рекомендаций и улучшений для повышения безопасности общественного транспорта. [15]
27 июня 2010 года LTA заявило, что рассматривает вопрос о том, следует ли налагать штрафы на SMRT за нарушение безопасности. [16]
Фрикер подал апелляцию на двухмесячный тюремный срок за незаконное проникновение. Он утверждал, что это наказание должно было быть назначено одновременно с трехмесячным тюремным заключением за вандализм, в результате чего в целом он должен был отбыть только три месяца тюремного заключения. Обвинение подал встречную апелляцию, утверждая, что приговор к тюремному заключению за посягательство на владение собственностью был явно неадекватным. Дело было рассмотрено 18 августа 2010 года. Апелляционный судья В.К. Раджа увеличил срок наказания Фрикера за посягательство на территорию с двух месяцев до четырех и отказался отдать приказ о том, чтобы он был назначен одновременно с приговором за вандализм, в результате чего его общий срок тюремного заключения составил семь месяцев. [17] Судья заявил, что, если бы обвинение обжаловало приговор за вандализм, он, вероятно, ужесточил бы и этот приговор. Он сказал, что Фрикеру следует «считать себя счастливчиком, поскольку он не получил по заслугам в полной мере». Поступок Фрикера, отметил он, должен быть «безоговорочно осужден», в то время как правонарушителей-единомышленников необходимо удерживать от подражания правонарушениям. [18]
В ходе апелляции обвинению было разрешено представить дополнительные доказательства того, что в 2001 году Фрикер был осужден в Швейцарии за многочисленные случаи нанесения ущерба государственной собственности. Однако суд заявил, что не принял это во внимание, поскольку обвинение предоставило недостаточно информации о ранее вынесенном приговоре. Избиение Фрикера палкой, отложенное до рассмотрения апелляции, теперь будет приведено в исполнение. [19]
Фрикер был освобожден из тюрьмы Чанги 15 ноября 2010 года, проведя там менее пяти месяцев и получив треть ремиссии за хорошее поведение. Он немедленно вылетел обратно в Цюрих, где был арестован полицией по подозрению в нанесении граффити в Швейцарии. [20]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )