stringtranslate.com

Замок Орфорд

Замок Орфорд — замок в Орфорде в английском графстве Саффолк , в 12 милях (19 км) к северо-востоку от Ипсвича , с видом на Орфорд-Несс . Он был построен между 1165 и 1173 годами Генрихом II Английским для укрепления королевской власти в регионе. Хорошо сохранившаяся крепость , описанная историком Р. Алленом Брауном как «одна из самых замечательных крепостей в Англии», имеет уникальный дизайн и, вероятно, основана на византийской архитектуре . Крепость стоит в земляном валу, оставшемся от внешних укреплений замка.

История

12 век

Честь Ай была землевладением, которое включало Орфорд и в различные моменты находилось под королевским контролем. В 1156 году Генрих II даровал честь лорду-канцлеру Томасу Бекету и конфисковал ее в 1162 году, когда тогдашний архиепископ Кентерберийский вступил в конфликт с королем и бежал во Францию. [1] До строительства замка Орфорд, Саффолк находился под властью семьи Бигод, которая носила титул графа Норфолка и владела ключевыми замками во Фрамлингеме , Банги , Уолтоне и Тетфорде . [2] Хью Бигод был одним из группы несогласных баронов во время анархии в правление короля Стефана , и Генрих II хотел восстановить королевское влияние во всем регионе. [3] Генрих конфисковал четыре замка у Хью, но вернул Фрамлингем и Бангей Хью в 1165 году. [4] Затем Генрих решил построить свой собственный королевский замок в Орфорде, недалеко от Фрамлингема, и строительные работы начались в 1165 году и завершились в 1173 году. [5] Участок Орфорда находился примерно в 2 милях (3,2 км) от моря, на плоской местности с болотистой местностью, медленно простирающейся вниз к реке Ор , примерно в 12 мили (0,80 км) от него. [6] Строительство замка Орфорд также могло быть мотивировано перспективой возвращения Беккета из изгнания во Франции с вооруженной поддержкой. [7]

Конструкция донжона была уникальной, и историк Р. Аллен Браун назвал ее «одной из самых замечательных донжонов в Англии». [8] Центральная башня высотой 90 футов (27 метров) была круглой в поперечном сечении с тремя прямоугольными, охватывающими башнями, построенными из конструкции шириной 49 футов (15 метров). [9] Башня была основана на точном наборе пропорций, ее различные размеры следовали соотношению один к корню из двух, которое можно найти во многих английских церквях того периода. [10] Большая часть интерьера построена из высококачественного тесаного камня с широкими лестницами шириной 5 футов 6 дюймов (1,7 метра). [11] Лучшие комнаты были спроектированы так, чтобы ловить раннее утреннее солнце, в то время как различные части донжона были защищены от сквозняков дверями и тщательно спроектированными окнами. [12] Первоначально крыша донжона над верхним залом должна была образовывать куполообразный эффект с высоким шпилем над ним. [13] Часовня над входом в донжон имела необычную форму; историк Стивен Бриндл предполагает, что такой дизайн «обычно не считался бы подходящим для комнаты, посвященной служению Богу». [14]

Крепость была окружена куртинной стеной, вероятно, с четырьмя фланговыми башнями и укрепленной сторожевой башней, защищавшей относительно небольшой двор; эти внешние защитные сооружения, а не сама крепость, вероятно, представляли собой основную защиту замка. [ 15] Болота поблизости были осушены, превратив деревню Орфорд в защищенный порт. Строительство замка, включая окружающий ров, частокол и каменный мост, обошлось в 1413 фунтов стерлингов, работа, возможно, велась мастером-каменщиком Алнотом. [16] Некоторые из бревен были привезены издалека, из Скарборо , а детальная каменная кладка была вырезана из известняка из Кана в Нормандии , остальная часть камня состояла из местного аргиллита и коралла , а также известняка из Нортгемптоншира. [17]

Конструкция донжона привлекла большой исторический интерес. [18] Традиционные объяснения его необычного плана утверждали, что замок был переходным военным проектом, сочетающим как круглые черты более поздних замков, так и квадратные угловые контрфорсы ранних нормандских укреплений. [18] Более поздние исследования подвергли это объяснение критике. [19] Проект донжона Орфорд трудно оправдать с военной точки зрения, поскольку контрфорсы создавали дополнительные слепые зоны для защитников, в то время как комнаты и лестница в углах ослабляли стены при атаке. [19] Квадратные нормандские донжоны продолжали строить после Орфорда, в то время как Генрих II знал о полностью круглых проектах замков до строительства донжона. [19] Например, круглый донжон был построен в Нью-Бакенхэме, Норфолк, в 1146 году. [20] Поэтому историки задаются вопросом, в какой степени этот проект можно считать законно переходным. [19] Вместо этого историки теперь считают, что проект замка Орфорд, скорее всего, был обусловлен политической символикой. Архитектурный историк Сэнди Хеслоп утверждает, что простая, скромная элегантность архитектуры могла бы вызвать у знати середины XII века образы короля Артура, который, как тогда широко считалось, имел римские или греческие связи. [21] Ленточные, угловатые черты донжона напоминали Феодосиевы стены Константинополя , тогдашний идеализированный образ императорской власти, и донжон в целом, включая крышу, мог быть основан на зале, который был недавно построен в Константинополе Иоанном II Комниным . [22]

План крепости Орфордского замка

13-19 вв.

Группа соединенных башен, окруженных стеной и еще одной башней, с неровной поверхностью перед ними.
Акварель с изображением замка Орфорд в 1600 году, Джон Норден

К началу XIII века королевская власть над Саффолком была прочно установлена ​​после того, как Генрих II подавил Бигодов в восстании 1173–1174 годов , Орфорд был сильно укреплен во время конфликта, там базировались 20 рыцарей. [23] После краха восстания Генрих приказал конфисковать замок Фрамлингем навсегда. Политическое значение замка Орфорд уменьшилось после смерти Генриха в 1189 году, хотя порт Орфорд вырос в важности, однако, обрабатывая больше торговли, чем более известный порт Ипсвич к началу века. [24]

Замок был захвачен принцем Людовиком Французским , который вторгся в Англию в 1216 году по приглашению английских баронов, разочаровавшихся в короле Иоанне. [4] Джон Фиц-Роберт стал губернатором королевского замка при молодом Генрихе III , а затем — Хьюберт де Бург . [25] При Эдуарде I губернаторство замка было передано семье де Валуан , и оно перешло по браку к Роберту де Аффорду , 1-му графу Саффолка , которому Эдуард III предоставил его навечно в 1336 году. [25] Аффорды модернизировали замок, добавив стекла в окна и установив деревянные панели в различных комнатах. Несмотря на эти изменения, сделанные с целью сделать Орфорд более комфортным, Бриндл предполагает, что граф и его семья использовали замок только изредка, поскольку большому хозяйству графа требовалось больше места. [26] Больше не будучи королевским замком, Орфорд передавался по наследству семьям Уиллоуби, Стэнхоуп и Деверо, в то время как окружающая экономика Орфорда пришла в упадок. [25] Устье реки Ор заилилось, а коса Орфорд-Несс увеличилась, что затруднило доступ к гавани, что привело к упадку торговли и снижению значения замка как центра местного самоуправления. [24]

Замок перешел по наследству Майклу Стэнхоупу , который поручил Джону Нордену провести обследование поместий своей семьи. Самое раннее сохранившееся изображение замка датируется этим обследованием. Стэнхоуп построил новый дом в Садборне в 1604 и 1605 годах, и при этом, вероятно, повторно использовал камень из замка Орфорд. [27]

Серая каменная башня, окруженная неровной землей.
Замок Орфорд и окружающие его земляные укрепления

Замок и прилегающие земли были куплены семьей Сеймур-Конвей в 1754 году. [25] К концу 18 века сохранилась только северная стена двора, а крыша и верхние этажи донжона сильно обветшали, и Фрэнсис Сеймур-Конвей , 2-й маркиз Хартфорд, предложил разрушить здание в 1805 году. [28] Правительство помешало ему сделать это на том основании, что донжон представлял собой ценный ориентир для кораблей, приближающихся из Голландии , желающих обойти близлежащие песчаные отмели. [29] Сын Фрэнсиса, которого также звали Фрэнсис , предпринял усилия по сохранению в 1831 году, установив новую, относительно плоскую свинцовую крышу и заменив верхний этаж. [30] Фрэнсис обустроил верхнюю часть донжона для использования в качестве апартаментов гостями. [29] Однако к 1840-м годам все окружающие стены и башни с фресками практически исчезли, поскольку из них был вырублен камень, и фундаменты можно было только различить. [31]

Современный период

Башня с солдатом наверху и колючей проволокой впереди.
В Имперском военном музее хранится коллекция фотографий под названием «Деревня вторжения», на которой запечатлена жизнь в Орфорде во время Второй мировой войны.
2км
1.2миль
Н
О
Р
Т
ЧАС
С
Э
А
никто
Причал
никто
Испытание бомбы «Пагоды»
«Пагоды»

Национальный природный
заповедник Орфорд-Несс
Национальный природный заповедник Орфорд-Несс
Маяк Орфорднесс
Маяк Орфорднесс
Маяк Орфорднесс
Передающая станция Орфорднесс
передающая
станция
Передающая станция Орфорднесс
Остров Хавергейт
Остров Хавергейт
(RSPB)
Остров Хавергейт
Кобра Мист
Кобра Мист
Кобра Мист
Река Альде
Река Олде
Река О ре
Речная руда
Маяк Орфорднесс
Маяк
Маяк Орфорднесс
Замок Орфорд
Замок
Замок Орфорд
Орфорд-Несс, графство Саффолк, с указанием местонахождения основных объектов. [32]

Сэр Артур Чёрчман купил замок Орфорд в 1928 году и передал собственность в Орфордский городской траст; вскоре после этого начался призыв о деньгах на его содержание и восстановление. В 1930 году замок открылся для публики. [33] Во время Второй мировой войны замок был переоборудован колючей проволокой, чтобы сформировать то, что изначально планировалось как зенитная установка , с возведенными вокруг донжона хижинами Ниссена . [34] Вместо этого замок использовался как радарная установка, а в юго-восточной башне был установлен бетонный пол для поддержки оборудования. [35] Эти здания были демонтированы в конце конфликта. [34] Министерство информации сделало серию пропагандистских фотографий вокруг Орфорда, названных «Деревня вторжения»; помимо показа жизни в деревне, изображения противопоставляли старое укрепление новым оборонительным сооружениям, чтобы продемонстрировать, что наследие находится под угрозой. [36]

В 1962 году замок Орфорд был передан Министерству общественных работ , а сейчас его поддерживает English Heritage . [37] Первый путеводитель по этому месту был опубликован два года спустя и написан Р. Алленом Брауном. Более поздние путеводители были написаны Дереком Ренном (1988), Джоном Родсом (2003) и Стивеном Бриндлом (2018). [38] [39]

Башня замка — единственная часть сооружения, которая осталась нетронутой, хотя остатки земляных работ стены бейли все еще видны. Некоторые из рвов, видимых среди земляных работ, не являются средневековыми, а являются результатом более поздней разработки карьеров стен бейли. [35] Археологические работы по интерпретации окружающей среды продолжались, в последний раз в 2002—2003 годах. [40] Замок является запланированным памятником и зданием, включенным в список I степени. [35]

Финал «Генерала ведьм» снимали в замке. Создатели фильма должны были снимать ночью, поскольку Министерство труда заявило, что им было поручено держать замок открытым для публики в течение дня. [41]

Хотя замок поддерживается организацией English Heritage, в нем также находится музей Орфорда. Музей переехал в замок в 2005 году и разместился в верхнем зале. С 1998 года у него не было своего места проведения. [42] Фонд музея Орфорда создал там выставки, в которых представлены археологические артефакты, найденные на месте. [43]

В 21 веке English Heritage начала программу консервации, чтобы остановить распад аргиллита, также известного как септария, использованного для строительства замка. Камень подвергался выветриванию по крайней мере с 16 века, и в 2008 году English Heritage начала испытывать различные способы сохранения камня. После различных испытаний в 2022 году был предпринят проект стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов по покрытию замка известковой штукатуркой . [44] [45]

Дикий человек из Орфорда

Замок Орфорд связан с легендой о Диком Человеке из Орфорда. Согласно летописцу Ральфу из Коггесхолла , голый дикий человек , покрытый волосами, был пойман в сети местных рыбаков около 1167 года. [46] Мужчину вернули в замок, где его держали в течение шести месяцев, допрашивая и пытая. Он ничего не сказал и вел себя диким образом на протяжении всего времени. [47] В конце концов дикий человек сбежал из замка. [47] Более поздние отчеты описывали его как водяного , и этот инцидент, по-видимому, способствовал росту резьбы «диких людей» на местных крестильных купелях — около двадцати таких купелей позднего средневекового периода существуют в прибрежных районах Саффолка и Норфолка, недалеко от Орфорда. [46]

Смотрите также

Ссылки

  1. Поттер, Поултер и Аллен, стр.44.
  2. Паундс, стр. 55; Браун (1962), стр. 191.
  3. Паундс, стр.55.
  4. ^ ab Brown (1962), стр.191.
  5. Браун (1962), стр.53, 191.
  6. Хартшорн, стр.60.
  7. Поттер, Поултер и Аллен, стр. 36–39.
  8. ^ Браун (1962), стр.52-3.
  9. Хеслоп, стр. 279, 289.
  10. Хеслоп, стр. 284.
  11. Хеслоп, стр.283.
  12. ^ Хеслоп, стр. 283-4.
  13. Хеслоп, стр.293.
  14. Бриндл, стр. 15.
  15. ^ Хеслоп, стр. 279; Suffolk HER ORF 054 , Heritage Gateway, дата обращения 23 апреля 2011 г.
  16. ^ Браун (2004), стр.110-1.
  17. ^ Браун (2004), стр. 111; Suffolk HER ORF 054 , Heritage Gateway, дата обращения 23 апреля 2011 г.
  18. ^ ab Liddiard (2005), стр.47.
  19. ^ abcd Лиддиард (2005), стр.50.
  20. ^ Лиддиард (2005), стр.49.
  21. ^ Хеслоп, стр. 288-9.
  22. Хеслоп, стр.290.
  23. ^ Браун (2004), стр.136.
  24. ^ ab Creighton, стр.44.
  25. ^ abcd Уайт, стр.517.
  26. Бриндл, стр.34.
  27. Бриндл, стр.36.
  28. Уайт, стр. 516; Замок Орфорд , Национальный реестр памятников, дата обращения 12 мая 2011 г.
  29. ^ ab White, стр. 516.
  30. Хартшорн, стр. 61; Уайт, стр. 516.
  31. Hartshorne, стр. 61; Orford Caste , National Monuments Record, дата обращения 12 мая 2011 г.
  32. ^ "Карта посетителей Орфорднесса". National Trust . 2018. Получено 19 марта 2023 .
  33. Джеймс, стр. 100; Бриндл, стр. 40.
  34. ^ ab Suffolk HER ORF 001 , Heritage Gateway, доступ получен 23 апреля 2011 г.
  35. ^ abc Orford Castle , National Monuments Record, дата обращения 2 июня 2020 г.
  36. Дэвис, стр. 91–92.
  37. История Орфорда , Совет прихода Орфорда и Гедгрейва, дата обращения 24 апреля 2011 г.
  38. ^ "Orford Castle (The Gatehouse Record)". www.gatehouse-gazetteer.info . Получено 19 мая 2021 г. .
  39. ^ "Путеводитель: Замок Орфорд". www.english-heritageshop.org.uk . Получено 19 мая 2021 г. .
  40. ^ Suffolk HER ORF 054 , Heritage Gateway, дата обращения 23 апреля 2011 г.
  41. Филип Уоддилов. Аудиокомментарии к DVD Witchfinder General , MGM, 2007.
  42. ^ «Новый музей может привлечь дополнительных туристов», East Anglian Daily Times , 27 февраля 2004 г. , получено 4 июня 2021 г.
  43. Музей, Orford Museum Trust , получено 4 июня 2021 г.
  44. ^ Bareham, Dominic (20 декабря 2022 г.). «Исторический замок Саффолк XII века был восстановлен в рамках проекта стоимостью 1 млн фунтов стерлингов». East Anglian Daily Times . Получено 2 февраля 2023 г.
  45. ^ "Сохранение замка Орфорд". English Heritage . Получено 2 февраля 2023 г.
  46. ^ ab Томпсон, стр.30.
  47. ^ ab Varner, стр.78.

Библиография

Внешние ссылки