Орландо Луис Кабрера Рамирес по прозвищам «O-Cab» и «OC» (родился 2 ноября 1974 года) — бывший бейсбольный инфилдер колумбийско-американского происхождения .
Он выиграл чемпионат Мировой серии в 2004 году в составе Boston Red Sox . Он также играл за «Монреаль Экспо» , «Лос-Анджелес Энджелс оф Анахайм» , « Чикаго Уайт Сокс» , «Окленд Атлетикс» , «Миннесота Твинс» , «Цинциннати Редс» , «Кливленд Индианс» и «Сан-Франциско Джайентс ». Кабрера — младший брат бывшего игрока высшей лиги Жольберта Кабреры .
Кабрера выигрывал премию «Золотая перчатка» в 2001 и 2007 годах. Он объявил о завершении карьеры перед сезоном 2012 года.
Кабрера подписал контракт с Expos в качестве свободного агента, не задрафтованного в 1993 году. [1] Он дебютировал в высшей лиге 3 сентября 1997 года против Boston Red Sox , выйдя на замену в защите Марка Грудзеланека на шорт-стопе и завершив игру 0. -за-2. [2] Кабрера записал свой первый хит в высшей лиге, сингл, от питчера «Нью-Йорк Метс» Рика Рида 11 сентября . [3] 18 июля 1999 года Кабрера появился, чтобы положить конец идеальной игре Дэвида Коуна . [4]
В 2002 году он лидировал по количеству ошибок среди всех игроков высшей лиги - всего 29. [5]
В 2003 году Кабрера занял второе место среди игроков лиги по среднему показателю ударов (0,297), проценту попаданий (0,415), количеству забитых ударов (80) и базовому проценту украденных мячей (24–26). [6] Кроме того, он был одним из четырех игроков Expos, сыгравших все 162 игры за сезон, и первым, кто сделал это дважды. Кроме того, его 17 хоум-ранов в том сезоне были самым большим показателем в истории Expos.
С тех пор, как «Экспо» обменяли Кабреру на «Ред Сокс» в 2004 году, он появлялся в шести из семи постсезонов MLB и, по крайней мере, по одному разу с каждой командой, с которой он провел конец сезона (2004 год с «Бостоном» , 2005 год и 2007 год с «Лос-Анджелесом» , 2008 год). с Чикаго , 2009 с Миннесотой и 2010 с Цинциннати ).
Кабрера был продан в Boston Red Sox 31 июля 2004 года в рамках обмена с четырьмя командами. [7] Кабрера победил 0,294 с шестью хоумранами и 31 ИКР в 58 играх с Red Sox. [8] Он также привнес стабильность в позицию шорт-стопа. Обмен, который также принес игроку с низов Дугу Менткевичу из « Близнецов » , укрепил приусадебную защиту «Бостона» и придал энергии команде, которая после сделки пошла со счетом 42–19 и выиграла wild card Американской лиги (56–45 до обмена). «Для меня он изменил правила игры на поле», - сказал Курт Шиллинг . [9] Он совершил хоумран в своей первой игре с «Ред Сокс» 1 августа, став восьмым игроком «Бостона», совершившим этот подвиг. [10] Во второй игре ALDS 2004 года он сделал дубль, зачистив базы, помогая Red Sox разгромить Anaheim Angels . [11] «Бостон» выиграл свой первый титул Мировой серии с 1918 года, обыграв «Сент-Луис Кардиналс» в четырех играх . [12]
После победы в Мировой серии 2004 года с Red Sox Кабрера подписал четырехлетний контракт на сумму 32 миллиона долларов в качестве свободного агента с Anaheim Angels (позже переименованным в Los Angeles Angels of Anaheim) 20 декабря 2004 года. Он заменил Дэвида Экстайна в приятель. [13] Также воссоединил его со своим бывшим товарищем по команде Expos Владимиром Герреро .
В 2007 году Кабрера возглавил квалифицированных шорт-стопов AL с процентом попадания на поле 0,983 и минимальным для лиги 11 ошибками, что принесло ему Золотую перчатку Американской лиги за шорт-стоп, первую среди шорт-стопов «Ангела» со времен Джима Фрегози в 1967 году. Кроме того, он украл 20 баз. третий год подряд и пятый раз в целом. [8]
В начале-середине 2006 года Кабрера провел серию из 63 игр на базе, что стало шестой по длине серией за все время. Тед Уильямс является рекордсменом Высшей лиги, достигнув базы в 84 играх подряд. [14] Кабрера также совершил прямой перехват домашней пластины 2 июля 2006 года, впервые с 1997 года это удалось игроку «Ангелов». Кабрера забил без броска. [15]
19 ноября 2007 года Кабрера был обменян в «Чикаго Уайт Сокс» вместе с денежным вознаграждением за Джона Гарланда . [16] Один сезон Кабреры в «Уайт Сокс» был омрачен разногласиями: он спорил с менеджером Оззи Гильеном , рано покидал клуб, чтобы избежать внимания средств массовой информации, [17] звонил в ложу для прессы, чтобы отменить ошибки, [18] подвергал сомнению позицию своей команды и пинает грязью питчера Tampa Bay Rays Гранта Бальфура во время игры с битой в первой игре дивизионной серии AL. [19]
6 марта 2009 года Кабрера подписал однолетний контракт и играл в средней зоне поля с « Окленд Атлетикс» . [20] [21] В 101 игре с пятерками он отбил 0,280 с четырьмя хоумранами и 41 ИКР в 101 игре. [8]
31 июля 2009 года Кабрера был обменян в « Миннесота Твинс» за денежное вознаграждение за приятеля Тайлера Ладендорфа . [22]
В 2009 году Кабрера возглавил всех игроков высшей лиги по ошибкам с 25. [23] У него был хороший атакующий год, закончив сезон с результатом 0,284, со 186 попаданиями (четвертое место среди всех шорт-стопов), девятью хоум-ранами и 77 ИКР (первые среди шорт-стопов AL и четвертое место среди всех шорт-стопов) в 160 играх. [8] Его седьмой иннинг, хоумран с двумя ранами в тай-брейке Центрального дивизиона Американской лиги 6 октября 2009 года, удержал «Близнецов» в игре, которую они позже выиграли со счетом 6–5 в 12-м иннинге, чтобы продвинуться вперед. для игры после сезона. [24]
1 февраля 2010 года Кабрера подписал однолетний контракт с « Цинциннати Редс» , который включал взаимный опцион на 2011 год . и базовый процент 0,303. [8] Кабрера сыграл всего 123 игры из-за растяжения косой мышцы, из-за которого он оставался в DL с 3 августа по 3 сентября. [26] Травма продолжала беспокоить его в сентябре и в плей-офф, кульминацией чего стал Дасти Бейкер, давший ему старт третьей игры NLDS, несмотря на то, что Кабрера упомянул боль. В первом иннинге Кабрера сделал высокий бросок первым, что позволило рану забить. [27] Находясь в списке инвалидов, Кабрера провел одну игру в полной форме бэтбоя , принося мячи судье и собирая биты. [28]
«Красные» отклонили опцион на его контракт на 2011 год с выкупом в 1 миллион долларов. Генеральный менеджер «Редс» Уолт Джокетти заявил, что хочет вернуть Кабреру по цене ниже, чем вариант за 4 миллиона долларов. [26]
10 февраля 2011 года Кабрера подписал однолетний контракт с «Кливленд Индианс» . [29] Когда Асдрубал Кабрера оказался на позиции шорт-стопа, Кабрера переключился на игру на второй базе. 12 июня 2011 года Кабрера получил свой 2000-й удар на стадионе «Янки» от питчера Фредди Гарсиа . [30]
21 июля Джейсон Кипнис был призван разделить обязанности с Кабрерой, который набрал 0,172 в июле и 0,244/0,275/0,323 за сезон. [31] [32] [33]
30 июля 2011 года Кабрера был обменян в «Сан-Франциско Джайентс» на аутфилдера низшей лиги Томаса Нила . [34] Первоначально ему дали номер 6, но он решил носить номер 43 из уважения к Джей Ти Сноу .
18 января 2012 года Кабрера объявил о завершении карьеры в радиошоу в своей родной стране, Колумбии. [1] В ноябре того же года его брат Джолберт сказал, что Орландо мог бы выйти из отставки и играть за сборную Колумбии по бейсболу , если бы они вышли в финальный раунд World Baseball Classic 2013 года . [35]
Кабрера стал натурализованным гражданином США 19 мая 2011 года в Южной Каролине. Кабрера, гражданин Колумбии, столкнулся с дополнительным вниманием при прохождении таможни из-за репутации Колумбии как страны, занимающейся незаконным оборотом наркотиков . [36] По состоянию на 2014 год [обновлять]он проживает в Виндхэме, штат Нью-Гэмпшир , со своей женой Кэти Кабрера [37]
