stringtranslate.com

Ольстер Регби

Ольстер Регби — одна из четырёх профессиональных провинциальных команд союза регби острова Ирландия . Они соревнуются в ирландском региональном пуле Объединенного чемпионата по регби и в Кубке европейских чемпионов по регби , каждый из которых они выиграли по одному разу. Ольстер стал первой ирландской командой и первой командой за пределами Англии и Франции, выигравшей Кубок европейских чемпионов в 1999 году.

Команда представляет Ольстерское отделение IRFU , которое является одним из четырех основных отделений IRFU и отвечает за союз регби на всей географической ирландской провинции Ольстер , включая Северную Ирландию ( Антрим , Арма , Даун , Фермана , Лондондерри и Тайрон ) и три графства в Ирландской Республике : Донегол , Монаган и Каван .

До профессионализации Ольстер был представительной любительской командой, принимавшей участие в межпровинциальном чемпионате IRFU . Они также участвовали в ныне несуществующем Кубке Селтика (2003–05). Их команда разработчиков Ulster A, ранее известная как Ulster Ravens, участвовала в Кубке Великобритании и Ирландии (2009–18) и возрожденном Кубке Селтика (2018–20).

История

Фонд (1868–1879)

Карта провинциальных отделений IRFU

До основания Ирландского футбольного союза регби и его отделения в Ольстере действовал ряд клубов . Базирующийся в Белфасте футбольный клуб «Северная Ирландия» , основанный в 1868 году, был первым клубом, действовавшим в провинции. Клубы той эпохи, которые все еще существуют, включают Дунганнон и Королевский университет . Первая ирландская межпровинциальная игра состоялась в 1875 году между Ольстером и Ленстером , в которой Ольстер стал победителем. [1] В первом международном матче Ирландии, который был сыгран в 1875 году против Англии , приняли участие восемь игроков из Ольстера. Регби в Ольстере в то время в основном контролировался Ирландским футбольным союзом, а Северный футбольный союз Ирландии контролировал игру в Белфасте . Два союза объединились в 1879 году, и в рамках условий этого соглашения были основаны провинциальные отделения Ольстера, Ленстера и Мюнстера . [2] Последняя ирландская провинциальная команда, Коннахт , была основана в 1885 году. [3]

Любительская эпоха (1879–1995)

В любительскую эпоху ирландские игроки в основном играли за свои клубы, а провинциальные игры фактически рассматривались как ирландские пробные матчи. [4] Провинциальные команды также использовались для обеспечения конкурентоспособного клубного противостояния гастролирующим международным командам. Межпровинциальные игры проводились нерегулярно, но, начиная с сезона 1946–47, провинции играли друг против друга в ежегодном межпровинциальном чемпионате Ирландии . [3] Всего Ольстер выигрывал этот турнир 26 раз, восемь из которых были разделены между собой. Наибольший период успеха команды пришелся на 1980-е и 1990-е годы, когда они выиграли десять титулов подряд. [5] [6] [7]

Профессиональный успех (1999–2006).

После того, как в 1995 году союз регби был объявлен открытым для профессионализма, IRFU постепенно превратил провинциальные команды в профессиональные команды. [8] Кубок Heineken был запущен в 1995 году, чтобы обеспечить новый уровень европейских трансграничных соревнований, [9] и Ольстер, тренируемый Гарри Уильямсом и капитаном Дэвидом Хамфрисом , стал первой ирландской командой, выигравшей его в 1998–1998 годах . В сезоне 99 он обыграл французскую команду «Коломье» со счетом 21–6 в финале на Лэнсдаун-роуд в Дублине . [10]

Кельтская лига , в которой участвуют все четыре провинции Ирландии, а также команды из Шотландии и Уэльса, была основана в 2001 году. [11] С 2001 по 2004 год команду Ольстера тренировал Алан Соломонс , бывший помощник тренера «Спрингбоксов» и главный тренер The Стормерс и Западная провинция в родной Южной Африке . Соломонс тренировал Ольстер и установил трехлетний непобедимый домашний рекорд в Кубке Хайнекен. [12] В сезоне 2003–04 «Ольстер» занял второе место в Кельтской лиге, уступив только Лланелли в последний день кампании. Двумя наиболее впечатляющими достижениями Ольстера в этот период стали победа со счетом 33: 0 над английским гигантом Лестер Тайгерс в Кубке Хайнекен в январе 2004 года [13] и победа в первом Кубке Селтика 20 декабря 2003 года, победа над Эдинбургом на залитом дождем стадионе Мюррейфилд. финал. [14]

На смену Соломонсу пришел Марк МакКолл , бывший капитан провинции и член команды, выигравшей Кубок Ольстера Heineken, [15] с бывшим товарищем по команде Алленом Кларком в качестве его помощника, [16] и беспроигрышный хоумран Ольстера в Европе был продлен до четырех лет. [17] [18] Доминирующая игра нападающего австралийского замка Джастина Харрисона , ирландского полузащитника схватки новозеландца Исаака Босса , а также быстрое взросление молодой доморощенной трехчетвертной линии сделали Ольстер чемпионами Селтикской лиги 2005–06 годов. . В последний день сезона титул разошелся между «Ольстером» и «Ленстером» , прежде чем решение было решено в пользу «Ольстера» благодаря голу Дэвида Хамфриса с 40-метровой дистанции в ворота «Оспрейс» . [19]

Упадок (2006–2010 гг.)

«Ольстер» хорошо начал сезон 2006–07 , в том числе обыграл «Тулузу» со счетом 30–3 в Кубке Heineken. [20] Но такая форма не сохранилась, они досрочно выбыли из соревнований и заняли пятое место в Кельтской лиге. Нападающий задней линии Роджер Уилсон был признан игроком года. [21]

Опрейс против Ольстера в 2008 году

Команда начала сезон 2007–08 с плохими результатами, и Марк МакКолл подал в отставку в ноябре после позорного домашнего поражения Ольстера от «Глостера» со счетом 32–14 в первом раунде Кубка Хайнекен 2007–08 . [22] Помощник тренера Стив Уильямс взял на себя временное руководство, а Мэтт Уильямс взял на себя управление в феврале, но не смог перевернуть сезон: Ольстер занял 9-е место в Селтикской лиге из 10 команд. Центровой Даррен Кейв дебютировал в составе академии. [23] В конце сезона нападающий Томми Боу , который был назван Игроком года, [24] ушел в Ospreys . [25] Роджер Уилсон отправился в «Нортгемптон Сэйнтс» . [26] Из половины Дэвид Хамфрис ушел в отставку и был назначен операционным директором провинции. [27]

В половине следующего сезона Ян Хамфрис , младший брат Дэвида, был подписан из «Лестер Тайгерс» . [28] Ольстер занял третье место в своей группе Кубка Heineken и восьмое место в Селтикской лиге, а Уильямс подал в отставку. [29] Хукер Рори Бест был признан игроком года. [30]

В сезоне 2009–10 была создана новая структура управления: Дэвид Хамфрис стал директором по регби, а Брайан Маклафлин - главным тренером, которому помогали Джереми Дэвидсон и Нил Доук . [29] Среди новых подписаний был Дэн Туохи из Эксетера . [31] Центровой Невин Спенс дебютировал в академии. [32] В этом сезоне форма Ольстера в Кубке Хайнекен улучшилась, включая их первую выездную победу в Англии над Батом , [33] но они финишировали восьмыми в Селтикской лиге. Фланкер Крис Генри был признан игроком года. [34] В конце сезона полузащитник схватки Исаак Босс уехал в «Ленстер» , [35] а опорник Джастин Фицпатрик ушел в отставку. [36]

Возрождение (2010–2014)

В сезоне 2010–11 гг. произошло значительное улучшение. Ольстер подписал контракт с ключевыми игроками, в том числе с победителем чемпионата мира по регби 2007 года Руаном Пиенааром и Йоханном Мюллером . [38] Аут-тайм Пэдди Джексон . [39] и центровой Люк Маршалл [40] дебютировали в академии. Ольстер вышел в полуфинал Селтикской лиги и четвертьфинал Кубка Хайнекен. Руан Пиенаар был признан игроком года. [41]

Среди новых контрактов на сезон 2011–12 годов были опора Джон Афоа [42] и защитник Джаред Пейн . [43] Замок Академии Иэн Хендерсон дебютировал во взрослой команде. [44] Ольстер дошел до финала Кубка Хайнекен , проиграв Ленстеру в Твикенхэме . [45] Кельтская лига была переименована в Pro12 после добавления двух итальянских команд, а Ольстер занял шестое место. Брайана Маклафлина на посту главного тренера сменил Марк Анскомб . [46] Фланкер Крис Генри был признан игроком года. [47]

В число новых контрактов на сезон 2012–13 вошли нападающий задней линии Ник Уильямс из ныне несуществующего Aironi , [48] нападающий Томми Боу , вернувшийся из своего четырехлетнего пребывания в Ospreys , [49] нападающий задней линии Роджер Уилсон , вернувшийся из Нортгемптона . Сэйнтс [50] и южноафриканская проститутка Роб Херринг , получившая ирландское образование , первоначально находилась под шестимесячным испытанием. [51] Половина Иэна Хамфриса уехала в Лондон . [52] Центр Невин Спенс погиб в результате несчастного случая на семейной ферме. [53] Ольстер начал сезон с 13 побед подряд во всех соревнованиях, что является самой длинной беспроигрышной серией в их истории. [54] Они заняли первое место в своей группе в Кубке Heineken, получив квалификацию в четвертьфинал, где проиграли « Нортгемптон Сэйнтс» . Они заняли первое место в таблице Pro12, заработав домашний полуфинал, в котором обыграли Scarlets со счетом 27-16 в последнем матче, прежде чем старая трибуна была снесена. Реконструкция «Рэйвенхилла» означала, что финал против «Ленстера» пришлось проводить на RDS Arena в Дублине. Ленстер выиграл со счетом 24-18. Лок Алан О'Коннор дебютировал в академии в этом сезоне. [55] Вингер Эндрю Тримбл был назван игроком года. [56]

Сезон 2013–14 снова оказался бестрофейным. Впервые «Ольстер» выиграл все групповые игры Кубка Хайнекен, самыми яркими из которых стали выездные победы над «Монпелье» и «Лестер Тайгерс» . Они были нокаутированы на стадии четвертьфинала, проиграв дома «Сарацинам» со счетом 17–15. Сезон Pro12 отличался нестабильностью, и Ольстер завершил сезон лиги на четвертом месте. Это положило начало выездному полуфиналу с «Ленстером», и в четвертый раз за четыре сезона сезон завершился их старыми противниками поражением со счетом 13–9. Центровой Стюарт Макклоски [57] и реквизит Эндрю Уорвик дебютировали в академии. [58] Эндрю Тримбл стал игроком года второй год подряд. [59] Сезон закончился выходом на пенсию капитана Йохана Мюллера , центрового Пэдди Уоллеса и фланкера Стивена Ферриса . Директор по регби Дэвид Хамфрис также покинул провинцию, чтобы занять аналогичную должность в Gloucester Rugby . После ухода Хамфриса Марк Анскомб был уволен провинцией, и его временно заменил тренер защиты Ирландии Лес Кисс . [60]

2014–17 – годы Les Kiss

Матч Ольстер - Глазго, октябрь 2014 г.

Сезон 2014–15 стал первым для Ольстера под руководством директора регби Леса Кисса [61] и главного тренера Нила Доака . [62] Реконструированный Рэйвенхилл, переименованный в стадион Кингспан, теперь имел вместимость 18 196 человек. [63] Рори Бест был назначен капитаном после выхода на пенсию Иоганна Мюллера . [64] В число новых игроков вошли полузащитник Ян Хамфрис , вернувшийся из лондонского ирландца , [65] блокировщик Франко ван дер Мерве из « Лайонс» , [66] внешний защитник Луис Людик из Ажена и фланкер Шон Рейди из графства Манукау . [65] Ольстер выбыл из нового Кубка европейских чемпионов на групповом этапе. Они финишировали четвертыми в Pro12, но едва не проиграли в полуфинале плей-офф будущим чемпионам Глазго Уорриорз . Опора Деклан Фицпатрик ушел в отставку в конце сезона. [67] Нападающий Крейг Гилрой был назван Игроком года. [68]

В сезоне 2015–16 «Ольстер» вылетел из Кубка чемпионов на групповом этапе, несмотря на памятную победу подряд над «Тулузой». Они финишировали четвертыми в Pro12, но дошли до полуфинала, проиграв «Ленстеру» . Вингер Джейкоб Стокдейл дебютировал в академии. [69] Центровой Стюарт Макклоски был признан игроком года. [70]

Перед сезоном 2016–17 Ник Уильямс ушел в « Кардифф Блюз» [71] , Дэн Туохи — в «Бристоль Беарс» [72] , а Ян Хамфрис ушел в отставку. [73] Ольстер подписал нападающего заднего ряда Марселла Кутзи , [74] защитника Чарльза Пиутау [75] и заблокировать Кирана Тредвелла . [76] Дебютировал фланкер Академии Ник Тимони . [77] Ольстер закончил сезон последним в своем рейтинге в Heineken Cup и пятым в Pro12. Шарль Пиутау был признан игроком года. [78]

2017–18 – сезон «корзинка».

В сезоне 2017–18 Pro12 стал Pro14 с добавлением двух южноафриканских команд. Контракт главного тренера Нила Доака не был продлен, и его заменил Джоно Гиббс . [79] Помощник тренера Аллен Кларк также ушел, его заменил Дуэйн Пил . [80] Роджер Уилсон, абсолютный рекордсмен по количеству выступлений , завершил карьеру, а IRFU запретила полузащитнику схватки Руану Пиенаару продлить его контракт. [81] Джон Куни был подписан из Коннахта , чтобы заменить его. [82]

Перед началом сезона полузащитник Пэдди Джексон и центровой Стюарт Олдинг были обвинены в изнасиловании и отстранены от игры до суда. [83] Оба будут оправданы, но их контракты аннулированы. [84] Австралийский полузащитник Кристиан Леалифано был взят в аренду. [85] Опора Том О'Тул дебютировал в академии. [86] После плохой формы в период Рождества Лес Кисс подал в отставку с поста директора по регби, [87] и Гиббс прервал свой контракт, уйдя в конце сезона. [88] Ольстер занял третье место в своем пуле Кубка чемпионов и четвертое в конференции B Pro14, не сумев пройти квалификацию в плей-офф, и ему нужно было выиграть плей-офф, чтобы претендовать на Кубок чемпионов в следующем сезоне. [89] Бывший капитан сборной Ирландии Брайан О'Дрисколл охарактеризовал провинцию как «что-то вроде неблагополучного случая», столкнувшись с «проблемами администрации, уходом старших игроков, хорошо задокументированным судебным делом, теперь нет номера 10, вокруг которого можно было бы построить команду, нет тренера». в следующем году, борясь за Кубок чемпионов по регби в следующем сезоне». [90] Полузащитник скрама Джон Куни был назван игроком года. [91]

2018 – настоящее время - восстановление под руководством Дэна Макфарланда.

В сезоне 2018–19 новым главным тренером был назначен Дэн Макфарланд . [92] Джаред Пейн , Томми Боу , Эндрю Тримбл и Крис Генри ушли в отставку, а Чарльз Пиутау уехал в «Бристоль Беарс» . [93] Аут-тайм Билли Бернс был подписан из «Глостера» , [94] опорник Марти Мур из «Осы» , [95] фланкер Джорди Мерфи из «Ленстера » , [96] и защитник Уилл Аддисон из «Сейл Шаркс» . [97] Опора Эрик О'Салливан , нападающий Роберт Балукун , центровой Джеймс Хьюм , защитник Майкл Лоури и фланкер Маркус Ри - все они дебютировали в академии. «Ольстер» завершил сезон четвертьфиналистами Кубка чемпионов и полуфиналистами Pro14, проиграв « Глазго Уорриорз» . [98] Рори Бест [99] и Даррен Кейв завершили карьеру в конце сезона. [100] Центровой Стюарт Макклоски во второй раз стал игроком года. [101]

Лок Иэн Хендерсон был назначен капитаном сезона 2019–20 . [102] Ольстер снова стал четвертьфиналистом Кубка Чемпионов, отправившись в Тулузу , [103] и дошёл до финала Pro14, проиграв «Ленстеру» . [104] Центровой Стюарт Мур и нападающий Итан Макилрой [105] дебютировали в академии, а полузащитник схватки Джон Куни во второй раз стал игроком года. [106]

Сезон 2020–21 был сокращен из-за пандемии Covid-19, и игры проводились за закрытыми дверями. Ольстер финишировал вторым в конференции А Pro14, но не смог выйти в плей-офф Кубка чемпионов и попал в Кубок вызова . Они вышли в полуфинал, где проиграли «Лестер Тайгерс» . Финальным соревнованием сезона стал Pro14 Rainbow Cup , в котором европейские команды Pro14 встретились с четырьмя южноафриканскими командами, покинувшими Super Rugby . Форма Ольстера на этом соревновании была плохой, и в европейском пуле они заняли десятое место. Марсель Кутзее разорвал контракт и ушел в «Буллз» до конца сезона. [107] Игроки Академии Кормак Изучукву , Натан Доак , Дэвид Макканн , Каллум Рид и Аарон Секстон дебютировали в этом сезоне за взрослую команду. [108] Лок Алан О'Коннор был признан игроком года. [109]

В 2021–2022 годах Pro14 стал Объединенным чемпионатом по регби с добавлением четырех новых команд Южной Африки. «Ольстер» вышел в полуфинал, где с небольшим перевесом проиграл « Стормерс» в Кейптауне . В Кубке чемпионов они вышли в плей-офф, но вылетели в двухматчевом раунде плей-офф против « Тулузы» с общим счетом 50–49. Центровой Джеймс Хьюм был признан игроком года. [110]

В число новых игроков на сезон 2022–23 вошел реквизит Джеффри Тоомага-Аллен . [111] Лок Гарри Шеридан [112] и центровой Джуд Постлетуэйт [113] дебютировали во взрослой команде. Несмотря на плохие результаты в середине сезона, « Ольстер» вышел в плей-офф Кубка чемпионов , проиграв в 1/8 финала «Ленстеру». [115] Они стали первой европейской командой в URC, выигравшей все четыре игры лиги против южноафриканского соперника, и обеспечили домашний четвертьфинал, одержав домашнюю победу над «Буллз» в марте, [116] которую они проиграли Коннахту . [117] Хукер Том Стюарт сделал 16 попыток в URC, рекорд лиги, и 17 попыток во всех соревнованиях, рекорд Ольстера. [118] После трудной первой половины сезона 2023–24 Макфарланд покинул свою должность, и его заменил помощник тренера Дэн Сопер до окончания чемпионата шести наций среди юношей до 20 лет , после чего тренер сборной Ирландии до 20 лет Ричи Мерфи занял его место до тех пор, пока конец сезона. [119]

Итоги предыдущего сезона

Золотой фон обозначает чемпионов.
Серебряный фон обозначает чемпионов, занявших второе место.

* После попадания в соревнование с Кубка Чемпионов/Кубка Heineken

Текущее положение

Объединенный чемпионат по регби

Кубок европейских чемпионов по регби

Бассейн Б


Почести

Крест

Флаг провинции Ольстер

Нынешний герб был представлен в 2003 году. Новый стилизованный герб создан специально для Ольстерского регби, поскольку на нем изображена красная рука с флага провинции Ольстер с двумя мячами для регби. [122] Эмблема Ольстерского регби присутствует на всей официальной атрибутике клуба, включая копии футболок.

Стадион

Стадион Рэйвенхилл

Стадион «Равенхилл» , известный по спонсорским причинам как стадион «Кингспан» с 2014 года, открылся в 1923 году. [123] На нем прошли два матча чемпионата мира по регби , несколько матчей сборной Ирландии , гранд-финал Pro12 2015 года и множество матчей чемпионата мира по регби среди женщин 2017 года. , включая финал .

Премиум-стенд открылся в 2009 году. В 2011 году исполнительная власть Северной Ирландии объявила, что выделила 138 миллионов фунтов стерлингов на различные проекты реконструкции стадионов по всей Северной Ирландии. Ольстер Регби получил 14,5 миллионов фунтов стерлингов, которые были использованы на реконструкцию Рэйвенхилла и увеличение его вместимости с 12 000 до 18 000 мест. [124] Остальная часть реконструкции проходила с 2012 по 2014 год. В 2012 году команда Ulster Rugby подтвердила, что в Рэйвенхилле будут построены три новые трибуны, а работы начнутся в конце 2012 года. Две новые трибуны на концах стадиона Мемориал и Аквинский были завершены, а главная трибуна была снесена и перестроена. Капитальный ремонт был завершен в апреле 2014 года. [125] После завершения остальной реконструкции стадион был переименован в стадион «Кингспан».

Домашнее обслуживание

Актуально по состоянию на сезон 2022–23.

Текущий состав

Состав Академии

Персонал

Результаты по сравнению с представительными сторонами

В очках и результатах на первое место ставятся очки Ольстера.

Рекорды против соперников URC и Кубка европейских чемпионов

Обновлено 18 февраля 2024 г.

Главные тренеры (профессиональная эпоха)

По состоянию на 21 февраля 2024 г. [примечание 1] [примечание 2] [133]

Кадровые награды и рекорды

Жирным шрифтом обозначен активный игрок.

Все соревнования

(актуально на 18 февраля 2024 г.) [149] [150]

Кубок европейских чемпионов по регби

(актуально на 10 декабря 2023 г.) [150]

Объединенный чемпионат по регби

(актуально на 28 января 2022 г.) [151]

Команда года

Игрок года Pro14

Индивидуальные награды Pro14

Награды команды Pro14

Британские и ирландские львы

Следующие игроки Ольстера, помимо представления Ирландии , также представляли British & Irish Lions . [172]

Примечание: Филип Мэтьюз играл за «Лайонс» в их победе над Францией в Париже. Игра стала частью празднования двухсотлетия Французской революции, но не считалась «формальным» международным турниром Lions International.

Награды Ольстера по регби

Клуб регби в Ольстере

Ольстерский филиал IRFU курирует пирамиду клубных соревнований по регби в Ольстере.

Старший уровень

В настоящее время в Ольстере имеется тринадцать старших регбийных клубов, которые соревнуются во Всеирландской лиге , Премьер-лиге Ольстера по регби , Кубке Ольстера для взрослых и Ольстерском чемпионате по регби. Они есть:

Баллинахинч в настоящее время занимает первое место во Всеирландской лиге, заняв пятое место в Дивизионе 1А в сезоне 2022–2023 годов. [183] ​​Они являются обладателями Премьер-лиги Ольстера по регби 2023–24, выиграв ее три сезона подряд, [184] и Кубка Ольстера для взрослых 2022–23. [185]

Клогер Вэлли впервые был повышен на взрослый уровень в 2023 году после того, как занял первое место в чемпионате Ольстера по регби 2022–2023 годов [186] и выиграл плей-офф у чемпионов Ленстерской лиги Бектив Рейнджерс [187] и чемпионов Мюнстера среди юниоров Ричмонда. [188]

Младший уровень

Второй уровень включает в себя три дивизиона чемпионата Ольстера по регби и 2-ю XV лигу. Клубы 1-го дивизиона чемпионата и некоторые клубы Второй XV лиги также участвуют в Юниорском кубке Ольстера . Клубы 2-го дивизиона чемпионата и некоторые клубы Второй XV лиги соревнуются в Ulster Junior Shield. Клубы третьего дивизиона чемпионата также соревнуются в Кубке Гордона Уэста и Гордона Уэста. Клубы всех дивизионов второго уровня также соревнуются в Кубке МакКри и Кубке Ольстера Таунс .

Третий уровень включает два дивизиона Премьер-лиги провинции Ольстер: Кубок Кроуфорда и Кубок Кроуфорда.

Четвертый уровень состоит из трех дивизионов Провинциального региона - Север, Восток 1 и Восток 2. Эти клубы также соревнуются в Кубке Форстера и Форстер Плейт.

Пятый уровень состоит из пяти дивизионов: Северный регион, дивизионы 1 и 2 регионального юга и дивизионы 1 и 2 регионального Востока. Клубы этого уровня также участвуют в Кубке МакКэмбли и Шилд Батлера. [189]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Оригинал исследования взят с https://www.ulsterrugby.com/fixtures-results/.
  2. ^ «Статистика».

Рекомендации

  1. ^ Питер, Ричард (1999). Истоки и развитие футбола в Ирландии. Белфаст: Исторический фонд Ольстера. п. 6. ISBN 0-901905-93-3.
  2. ^ «История Ирландского футбольного союза регби». Ирландское регби . Проверено 22 апреля 2018 г.
  3. ^ ab "Коннахт Регби". Рекламодатель Голуэя . 28 апреля 2016 года . Проверено 22 апреля 2018 г.
  4. ^ "Рэй Маклафлин - легенда регби Коннахта" . Болельщики Коннахта по регби . 25 марта 2006 г. Проверено 31 января 2018 г.
  5. ^ «Ирландское регби 1874–1999 - История: РЕЗУЛЬТАТЫ МЕЖПРОВИНЦИАЛЬНОГО ЧЕМПИОНАТА, стр. 442» . Ирландское регби . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 января 2018 г.
  6. ^ «Ирландское регби 1874–1999 - История: РЕЗУЛЬТАТЫ МЕЖПРОВЕРЦИОННОГО ЧЕМПИОНАТА, стр. 443» . Ирландское регби . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 января 2018 г.
  7. ^ «Ирландское регби 1874–1999 - История: РЕЗУЛЬТАТЫ МЕЖПРОВИНЦИАЛЬНОГО ЧЕМПИОНАТА, стр. 444» . Ирландское регби . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 января 2018 г.
  8. ^ «Как ирландские провинции сформировали историю с современностью, чтобы оставить регионы Уэльса далеко позади», Dai Sport, 21 января 2019 г.
  9. ^ "Кубок Европы по регби: История" . ЭРК. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Проверено 21 марта 2007 г.
  10. ^ «Союз регби: финал Кубка европейских чемпионов - Ольстер проезжает по красной дорожке» . Независимый . 31 января 1999 года . Проверено 22 апреля 2018 г.
  11. ^ «Селтикская лига получает зеленый свет на старт в августе», Evening Herald , 31 мая 2001 г.
  12. ^ "Алан Соломонс, директор по регби" . Вустер Уорриорз . Проверено 24 сентября 2021 г.
  13. ↑ Гэвин Мэйрс, «Мудрость Соломоновых в звездный час», Belfast Telegraph , 12 января 2004 г.
  14. ^ «Ольстер держись за победу», BBC Sport, 20 декабря 2003 г.
  15. ^ «Макколлу позвонили тренером Ольстера», The Irish Times , 23 марта 2004 г.
  16. ^ «Кларк назначен помощником тренера в Ольстере», ESPN, 8 апреля 2004 г.
  17. ^ «Глостер теряет точку опоры в болоте Белфаста» . Хранитель . 8 января 2005 г. Проверено 24 сентября 2021 г.
  18. ^ "Ольстер 19 - 10 сарацинов" . Хранитель . 10 декабря 2005 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  19. ^ "Хамфрис вырывает титул за Ольстер", Pro12 Rugby, 26 мая 2006 г.
  20. ↑ Том Гловер, «Ольстер 30 Тулуза 3: мастер гильотины Хамфри», The Independent , 22 октября 2006 г.
  21. ↑ Аб Гэвин Мэйрс, «Рори направляется на чемпионат мира как Личность года», Belfast Telegraph , 18 мая 2007 г.
  22. ^ "Тренер Ольстера уходит" . Скай Спорт . 13 ноября 2007 г.
  23. ↑ Кьяран Донахи, «Пещера находит луч света в форме первого старта Ольстера», Belfast Telegraph , 6 октября 2007 г.
  24. ↑ Аб Ричард Маллиган, «Хамфрис привлекает всеобщее внимание, в то время как мальчик из Монагана Боу стильно кланяется», News Letter , 16 мая 2008 г.
  25. ^ «Боу присоединится к Ospreys», Irish Times , 25 января 2008 г.
  26. ^ «Двойное подписание усиливает отряд Святых» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 27 января 2008 г.
  27. ↑ Ричард Маллиган, «Новая роль Хамфриса в Ольстере», информационное письмо , 5 июня 2008 г.
  28. ^ "Индивидуал Ольстера на половине поля: Ян Хамфрис", The Front Row Union, 6 мая 2020 г.
  29. ^ ab «Уильямс покидает Ольстер». Скай Спорт . 21 мая 2009 г.
  30. ^ аб Ричард Маллиган, «Феррис претендует на высшую награду», News Letter , 15 мая 2009 г.
  31. ↑ Ричард Маллиган, «Новым подписаниям предоставлена ​​ранняя возможность», News Letter , 19 августа 2009 г.
  32. ^ «Невин Спенс: регбист Ольстера», BBC News, 16 сентября 2012 г.
  33. ^ "Ванна 10, Ольстер 28", The Front Row Union, 24 января 2010 г.
  34. ↑ Аб Ричард Маллиган, «Генри сделал хет-трик за супер год», News Letter , 21 мая 2010 г.
  35. ^ «Ленстер Регби: Ленстер объявляет состав на 2010/11 год...» www.leinsterrugby.ie . Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года.
  36. ^ «Фицпатрик берет на себя ответственность за Данганнона», ирландское регби, 30 августа 2010 г.
  37. ^ "Ольстер обеспечил подписание контракта со звездой Бокса Пиенааром", Irish Independent , 28 мая 2010 г.
  38. ^ «Дуэт Спрингбоков прямо в бой», News Letter , 13 августа 2010 г.
  39. ^ «РЕГБИ: Пэдди Джексон соглашается продлить контракт с Ольстером на два года», News Letter , 1 марта 2017 г.
  40. ^ «Маршалл получает шанс продемонстрировать талант», Irish Independent , 25 февраля 2011 г.
  41. ↑ Аб Найл Крозье, «Бокс награждает гонгами», Belfast Telegraph , 11 мая 2011 г.
  42. ^ "Ольстерский знак "Черный реквизит Джон Афоа"" . Ольстер Регби . 16 марта 2011 г.
  43. ^ «Пейн подписывает контракт с Ольстером» . Блюз . 1 апреля 2011 г.
  44. ^ «Кто такой Иэн Хендерсон: десять вещей, которые вы должны знать о замке Ирландии», Rugby World, 10 июня 2021 г.
  45. ^ "Ленстер 42-14 Ольстер" . РТЭ Спорт . РТЭ. 19 мая 2012 года . Проверено 19 мая 2012 г.
  46. ^ «На севере мрачно - недуг Ольстера», Копаем, как сумасшедший крот, 4 марта 2018 г.
  47. ^ ab «Феррис потерял дар речи, получив высшую награду Ольстера», News Letter , 12 мая 2012 г.
  48. ^ Уильямс подписывает контракт с Ольстером по регби Ольстера, 22 июня 2012 г.
  49. ^ «Боу возвращается к своим корням» . Ирландские Таймс .
  50. ^ "Боу из Ospreys подписывает сделку с Ольстером" . Би-би-си Спорт .
  51. ^ «Парень по регби из Ольстера встречает… Роба Херринга», Парень по регби из Ольстера, без даты
  52. ^ "Хамфрис подписывает контракт с London Irish" . Би-би-си Спорт .
  53. ^ «Звезда Ольстера Невин Спенс погиб в результате несчастного случая на ферме Ко Даун» . thescore.ie. 16 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 16 сентября 2012 г.
  54. ^ "Босс Ольстера Сэйнтс от начала до конца" . эспнскрум . Проверено 21 апреля 2021 г.
  55. ^ «Талантливый квартет подписывает новые контракты с Ольстером», Ulster Rugby, 20 марта 2015 г.
  56. ^ аб Ричард Маллуган, «Невин Спенс удостоен награды Ольстера по регби», News Letter , 11 мая 2013 г.
  57. ↑ Джерри Торнли, «Стюарт Макклоски хочет добавить к своей единственной кепке Ирландии», The Irish Times , 28 октября 2018 г.
  58. ^ ""Эндрю Уорвик во время своего первого выступления за Ольстер", Ольстерское регби, 30 марта 2014 г." Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 6 июня 2015 г.
  59. ↑ Аб Ричард Маллиган, «Тримбл празднует хет-трик», News Letter , 5 мая 2014 г.
  60. ^ "Обновление Ольстерского регби" . Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года.
  61. ^ «Марк Анскомб следует за Хамфрисом к выходной двери Ольстера с немедленным вступлением в силу» . Очки . 30 июня 2014 года . Проверено 2 июля 2014 г.
  62. ^ «Поцелуй возьмет на себя роль Ольстерского ДОРа после чемпионата мира, Доак подтвердил себя в качестве главного тренера» . Очки . 7 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 г. . Проверено 19 октября 2014 г.
  63. ^ Найл Крозье, «Деньги - это главное в изменении названия стадиона Ольстера» Belfast Telegraph , 5 июня 2014 г.
  64. ^ «Рори Бест наслаждается возвращением в капитанство Ольстера» . Ирландские времена . 1 августа 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
  65. ^ аб Дэвид Келли, «Подписание Коннахта превосходит покупки конкурирующих провинций», Irish Independent , 23 августа 2013 г.
  66. ^ «Франко заменяет Иоганна в Ольстере». Регби365 . 24 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
  67. ^ "Опора Ольстера и Ирландии Деклан Фитцпатрик уходит на пенсию по медицинским показаниям" . Би-би-си Спорт . 16 апреля 2015 г.
  68. ^ ab «Лучший, Гилрой и Кейв среди победителей премии Ольстера», ирландское регби, 1 мая 2015 г.
  69. ^ Джерри Торнли, «Джейкоб Стокдейл живет мечтой, играя вместе с героями своего детства», The Irish Times , 11 ноября 2017 г.
  70. ^ ab «Ник Уильямс выигрывает награду Heineken Ulster «Личность года по регби»», Ulster Tatler , 13 мая 2016 г.
  71. ^ «Ник Уильямс: Кардифф Блюз подписывает Ольстер номер восемь» . Би-би-си Спорт . 23 декабря 2015 г.
  72. ^ "Бристоль подписывает Ирландию, а Ольстер блокирует Дэна Туохи" . Бристоль Пост . 6 декабря 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  73. ^ "Полузащитник Ольстера Ян Хамфрис объявляет о завершении карьеры в конце сезона" . Би-би-си Спорт . 8 марта 2016 г.
  74. ^ "Задний ряд Спрингбокса Марселл Кутзи соглашается на переезд в Ольстер" . Скай Спорт . 11 февраля 2016 г.
  75. ^ "Защитник All-Black Чарльз Пиутау подтверждает переезд в Ольстер" . Би-би-си Спорт . 1 апреля 2015 г.
  76. ^ «Ольстер подписал контракт с Кираном Тредуэллом, прошедшим ирландскую квалификацию в сборную Англии до 20 лет» . Би-би-си Спорт . 22 января 2016 г.
  77. ^ «URTV: Ник Тимони обсуждает свою первую игру за Ольстер», YouTube, 8 апреля 2017 г.
  78. ^ ab «Уходящий дуэт получает награды Ольстера по регби», Irish Rugby, 7 мая 2017 г.
  79. ↑ Джонатан Брэдли, «All Black Джоно Гиббс присоединяется к Ольстеру в качестве тренера», Belfast Telegraph , 13 февраля 2017 г.
  80. ↑ Джонатан Брэдли, «Доак планирует завершить 23 года в Кингспене с успехом», Belfast Telegraph , 5 апреля 2017 г.
  81. ↑ Том Гамильтон, «Правила IRFU вынуждают звезду Спрингбокса Руана Пиенаара покинуть Ольстер», ESPN, 31 августа 2016 г.
  82. ^ "Ольстер подписывает Джона Куни из Коннахта", The Runner Sports, 16 января 2017 г.
  83. ^ «IRFU отстраняет Пэдди Джексона и Стюарта Олдинга после предъявления обвинений со стороны PSNI», Pundit Arena, 25 июля 2017 г.
  84. ^ «Контракты Пэдди Джексона и Стюарта Олдинга аннулированы», BBC News, 14 апреля 2018 г.
  85. ^ Бет Ньюман, «Леалифано в аренде в Ольстере», 22 августа 2017 г.
  86. ^ "Команда Ольстера названа в честь поездки в Эдинбург" . Ольстер Регби . 5 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
  87. ↑ Ольстер Регби: Кто что сделал в 2017–18 годах, The Front Row Union, 25 июня 2018 г.
  88. ^ «Ла-Рошель подтверждает, что бывший главный тренер Ольстера Джоно Гиббс станет директором регби по четырехсезонному контракту», Irish Independent , 4 июня 2018 г.
  89. ^ «Плей-офф Кубка европейских чемпионов: Ольстер 35–17 Оспри», BBC Sport, 20 мая 2018 г.
  90. ^ «Брайан О'Дрисколл: Ольстер на данный момент - это «корзина», BBC Sport, 23 апреля 2018 г.
  91. ^ ab «Куни получает три награды на ужине Heineken Ulster Rugby Awards», Ольстер Регби, 10 мая 2018 г.
  92. ^ «Тренер Шотландии Дэн Макфарланд досрочно освобожден, чтобы устроиться на работу в Ольстере», The Scotsman , 19 августа 2018 г.
  93. ^ «Смена караула», The Front Row Union, 4 мая 2018 г.
  94. ↑ Джерри Торнли, «Соперничество между братьями и сестрами заставляет молодого Ольстера Бернса стремиться к следующему уровню», The Irish Times , 20 января 2020 г.
  95. ^ «Ирландия поддерживает Марти Мура, который присоединится к Ольстеру из Осы в конце сезона» . Скай Спорт . 23 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 г.
  96. ^ «Фланкер Ирландии и Ленстера Джорди Мерфи соглашается на двухлетний контракт с Ольстером» . Би-би-си Спорт . 6 декабря 2017 г.
  97. ^ «Уилл Аддисон: Ольстер подписывает квалифицированный ирландский центр Sale Sharks» . Би-би-си Спорт . 30 марта 2018 г.
  98. ^ «Ольстер продолжает добиваться успехов», United Rugby, 12 июня 2019 г.
  99. ^ «Лучше всего уйти в отставку после чемпионата мира по регби 2019» . Ольстер Регби . 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
  100. ^ «Пещера уйдет на пенсию в конце сезона» . Ольстер Регби . 3 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  101. ↑ ab Даррен Фуллертон, «Премия Ольстера по регби 2019 года: уходящий в отставку капитан Рори Бест назван личностью года Heineken», Belfast Live, 9 мая 2019 г.
  102. ^ «Иэн Хендерсон назначен капитаном Ольстера, поскольку замок предсказывает «захватывающий» сезон для провинции», Belfast Telegraph , 25 июля 2019 г.
  103. ^ «Дубль Кольбе помогает Тулузе обеспечить себе место в полуфинале», EPCR, 20 сентября 2020 г.
  104. ^ «Макфарланд 'разочарован, но горд' после окончательного поражения Ольстера», United Rugby, 13 сентября 2020 г.
  105. ^ «Какие четыре игрока дебютируют в Ольстере в Ленстере? Все, что вам нужно знать о Джеке Ригане, Азуре Эллисоне, Стюарте Муре и Итане Макилрое». Белфастский телеграф . 19 декабря 2019 года . Проверено 5 января 2020 г.
  106. ^ ab «Джон Куни назван игроком года Ольстера, поскольку Марсель Кутзи делает хет-трик наград», BBC Sport, 20 сентября 2020 г.
  107. ↑ Нил Трейси, «Марселл Кутзи рано покинет Ольстер перед переходом в Bulls», OTBSports, 13 апреля 2021 г.
  108. ↑ Ольстер 2020-21 - Кто что сделал?, The Front Row Union, 12 августа 2021 г.
  109. ^ ab «Хендерсон лидирует среди победителей Ulster Rugby Awards», IrishRugby.ie, 7 июня 2021 г.
  110. ^ ab «Объявлены победители премии Heineken Ulster Rugby Award 2021–22», Ольстер Регби, 23 июня 2022 г.
  111. ^ «All-Black Тоомага-Аллен приезжает в Ольстер», Ulster Rugby, 30 мая 2022 г.
  112. ^ «Шеридан неожиданно включился в команду Ольстера, чтобы встретиться с Сейлом на Кубке Heineken», The Irish News , 21 января 2023 г.
  113. ^ «Отчет о матче | Кардифф 20–42, Ольстер», Ольстер Регби, 4 марта 2023 г.
  114. ↑ Джонатан Брэдли, «Плохая форма Ольстера может иметь серьезные последствия для игроков, претендующих на отбор Ирландии в шесть наций», Belfast Telegraph , 9 января 2023 г.
  115. ^ «Ленстер побеждает Ольстер», EPCRugby, 1 апреля 2023 г.
  116. ^ «Ольстер обеспечил домашний четвертьфинал URC, поскольку возвращение во втором тайме привело к победе над Bulls с дополнительными очками», 25 марта 2023 г.
  117. ^ «Джек Карти выводит Коннахт в полуфинал после победы в Ольстере», United Rugby, 5 мая 2023 г.
  118. ^ Джонатан Брэдли, «Рекордные достижения означают, что Том Стюарт смеется последним над тренером Дэном Сопером», Belfast Telegraph , 17 апреля 2023 г.
  119. ^ ab «Дэн Макфарланд покидает Ольстер Регби», Ольстер Регби, 21 февраля 2024 г.
  120. ^ Формат лиги (3) «Правила соревнований». Объединенный чемпионат по регби . Проверено 23 октября 2023 г.
  121. ^ "Карта / Глазго Сити Семерс" . 7 июня 2019 г.
  122. ^ "Новости". Ольстер Регби .
  123. ^ "СТАДИОН КИНСПАН" . Ольстер Регби . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  124. ^ Стадионы, пригодные для наших героев, наконец-то в пути - Belfast Telegraph, 03.11.11
  125. ↑ Обнародованы планы реконструкции Рэйвенхилла - BBC News, 24 января 2012 г.
  126. ^ "Ольстер Регби назвал состав старшей мужской команды на сезон 2023/24" . Ольстер Регби . Проверено 27 июня 2022 г.
  127. ^ «Утвержден состав Ольстерской академии регби на 2023/24», Ulster Rugby, 29 июня 2023 г.
  128. ^ «Звездный клуб XV, Франция против Советского Союза и игры за сборную Уэльса против Варваров» . эспнскрум . Проверено 8 декабря 2023 г.
  129. ^ Джим Стоукс, «Время сиесты - затем Ольстер оживает», Belfast Telegraph , 5 сентября 1990 г.
  130. ^ «Угроза беспорядков отменяет регби». Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 февраля 2022 г.
  131. ^ «Отложенный матч Ольстера с Бенеттоном может оказаться ничьей после того, как PRO14 объявит о коронавирусе» . Белфасттелеграф . Проверено 26 февраля 2021 г.
  132. ^ «Кубок Радуги: Ольстер-Скарлетс отключен из-за случаев Covid-19» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 июня 2021 г.
  133. ^ "Кубок Heineken: Факты об Ольстере" . Ирландское регби . 5 ноября 2007 года . Проверено 2 января 2023 г.
  134. ^ "Звезда регби Рингланд получает MBE" . Би-би-си Спорт . 31 декабря 2008 года . Проверено 4 января 2022 г.
  135. ^ «Великий триумф гордости и страсти Ольстера» . Айриш Таймс . Проверено 4 января 2022 г.
  136. ^ «Расс присоединяется к Ватерлоо». Айриш Таймс . Проверено 4 января 2022 г.
  137. ^ "СОЖАЛЕЕМ, КАК РУСС ИДЕТ" . Белфасттелеграф . Проверено 4 января 2022 г.
  138. ^ «Как получить максимум от совместителей» . Айриш Таймс . Проверено 4 января 2022 г.
  139. ^ «Ольстер проигрывает больше, чем Уильямс» . Айриш Таймс . Проверено 3 февраля 2022 г.
  140. ^ «Соломоны покидают Ольстер». Ирландское регби . Проверено 3 февраля 2022 г.
  141. ^ «МакКолл уходит с поста тренера Ольстера» . Ирландское регби . Проверено 3 февраля 2022 г.
  142. ^ «Неизбежный уход Уильямса оставляет Ольстер без внимания» . Ирландская независимая газета . 12 декабря 2007 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  143. ^ «Уильямс уходит с поста тренера Ольстера» . Ирландское регби . Проверено 3 февраля 2022 г.
  144. ^ «Брайан Маклафлин из Ольстера показывает, что успеха иногда недостаточно» . Хранитель . 17 мая 2012 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  145. ^ «Морис Филд: Марк Анскомб просто не смог вывести Ольстерское регби на новый уровень» . Белфасттелеграф . Проверено 3 февраля 2022 г.
  146. ^ «Ольстер подтверждает, что Лес Кисс вернется в качестве директора по регби после чемпионата мира 2015 года» . Мячи . 7 октября 2014 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  147. ^ «Гиббс будет тренировать Ольстер, Азема продлевает контракт с Клермоном» . Регби Пасс . 13 февраля 2017 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  148. ^ «Джоно Гиббс: Вот почему я уезжаю из Ольстера, несмотря на смешанные эмоции» . Белфасттелеграф . Проверено 4 февраля 2022 г.
  149. ^ "Архив игроков Ольстера" . Про12 . Проверено 10 ноября 2023 г.
  150. ^ ab «Вехи». ЕПК регби . Проверено 21 января 2023 г.
  151. ^ "Ольстерские рекорды игроков Книги рекордов Гиннеса PRO12" . Про12 . Проверено 17 сентября 2022 г.
  152. ^ «Ни один игрок из Мюнстера не считается достойным команды мечты Магнера» . Мюнстер Регби . 11 мая 2007 года . Проверено 24 мая 2019 г.
  153. ^ «Ленстер доминирует в команде мечты Магнера» . РТЭ Спорт . 27 мая 2008 года . Проверено 6 мая 2014 г.
  154. ^ «Четыре игрока Мюнстера в команде мечты Магнерса» . Мюнстер Регби . 21 мая 2009 года . Проверено 6 мая 2014 г.
  155. ^ "Команда мечты Магнерса" . Мюнстер Регби . 27 мая 2010 года . Проверено 6 мая 2014 г.
  156. ^ "О'Гара Единственное включение" . Мюнстер Регби . 2 мая 2011 года . Проверено 6 мая 2014 г.
  157. ^ «Пять провинциальных игроков в команде мечты Rabo Pro12» . РТЭ Спорт . 3 мая 2012 года . Проверено 6 мая 2014 г.
  158. ^ «Ник Уильямс назван игроком года PRO12» . РТЭ Спорт . 6 мая 2013 года . Проверено 24 мая 2019 г.
  159. ^ «Килкойн и Лаулала вошли в команду мечты» . Мюнстер Регби . 5 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  160. ^ «Стандер и О'Доннелл создают команду мечты PRO12» . Мюнстер Регби . 11 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 11 мая 2015 г.
  161. ^ «Блестящий Банди Аки получает награду «Игрок сезона» Guinness Pro12» . 42 . 8 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  162. ^ ab «6 игроков Мюнстера включены в команду мечты PRO12» . Мюнстер Регби . 5 мая 2017 года . Проверено 5 мая 2017 г.
  163. ^ «Бейрн выигрывает награду «Игрок сезона» PRO14» . Мюнстер Регби . 20 августа 2018 г. Проверено 21 августа 2018 г.
  164. ^ "Бейрн и О'Махони в команде мечты Guinness PRO14" . Мюнстер Регби . 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
  165. ^ "Награда Guinness PRO14 2020" . Про14 . 9 сентября 2020 г. Проверено 9 сентября 2020 г.
  166. ^ «Голосование СМИ уже завершено - Кто составил команду мечты Guinness PRO14?». Про14 регби . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 1 апреля 2021 г.
  167. ^ «Пять игроков сборной Ирландии включены в команду года URC» . the42 . 7 июня 2022 г. Проверено 7 июня 2022 г.
  168. ^ «URC Awards: названа элита XV 2022/23» . Юнайтед Регби . Проверено 15 мая 2023 г.
  169. ^ «Руан Пиенаар получает награду «Игрок года Ольстера»» . Би-би-си Спорт. 11 мая 2011 г.
  170. ^ «Ник Уильямс получает награду «Игрок года»» . Би-би-си Спорт . Проверено 1 апреля 2021 г.
  171. ^ "Кутзи из Ольстера назван игроком сезона среди игроков Pro14" . the42 . Апрель 2021 года . Проверено 1 апреля 2021 г.
  172. ^ Кронин, Кьяран (2007). Сборник сборной Ирландии по регби .
  173. ↑ Джим Стоукс, «Умелец Энди на высоте», Belfast Telegraph , 21 мая 1998 г.
  174. ↑ Джим Стоукс, «Ольстерский мастер тостов Мейсон», Belfast Telegraph , 28 мая 1999 г.
  175. ↑ Джим Стоукс, «Хамфрис — мистер Личность», Belfast Telegraph , 19 мая 2000 г.
  176. ^ "Почести Хоу и Лонгвеллу", BBC Sport, 25 мая 2001 г.
  177. ^ «Хамфрис удваивается», BBC Sport, 24 мая 2002 г.
  178. ↑ Гэвин Мэйрс, «Кларк получает титул личности года в Ольстере по регби», Belfast Telegraph , 16 мая 2003 г.
  179. ^ «Эмоциональное завершение сезона в Ольстере», Belfast Telegraph , 21 мая 2004 г.
  180. ↑ Гэвин Мэйрс, «Боу берет лучший гонг для регби Ольстера», Belfast Telegraph , 13 мая 2005 г.
  181. ↑ Гэвин Мэйрс, «Джастин получил своевременную поддержку», Belfast Telegraph , 19 мая 2006 г.
  182. ^ «2022–23 Heineken Ulster Rugby Awards | Объявлены победители», Ulster Rugby, 1 июня 2023 г.
  183. ↑ Дивизион Всеирландской лиги 1A 2022/23, FinalWhistle.ie, получено 25 сентября 2023 г.
  184. ^ «Трио Баллинахинч завоевало титулы высшей лиги Ольстера после победы над Армой», «Информационное письмо» , 17 сентября 2023 г.
  185. ^ «Баллинахинч выиграл Кубок взрослых после сильной игры во втором тайме против Куинс», Belfast Telegraph, 8 мая 2023 г.
  186. ↑ Гарет Колдуэлл, «Тренер Клогер-Вэлли Ботвелл хочет дать плей-офф «хорошую возможность»», Impartial Reporter, 25 февраля 2023 г.
  187. ^ Стивен Колдуэлл, «Долина Клогер в шаге от всеирландского регби», Беспристрастный репортер , 6 апреля 2023 г.
  188. ^ «Фотографии: Clogher Valley RFC празднует историческую победу всей Ирландии», Belfast Live , 18 апреля 2023 г.
  189. ^ «Хотите набрать скорость перед мужским внутренним сезоном 2023/24?», Ольстер Регби, 25 августа 2023 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Ольстерского регби .