Орлеанская дева (нем. Die Jungfrau von Orleans , немецкое произношение: [diː ˈjʊŋfʁaʊ̯ fɔn ˈɔʁləʔɔ̃ː] ) —трагедияФридрихаШиллера, премьера которой состоялась 11 сентября 1801 года вЛейпциге. При жизни композитора это было одно из самых исполняемых произведений Шиллера.
Пьеса в общих чертах следует жизни Жанны д'Арк . Она содержит пролог, представляющий важных персонажей, за которым следуют пять актов. Каждый акт драматизирует значимое событие в жизни Жанны. До 4-го акта пьеса отходит от истории только во второстепенных деталях (например, заставляя Жанну убивать людей в битве и перенося примирение между арманьяками и бургундцами с 1435 на 1430 год). После этого, однако, сюжет полностью свободен. Жанна собирается убить английского рыцаря, когда, сняв с него шлем, она сразу же влюбляется в него и щадит его. Обвиняя себя в том, что она считает предательством своей миссии, затем, когда в Реймсе ее публично обвиняют в колдовстве, она отказывается защищать себя, считается виновной и увольняется из французского двора и армии. Захваченная англичанами, она наблюдает из своей тюремной камеры за битвой, в которой французы терпят решительное поражение, разрывает свои узы и бросается спасать положение. Она умирает, когда одержана победа, ее честь и репутация восстановлены.
Строка Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens (III, 6; Талбот) переводится на английский как «Против глупости сами боги сражаются напрасно». Это дало Айзеку Азимову название его роману «Сами боги » . [1] [2]
Фортепианная соната соч. 46 английского композитора Уильяма Стерндейла Беннета (1873) называется «Орлеанская дева» с прямой ссылкой на пьесу Шиллера и включает цитаты из пьесы в начале каждой части. [3] В 1870-х годах композитор-пианист Мориц Мошковский также написал четырехчастную симфоническую поэму по пьесе.
