Омар Девон Литтл — вымышленный персонаж криминального драматического сериала HBO «Прослушка» , роль которого исполнил Майкл К. Уильямс . Он — печально известный балтиморский грабитель , который часто грабит уличных наркоторговцев . Он стал легендой города из-за своего характерного пыльника , под которым он прячет свой дробовик , крупнокалиберный пистолет и бронежилет , а также из-за шрама на лице и насвистывания « The Farmer in the Dell » [1] при преследовании целей. [a] Гомосексуальный персонаж Омара основан на гетеросексуальном грабителе и киллере из Балтимора Донни Эндрюсе . [5] Эндрюс отсидел 18 лет в тюрьме после убийства наркоторговца. Эндрюс был женат на Франсин Бойд , которая вдохновила на создание мини-сериала «Угол» на канале HBO.
Когда люди видят или слышат, как он приближается, они убегают и часто предупреждают других криками «Омар идет!» У Омара строгий моральный кодекс, который включает в себя отказ причинять вред невинным «мирным жителям» и отвращение (обычно) к сквернословию, что отличает его от других уличных персонажей. Его гомосексуальность и внутренняя нежная натура резко контрастируют с типичными представлениями о мачизме, присущими жестоким преступникам. Омар заботится о своей бабушке и его можно увидеть сопровождающим ее в церковь по воскресным утрам. [6] Он также имеет тенденцию называть себя в третьем лице . [7]
Омар постепенно погружается в неразрешимый конфликт с организациями Барксдейла и Стэнфилда , начатый его ограблениями. Омар также известен своими близкими отношениями с партнерами и со своим опекуном, банкиром по особым поручениям и близким другом Бутчи .
В « Разъяснениях » указано, что Омару 34 года. Он осиротел в раннем возрасте и был воспитан бабушкой Жозефиной, которая в значительной степени отвечала за его строгий моральный кодекс, несмотря на его преступную деятельность. [b] Он учился в средней школе Эдмондсона в Западном Балтиморе, на несколько лет позже Банк Морленда .
Более 15 лет Омар зарабатывал на жизнь, задерживая наркоторговцев и оставаясь в живых «по одному дню за раз». Он неоднократно демонстрировал исключительные навыки в наблюдении, а также как грабитель и стрелок, что еще больше укрепляло его устрашающий статус эффективного профессионала. Омар очень умен и хитер, и последовательно реализует хорошо продуманные планы, предугадывая действия своих противников и перехитрив их. У него был брат, «Без сердца» Энтони, который был заключен в тюрьму за ограбление ювелирного магазина в начале 1990-х годов.
После того, как Омар, его парень Брэндон и Джон Бейли грабят тайник, Эйвон Барксдейл заключает контракт на троицу, удваивая вознаграждение, как только узнает, что Омар гей. Бейли убивают, а Брэндона пытают, калечат и убивают за то, что он молчал о местонахождении Омара. Затем его оставляют в общественном месте, чтобы его увидели и быстро нашли. В ответ Омар, эмоционально расстроенный, сотрудничает с детективами Джимми МакНалти и Кимой Греггс .
Омар предоставляет ключевую информацию, ведущую к аресту солдата Барксдейла, Берда , и соглашается быть свидетелем против него на суде (хотя маловероятно, что Омар был фактическим свидетелем преступления). Во время встречи с полицией он получает информацию, которую использует, чтобы еще больше отомстить Организации Барксдейла, убив Стинкама и ранив Ви-Бея Брайса . МакНалти и Банк вынуждены ввести в заблуждение Коула, детектива, назначенного на убийство Стинкама, чтобы защитить Омара.
Омар получает шанс на самого Эйвона, отдав украденные наркотики наркобарону Истсайда Пропозишн Джо за номер пейджера Эйвона. Он следует за Эйвоном в стрип-клуб Орландо, отправляет ему сообщение и ждет, когда тот выйдет на открытое пространство. Эйвону едва удается спастись, когда появляется Уи-Бей и стреляет Омару в плечо. После этого Стрингер Белл предлагает Омару перемирие, планируя убить его, когда он ослабит бдительность. Омар, которого МакНалти подключил к встрече, понимает двуличие Стрингера и покидает город, временно переезжая в Нью-Йорк. В последней сцене первого сезона его можно увидеть грабящим наркоторговца в Бронксе, просто говоря, что «все в игре, йо. Все в игре».
Омар возвращается в Балтимор с новым парнем, Данте . Он возвращается к своему старому бизнесу, нацеливаясь исключительно на Барксдейлов, и знакомится с Тошей и Кимми , грабителями, которые присоединяются к его команде.
Омар дает ложные показания против Берда в открытом суде, как и обещал. Не смущаясь и не извиняясь за то, кто он такой, он покоряет присяжных своим остроумием. Когда теневой адвокат Барксдейлов Морис Леви пытается дискредитировать Омара, называя его паразитом, который процветает на торговле наркотиками, Омар парирует, что Леви так же виновен. Леви тесно сотрудничает с организацией Барксдейлов в качестве ее коррумпированного адвоката, часто предоставляя юридические консультации и конфиденциальную информацию.
В конце концов, присяжные верят показаниям Омара, и Берд отправляется в тюрьму на всю жизнь. Помощник государственного прокурора Айлин Натан обещает Омару услугу в качестве благодарности за его показания. Ожидая вызова на свидетельское место, Омар помогает судебному приставу с подсказкой к кроссворду , объясняя, что греческого бога войны зовут Арес . Он упоминает, что был очарован греческой мифологией в средней школе.
Примерно в это же время, когда Стрингер Белл начинает самостоятельно принимать деловые решения для операции в Барксдейле, Эйвон нанимает брата Музона из Нью-Йорка в качестве нового мускула. Когда угроза его тайным сделкам стала очевидной, Стрингер устраивает встречу с Омаром и говорит ему, что Музон был тем, кто пытал и убил Брэндона. Омар находит Музона и стреляет в него один раз, но когда Музон рассказывает, что Омару дали ложную информацию, Омар понимает, что его обманули, и оставляет Музона в живых, даже вызвав для него парамедиков. Он перенаправляет свое убийственное намерение на самого Стрингера. [9] [10]
Омар и его команда продолжили грабить тайники Барксдейла, хотя они были более сложными и рискованными, чем другие потенциальные цели. Тоша был убит во время одного из таких налетов на дом Барксдейла, и Омар подумывал отказаться от своей войны против организации Барксдейла. Банк, расследуя смерти, заставляет Омара чувствовать еще большую вину за инцидент, произнося речь о том, что район раньше был более сплоченным и с меньшим насилием. «А теперь все, что у нас есть, — это тела. И хищные ублюдки вроде тебя».
Банк упоминает, что когда он отправился на место преступления, он обнаружил детей, спорящих о том, чья очередь «быть Омаром». Чтобы загладить свою вину перед Банком, Омар организует возвращение табельного пистолета Кеннета Дозермана , который Банку было поручено найти.
По приказу Стрингера Белла двое солдат Эйвона открывают огонь по Омару, когда он везет свою бабушку в церковь. Омар заставляет ее сесть в такси, но она теряет свою лучшую шляпу в перестрелке. Это вопиющее нарушение давнего «воскресного перемирия» между враждующими бандами в сочетании с риском, которому подверглась бабушка Омара во время инцидента, заставляет Омара снова посвятить себя войне с Барксдейлами, хотя Кимми отказывается. Эйвон, возмущенный Стрингером, заставляет людей, ответственных за нападение, купить бабушке Омара новую шляпу.
Тем временем брат Музон захватывает Данте и заставляет его раскрыть тайник Омара. Данте сдается, в отличие от Брэндона, который так и не раскололся. Музон предлагает союз против Стрингера. Вместе Омар и Музон устраивают засаду на Стрингера во время встречи с Энди Кравчиком и убивают его.
Брат Музон освобождает Данте и возвращается в Нью-Йорк. Омару поручено избавиться от пистолета Музона, а также от дробовика, из которого убили Стрингера. Оба оружия позже выбрасывают в гавань. Омар, как показано, с подозрением относится к серьезности травм Данте, и его освобождение Музоном — последний раз, когда его видят. Подразумевается, что Омар бросил его за то, что тот так легко от него отказался.
Омар недоволен тем, насколько легкой стала работа после краха организации Барксдейла, и беспокоится, что погоня за легкими кражами сделает его мягким («Как ты собираешься бегать с волками ночью, если весь день проводишь, споря со щенками?»). Он и его новый бойфренд Ренальдо проворачивают ограбление одного из дилеров Марло Стэнфилда , Старого Лица Андре , который управляет магазином на углу Вестсайда, который на самом деле был прикрытием для торговли наркотиками.
По предложению Proposition Joe они грабят покерную игру, не зная, что там участвует Марло Стэнфилд . Совершая ограбление, Омар делает акцент на том, чтобы забрать большое кольцо у Марло, который ранее забрал такое же кольцо у Old Face Andre в качестве долга за причитающиеся деньги. Хотя Марло клянется отомстить, его правая рука Крис Партлоу убеждает его действовать более тонко.
Крис убивает курьершу во время инсценированного ограбления магазина Old Face Andre и просит Андре вызвать полицию и ложно обвинить Омара в совершении преступления. Впоследствии Омара сажают в тюрьму. Во время ареста его грабит офицер Эдди Уокер , который забирает кольцо, украденное Омаром у Марло. Перед тем, как Омара увозят в полицейском фургоне, его допрашивает МакНалти, который считает, что убийство обычного гражданина, не вовлеченного в торговлю наркотиками, не в его характере.
Находясь в тюрьме в Балтимор-Сити, Омар был узнан другими заключенными, которых он ранее ограбил, и некоторые из них хотели убить его из-за награды, назначенной за его голову. В отместку за покушение на его жизнь он жестоко ударяет противника ножом в прямую кишку, чтобы предупредить других заключенных не нападать на него.
Омар обращается за помощью к Банку. Омар убеждает Банка, что он никогда не убьет «гражданина». После перевода Омара в более безопасную тюрьму в округе Харфорд (призвав на помощь Илен Натан), Банк и Вернон Холли снова посещают место преступления и заставляют Старого Лица Андре отказаться от своих первоначальных показаний. Обвинение против Омара снято. Банк вывозит его из округа Харфорд с предупреждением: больше никаких убийств. Банк угрожает поднять нераскрытые убийства, совершенные Омаром, о которых он знал, такие как Стрингер Белл , Стинкам и Тоша, если Омара поймают за убийством кого-то еще.
Омар узнает, что Марло подставил его и был тем, кого он ограбил в карточной игре. Омар требует, чтобы Proposition Joe помог ему ограбить Марло, и Джо соглашается предупредить Омара, когда солдат Джо Чиз высаживает посылку Марло. Омар организует сложный и успешный захват всей партии героина Джо, когда она входит в порт. Поскольку он не хотел продавать наркотики на улице, он продает героин обратно Proposition Joe по 20 центов за доллар. Хотя ограбление приносит Омару много денег, оно заставляет всех наркобаронов быть готовыми заключить контракт на его голову.
После ограбления Омар и Ренальдо переезжают в Сан-Хуан , Пуэрто-Рико . Марло Стэнфилд подвергает Бутчи пыткам и казнит его, так и не узнав, где скрывается Омар. [11] Слухи доходят до Омара, и он возвращается в Балтимор, чтобы наказать виновных.
Омар устраивает засаду Слиму Чарльзу и сталкивается с ним. Омар знает, что работодатель Слима Чарльза «Proposition Joe» Стюарт знал о его связи с Бутчи и считает, что Proposition Joe мог быть ответственным. Слиму Чарльзу удаётся убедить Омара в невиновности Proposition Joe, и Омар нацеливается на Стэнфилда. Вместе с другом Бутчи Донни , Омар решает пойти за людьми Стэнфилда, поскольку сам Стэнфилд скрылся. Омар нацеливается на Монка . [11]
Солдаты Стэнфилда замечают Омара возле квартиры Монка и заманивают Омара и Донни в засаду. Оказавшись внутри, они подвергаются нападению со стороны Криса Партлоу , Снупа , Майкла Ли и О-Дога . Во время перестрелки О-Дог ранен в ногу, а Донни убит выстрелом в голову. Из-за отсутствия боеприпасов Омар вынужден выпрыгнуть из окна четвертого этажа, сломав при этом ногу.
Он продолжает свою миссию по городу в поисках Марло, хромая и поддерживая свой вес на самодельном костыле, импровизированном из метлы. Он терроризирует и грабит многие углы Марло и стреляет или убивает нескольких членов команды Стэнфилда, включая Савино Браттона . Вместо того, чтобы оставить наркотики или деньги себе, он каждый раз уничтожает их, чтобы показать, что его мотив — месть, а не прибыль. На месте каждого действия Омар громко зовет Марло встретиться с ним на улице.
Кенард следует за Омаром в магазин, принадлежащий корейцам. Омар, увидев маленького мальчика, не обращает на него внимания. Кенард стреляет Омару в голову, убивая его. Это отсылка к некоторым предзнаменованиям в третьем сезоне, когда Кенард становится свидетелем того, как Банк подражает Омару в перестрелке в тайнике Барксдейла. Новость о смерти Омара воспринимается с легким весельем и безразличием. Банк проявляет некоторое сочувствие, которое он отметает, когда узнает, что Омар снова «на охоте». МакНалти и Лестер Фримон реагируют с простым любопытством и вместо этого сосредотачиваются на списке имен, найденных на теле Омара. Газета не упоминает об инциденте из-за нехватки места для печати.
Сотрудник морга полагает, что идентификационный жетон на теле Омара был перепутан с жетоном белого мужчины, лежащим на соседнем столе, и меняет жетоны (на идентификационном жетоне Омара указан его возраст — 47 лет, что противоречит предыдущему возрасту, который был указан для него — 34 года). [12] В финале сериала Майкл Ли показан с дробовиком в руках, продолжающим заниматься наследием Омара, во время ограбления Винсона и выстрела ему в ногу.
После смерти Омара история его падения стала возвеличенной. Простое убийство ребенком вскоре перерастает в то, как Омар отбивается от армии полиции или нью-йоркских гангстеров в финале.
В кратком приквеле, выпущенном в сети перед 5-м сезоном [13] и в наборе DVD 5-го сезона [14] , молодой Омар, его брат Энтони и неизвестный старший мальчик планируют и совершают ограбление мужчины на автобусной остановке в Балтиморе в 1985 году. Даже будучи маленьким мальчиком, Омар демонстрирует замечательный интеллект, мораль и силу характера, сначала подвергая сомнению ценность ограбления мужчины, а затем заставляя неизвестного старшего мальчика (под дулом пистолета) вернуть деньги. Энтони выражает усталое веселье по поводу действий Омара, демонстрируя свое знакомство с сильной личностью своего брата. Омар показан с его характерным шрамом на лице, что указывает на то, что он каким-то образом получил его в детстве.
В конце этого сегмента неопознанный мальчик говорит Энтони, что его брат не «подходит» для их работы, ироничное предзнаменование того, что случится с Энтони несколько лет спустя. В первом сезоне выясняется, что после провала ограбления ювелирного магазина Энтони преследовала полиция. По-видимому, почувствовав, что его вот-вот поймают, и не желая терпеть лишения, Энтони приставил пистолет к груди и нажал на курок. Он выжил после попытки самоубийства, однако получил лишь контактное ранение. После этого инцидента он получил насмешливое прозвище «Без сердца» Энтони.
Майкл К. Уильямс был утвержден на роль Омара после одного прослушивания. Уильямс заявил, что он стремился к этой роли, потому что чувствовал, что она выделит его среди других афроамериканцев из Бруклина с актерским талантом из-за его противоречивой природы. [15]
Уильямс сказал, что его связь и любовь к театрам Нью-Йорка за пределами Бродвея , таким как Национальный театр для черных в Гарлеме , дали ему набор навыков, необходимых для его изображения Омара, в частности, использование техники Мейснера для создания Омара с нуля, погружение в исследование деталей внутреннего города Балтимор. Роль представляла собой особую сложность, поскольку это был первый крупный повторяющийся телевизионный персонаж, которого он сыграл. [16]
Дэвид Саймон сказал, что Омар основан на Шорти Бойде, Донни Эндрюсе, Фердинанде Харвине, Билли Аутло и Энтони Холли, грабителях из Балтимора, которые грабили наркоторговцев в 1980-х — начале 2000-х годов. [17] Донни Эндрюс позже исправился, женился и помогал проблемным подросткам. [18] В 4 сезоне сериала «Прослушка » Эндрюс играет одного из двух мужчин, которых Бутчи отправляет помогать Омару в тюрьме, в эпизодах «Margin of Error» и «Unto Others», а позже Омар встречается с ним в «Blind Butchie's» в «That's Got His Own», планируя крупное ограбление с наркотиками. Эндрюс умер в возрасте 58 лет в Нью-Йорке 13 декабря 2012 года после перенесенного расслоения аорты . [19]
Омар признается в своем интересе к греческой мифологии в эпизоде 2 сезона «All Prologue». [20] Зарождающаяся любовь Омара к греческой мифологии имеет некоторую правдивость в реальной жизни; согласно отрывку из научно-популярной книги Дэвида Саймона и Эда Бернса « Угол: год из жизни городского квартала» , дети в школах Балтимора уделяют мало внимания большинству занятий или историй (как видно из 4 сезона «Прослушки» ), но часто интересуются и ценят греческую мифологию. [21]
Более ранняя версия персонажа Омара Литтла появляется в эпизоде 3 сезона NYPD Blue под названием « Холли и рыба-иглу ». В эпизоде, написанном будущим создателем Wire Дэвидом Саймоном , фигурирует персонаж по имени Фердинанд Холли, который, как и Омар, был грабителем, зарабатывавшим на жизнь дерзким и наглым ограблением (часто могущественных) наркоторговцев, но все же жил по кодексу чести и был готов сотрудничать с полицией. Однако, в отличие от Омара, кражи Холли в основном были направлены на поддержку его собственной наркозависимости, и он инфицирован ВИЧ.
Не упоминается сексуальная ориентация Холли, но упоминается умерший партнер по бегу, который умер от СПИДа. Холли убивают к концу эпизода, и, как и Омар, его оплакивают полицейские, которые попеременно работали с ним и преследовали его. Детектив Бобби Симон в конце эпизода избивает детектива, который слил информацию, из-за которой убили Холли.
Холли делит свое имя с Фердинандом Харвином, а свою фамилию с Энтони Холли, двумя реальными грабителями из Балтимора, которых Саймон назвал источниками вдохновения для Омара Литтла.
За роль Омара Майкл К. Уильямс был назван USA Today одной из десяти причин, по которым они до сих пор любят телевидение. Персонажа хвалили за его уникальность в скучном ландшафте телевизионных криминальных драм, а также за остроумие и юмор, которые Уильямс привнес в изображение. [22] Другие комментаторы приветствовали многогранность персонажа с его появлениями в различных сюжетных линиях как «... террора с обрезом, уязвимого уголовника, чья жизнь висит на волоске, и гениального двойника, который снова и снова перехитрил крупнейших наркоторговцев Балтимора». [16] Его широко считают одним из величайших телевизионных персонажей всех времен.
Омар был назван одним из самых ярких персонажей первого сезона, чем-то похожим на Робина Гуда из проектов на западной стороне Балтимора, хотя его противоречивая натура была подвергнута сомнению как слишком странная. [23] Газета Baltimore City Paper назвала персонажа одной из десяти главных причин не отменять шоу и назвала его «возможно, единственным величайшим достижением шоу». [24] Мало кто появился в списке Comcast самых интригующих персонажей телевидения, а на сайте было заявлено, что «нет персонажа более загадочного и шокирующего, чем Омар». [25]
Уильямс заявил, что, по его мнению, персонаж нравится всем из-за его честности, отсутствия материализма, индивидуальности и приверженности своему строгому кодексу. [15] В январе 2008 года тогдашний кандидат в президенты Барак Обама сказал Las Vegas Sun , что Омар был его любимым персонажем в The Wire (который, в свою очередь, является его любимым телешоу), добавив: «Это не одобрение. Он не мой любимый человек, но он очаровательный персонаж». [26]
Сцена разыгрывается так, как будто судмедэксперт не совсем уверен, что тело принадлежит Омару, и пытается каким-то образом проверить его личность; как я указал в комментарии, предшествующем этому обзору, тег ясно указывает возраст Омара как 47 лет, что совершенно невозможно и противоречит заявлению, сделанному ранее в эпизоде, что ему должно быть 34 года.