«Танцы на льду» — британский телесериал, который в настоящее время представляют Стивен Малхерн и Холли Уиллоуби . В число бывших ведущих входят Филип Шофилд , который принимал гостей с 2006 по 2023 год, и Кристин Бликли , которая вела шоу в отсутствие Уиллоуби с 2012 по 2014 год. В сериале знаменитости и их профессиональные партнеры фигурируют на коньках перед судейской коллегией. Сериал, транслируемый на ITV , начался 14 января 2006 года и завершился 9 марта 2014 года.
4 сентября 2017 года было объявлено, что возрожденный сериал выйдет в эфир на ITV с 7 января 2018 года, а ведущими вернутся Шофилд и Уиллоуби. Джейн Торвилл и Кристофер Дин взяли на себя новые роли главных судей вместе с первоначальным судьей Джейсоном Гардинером и новым судьей Эшли Банджо . В 2020 году Джон Барроумен заменил Гардинера на посту судьи, однако 3 октября 2021 года было объявлено, что Барроумен не вернется в судейскую коллегию. [1] Позже было объявлено, что его заменой станет профессионал по танцам со звездами Оти Мабузе . [2] В финале пятнадцатой серии было подтверждено, что шоу вернется в 2024 году в шестнадцатой серии. После ухода Шофилда из ITV в 2023 году Стивен Малхерн стал одним из ведущих сериала вместе с Уиллоуби.
Сериал был анонсирован в ноябре 2004 года и первоначально назывался «Звезды на тонком льду» [ 3]. Шоу было переименовано после провала летнего расписания ITV на знаменитостей на 2005 год. Танцы на льду часто сравнивают с шоу BBC «Танцы со звездами» . В 2004 году BBC выпустила специальный выпуск Strictly под названием «Strictly Ice Dancing at Christmas» , который выиграл вратарь сборной Англии Дэвид Симэн , который позже стал участником первой серии « Танцев на льду ». [4]
Премьера шоу ITV состоялась в январе, несмотря на сомнения сети в его жизнеспособности, но оно стало неожиданным хитом в Великобритании, где оно стало третьим по рейтингу телешоу 2006 года. Финал в марте собрал впечатляющие 13 миллионов зрителей. Самый известный британский дуэт фигуристов и олимпийские чемпионы Джейн Торвилл и Кристофер Дин помогают тренировать начинающих танцоров, а также появляются на протяжении всего шоу с комментариями и советами. Главный тренер Карен Барбер также готовит фигуристов к живому выступлению. [5] С самого начала Торвилл и Дин открывали каждый эпизод выступлением, за исключением второго, третьего и четвертого шоу четвертой серии, когда Торвилл выступал один из-за восстановления Дина после операции на плече. С 2012 года они выступали реже. [6]
Шофилд ранее представлял Холли Уиллоуби с комментариями Тони Губбы (позже Саймона Рида) и озвучкой, сделанной Джоном Саксом . Членами Ледовой комиссии изначально были Карен Барбер , Джейсон Гардинер , Ники Слейтер и Робин Казинс , а пятый судья менялся от серии к серии: Карен Кресдж в первой серии, Наталья Бестемьянова во второй, Рути Хеншолл в третьей и четвертой. и Эмма Бантон в пятом. В 6 серии судей было всего трое: Гардинер, Казинс и Бантон. [7]
Во время первых двух серий шоу были запущены две дополнительные программы - «Танцы на льду: разморозка» , представленная Стивеном Малхерном , и «Танцы на льду Эксклюзив » (или «Танцы на льду Экстра» в серии 1), представленные Энди Питерсом вместе с Андреа Маклин в серии 1 и Беном. Шепард во втором сериале. В середине 2007 года было объявлено, что оба шоу не вернутся, чтобы сопровождать третий сериал, поскольку привлеченная аудитория выходила за рамки целевого диапазона ITV2 . [8] В рамках нового обновленного расписания ITV в начале 2008 года, начиная с третьей серии, шоу транслировалось в воскресенье вечером и включало обновленную музыку и новые названия, а также переработанную графику. Финал третьего сериала имел огромный успех: в среднем его посмотрели 11,7 миллиона зрителей (по сравнению с 9,6 миллионами в предыдущем году), достигнув пика в 12,6 миллиона зрителей за двухчасовой интервал, что на миллион больше, чем в сериале 2. [9]
Седьмая серия началась 8 января 2012 года, Торвилл и Дин выступили тренерами, за что им будут платить по 250 000 фунтов стерлингов за каждую серию. [10] Кристин Бликли была объявлена новой соведущей шоу, заменив Холли Уиллоуби , а Катарина Уитт и Луи Спенс заменили Эмму Бантон и Джейсона Гардинера в судейской коллегии. [11] 20 ноября 2012 года было объявлено, что Гардинер должен вернуться в состав группы в сериале 2013 года, заменив Спенса. [12] [13] Полный состав судейской коллегии сериала 2013 года был объявлен 28 декабря 2012 года: к ней присоединилась бывшая вокалистка The Pussycat Dolls Эшли Робертс , а в состав жюри вернулась Карен Барбер после того, как в предыдущие два года она работала главным тренером на шоу; они присоединились к Гардинеру и главному судье Робину Казинсу в составе комиссии. [14]
21 мая 2013 года Торвилл и Дин объявили, что покинут сериал после девятой серии в 2014 году, [15] что привело к предположениям, что все шоу будет закрыто. 24 июня 2013 года ходили слухи, что «Танцы на льду» могут продолжиться после того, как они уйдут с новыми тренерами, [16] однако 22 октября 2013 года было подтверждено, что шоу завершится после девятой серии в 2014 году. [17]
4 сентября 2017 года канал ITV подтвердил, что шоу вернется в 2018 году. Торвилл и Дин вернутся на шоу в качестве главных судей, а Шофилд и Уиллоуби — в качестве ведущих. [18] 19 октября 2017 года Эшли Банджо была утверждена судьей. [19] Позже в том же месяце Гардинер подтвердил, что вернется в судейскую коллегию. [20] Брат Эшли, Джордан Банджо , выступает в роли цифрового ведущего за кулисами шоу. [21] Ведущий по ставкам ITV Racing Мэтт Чепмен был объявлен новым комментатором 16 декабря 2017 года. [22] Однако после первого прямого эфира 7 января Чепмен заявил, что «покинул» шоу, но это было позже. подтверждено, что это решение продюсеров ITV в ответ на давление со стороны телеаудитории. [23] Футбольный комментатор ITV и Talksport Сэм Маттерфейс позже был утвержден в качестве замены Чепмена. [24] 21 августа 2019 года Гардинер подтвердил, что не вернется в 12-ю серию в 2020 году. [25] В начале сентября участник первой серии Джон Барроумен был утвержден в качестве его замены. [26] 3 октября 2021 года ITV объявило, что Барроумен не вернется в судейскую коллегию в 2022 году. [27] В декабре было подтверждено, что профессионал «Танцев со звездами» Оти Мабузе заменит его в четырнадцатой серии. [2]
В мае 2023 года Шофилд ушел из ITV после того, как признался, что имел отношения с молодым сотрудником ITV, что в конечном итоге подтвердило его уход из « Этим утром» и «Танцев на льду ». [28] [29] [30] Стивен Малхерн , который ранее заменял Шофилда в качестве ведущего в четырнадцатом сериале , был объявлен его заменой и будет соведущим вместе с Уиллоуби. [31] [32]
Каждую неделю знаменитости и их партнеры исполняют танцы на льду вживую. Четыре/пять (начиная с серии 8) судей (широко известных как ледовая группа) оценивают каждое выступление и ставят оценку от 0,0 до 10,0 (от 0,0 до 6,0 между сериями 1 и 5), в зависимости от выступления. Затем эти общие баллы составляют таблицу лидеров, которая объединяется с общественным голосованием, чтобы определить две пары, занявшие самые низкие места. В этом случае пара с наименьшим баллом судей может не оказаться в двух последних местах, если за них проголосует общественность. [33]
После того, как результаты и голоса объединены для формирования окончательной таблицы лидеров шоу на этой неделе, две/три пары внизу соревнуются в финальном поединке, известном как «Skate Off», где они выполняют другую программу, известную как «Спаси меня» . Кататься на коньках . В отличие от основных упражнений, это упражнение можно использовать повторно, если знаменитость участвовала в Skate Off более одного раза. После того, как пары исполнили свои номера перед судейской коллегией, судьи решают, кто заслуживает остаться, и голосуют на основе их второго выступления. Пара, набравшая наибольшее количество голосов судей, получает место в шоу на следующей неделе, а пара, набравшая наименьшее количество голосов, покидает соревнование. Каждую неделю из соревнований выбывает одна пара, но в 7-й серии за одну неделю покинули две пары из-за проблем с нумерацией. Это также произошло в сериях 10, 11 и 14 соответственно. [34]
Через неделю после окончания каждого сезона проводилось специальное мероприятие по воссоединению в прямом эфире, где все знаменитости рассказывали о своих впечатлениях за сезон и отвечали на вопросы аудитории студии в прямом эфире. Ближе к концу Торвилл и Дин специально появились в студии, поблагодарив участников, ведущих, судей и зрителей за их голоса. [35]
С 1-й по 8-ю серии был элемент, который фигуристы должны были выполнять в рамках своих выступлений. Из Серии 9 необходимый формат элементов катания был удален из-за Матча звезд серии. Он был возвращен в Серии 10, известной как « Вызов судей» . Необходимые элементы включали: [36]
Шоу проходило на сцене Джорджа Лукаса в Elstree Studios с 2006 по 2010 год. В 2011 году шоу транслировалось из Shepperton Studios . В 2012 году он вернулся в Элстри с новым, более современным набором. В студии Элстри было несколько помещений. Туннель находился слева от катка, и именно здесь пары выходили на каток. Ледяная пещера располагалась позади катка, и именно здесь Филипп Шофилд , Торвилл и Дин брали интервью у пар. Зона судей и участников находилась справа от катка, там располагалась судейская коллегия и где стояли Холли Уиллоуби или Кристин Бликли , чтобы поговорить с ними и парами. [37]
Для сериала возрождения 2018 года шоу было перенесено в специально построенную студию на авиабазе RAF Bovingdon . [38]
На сегодняшний день в эфир вышло пятнадцать серий, как описано ниже.
Первый сериал транслировался с 14 января по 4 марта 2006 года на канале ITV . Его представили Филип Шофилд и Холли Уиллоуби , а судила «Ледяная комиссия», состоящая из Ники Слейтера , Карен Кресдж , Джейсона Гардинера , Карен Барбер и Робина Казинса . Джейн Торвилл и Кристофер Дин тренировали и тренировали участников. [39]
Второй сериал транслировался с 20 января по 17 марта 2007 года на канале ITV . Его представили Филип Шофилд и Холли Уиллоуби , а судила «Ледяная комиссия», состоящая из Ники Слейтера , Натальи Бестемьяновой , Джейсона Гардинера , Карен Барбер и Робин Казинс . Джейн Торвилл и Кристофер Дин тренировали и тренировали участников. [40]
Третий сериал транслировался с 13 января по 16 марта 2008 года на канале ITV . Шоу перенесено с субботних вечеров на воскресные вечера, а ведущими вернулись Филип Шофилд и Холли Уиллоуби . Карен Барбер , Ники Слейтер , Джейсон Гардинер и Робин Казинс вернулись в «Ледяную панель», а Рути Хеншолл присоединилась в качестве замены Наталье Бестемьяновой . [41]
Четвертый сериал транслировался с 11 января по 22 марта 2009 года на канале ITV . Филип Шофилд и Холли Уиллоуби вернулись в качестве главных ведущих, а Карен Барбер , Ники Слейтер , Джейсон Гардинер , Рути Хеншолл и Робин Казинс вернулись в «Ледяную панель». [42]
Пятый сериал транслировался с 10 января по 28 марта 2010 года на канале ITV , а предварительный показ состоялся 8 января 2010 года . Филип Шофилд и Холли Уиллоуби вернулись в качестве главных ведущих, а Карен Барбер , Робин Казинс , Джейсон Гардинер и Ники Слейтер вернулись в эфир. «Ледяная панель». Эмма Бантон присоединилась к группе в качестве замены Рути Хеншолл . Барбер исполнял обязанности главного судьи на 6-й и 7-й неделях, поскольку Казинс комментировал зимние Олимпийские игры 2010 года в Ванкувере, а Майкл Болл и Анджела Риппон выступали в качестве приглашенных судей на этих неделях.
Шестой сериал транслировался с 9 января по 27 марта 2011 года на канале ITV . Филип Шофилд и Холли Уиллоуби вернулись в качестве хозяев, а Джейн Торвилл и Кристофер Дин вернулись в качестве наставников. В рамках масштабной реконструкции шоу переехало из Elstree Studios в Shepperton Studios , где они представили новую декорацию. Карен Барбер , Эмма Бантон , Робин Казинс и Джейсон Гардинер вернулись, хотя Барбер перешёл из «Ледяной панели» на пост главного тренера. Ники Слейтер не вернулся в качестве судьи и не был заменен. Еще одно изменение: судьи выставляли оценки по 10,0 вместо 6,0, что позволило получить общую сумму баллов 30,0.
Состав был объявлен 18 декабря 2010 года и состоял из шестнадцати знаменитостей. Первые два выступления, 9 и 16 января 2011 года, были объявлены «отборочными», в каждом из которых выступало по восемь пар, а каждую неделю выбывали две пары. Остальные двенадцать пар прошли в основные соревнования, которые стартовали 23 января. [43]
Седьмая серия транслировалась с 8 января по 25 марта 2012 года на канале ITV . [44] Филип Шофилд вернулся в качестве ведущего, но Холли Уиллоуби заменила Кристина Бликли . [45] Джейн Торвилл и Кристофер Дин вернулись, чтобы наставлять знаменитостей, а Карен Барбер вернулась в качестве главного тренера. Этот сериал судили Робин Казинс , Луи Спенс и Катарина Уитт . Шоу вернулось на исходное место в Elstree Studios , которое использовалось в течение первых пяти серий шоу.
Восьмая серия транслировалась с 6 января по 10 марта 2013 года на канале ITV . Филип Шофилд и Кристин Бликли вернулись в качестве хозяев, а наставниками выступили Джейн Торвилл и Кристофер Дин . Судили сериал Робин Казинс , Карен Барбер , Эшли Робертс и Джейсон Гардинер . Гардинер ушел после шестой серии в 2011 году, но вернулся, чтобы заменить Луи Спенса , а Эшли Робертс присоединилась к Ice Panel в качестве замены Катарины Уитт . Барбер вернулся в Ice Panel после того, как работал главным тренером в сериях 6 и 7 .
Девятая серия выходила в эфир с 5 января по 9 марта 2014 года на канале ITV . 22 октября 2013 года было объявлено, что этот сериал станет последним в шоу и станет сериалом «Все звезды» с участием бывших победителей и предыдущих участников. Филип Шофилд и Кристин Бликли вернулись в настоящее время, а Джейн Торвилл и Кристофер Дин вернулись в качестве наставников. Робин Казинс , Джейсон Гардинер , Карен Барбер и Эшли Робертс вернулись в « Ледяную панель». Казинс не смог появиться на ледовой панели в течение 6-й и 7-й недель из-за того, что он комментировал зимние Олимпийские игры 2014 года в Сочи, Россия , и был заменен первоначальным судьей Ники Слэйтером , а Барбер исполнял обязанности главного судьи.
Десятый сериал дебютировал на ITV 7 января 2018 года. Это был первый сериал после окончания шоу в 2014 году, в нем были новые декорации и каток, новая судейская коллегия и новый логотип. После десятой серии с марта по апрель 2018 года вернулся тур « Танцы на льду» с участием знаменитостей из сериала.
Для этого сериала шоу переехало из своего предыдущего дома в Elstree Studios в новую, специально построенную студию на базе RAF Bovingdon в Хартфордшире . Креативные директора и наставники Кристофер Дин и Джейн Торвилл стали главными судьями и еженедельно меняли роли, к которым присоединились новичок Эшли Банджо и Джейсон Гардинер , который вернулся в свою девятую серию в качестве судьи. Филип Шофилд и Холли Уиллоуби выступили хозяевами, а Уиллоуби заменил Кристин Лэмпард .
Одиннадцатый сериал дебютировал 6 января 2019 года на канале ITV . Филип Шофилд и Холли Уиллоуби снова вернулись в качестве хозяев; Эшли Банджо , Кристофер Дин , Джейсон Гардинер и Джейн Торвилл вернулись в качестве судей. Бывшая судья Карен Барбер вернулась в качестве главного тренера, и в последний раз она занимала эту должность в 2012 году.
Двенадцатый сериал дебютировал на ITV 5 января 2020 года. Ведущими вернулись Филип Шофилд и Холли Уиллоуби . 1 сентября 2019 года было объявлено, что Джейсон Гардинер не вернется в качестве судьи и что его заменит участник первой серии Джон Барроумен .
Тринадцатый сериал дебютировал на канале ITV 17 января 2021 года . Филип Шофилд и Холли Уиллоби вернулись в качестве ведущих, а Эшли Банджо , Джон Барроумен , Кристофер Дин и Джейн Торвилл вернулись в качестве судей.
Четырнадцатый сериал дебютировал на ITV 16 января 2022 года. Ведущими вернулись Филип Шофилд и Холли Уиллоуби . Эшли Банджо , Кристофер Дин и Джейн Торвилл вернулись в качестве судей в своей пятой серии, при этом было объявлено, что Джон Барроумен не вернется в судейскую коллегию. В декабре профессионал в области танцев со звездами Оти Мабузе был утвержден на замену Барроумену. Арлин Филлипс также присоединилась к коллегии 20 февраля в качестве приглашенного судьи.
Пятнадцатый сериал дебютировал на ITV 15 января 2023 года. Ведущими вернулись Филип Шофилд и Холли Уиллоуби . Эшли Банджо , Кристофер Дин , Оти Мабузе и Джейн Торвилл также вернулись в качестве судей.
Шестнадцатый сериал должен начать выходить в эфир на ITV в январе 2024 года. В мае 2023 года Филип Шофилд , который представлял шоу с момента его создания, ушел из ITV после того, как признался, что имел отношения с сотрудником ITV. [46] Стивен Малхерн , который ранее заменял Шофилда в качестве ведущего в четырнадцатом сериале , был объявлен со-ведущим сериала вместе с Холли Уиллоуби в декабре 2023 года. [47] [48]
Вся информация в этой таблице взята из BARB . [49]
Как и многие другие реалити-шоу, «Танцы на льду» имели ряд дополнительных шоу. Первым был «Танцы на размороженном льду» . Его представил Стивен Малхерн и транслировал на ITV2 сразу после основного шоу ITV и снова после показа результатов. На шоу были представлены мнения знаменитых гостей и прошлых участников, а также Торвилла и Дина, судей, ведущих и участников. Судья Ники Слейтер также предложил углубленный анализ различных выступлений с использованием новейших видеотехнологий, которые судьи используют для оценки выступлений. [72]
Второе дополнительное шоу изначально называлось «Танцы на льду Экстра» , и его представили Энди Питерс и Андреа Маклин , обе участницы первой серии. В середине первого сериала Пол О'Грэйди покинул ITV, чтобы присоединиться к Channel 4, а это означало, что у ITV не было шоу, которое можно было бы выпустить в эфир в 17:00. Формат « Танцев на льду Defrosted» был изменен, чтобы его можно было транслировать каждый будний день. Из-за декретного отпуска Андреа во время второго сериала она не вернулась, чтобы представить шоу, и поэтому Бен Шепард присоединился к шоу в качестве ведущего, и, в отличие от предыдущего сериала, Энди Питерс теперь была бродячим репортером по студии. Во второй раз шоу было переименовано в Dancing on Ice Exclusive . Ни одно из этих первых двух дополнительных шоу не вернулось ни в 2008, ни в 2009 году .
В 2010 году было объявлено, что новое дополнительное шоу будет сопровождать «Танцы на льду » под названием «Танцы на льду Пятница» , представленное Беном Шепардом и Колин Нолан . [74]
Это произошло в субботу, 24 марта 2007 года, и в нем приняли участие финалисты как Серии 1, так и Серии 2. Все шесть знаменитостей выполнили по одному упражнению каждая, которое было оценено судьями, а затем за него проголосовала публика. Две пары, финишировавшие первыми после голосования публики, снова катались на коньках, чтобы определить победителя. Фигуристы, не дошедшие до конька - с 3-го по 6-е - были объявлены «в произвольном порядке», поэтому ранги могут быть неточными. [75]
На Рождество 2008 года Торвилл и Дин встретились лицом к лицу: Джейн Торвилл имела команду из трех знаменитостей женского пола, а Кристофер Дин имел команду из трех знаменитостей мужского пола. Судьями был обычный состав: Робин Казинс , Рути Хеншолл , Джейсон Гардинер , Карен Барбер и Ники Слейтер . Холли Уиллоуби и Филип Шофилд представили 90-минутную программу. [76]
Команда Торвилла набрала 80 очков против 79,5 у команды Дина и выиграла шоу, также получив большинство голосов зрителей.
Сюзанна Шоу получила высший балл 30 в третий раз подряд. В своих последних двух выступлениях на шоу она завоевала этот трофей.
Премьера 30-минутного спин-оффа «Танцев на льду» в прайм-тайм состоялась 26 января 2008 года и состояла из нескольких эпизодов, представленных исключительно Холли Уиллоуби . В обоих случаях были показаны эксклюзивные кадры тренировок знаменитостей к воскресному вечернему главному шоу, а также рассказывается о том, как Торвилл и Дин искали представителя публики для выступления в финале «Танцев на льду» в 2009 году .
Показывает:
Это было показано после того, как было объявлено о двух худших, но перед откатом. В нем было показано, как Торвилл и Дин ищут развлечение на льду, с прослушиванием самых разных фигуристов. Победитель выступил вживую на финале «Танцев на льду 2009» и присоединился к Торвиллу и Дину в турне. [78]
Из короткого списка из 20 исполнителей Торвилл и Дин пригласили только четверых, чтобы дать еще одно выступление в студии «Танцы на льду» . [79] В финальную четверку вошли:
Команда Oxford Freestylers выиграла и выступила вживую на финале Dancing on Ice 2009. [80]
Специальный олимпийский выпуск вышел в эфир 22 июля 2012 года, перед летними Олимпийскими играми 2012 года в Лондоне . В нем приняли участие спортсмены-олимпийцы, завоевавшие медали. [81]
В разовом специальном выпуске приняли участие судьи седьмого сезона, а ведущими вернулись Филип Шофилд и Кристин Бликли . Торвилл и Дин представили новый, специально созданный спектакль. Главный судья Робин Казинс также исполнил сольную программу впервые за двенадцать лет. [82]
Оценки судей были добавлены к голосам зрителей студии, чтобы определить победителя. Публичное голосование не проводилось, поскольку программа была записана ранее в этом году.
Совершенно новое спин-офф сериала «Танцы на льду» 2010 года , получившее название «Танцы на льду Пятница» , дало зрителям представление о тренировках знаменитостей за последнюю неделю. Его представили телеведущий Бен Шепард и бывшая участница и звезда «Свободных женщин» Колин Нолан . Шоу транслировалось с 20:00 до 20:30 вечера пятницы на канале ITV на протяжении всего сезона основных шоу. STV , которое транслировало основное шоу, транслировало это не в пятницу вечером, а после повторения основного шоу предыдущей недели в следующую субботу днем. Из-за плохих рейтингов сериал «Танцы на льду в пятницу» был закрыт перед выходом сериала 2011 года. [83] [84]
Рождественский специальный выпуск, вышедший в эфир 22 декабря 2019 года, показал выступления всех пар 12-го сериала , предыдущего победителя Рэя Куинна , участницы 11-го сериала Джеммы Коллинз , а также Торвилла и Дина. [85] Джейк Квикенден также должен был выступать, но 13 ноября 2019 года было объявлено, что он вынужден отказаться от участия из-за травмы шеи. [86]
Из-за ряда досрочных отказов и для того, чтобы дать оставшимся участникам достаточно времени для восстановления после травм, 13-я серия была приостановлена на одну неделю, а серия, выход которой запланирован на 21 февраля, была заменена заранее записанным специальным выпуском, посвященным самым памятным моментам. в истории шоу. [87]
«Танцы Торвилла и Дина на льду: The Live Tour» — это общенациональный тур по Соединенному Королевству. Началось это в 2007 году после успеха телесериала «Танцы на льду» .
Во время второй серии « Танцев на льду» на ITV было объявлено, что шоу отправится в тур по Великобритании. Тур был организован бывшей участницей и ведущей эксклюзивного шоу «Танцы на льду» Энди Питерс , и в нем приняли участие участники британской и австралийской серий шоу, которые соревновались друг с другом за голоса зрителей (подаваемые через SMS). Каждый участник исполнил для судей по два сольных номера: ( Ники Слейтер , Джейсон Гардинер , Карен Барбер , Робин Казинс и приглашенный судья, который менялся в каждом месте). Затем две пары, набравшие наибольшее количество голосов, приступили к танцевальному вечеру Болеро. По завершении танцевального поединка судьи большинством голосов выбрали победителя. В прямом эфире также присутствовали многочисленные выступления Джейн Торвилл и Кристофера Дина , а также профессиональных фигуристов из телесериала и других специальных гостей.
