« It's Alive! » — премьера второго сезона и тринадцатый эпизод в целом американского драматического телесериала «Декстер» , который впервые вышел в эфир 30 сентября 2007 года на канале Showtime в США. [1] Эпизод был написан Дэниелом Сероне и срежиссирован Тони Голдуином . В эпизоде, действие которого происходит через пять недель после финала первого сезона , сержант Джеймс Доакс ( Эрик Кинг ) все время следует за Декстером Морганом ( Майкл С. Холл ), но когда у него появляется первая возможность, Декстер обнаруживает, что не может убить. Тем временем его сестра Дебра ( Дженнифер Карпентер ) возвращается на работу после того, как ее бывший жених Брайан пытался убить ее, а его девушка Рита Беннетт ( Джули Бенц ) отказывается верить, что Декстер отправил ее бывшего мужа Пола ( Марк Пеллегрино ) в тюрьму, несмотря на имеющиеся у нее доказательства.
Хотя первый сезон «Декстера » был адаптирован по роману Джеффа Линдсея «Darkly Dreaming Dexter» , сценаристы шоу решили не следовать второму роману Линдсея « Dearly Devoted Dexter » во втором сезоне. Съемки эпизода начались в мае в Лос-Анджелесе , Калифорния, ознаменовав постоянный переезд шоу из Майами , Флорида, где происходит действие шоу. Небольшая съемочная группа вылетела в Майами, чтобы снять короткие отрывки «Декстера», которые были интегрированы в «It's Alive!» и другие эпизоды, но основная часть съемок проходила в Сан-Педро и Лонг-Бич . С 1,09 миллиона зрителей «Декстер» стал первым сериалом Showtime, который привлек более миллиона зрителей с премьерой сезона. Эпизод получил в основном положительные отзывы.
После убийства Ice Truck Killer пятью неделями ранее, Декстер Морган преследуется подозрительным сержантом Джеймсом Доаксом и, таким образом, не может удовлетворить свою потребность убивать. Пытаясь вести себя «неустанно нормально», он почти каждый вечер ходит в боулинг со своими коллегами. Декстер наконец остается один, когда Доакс сдается и берет выходной; он преследует слепого жреца вуду по имени Джимми, но в конечном итоге оказывается неспособным убить его. На месте преступления мать жертвы умоляет Декстера убить убийцу ее сына, главаря банды «Маленького Чино». Увидев маленькую дочь женщины, он вспоминает, как в детстве стал свидетелем жестокой смерти своей матери.
После того, как Доакс поверил, что он играет в боулинг на ночь, Декстер приводит Чино в комнату для убийств Джимми. Однако Чино просыпается посреди процедуры Декстера и умудряется сбежать. Тем временем сестра Декстера Дебра непрерывно тренируется и едва может спать, борясь с воспоминаниями о своем бывшем женихе, Брайане Мозере , пытающемся убить ее. Когда она возвращается на работу, сержант Мария ЛаГуэрта выражает обеспокоенность по поводу ее эмоциональной стабильности. Однако Дебра полна решимости возобновить свою жизнь. Когда она берет девушку Декстера Риту в бар, мужчина узнает в Дебре жениха Убийцы из Ледяного грузовика. Она инстинктивно бьет его кулаком, когда он касается ее плеча, уверенная, что он пытается схватить ее.
Рита берет своих детей Астора и Коди , чтобы увидеть заключенного Пола, который продолжает настаивать, что его подставил Декстер , и что его пропавший ботинок докажет его невиновность. Несмотря на то, что она нашла его больше месяца назад, Рита говорит ему, что никакого ботинка нет. Позже она признается, что нашла ботинок, но отказывается признавать, что Декстер замешан. Той ночью она получает звонок из тюрьмы и узнает, что другой заключенный убил Пола. Флэшбэки показывают попытки подростка Декстера почувствовать его сердцебиение. В настоящем Декстер и Дебра смотрят репортаж, в котором команда аквалангистов извлекает тридцать мусорных мешков из залива Бискейн , в каждом из которых находятся части изуродованных жертв Декстера. Пока он смотрит, его сердце колотится.
Первый сезон « Декстера» следовал той же сюжетной линии, что и роман Джеффа Линдсея «Darkly Dreaming Dexter» , первый в серии романов, на которых основано телешоу, хотя и со многими дополнительными элементами и измененными персонажами. [2] При написании второго сезона Дэниел Сероне сказал, что сценаристы «не увидели возможности во второй книге» продолжить путь, по которому они надеялись пойти, и решили отойти от второго романа Линдсея « Dealy Devoted Dexter» . [3] Вместо этого они решили «перевернуть нашу самую большую карту — «Что, если бы тела Декстера были обнаружены?» — и просто наметить этот курс на протяжении всего сезона». [4] По словам исполнительного продюсера Клайда Филлипса , они решили возобновить сюжетную линию второго сезона через пять недель после финала первого сезона , «так что весь эмоциональный резонанс того, что пережил каждый [персонаж] [...], будет продолжаться так, как будто это был реальный ход времени, поэтому они все еще вмятины и потрясены тем, что произошло». Серон добавил, что «Самое приятное в Декстере — это отсутствие эмоционального резонанса». [4] Говоря о ситуации Декстера в начале второго сезона, Холл сказал: «Я думаю, его мир довольно сильно пошатнулся. Он столкнулся [со своим братом], человеком, которого он никогда не ожидал встретить, с тем, кто видит его таким, какой он есть, принимает его таким, и у него действительно нет выбора, кроме как прикончить его... он все еще не оправился от этого, и любая опора, которую он смог установить для себя, практически сразу же выбита из-под него». [4]
Съёмки начались 21 мая 2007 года, [3] «Оно живо!» ознаменовало собой постоянный перенос производства из Майами в Лос-Анджелес . Пять эпизодов первого сезона были сняты на месте в Майами, что, по словам Сероне, было «большей проблемой, чем того стоило». [5] Руководитель программирования Showtime Роберт Гринблатт сказал, что «просто стало невозможно, с точки зрения производства, снимать всё шоу [в Майами]» [6] из-за совпадения между производственным окном Декстера и сезоном ураганов во Флориде, что сделало страхование имущества дорогостоящим. [7] Небольшая съёмочная группа вылетела в Майами с Холлом и отсняла, по словам продюсера Сары Коллетон , «множество фрагментов — не только Декстер, входящий и выходящий из своей двери или машины, но и сцены, которые, как мы знаем, нам понадобятся и которые мы можем использовать», которые сценаристы затем включили в эпизод и другие. [7] Для эпизода залив Бискейн был заменен на съемочную площадку в Лос-Анджелесе, [6] в то время как большинство натурных сцен снимались в Сан-Педро и Лонг-Бич , Калифорния , и их окрестностях . [5]
«It's Alive!» собрал 1,09 миллиона зрителей в Соединенных Штатах, [8] сделав «Декстера» первым сериалом Showtime, который привлек более миллиона зрителей с премьерой сезона , [9] в то время как еще 414 000 человек посмотрели ночной повтор. [8] Рейтинги были на 67 процентов выше, чем у пилотной серии , и на 40 процентов выше среднего показателя первого сезона. [8] Эпизод привлек 471 000 австралийских зрителей во время своей первой бесплатной трансляции. [10] В Соединенном Королевстве эпизод привлек 348 000 зрителей, что на 50 000 больше, чем у пилотной серии. [11] Звукорежиссер Патрик Хэнсон и звукорежиссеры Элмо Понсдоменеч и Джо Эрл были номинированы на премию Creative Arts Primetime Emmy Award в категории «Выдающееся звуковое микширование для одночасового комедийного или драматического сериала», но проиграли звукорежиссерам эпизода Lost « Познакомьтесь с Кевином Джонсоном ». [12] [13] Стюарт Шилл, редактор «It's Alive!», был номинирован на премию Eddie Award за лучший смонтированный одночасовой сериал для некоммерческого телевидения. [14] Однако в конечном итоге награду получил Сидни Волински за «Клан Сопрано» . [15]
Эпизод был положительно принят. Брайан Лоури, писавший для Variety , назвал начало второго сезона «чертовым победителем» и сказал, что игра Холла «остается выдающимся достижением». [16] Эрик Голдман из IGN считал, что самая большая проблема эпизода была в том, что «необходимо было продолжить такой замечательный первый сезон», но назвал «It's Alive!» «солидным эпизодом». Он похвалил флэшбэки Декстера и сюжетные линии Декстера и Дебры, хотя и сказал, что следование Доакса за Декстером было «смешным», а подслушивание ЛаГуэртой личного разговора лейтенанта Эсми Паскаль было «немного надуманным». [1] Кейт Макдаффи из TV Squad «понравились флэшбэки о молодом Декстере и живом Гарри ». Относительно конца эпизода он написал, что «так же, как сердце Декстера вырывается из груди, так же и наше». [17] Паула Пейдж, пишущая для TV Guide , сказала, что эпизод «вызвал волнующий, душераздирающий страх» и назвала обнаружение трупов Декстера «фантастической сюжетной линией». Она похвалила Бенц за «разработку ее персонажа, Риты, в человека, а не просто оболочку того, кем она казалась». [18] Рэй Эллис из Blogcritics прокомментировал: «Если ['It's Alive!'] является каким-либо показателем, второй сезон Декстера , похоже, глубже погрузится в психику своих персонажей. Он, безусловно, устанавливает ряд сюжетных сложностей [...] и новых приемов, которые предлагают множество новых разработок». [19] Критик AV Club Скотт Тобиас заявил, что «сценаристы проделали солидную работу, накрывая стол для второго сезона». [20]
