stringtranslate.com

Орвилл Шелл

Орвилл Хикок Шелл III (родился 20 мая 1940 года) — американский синолог . В настоящее время он является директором Центра американо-китайских отношений Азиатского общества Артура Росса . Ранее он занимал должность декана Высшей школы журналистики Калифорнийского университета в Беркли .

Ранняя жизнь и образование

Отец Шелла, Орвилл Хикок Шелл-младший, был известным юристом, возглавлявшим Ассоциацию адвокатов Нью-Йорка , а также балет Нью-Йорка . [1] Старший Шелл также возглавлял правозащитную группу Americas Watch с момента ее основания в 1981 году до своей смерти в 1987 году, был соучредителем Helsinki Watch , предшественницы Human Rights Watch , и стал тезкой Центра международных прав человека имени Орвилла Х. Шелла-младшего при Юридической школе Йельского университета . Орвилл Шелл III — старший брат писателя Джонатана Шелла . [2]

Родившись в Нью-Йорке в 1940 году, Шелл учился в школе Помфрет в Помфрете, штат Коннектикут . [3] [4] После окончания средней школы в Помфрете в 1958 году Шелл начал посещать Гарвардский университет, изначально в классе 1962 года. [4] Он покинул Гарвард в 1960 году, чтобы изучать китайский язык в Стэнфордском университете . Затем с 1961 по 1962 год Шелл перевелся в Национальный университет Тайваня , чтобы продолжить изучение китайского языка. [5] Находясь на Тайване, Шелл начал писать колонки «Человек в Азии» для Boston Globe . [6] Затем он вернулся в Гарвард и прошел курсы по истории, культуре и политике Азии у Джона Фэрбэнка и Эдвина Рейшауэра и получил степень бакалавра в 1964 году. [4]

В 1964–65 годах Шелл работал в Фонде Форда в Джакарте , Индонезия. Затем он изучал китаеведение в Калифорнийском университете в Беркли , получив степень магистра в 1967 году и став исследователем для профессора социологии и истории Франца Шурманна (главы Центра китайских исследований школы) над трехтомным трудом «Читатель Китая» (1967, Random House). Шелл был назван соавтором, что утвердило его в качестве исследователя Китая.

Шелл продолжил аспирантуру в Калифорнийском университете в Беркли, достигнув почти стадии диссертации. Когда протесты против войны во Вьетнаме сотрясали кампус, он включился в антивоенный активизм и журналистику, и в 1967 году он подписал обязательство протеста писателей и редакторов против военного налога , пообещав отказаться платить налоги в знак протеста против войны во Вьетнаме. [7]

Карьера журналиста

В 1969 году Шелл и Шурманн совместно основали Pacific News Service (PNS) для создания и распространения новостей и комментариев с более широким спектром голосов, особенно точек зрения из-за рубежа. PNS критиковала роль США в Индокитае во время войны во Вьетнаме и поддерживала установление дипломатических отношений с КНР.

До своего отъезда в Китай в 1974 году Шелл уже опубликовал три книги: «Читатель из Китая» , «Начать сначала: читатель колледжа» и «Современный Китай: история революции » . [8]

В 1975 году Шелл и его младший брат Джонатан Шелл (который позже написал бестселлер «Судьба Земли» и присоединился к «Нации» и « Институту нации» ) стали корреспондентами The New Yorker . Шелл также работал корреспондентом в Atlantic Monthly и New Republic . Он много писал для многих других журналов и газет, включая The New Yorker , Time magazine , Harper's , The Nation , The New York Review of Books , Wired , Foreign Affairs , Newsweek , China Quarterly и The New York Times , The Washington Post и Los Angeles Times .

В 1980 году Шелл выиграл стипендию Алисии Паттерсон на журналистику, чтобы исследовать и писать о зависимости мясной промышленности США от наркотиков . [9]

Он также был сопродюсером для производственного центра PBS WGBH-TV в Бостоне (1984), NBC Nightly News (1987), CBS's 60 Minutes (1991) и помогал продюсировать специальные передачи Питера Дженнингса на ABC Television. В 1994 году он работал над документальной программой PBS Frontline .

В 1992 году Шелл получил премию Эмми и премию Альфреда И. Дюпона — Серебряную палочку Колумбийского университета за продюсирование документального фильма « 60 Minutes 's Made in China» о бойне на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . В 1997 году Шелл получил премию Джорджа Пибоди за продюсирование документального фильма «Gate of Heavenly Peace» телеканала Frontline. [ 10 ]

Избрание Шелла деканом Высшей школы журналистики Калифорнийского университета в Беркли вызвало нападки правого ведущего ток-шоу на радио Майкла Сэвиджа , который утверждал, что глава комитета по поиску кандидатов, профессор социологии Трой Дастер , отказался брать у него интервью. Сэвидж считал себя квалифицированным консервативным журналистом для этой работы и утверждал, что назначение Шелла представляло собой политическое покровительство, что является незаконным в соответствии с трудовым законодательством Калифорнии. В иске также утверждалось, что политический лакмусовый тест на деканство незаконно лишает консервативного кандидата права на государственную службу и права Первой поправки. Иск был отклонен как не имеющий существенных оснований, и когда все консервативные кандидаты отказались от рассмотрения. [ необходима цитата ]

За время своей работы Шелл отвечал за найм Кристофера Хитченса , Майкла Льюиса , Синтии Горни, Майкла Поллана , Луи Россетто , Чарльза Фергюсона , Барбары Эренрайх , Марка Даннера , Стива Вассермана, Стивена Тэлбота и Тома Энгельхардта , а также других.

В апреле 2006 года Шелл объявил о своем намерении уйти в отставку с поста декана. [11]

Шелл в настоящее время является директором Артура Росса Центра по американо-китайским отношениям в Азиатском обществе в Нью-Йорке, который фокусируется на мультимедийной журналистике, оригинальных исследованиях и публичных мероприятиях для привлечения внимания к областям, представляющим взаимный интерес для Соединенных Штатов и Китая. С момента своего создания Центр в основном фокусировался на вопросах энергетики и глобального изменения климата. Шелл курировал «Проект китайского бума», «На более тонком льду», совместный мультимедийный проект с Проектом Дэвида Бришерса по исследованию ледников (GRIP) и MediaStorm , а также новые политические усилия по максимизации американского интереса в ответ на инвестиции из Китая. [12]

Постоянный участник Всемирного экономического форума , Шелл является членом Совета по международным отношениям , Инициативы по политике в области климата , Консультативного совета GE Eco Imagination и Совета по будущему медиа, который утверждает, что «отстаивает новую глобальную, независимую службу новостей и информации, роль которой заключается в информировании, обучении и улучшении состояния мира, которая будет использовать все платформы доставки контента от мобильных до спутниковых и онлайновых, чтобы создать новую глобальную сеть». [13]

Шелл также является старшим научным сотрудником Восточно-Азиатского института Уэзерхед при Колумбийском университете . [ 14]

Карьера в сельском хозяйстве

Шелл критиковал промышленное животноводство . [15] В 1976 году он опубликовал книгу «Город, который боролся, чтобы спасти себя » о пригороде Сан-Франциско Болинасе , где у него есть ранчо. В 1978 году он стал соучредителем компании Niman Ranch (тогда называвшейся «Niman-Schell») вместе с Биллом Ниманом с целью выращивания крупного рогатого скота гуманным и экологически безопасным способом. Он покинул компанию в 1999 году. [16] В 1984 году он опубликовал книгу « Современное мясо: антибиотики, гормоны и фармацевтическая ферма» , в которой критиковал производство мяса в Соединенных Штатах. [17]

Взгляды на Китай

Шелл впервые посетил Китайскую Народную Республику в 1974 году, в последние годы правления Мао Цзэдуна . После смерти Мао Шелл написал: «Он задумал китайскую революцию, а затем помог ее осуществить. И в ходе этого процесса мысль о председателе Мао была внедрена почти в каждого китайца. Слово почти буквально стало плотью. И казалось очевидным, даже до смерти Мао, что его смерть не могла стереть то, как он почти пресуществился в своем народе». [18]

В 2004 году Шелл назвал коммунистическо-капиталистическую смесь Китая «ленинским капитализмом». [19]

В интервью Терри Гроссу в передаче Fresh Air на NPR 19 ноября 2009 года Шелл заявил, что вопрос о том, может ли «автократический капитализм» Китая обеспечить лучший экономический рост, чем демократия, был для него «некоторым вопросом», к которому он подошел «с некоторым беспокойством». Он предполагает, что китайская форма правления может быть более адаптивной, чем демократия [20], поскольку она не обременена блоками особых интересов, существующими в Соединенных Штатах, и иногда может действовать более решительно, чтобы справляться со сложностями современного мира, хотя она также может быстрее реализовывать плохие решения. Но он подчеркнул, что лично он предпочитает жить в открытом обществе.

После прихода Си Цзиньпина к власти в 2013 году Шелл стал все более критически относиться к авторитарной модели управления Китая, а в 2020 году написал эссе о «смерти взаимодействия» между США и Китаем. [21]

Публикации

Ссылки

  1. Хадсон, Эдвард (19 июня 1987 г.). «ОРВИЛЛЬ ШЕЛЛ-МЛАДШИЙ, 78, УМЕР; ЮРИСТ И ПРЕДСЕДАТЕЛЬ БАЛЕТА». New York Times . стр. D-16 (National) . Получено 24 января 2021 г.
  2. ^ Журналистика Калифорнийского университета в Беркли - Факультет - Декан факультета журналистики ищет разумную жизнь в СМИ Архивировано 16 июля 2007 г., Wayback Machine
  3. ^ "Орвилл Шелл". Human Rights Watch . Получено 28 июля 2024 г.
  4. ^ abc Лесли, Жак (15 октября 1989 г.). «Перевоспитание наблюдателя за Китаем» . Los Angeles Times . Получено 28 июля 2024 г.
  5. ^ Шелл, Орвилл. «Curriculum Vitae». OrvilleSchell.com . Получено 28 июля 2024 г. .
  6. ^ Шелл, Орвилл (16 сентября 2002 г.). «Некоторые размышления о школах журналистики в эпоху Колумбийского университета». Проекты журналистики Нью-Йоркского университета. Архивировано из оригинала 27 октября 2002 г. Получено 28 июля 2024 г.
  7. «Протест писателей и редакторов против военного налога» 30 января 1968 г. New York Post
  8. ^ "Библиография Орвилла Шелла". Архивировано из оригинала 2009-12-20 . Получено 06.03.2010 .
  9. ^ Стипендия журналистики имени Алисии Паттерсон
  10. ^ "Orville Schell Curriculum Vitae". Архивировано из оригинала 2010-09-09 . Получено 2010-03-06 .
  11. ^ "Декан Калифорнийского университета в Беркли уходит в отставку". Oakland Tribune . 26 апреля 2006 г. Получено 18 января 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  12. ^ Погребин, Робин (26 сентября 2006 г.). «Журналист и эксперт по Китаю возглавит Центр в Азиатском обществе». The New York Times . Получено 26 июля 2008 г.
  13. ^ "Глобальная повестка дня 2009" (PDF) . Всемирный экономический форум. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 2009-10-01 . Получено 2010-03-05 .
  14. ^ "Орвилл Шелл | Институт Восточной Азии Уэзерхеда". weai.columbia.edu . Получено 22.05.2022 .
  15. ^ Schell, Orville (модератор) (22–26 сентября 2002 г.). «Продовольствие и окружающая среда: издержки, выгоды и последствия современного производства продуктов питания» (веб-сайт и видеоархив) . Калифорнийский университет в Беркли (материалы конференции) . Получено 18 января 2007 г.
  16. ^ Финк, Лиз (11 августа 2005 г.). «Ранчо Нимана: кайф на свинье». San Francisco Business Times . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 18 января 2007 г.
  17. ^ Шелл, Орвилл (апрель 1984). Современное мясо: антибиотики, гормоны и фармацевтическая ферма . Random House. стр. 337. ISBN 978-0-394-51890-9.
  18. Пол Холландер (1983), Политические паломники : Путешествия западных интеллектуалов в Советский Союз, Китай и на Кубу, 1928–1978 гг ., Мягкая обложка, Нью-Йорк: Harper & Row, Глава 7, «Паломничество в Китай: старые мечты в новой обстановке», стр. 328; Орвилл Шелл (1977), В Народной Республике: Взгляд американца из первых рук на жизнь и работу в Китае , Нью-Йорк: Random House , стр. vii-viii.
  19. ^ Шелл, Орвилл (2004-06-15). "Политическая деформация времени Китая". Project Syndicate . Архивировано из оригинала 13 июля 2010 г. Получено 14 марта 2011 г.
  20. ^ Шелл, Орвилл (19 ноября 2009 г.). «После визита Обамы: оценка отношений США и Китая». Fresh Air (интервью). Интервью Терри Гросса . National Public Radio .
  21. ^ Шелл, Орвилл (7 июня 2020 г.). «Смерть помолвки». The Wire China .
  22. ^ Даймонд, Ларри; Эллис, Джим; Шелл, Орвилл (2023-07-17). «Коварный кремниевый треугольник». Foreign Affairs . ISSN  0015-7120 . Получено 2023-08-27 .

Внешние ссылки