stringtranslate.com

Оран

Оран ( араб . وَهران , латинизированныйWahrān ) [а] — крупный прибрежный город, расположенный на северо-западе Алжира . Он считается вторым по значимости городом Алжира после столицы Алжира из-за его численности населения, а также коммерческого, промышленного и культурного значения. Это 432 км (268 миль) к западу-юго-западу от Алжира. Общая численность населения города в 2008 году составляла 803 329 человек, [6] в то время как население столичного региона составляет около 1 500 000 человек, [7] что делает его вторым по величине городом в Алжире. [8]

Этимология

Берберийский лев , от которого Оран получил свое имя, отличается длинной гривой.

Слово Варан происходит от берберского выражения ва – ихаран (место львов). [9] Местная популярная легенда гласит, что примерно в 900 году нашей эры в этом районе видели берберийских львов . Последние два льва были убиты на горе недалеко от Орана, и она стала известна как la montagne des Lions («Гора львов»). [10] Две гигантские статуи льва стоят перед мэрией Орана, символизируя город.

История

Обзор

Во времена Римской империи на территории нынешнего Орана существовало небольшое поселение под названием Уника Колония , но это поселение исчезло, когда Магриб был завоеван рядом региональных держав, начиная с вандалов в 435 году , [11] а затем берберов . Мавро -Римского королевства , [12] и, наконец, арабов примерно в начале 8 века . [13]

Современный Оран был основан в 903 году берберами аздаджа и аджисса из конфедерации Маграва, которые жили в этом районе и в конечном итоге основали современный город Оран. [14] Город пережил период процветания при альмохадском халифе Абд аль-Мумине в течение длительного периода времени, когда он построил тридцать судов, чтобы соединить его с Андалусией. [14] Он пережил долгое и процветающее правление под властью заянида Тлемсена и использовал свои порты в качестве ключевого выхода, в частности, в Испанию. [15] Он был захвачен кастильцами под руководством кардинала Сиснероса в 1509 году, и испанский суверенитет продлился до 1708 года, когда город был завоеван алжирцами во время осады Орана (1707–1708) . Испания отбила город в 1732 году. Однако его значение как торгового поста сильно снизилось, поэтому во время правления короля Карла IV город был отбит в 1790-1792 годах коалицией алжирских войск против Испании, что привело к победе бея. Оран, несмотря на многочисленные попытки в 1563 году. Бейлик просуществовал до 1831 года, когда город перешел к французам .

Под французским правлением в 19 и 20 веках Оран был столицей одноименного департамента (номер 92). В июле 1940 года британский флот обстрелял французские военные корабли в порту после того, как они отказались выполнить британский ультиматум о капитуляции; это действие было предпринято для того, чтобы гарантировать, что флот не попадет в руки Германии, поскольку нацисты разгромили Францию ​​и оккупировали Париж. Эта акция усилила ненависть режима Виши к Британии , но убедила мир в том, что британцы будут сражаться в одиночку против нацистской Германии и ее союзников. Правительство Виши удерживало Оран во время Второй мировой войны до его захвата союзниками в конце 1942 года во время операции «Факел» .

Кроме того, во время французского правления евреям было предложено модернизироваться и заняться работой, которой у них раньше не было, включая сельское хозяйство, в то время как мусульмане были изгнаны из города, а их исконные плодородные земли были конфискованы и переданы Колонам. [16] Евреям города было разрешено вступать во французскую армию с 24 октября 1870 года, а мусульмане были вынуждены проходить военную службу . Алжирским евреям было предоставлено гражданство, а алжирским мусульманам - нет. Вскоре после войны евреи станут жертвами за неподдержку борьбы за независимость от Франции. [17]

Перед Алжирской войной 1954–1962 годов в Оране проживало одно из самых высоких процентов среди всех городов Северной Африки. В июле 1962 года, после прекращения огня и соглашения с Францией, ФНО вошли в Оран и были обстреляны европейцами. В ответ на инцидент толпа напала на районы педи-нуар , а во время последующей резни в Оране в 1962 году по меньшей мере 95 и целых 365 человек были убиты; [18] Сообщается, что многие другие «исчезли». [19] Это спровоцировало массовый исход европейцев во Францию, который уже начался. Вскоре после окончания войны большинство европейцев и алжирских евреев , живших в Оране, бежали во Францию. Менее чем за три месяца Оран потерял около половины своего населения. [17]

Религиозная история

Большая синагога Орана была преобразована в мечеть в 1975 году.

Благодаря своему расположению как ближайшего порта к Испании и известности на Средиземном море, еврейские беженцы впервые иммигрировали в Оран, спасаясь от преследований и обращения в христианство в Испании в 1391 году. Это убежище привлекло других религиозных беженцев, среди которых снова были как евреи, так и мусульмане, как в 1492 году, и 1502. 24 октября 1870 года, во время господства Франции, алжирские евреи получили французское гражданство Указом Кремье . Позже, несмотря на настроения во время Второй мировой войны, которые благоприятствовали принятию, история Орана все еще была отмечена нетерпимостью. Еврейское население сократилось, поскольку мусульмане были единственной группой, получившей защиту гражданства в 1963 году, через год после обретения Алжиром независимости. [20]

Исламские династии (910–1509)

Испанский период (1509–1708, 1732–1792)

Форт Санта -Крус, Оран . Санта-Крус в переводе с испанского означает « святой крест ».

Раньше испанцев неудавшуюся экспедицию по захвату города предприняли португальцы в июле 1501 года. Четыре года спустя испанцы взяли Мерс-эль-Кебир , расположенный всего в шести километрах (четыре милях) к западу от Орана. Так начались первые организованные вторжения в город, который в то время насчитывал 25 000 жителей и насчитывал 6 000 фуэро . Граф Педро Наварро по приказу кардинала Франсиско Хименеса де Сиснероса окончательно захватил город 17 мая 1509 года. Оккупационные силы подожгли книги и архивы города. [21]

К 1554 году турки достигли Алжира. Губернатор Орана граф Алькаудете объединился против них с марокканским султаном Мохаммедом аш-Шейхом . Девять лет спустя, в 1563 году, Альваро де Базан , маркиз де Санта-Крус, построил форт Санта-Крус , стратегически расположенный на вершине горы Л'Аидур, на высоте более 300 м (1000 футов) над морем, прямо к западу от города. Педро Гарсеран де Борха, Великий Магистр Ордена Монтеса , был капитаном Орана, когда 14 июля 1568 года Иоанн Австрийский (незаконнорожденный сын Карла I и сводный брат по отцовской линии короля Филиппа II ) возглавил флотилию 33 галеры против алжирцев.

Карта из двух частей, изображающая порт Оран в 18 веке, составленная немецким издателем карт Маттеусом Зойтером.

В апреле 1669 года испанский губернатор, 6-й маркиз Лос-Велес , изгнал всех евреев, живших в Оране и Мерс-эль-Кебире [22] , отправив их на переселение либо в Ниццу , либо в Ливорно .

Испанцы перестроили форт Санта-Крус для размещения губернаторов своего города. «Укрепления этого места состояли из толстых и непрерывных стен более двух с половиной километров в окружности, увенчанных мощными башнями, расположенными между ними», с центральным замком или касбой , где располагалась штаб-квартира испанского губернатора. [ нужна цитата ] Под испанским правлением город продолжал расти, что требовало расширения городских стен. Несмотря на улучшенные укрепления, город подвергался неоднократным атакам. Примечателен в этом отношении марокканец Шариф Мулай Исмаил , который попытался прорваться через оборону в 1707 году, но увидел, как его армия была уничтожена. В 1739 году торговля с окрестностями была на несколько лет запрещена из-за чумы. В 1744 году король Филипп V попросил губернатора Томаса дю Ролле де ла Тура предоставить дромадеров для пополнения запасов в Королевском дворце Аранхуэса . Однако бывший бей Орана запретил торговлю с испанцами, и те дромадеры, которые постепенно отправлялись королю, были проданы вороватыми соплеменниками. Большая часть содержания этого места была оплачена буллой Крестового похода , пожертвованием испанской католической церкви. [23]

Бейликальский период (1708–1732, 1792–1831).

Мечеть Бей Осман Эль-Кебир (Минарет де ла Перль)

Испанцы оккупировали город до 1708 года, когда бей Маскара Мустафа Бен Юсеф ( Бушелагем ) , вассал Дейлика Алжира и который был арабизированным бербером из региона Маскара [24] , воспользовался войной за испанское наследство, чтобы изгнать испанцев . [25] [26]

В 1732 году испанские войска вернулись под командованием Хосе Каррильо де Альборноса , захватив город у Бушелагема . Испания сохраняла контроль над Ораном в течение следующих шести десятилетий. [27]

В ночь после 8 октября 1790 года сильное землетрясение менее чем за семь минут унесло жизни более 3000 человек. Карл IV не видел преимуществ в продолжении оккупации города, которая становилась все более дорогостоящей и опасной. Он инициировал переговоры с Деем Алжира .

Осада Орана и Мерс-эль-Кебира (1790–1792)

После того, как очередное землетрясение нанесло ущерб испанской обороне, силы нового бея Орана Мохаммеда эль-Кебира осадили город. К концу 1790 года Алжир имел явное преимущество. [28] Испанцы, не желая рисковать своими войсками, подписали соглашение с алжирцами 12 сентября в Алжире и 12 декабря в Мадриде , в котором признавался контроль Алжира над городом. [25] К февралю все испанские войска были эвакуированы. В том же году туда была перенесена столица. В 1792 году бей поселил здесь еврейскую общину. В 1796 году мечеть Паши (в честь Хасана-паши , бейлербея Алжира ) была построена беем на выкуп, уплаченный за освобождение испанских пленных после окончательного ухода Испании.

Французский период (1831–1962)

Оран со ступенек мэрии, 1894 г.
Фантазия в Оране, 1880 г.
Ратуша Орана , построенная во французский период.

Город с 10-тысячным населением еще находился во владении Османской империи, когда 14 декабря 1830 года эскадра под командованием капитана Бурмана захватила Эль-Кебир. Город находился в плачевном состоянии. 4 января 1831 года французы под командованием генерала Дамремонта заняли Оран. В сентябре 1831 года генерал Бертезен назначил г-на Пужоля мэром Орана; он был капитаном кавалерии в отставке и был ранен в правую руку при Империи. [ нужна цитата ]

В 1832 году молодой эмир Абд аль-Кадир во главе пятитысячного отряда напал на Оран. В апреле 1833 года главнокомандующего генерала Бойера сменил барон Луи Алексис Демишель . Защитники города, подвергшиеся нападению Абд аль-Кадира, удержали свои позиции. [ нужна цитата ] Многие европейцы поселились в Оране во время французского периода, и к началу 20-го века они составляли большинство населения города. [29] [30] [31]

Во Второй мировой войне Оран был одной из точек высадки в операции «Факел» , первой американской операции на театре военных действий Европа-Северная Африка в ноябре 1942 года. Оперативная группа понесла некоторые повреждения своему флоту, пытаясь высадиться на мелководье, но вражеские корабли были потоплены или отогнаны, а Оран сдался после сильного огня британских линкоров. [32]

С момента обретения независимости (1962 г.)

Из-за исхода Пьед-Нуара в 1984 году Кафедральный собор Сакре-Кёр-д'Оран был преобразован в публичную библиотеку, Библиотеку Обера в Оране .

Сегодня Оран является крупным портом и торговым центром, а также имеет три университета. В старом квартале Орана есть касба и мечеть 18 века . Современная часть Орана называется Ла Виль Нувель и была построена после 1831 года; этот раздел контрастирует со старым разделом, Ла Бланка. [34]

География

Климат

Климат в Оране

В Оране полузасушливый климат ( классификация климата Кеппена BSk / BSh ). Климат Орана действительно демонстрирует влияние средиземноморского климата ; однако сочетание относительно высокой среднегодовой температуры в городе и относительно низкого годового количества осадков не позволяет ему подпадать под эту климатическую категорию. В Оране ежегодно выпадает в среднем 326 мм (13 дюймов) осадков, большая часть которых выпадает в период с ноября по май. Лето — самое теплое время года: средняя температура самого теплого месяца (августа) приближается к 32 градусам по Цельсию. Зима — самое прохладное время года в Оране: температура самого прохладного месяца (января) составляет около 17 градусов по Цельсию.

Землетрясения

Поскольку Оран расположен в Северном Алжире, ему грозит угроза землетрясений, которые могут нанести ущерб. Однако последнее крупное землетрясение произошло в 1790 году; В результате погибло 3000 человек. Многие из существующих старых зданий в городе были укреплены, а новые конструкции рассчитаны на то, чтобы выдерживать землетрясения. Хотя город был построен в 900-х годах, самые старые из сохранившихся зданий относятся к французскому периоду 1800-х годов, что облегчает укрепление этих зданий. [38]

Правительство

Районы города

Список районов Орана

Окрестности и районы Орана, старая карта

С 2019 года в Оране 18 общинных делегаций (например, округов) и 83 квартала. [39]

Медина Джедида

Медина Джедида  [ фр ] или «новый город» на английском языке — это большой исторический и популярный район. Это был один из мусульманских кварталов французского колониального периода. В этом районе находится один из крупнейших рынков страны, который называется Le Marché de Medina Jedida (Рынок Медина Джедида).

Эль-Хамри

Мечеть Хасан Баши

Эль-Хамри — большой и популярный район в центре Орана, известный во времена французского правления как Ламур. Здесь находится футбольный клуб Мулудия д'Оран .

Окрестные улицы

Сиди Эль Хуари

Исторический район Сиди-эль-Хуари  [исп] — пригород на севере города д'Оран. Здесь находится колледж Сен-Луи, а также старая мечеть Паши, построенная в 17 веке. В этом районе покоится шкура Святого-Покровителя города во имя Сиди Эль Хуари . Другие туристические диковинки: одна древняя префектура базы данных Сталинграда, испанские руины, датируемые 16 веком, и особенно Дворец бея д'Орана.

Оранская агломерация

Форт Мерс-эль-Кебир
Пляж Мадах (к западу от Орана)
Большая библиотека (бывший собор Сакре-Кер д'Оран )

Оранская метрополия состоит из нескольких коммун .

Мерс Эль-Кебир

Мерс-эль-Кебир («Великий порт») — муниципалитет к северо-западу от Орана, примерно в семи километрах ( 4+1мили  ) от центра города. Как следует из названия, это крупный порт и важная военно-морская база, где базируется ВМС Алжира.

Айн Эль-Турк

Айн-эль-Турк («Фонтан турок») также находится к северо-западу от Орана, на расстоянии 15 км (9 миль). Это приморский город, в котором есть несколько отелей и другие туристические достопримечательности.

Эс-Сения

Эс-Сения , расположенный на юге Орана, является домом для промышленных парков, нескольких университетских институтов (Университет Оран-Эс-Сения, Институт коммуникаций, ENPO «Национальная политехническая школа Орана», CRASC «Исследовательский центр социальных наук» и др.). ) и международный аэропорт.

Вид на часть Орана с вершины Мурджаджо.

Бир Эль-Джир

Бир-эль-Джир — коммуна, представляющая пригороды Орана (кроме районов). Это будущее бьющееся сердце Оранской агломерации. Он состоит из нескольких зданий, в которых размещаются такие учреждения, как штаб-квартира последующей деятельности Sonatrach , больница Établissement Hospitalo-universitaire «1 ноября 1954 года», конференц-центр (Дворец конгрессов), Университет наук и технологий (по задумке японский архитектор Кензо Танге ), Институт медицинских наук, Суд и Национальный центр исследований в области социальной и культурной антропологии . Здесь же находится спортивный комплекс с олимпийским стадионом на 50 000 мест, созданный к Средиземноморским играм 2022 года .

Бир-эль-Джир — это пригород города к востоку от Орана, в 8 км (5 миль) от центра города, с населением 118 000 жителей.

Миссергин

Миссергин — небольшой город, расположенный к юго-западу от Орана.

Средиземноморская сторона – Оран
Панорама набережной в Оране, Алжир

Транспорт

Железнодорожный вокзал в Оране

Общественный транспорт города сосредоточен на метро Оран, охватывающем прибрежные районы, и соединительном трамвае Оран , охватывающем пригороды, еще не обслуживаемые метро. В городе существует разветвленная сеть «тайных» такси. Проект начался в 2008/9 году и продлился примерно два-три года, чтобы построить первую линию трамвая в 2010 году. Он должен включать 31 станцию ​​на расстоянии 17,7 км (11 миль) до Эс-Сении на юге. и Сиди-Мааруф на восточной стороне, проезжая мимо центра города. Трамвай должен обслуживать Хай-Саббах, Университет наук и технологий (USTO), перекресток трех частных клиник, судов, Дар-эль-Байда, Плайт-Сент. Мишель, Площадь 1 ноября, Сен-Антони, Буланже, Сен-Юбер, Третья кольцевая дорога и, наконец, Университет Эс-Сении. Аэропорт Ахмеда Бен Беллы , также известный как аэропорт Эс-Сения, обслуживает как внутренние, так и международные рейсы, с частыми рейсами в столицу Алжир, обслуживаемую государственной авиакомпанией Air Algerie . Эта же компания также выполняет рейсы во многие города Франции (Марсель, Париж, Лион и т. д.) и другие города Европы и Европы, Ближнего Востока и Африки. Аэропорт Эс-Сения также обслуживает пассажиров из большинства небольших городов, расположенных недалеко от Орана (Сиг, Мостаганем, Аржев и т. д.). Здание аэропорта представляет собой довольно ограниченную постройку и не работает круглосуточно.

Виды спорта

Оран в футбольном союзе представляет MC Oran .

Оран провел свой первый международный марафон 10 ноября 2005 года. Мероприятие, спонсируемое алжирской компанией Toyota, привлекло бегунов из Марокко, Ливии, Испании, Франции и Кении. Марафон послужил пропаганде пользы бега для здоровья и предоставил жителям города новую форму общественного развлечения.

Чемпионат Африки по легкой атлетике планировалось провести в Оране в июне 2021 года.

XIX Средиземноморские игры прошли в Оране в 2022 году.

Культура

«Дискотека Магриба» в Оране, 2017 г.

Народная музыка Рай («мнение» по-арабски) зародилась в Оране. Этот жанр музыки был сформулирован пастухами в 1930-х годах под арабским и европейским влиянием. Эта музыка вызвала споры из-за ключевой роли женщин в публичном исполнении музыки, а также из-за гедонистических текстов о любви и алкоголе. Это привело к строгому правительственному контролю в этом районе, что привело к арестам, ранениям и убийствам. [40] Многие известные музыканты Раи (в том числе Хеб Хасни , Хеб Халед и Рашид Таха ) родом из Орана. Скрипач Аким эль Сикамея также родился в Оране. Один из самых известных эмигрантов Орана — Ив Сен-Лоран . [41]

Кухня

Традиционный алжирский крепон с лимонным сорбетом зародился в Оране.

Представительство в других СМИ

Площадь 1 ноября (бывш. Place d'Armes)
Часовня Санта-Крус

Экономика и инфраструктура

Оран стал крупным торговым центром на всей территории, обслуживая Аржев , нефтегазовый порт региона, а также Sonatrach, крупнейшую нефтегазовую компанию страны. Компания Sonelgaz построила новый конгресс-центр в Оране, а в 2010 году в городе Оран прошла 16-я Международная конференция и выставка по сжиженному природному газу , которая привлекла около 3000 посетителей и крупных компаний со всего мира.

Для размещения всех посетителей в настоящее время строятся новые гостиницы, а в будущем будут использоваться плавучие отели. С ростом урбанизации качество воды и управление ею в Оране ухудшаются; Это изменение качества воды влияет на морскую жизнь и состояние пляжей в этом туристическом городе. [44]

Город и регион участвуют в программе R20 «Регионы борьбы с изменением климата» , цели которой сосредоточены на снижении ценности отходов и повышении энергоэффективности. [45]

Туризм

В Оране есть множество отелей всех категорий, от роскошных до простых, а также множество ресторанов, предлагающих фирменные блюда алжирской кухни и другие блюда. Туристы также найдут множество кинотеатров, центров искусств, регионального театра, театра под открытым небом, музея, исторического центра города Оран, района Сиди-эль-Хуари, муниципальных садов, Медины Джедиды с ее ремесленными изделиями, собор, Джебель Мурджаджо и близлежащие морские курорты. Аэропорт Ахмед Бен Белла находится в 11,9 км ( 7+38  миль) от центра города. До Орана также можно добраться на пароме из портов Марселя , Сета , Аликанте и Альмерии через национальную компанию Algérie Ferries . Великая мечеть – еще одна достопримечательность для туристов. Великая мечеть была построена в 1796 году в честь окончания испанского правления городом. [46]

Достопримечательности

Главный музей в Оране называется Musée National Ahmend Zabana . Хотя туристы часто упускают из виду, он включает в себя выставку естествознания в дополнение к произведениям искусства, таким как мозаика и портреты. [41]

Дворец Бея — еще одно излюбленное место туристов, расположенное в Сиди-аль-Хуари в центре города. Это дворец османской эпохи, построенный в исламском стиле , состоящий из гарема , сторожевых башен и залов, расписанных лепниной . [47]

Вода

Водоснабжение в Оране исторически испытывало трудности из-за отсутствия постоянных осадков. [48] ​​В 2010-х годах региональное правительство инвестировало в гидротехнические проекты, чтобы увеличить удержание воды, а установка опреснительной установки повысила водную безопасность . [48] ​​В регионе Орана используется смесь грунтовых вод (11%), поверхностных вод (51%) и опреснения (38%). [49] Вилайя Оран также оснащена пятью опреснительными установками, включая установку Макта , с максимальной суточной производительностью 500 000 м³. [50] [51]

Международные отношения

Города-побратимы – города-побратимы

Оран является побратимом 21 города: [52]

Города-партнеры

Кроме того, Оран имеет партнерские отношения и сотрудничество с одним городом:

Известные жители

Ниже список некоторых из многих известных личностей Орана:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ / ɔː ˈ r ɑː n / также Великобритания : / ə ˈ r ɑː n , ə ˈ r æ n / , США : / ˈ r ɑː n , ˈ r æ n , ɔː ˈ r ɒ̃ / , [2] [ 3] [4] [5] Французский: [ɔʁɑ̃] ; Арабский: [вау.ран]
  2. ^ Данные об экстремальных значениях предоставлены NOAA, Deutscher Wetterdienst и Meteo Climat.

Рекомендации

  1. ^ «Алжир: Провинции Алжирской Народно-Демократической Республики, а также все города с населением более 25 000 человек». НАСЕЛЕНИЕ ГОРОДА. Архивировано из оригинала 17 августа 2014 г. Проверено 7 апреля 2021 г.
  2. ^ "Оран". Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз . Проверено 15 апреля 2019 г.
  3. ^ "Оран". Словарь английского языка Коллинза . ХарперКоллинз . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  4. ^ «Оран». Архивировано 15 апреля 2019 г. в Wayback Machine (США) и «Оран». Британский словарь английского языка Lexico . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г.
  5. ^ "Оран". Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 15 апреля 2019 г.
  6. ^ «Провинции Алжира и все города с населением более 25 000 человек». Citypopulation.de . Архивировано из оригинала 17 августа 2014 г. Проверено 14 апреля 2008 г.
  7. Мессахель, Абдалла (1 июня 2008 г.). «Официальная переурбанизация на противоположном участке». Общество Espace Populations. Общества космического населения (2008/1): 89–99. дои : 10.4000/eps.2408 . Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 23 июня 2018 г.
  8. ^ Об Оране. Архивировано 29 января 2008 г. в Wayback Machine - с сайта города.
  9. ^ Кес Верстиг (2006). Энциклопедия арабского языка и лингвистики: (QZ). Брилл. п. 511. ИСБН 978-90-04-14476-7.
  10. ^ "История города Оран". Oran-dz.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Проверено 29 декабря 2020 г.
  11. Сювенне, Илкка (19 сентября 2020 г.). Военная история позднего Рима 425–457. Перо и меч Военный. ISBN 978-1-4738-7217-2.
  12. ^ Вольфрам, Хервиг (ноябрь 1997 г.). «Семь - Вандалы: уникальный случай». Римская империя и ее германские народы (изд. В мягкой обложке). Издательство Калифорнийского университета. п. 170. ИСБН 978-0-520-24490-0. Проверено 4 мая 2023 г.
  13. ^ Шварц, Карл (1 марта 1867 г.). «Миссионские станции Британского общества». Рассеянная нация и еврей-христианин . Лондон: Эллиот Сток. п. 76 . Проверено 3 мая 2023 г.
  14. ^ ab Еврейская культура и общество в Северной Африке. Издательство Университета Индианы. Июль 2011. ISBN. 978-0-253-00146-7.
  15. ^ Города Ближнего Востока и Северной Африки: Историческая энциклопедия. Абк-Клио. 2007. ISBN 978-1-57607-919-5.
  16. ^ «Алжир - французское правление, колонизация и оккупация в Алжире». Британская энциклопедия . 12 августа 1998 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  17. ^ аб "Оран". Еврейская виртуальная библиотека . Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 г.
  18. ^ Бенджамин Стора, Алжир, 1830–2000: Краткая история (Cornell University Press, 2004), стр. 105
  19. ^ Тиолай, Борис (13 сентября 2006 г.). «Алжир 1962: Верить в резню в Оране». Л'Экспресс . Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года . Проверено 12 ноября 2012 г.
  20. ^ "Еврейская община Орана, Алжир | Бейт Хатфуцот" . Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 14 ноября 2016 г.
  21. ^ Урзаинки, Томас; Эсарте, Пелло; Гарсиа Мансаналь, Альберто; Сагредо, Иньяки; Сагредо, Иньяки; Сагредо, Иньяки; Дель Кастильо, Энеко; Монджо, Эмилио; Руис де Паблос, Франциско; Герра Вискаррет, Пелло; Лартига, Халип; Лавин, Джозу; Эрсилла, Мануэль (2013). Завоевание Наварры и Европейская реформа . Памплона-Ирунья: Памиэла. ISBN 978-84-7681-803-9.
  22. ^ Джонатан Исраэль (1994). «Евреи испанского Орана и их изгнание в 1669 году». Исторический обзор Средиземноморья . 9 (2): 235–255. дои : 10.1080/09518969408569672.
  23. ^ Гомес-Центурион Хименес, Карлос (2008). «Exóticos pero útiles: los Camellos Reales de Aranjuez durante el siglo XVIII» [Экзотические, но полезные: Королевские верблюды Аранхуэса в XVIII веке]. Cuadernos Dieciochistas (на европейском испанском языке) (9): 155–180. ISSN  1576-7914 . Проверено 19 июля 2022 г.
  24. ^ "Le sépulcre du Bey Bouchelahem (16 ?? - 1734): PATRIMOINE EN PÉRIL" . Блог сети Алжира (на французском языке). 10 сентября 2015 г. Проверено 14 марта 2021 г.
  25. ^ аб Терки Хассейн, Исмет (30 июня 2004 г.). «Оран в XVIII веке: désarroi в стиле политического ясновидения Испании». Инсаният / إنسانيات. Revue algérienne d'anthropologie et de Sciences Sociales (на французском языке) (23–24): 197–222. дои : 10.4000/insaniyat.5625 . ISSN  1111-2050.
  26. ^ Эпальса, Мигель де; Вилар, Хуан Баутиста (1988). Planos y Mapas Hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVII (на французском языке). Испано-арабский институт культуры. ISBN 978-84-7472-081-5.
  27. ^ Читур, Чемс-Эддин (1998). Алжир: возвращение к прошлому (на французском языке). Касба Издания. ISBN 978-9961-64-100-2.
  28. ^ "Уведомление о бее д'Оране, африканское ревю Мохаммеда эль-Кебира | Бюллетень исторического общества Алжира" . revueafricaine.mmsh.univ-aix.fr . Проверено 14 марта 2021 г.
  29. ^ Хурани, Альберт; Хурани, Альберт Хабиб (2022). История арабских народов . Гарвард: Издательство Гарвардского университета. п. 323. ИСБН 9780674010178.
  30. ^ Кук, Бернард А. (2001). Европа с 1945 года: энциклопедия . Нью-Йорк: Гарленд. стр. 398. ISBN 0-8153-4057-5.
  31. ^ Прочаска, Дэвид (2002). Сделать Алжир французским . Издательство Кембриджского университета. п. 11. ISBN 9780521531283.
  32. ^ Ровер и Хуммельхен, 1992, стр. 175.
  33. ^ "Собор Сакре-Кёр". Посетите Оран . Архивировано из оригинала 09.11.2016 . Проверено 9 ноября 2016 г.
  34. ^ "Оран | Алжир". Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Проверено 14 ноября 2016 г.
  35. ^ «Климатические нормы Оран Сенния на 1991-2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.
  36. ^ "Климатафель фон Оран - Эс Сения (Flugh.) / Алжир" (PDF) (на немецком языке). Немецкий веттердинст. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.
  37. ^ "Станция Оран". Метео Климат (на французском языке) . Проверено 9 октября 2023 г.
  38. ^ Сенучи, А.; Тайби, Массачусетс; Неджар, Д.; и другие. (2012). Классификация зданий города Оран (Алжир) по их сейсмической уязвимости (PDF) . 15-я конференция WCEE, Лиссабон. Архивировано (PDF) из оригинала 9 ноября 2016 г. - через Индийский технологический институт Канпура.
  39. ^ "AG extraordinaire aujourd'hui: L'APC d'Oran passera de 12 à 18 délégations communales", Le Quotidien d'Oran (на французском языке), Оран, 16 января 2017 г.
  40. ^ Джоан, Гросс (2002). Джонатан Ксавьер и Ренато Розальдо (ред.). «Арабский шум и ночи Рамадана: Рай, рэп и франко-магрибская идентичность» Антология глобализации: читатель . Оксфорд: Блэквелл.
  41. ^ аб "Оран". Одинокая планета . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Проверено 14 ноября 2016 г.
  42. ^ Аби Айад, Реда (2020). «Оран и Аргель в образе Сервантеса». Ревиста Аргелина (11). дои : 10.14198/RevArgel2020.11.03 . ISSN  2444-4413.
  43. ^ Лалами, Лейла (8 июня 2015 г.). «Расследование Мерсо», Камель Дауд. Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 10 января 2016 г.
  44. ^ Тайеб А., Челлали М., Хаму А., Дебба С. (2015). «Воздействие городских и промышленных сточных вод на прибрежную морскую среду в Оране, Алжир». Бюллетень о загрязнении морской среды . 98 (1–2): 281–288. Бибкод : 2015MarPB..98..281T. doi :10.1016/j.marpolbul.2015.07.013. ПМИД  26164780.
  45. ^ «Оран, Алжир - регионы R20 климатических действий» . R20 – Регионы климатических действий . Проверено 2 августа 2022 г.
  46. ^ «Великая мечеть». Посетите Оран . Архивировано из оригинала 09.11.2016 . Проверено 9 ноября 2016 г.
  47. ^ قصر الباي بوهران ..عانق تاريخ العثمانيين ليبكي على الأطلال اليوم. Архивировано 10 января 2018 г. в Wayback Machine . Джазайресс . Проверено 10 января 2018 г.
  48. ^ аб Баба Хамед, Самира (март 2021 г.). «Влияние загрязнения воды на здоровье населения и окружающую среду в Оране». Журнал Лархисса (45): 203–222.
  49. ^ Магри, Аднане; Березовская-Аззаг, Ева (01 июля 2019 г.). «Новый инструмент для оценки пропускной способности городской воды (WCC) при планировании программ развития в регионе Оран, Алжир». Устойчивые города и общество . 48 : 101316. doi : 10.1016/j.scs.2018.10.040. ISSN  2210-6707. S2CID  116191171.
  50. ^ «Опреснительная установка обратного осмоса (RO) Магтаа, Алжир - Технология водоснабжения» . www.water-technology.net . Проверено 2 августа 2022 г.
  51. ^ "Оран: простой режим на станции опреснения Эль-Мактаа" . Le Jeune Indépendant (на французском языке). 17 мая 2022 г. Проверено 2 августа 2022 г.
  52. ^ "Жюмелаж де ла Виль д'Оран". APC d'Oran (на французском языке). Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Проверено 26 февраля 2021 г.
  53. ^ "Бордо - Район европейский и мировой" . Мэри де Бордо (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 г. Проверено 29 июля 2013 г.
  54. ^ "Бордо-Атлас французского децентрализованного сотрудничества и других внешних действий" . Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 г. Проверено 29 июля 2013 г.
  55. ^ "Домашняя страница городов-побратимов" . eThekwini Online: Официальный сайт города Дурбан . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года.
  56. ^ "VILLE PARTENAIRE ET SOLIDAIRE" . Виль де Страсбург (на французском языке). Архивировано из оригинала 10 октября 2019 г. Проверено 10 октября 2019 г.

Библиография

Внешние ссылки