stringtranslate.com

Остин Пауэрс в фильме «Голдмембер»

«Остин Пауэрс в Голдмембере» — американский шпионский комедийный фильм 2002 года режиссёра Джея Роуча . Это третья и последняя часть серии фильмов об Остине Пауэрсе , в которой Майк Майерс играетчетыре разные роли: Остин Пауэрс , Доктор Зло , Голдмембер и Жирный Ублюдок . Майерс и Майкл МакКаллерс написали сценарий в соавторстве, в котором также снялись Бейонсе Ноулз в её театральном дебюте, а также Сет Грин , Майкл Йорк , Роберт Вагнер , Минди Стерлинг , Верн Тройер и Майкл Кейн .

Goldmember открывается самопародией на серию фильмов об Остине Пауэрсе под названием Austinpussy , где Остин Пауэрс появляется в биографической пародии на фильм о Джеймсе Бонде Octopussy . Автопародия снята Стивеном Спилбергом , в главных ролях Том Круз в роли Остина Пауэрса, Гвинет Пэлтроу в роли Дикси Нормус, Кевин Спейси в роли Доктора Зло, Дэнни ДеВито в роли Мини-Мы и Джон Траволта в роли Голдмембера.

Фильм был распространен New Line Cinema и выпущен в США 22 июля 2002 года. Goldmember завершил свой кассовый пробег с международным сбором в 296,6 млн долларов и получил положительные отзывы критиков. Это был седьмой по величине кассовый фильм года в США. Четвертый фильм в серии рассматривался с момента выхода Goldmember , но по состоянию на 2024 год он еще не был запущен в производство. [1]

Сюжет

В 2002 году из своего логова за знаком Голливуда Доктор Зло раскрывает Номеру 2 , Мини-Ми , фрау Фарбиссине и Скотту Злу свой план мирового господства: вернуться назад во времени в 1975 год и объединиться с голландцем , одержимым золотом Иоганном ван дер Смутом, который после потери гениталий в результате несчастного случая на плавильне стал известен под псевдонимом « Голдмембер ». Голдмембер разработал силовой агрегат для тягового луча и намеревается использовать его, чтобы притянуть метеорит к земле. Через несколько мгновений после раскрытия этого плана Остин Пауэрс арестовывает Доктора Зло и Мини-Ми. Королева Англии посвящает Остина в рыцари за его службу, но он разочарован, когда его отец, известный шпион Найджел Пауэрс , не присутствует на мероприятии. Во время вечеринки Бэзил Экспозишн сообщает Остину, что Найджела похитили. Единственной зацепкой является то, что гениталии членов экипажа яхты Найджела были выкрашены в золотой цвет .

Остин ищет помощи у заключенного Доктора Зла, чтобы найти виновного. Доктор Зло настраивает Остина против себя, напоминая ему, что Найджел также отсутствовал, когда Остину дали звание «Международный человек-загадка» во время их выпуска из Британской разведывательной академии, событие, которое разозлило Доктора Зла, поскольку у него были лучшие оценки в классе. В конце концов Доктор Зло раскрывает, что Голдмембер стоит за похищением, поэтому Остин отправляется во времени в 1975 год и проникает в роллер-диско- клуб Голдмембера в Нью-Йорке. Он воссоединяется со своей бывшей возлюбленной, тайным агентом ФБР Фокси Клеопатрой . Остин находит своего отца, но не может его спасти. Голдмембер проводит Найджела через машину времени Доктора Зла в 2002 год. Доктор Зло и Мини-Мы провоцируют тюремный бунт и сбегают. Номер 3, агент британской разведки , сообщает Остину, что Доктор Зло переехал в новое логово недалеко от Токио.

Остин и Фокси отправляются в Токио и сталкиваются с Fat Bastard, который теперь является борцом сумо . Fat Bastard рассказывает, что бизнесмен мистер Робото работает над устройством для доктора Зла и Голдмембера. Остин и Фокси встречаются с Робото, который ссылается на незнание. Дуэт проникает на фабрику Робото, где командный блок для тягового луча загружается в машину Голдмембера, и Робото дает Голдмемберу ключ, необходимый для активации луча. Фокси сталкивается с Голдмембером, пока Остин пытается освободить Найджела. Однако Голдмембер сбегает и бежит на подводную лодку доктора Зла. Скотт Зло убивает Робото, скармливая его акулам. Доктор Зло заменяет Мини-Мы на Скотта в качестве своего любимого сына, и отвергнутый клон дезертирует, присоединяясь к Остину и Фокси.

Трое проникают на подводную лодку, где захватывают Остина. Прежде чем Доктор Зло успевает активировать притягивающий луч, Фокси крадет ключ и освобождает Остина. Остин готовится застрелить Доктора Зла, когда появляется Найджел и показывает, что Остин и Доктор Зло на самом деле братья. Сбитый с толку, Доктор Зло объясняет, что его родители погибли в автокатастрофе, и его воспитали злые бельгийцы , но Найджел рассказывает, что взрыв произошел из-за покушения, и он думал, что выжил только Остин. Доктор Зло (выяснилось, что его зовут Дуги), Остин, Найджел и Мини-Мы обнимаются; разъяряя Скотта, который уходит, чтобы осуществить свою месть, в то время как Голдмембер захватывает управление притягивающим лучом, показывая, что его золотые гениталии являются запасным ключом. Голдмембер активирует притягивающий луч, но Остин и Доктор Зло работают вместе, чтобы изменить его полярность, уничтожая метеор и спасая мир.

Вся история позже была адаптирована в фильме Austinpussy . Выйдя из кинотеатра, Остин и Фокси сталкиваются с Fat Bastard, теперь худым, но с обвисшей плотью благодаря диете Subway . Пока Остин и Фокси целуются, Scott Evil — теперь полностью лысый и ведущий себя как его отец — заявляет, что отомстит Остину. Во время финальных титров Mini-Me разговаривает с Бритни Спирс , которая хочет дать ему свой номер телефона.

Бросать

Камеи

Производство

Проблемы с заголовком

Название фильма, Goldmember , привело к судебному иску со стороны MGM , дистрибьюторов франшизы фильмов о Джеймсе Бонде , что на короткое время привело к удалению названия фильма из рекламных материалов и трейлеров. Было подготовлено несколько потенциальных заменяющих названий, включая License to Shag , Live and Let Shag , You Only Shag Thrice и Never Say Member Again. Спор был быстро урегулирован, и название фильма осталось неизменным при условии, что фильм будет включать трейлеры в своих кинорелизах для тогдашних фильмов о Джеймсе Бонде, Die Another Day и The Lord of the Rings: The Two Towers . [4] [5]

Персонажи

Остин Пауэрс (Майерс), покоривший 1990-е и 1960-е, возвращается в 1970-е и объединяется со своим заклятым врагом Доктором Зло (которого также играет Майерс), чтобы помешать новому злодею, Голдмемберу (снова Майерс). Майерс также играет Жирного Ублюдка во второй раз, на этот раз пародируя своего рода «драку на проволоке», которую можно увидеть в «Крадущемся тигре, затаившемся драконе» . В фильме также снимаются Бейонсе Ноулз в роли Фокси Клеопатры (пародируя героинь blaxploitation , в первую очередь Фокси Браун и Клеопатру Джонс , а также Кристи Лав , когда она говорит: «Вы арестованы, сука!»), Майкл Йорк , повторяющий роль Бэзила Экспозиции, и Верн Тройер во втором появлении в роли Мини-Мы . В фильме также появился новый персонаж по имени Номер 3 (он же Крот), которого играет бывший ребенок-звезда Фред Сэвидж . Клинт Ховард играет оператора радара во всех трех фильмах. Майкл Кейн в качестве приглашенной звезды играет отца Остина, Найджела; эта роль была вдохновлена ​​персонажем Гарри Палмера из фильма «Досье Ипкресс» 1965 года с Кейном в главной роли. [6] Первоначально на роль Найджела Пауэрса рассматривалась Шон Коннери [7], а на роль миссис Пауэрс — Онор Блэкман . [8]

Четыре актера, которые появлялись в более ранних фильмах, играют разных персонажей в «Голдмембере» . Роб Лоу , который играл друга погибшего охранника в «Международном человеке-загадке» , повторяет свою роль молодого Номера 2 из «Шпиона, который меня соблазнил » , в то время как Нил Малларки (интендант-клерк в «Международном человеке-загадке» ) и Эрик Винзенрид (рядовой в «Шпионе, который меня соблазнил ») появляются в роли Врача и Матроса-приспешника в лазарете. Майкл Макдональд (охранник «Виртукон», которого переехал паровой каток в «Международном человеке-загадке» и солдат НАТО в «Шпионе, который меня соблазнил ») появляется в роли королевского охранника. [9] [10]

Золотой член

Йоханн ван дер Смут, более известный как Голдмембер, — вымышленный злодей, которого играет Майерс ( Джон Траволта играет персонажа в эпизодической роли в конце фильма). Имя было навеяно злодеем из фильмов о Джеймсе Бонде Ориком Голдфингером . Голландское происхождение и черты характера Голдмембера, по словам Майерса, были навеяны эпизодом сериала HBO « Реальный секс» с голландцем, управлявшим «секс-амбаром» к северу от Роттердама . Отличительные формы выражения этого человека привлекли внимание Майерса, когда он писал. [11]

Выпускать

Театральная касса

«Остин Пауэрс в фильме «Голдмембер» собрал 6 364 796 фунтов стерлингов в Великобритании за первый уик-энд. [12] В Соединенных Штатах он побил рекорд первого уик-энда для пародийного фильма, превзойдя предыдущие фильмы об Остине Пауэрсе. [13] [14] Он собрал 73,1 миллиона долларов за первый уик-энд, превзойдя «Планету обезьян» по самым большим кассовым сборам в июле за все время. [15] Последний рекорд продержался два года, пока его не побил «Человек-паук 2» в 2004 году. [16] Фильм также превзошел «Час пик 2» по самым большим кассовым сборам для комедийного фильма. [15] Это был четвертый по величине показатель первого уик-энда за все время после «Звездных войн: Эпизод II — Атака клонов» , «Гарри Поттер и философский камень» и «Человек-паук» . [17] Фильм собрал в общей сложности 213 миллионов долларов в Соединенных Штатах, согласно данным Box Office Mojo . [18]

Домашние медиа

Фильм «Остин Пауэрс в фильме «Голдмембер»» был выпущен на VHS и DVD 3 декабря 2002 года компанией New Line Home Entertainment . [19] [20] DVD был выпущен под лейблом Infinifilm и был переиздан в 2011 году как часть коллекции фильмов «Остин Пауэрс 3» . Фильм впервые дебютировал на Blu-ray 2 декабря 2008 года в коллекции из трёх фильмов вместе со своими предшественниками. [21] [22]

Критический прием

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 53% на основе 186 рецензий со средней оценкой 5,8/10. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя структура повествования запутана и не имеет особого смысла, третья часть франшизы Остина Пауэрса содержит достаточно вдохновляющих моментов, чтобы развлечь». [23] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 62 из 100, основанный на 34 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [24]

Награды

Майерс был номинирован на премию MTV Movie Award за лучшего злодея в третий раз, [25] но проиграл Дэйви Чейз за ее роль Самары Морган в фильме «Звонок» , [26] став первым, когда Майерс потерял награду. Тем не менее, он выиграл награду за лучшее комедийное исполнение , став первым, когда он выиграл награду, ранее дважды проиграв за первые два фильма. [27] [28] [29]

Саундтрек

Песня «Hey Goldmember» представляет собой интерполяцию и пародию на четыре диско- песни 1970-х годов, объединенные в попурри : « Sing a Song » группы Earth, Wind & Fire , « Get Down Tonight », « (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty » и « That's the Way (I Like It) » — все в исполнении KC и Sunshine Band .

Трек-лист

  1. « Work It Out » – Бейонсе
  2. « Miss You » ( ремикс Dr. Dre 2002) – The Rolling Stones
  3. « Boys » (Co-Ed Remix) – Бритни Спирс при участии Фаррелла Уильямса
  4. « Groove Me » — Энджи Стоун
  5. « Сияющая звезда » – Земля, Ветер и Огонь
  6. «Hey Goldmember» – Foxxy Cleopatra при участии Девина Васкеса и Соланж (сэмплы « (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty » от KC и Sunshine Band )
  7. «Нет никакой тайны» – Smash Mouth
  8. « Evil Woman » – Soul Hooligan при участии Дианы Кинг
  9. «1975» – Пол Окенфолд (сэмплы « A Fifth of Beethoven » Уолтера Мерфи )
  10. " Hard Knock Life (Ghetto Anthem) " (ремикс Dr. Evil) – Dr. Evil
  11. «Папы там не было» – Ming Tea при участии Остина Пауэрса
  12. « Элфи (В чем суть, Остин?)» – Сюзанна Хоффс

Недельные графики

Годовые графики

Возможное продолжение

В октябре 2005 года в интервью Entertainment Weekly Майк Майерс обсудил возможность того, что источники студии займутся четвертым фильмом. «Есть надежда!». «Мы все кружим и разговариваем друг с другом. Я скучаю по персонажам». [38] В мае 2007 года в интервью IGN был задан вопрос : «То есть больше никакого Остина Пауэрса ?», и Майерс ответил: «Нет, нет, есть полностью задуманная идея для четвертого фильма, и я могу просто сказать, что это с точки зрения Доктора Зла. Так что если сбалансировать, сколько в нем было Остина с Доктором Злом, это больше о тайном сыне Остина, чем об Остине». [39] Кроме того, в аудиокомментариях к DVD-релизу «Голдмембера » Майерс рассказал, что в четвертом фильме вернется Толстый Ублюдок и восстановит вес, который он потерял в «Голдмембере» . [40]

В мае 2007 года на премьере «Шрека Третьего » Майерс объявил, что планируется четвертый фильм об Остине Пауэрсе , повторив, что он будет больше сосредоточен на Докторе Зло, а не на Остине. Он также сказал, что начнет работу над ним после того, как начнет работу над «Гуру любви» , который стал кассовой бомбой . [41] В феврале 2008 года было объявлено, что Джей Роуч вернется в качестве режиссера. В апреле 2008 года сообщалось, что Жизель Бюндхен была предложена роль в фильме. [42] Однако Сет Грин , сыгравший Скотта Зла, заявил, что на данный момент сценария нет и что «Остин Пауэрс 4» будет снят, если сценарий будет написан и одобрен. [43] В июне 2008 года, когда Майерса в интервью спросили о другом фильме об Остине Пауэрсе , он заявил: «У меня есть идея, и снова это одна из тех вещей, которые либо появятся, либо нет». [44] В июле 2008 года Майерс заявил, что начал писать «Остин Пауэрс 4» , и что сюжет «на самом деле о Докторе Зло и его сыне». [45]

В марте 2010 года Джей Роуч сообщил MTV , что Майерс работает над идеями для четвертого фильма. [46] [41] В августе 2011 года Майерс сообщил, что вернется, и начал писать сценарий для четвертой части. [47] В сентябре 2013 года, когда его спросили о будущем Остина Пауэрса , Майерс ответил: «Я все еще выясняю это». [48] В сентябре 2015 года Верн Тройер выразил желание вернуться в качестве Мини-Мы, если его об этом попросят. [49]

В мае 2016 года Роуча спросили о четвертом фильме об Остине Пауэрсе во время интервью с Ларри Кингом , и он заявил, что идеи для четвертого фильма, которые есть у него и Майерса, хороши и интересны. [50] В августе 2016 года в телефонном интервью Майерс заявил: «Все обсуждается и прорабатывается и все такое» относительно четвертой части серии фильмов об Остине Пауэрсе . [51]

В апреле 2017 года, когда приближалась двадцатая годовщина фильма « Остин Пауэрс: Человек-загадка международного масштаба» , Майерс заявил, что он хотел бы снять еще один фильм об Остине Пауэрсе , но зрителям «просто нужно его увидеть». [52] Два дня спустя Роуч заявил, что четвертый фильм выйдет только в том случае, если Майерс создаст для него хорошую историю. [53] В мае 2017 года Тройер заявил, что Мини-Мы покажем, что он может говорить в четвертом фильме. [54] Однако смерть Тройера 21 апреля 2018 года задержала производство четвертого фильма и помешала ему повторить свою роль Мини-Мы. [55] В мае 2018 года Майерс подтвердил свою заинтересованность в создании четвертого фильма об Остине Пауэрсе , заявив, что это было бы весело, а также намекнув, что в него может быть включена некоторая дань уважения Тройеру. [56] В ноябре 2018 года Майерс заявил, что будущее проекта «выглядит хорошо», поскольку сценарий уже написан, и что Остин Пауэрс и Доктор Зло скоро вернутся, сославшись на то, что его отцовство стало причиной того, что производство так долго длится, и что Роуч, скорее всего, снова займется своими режиссерскими обязанностями. [57]

В январе 2020 года Роуч снова указал, что он заинтересован в создании четвертого фильма. [58] В феврале 2022 года Майерс сказал The Today Show , что он «хотел бы» сняться в четвертом фильме об Остине Пауэрсе , но не может «ни подтвердить, ни опровергнуть», будет ли он снят. [59] В октябре 2022 года Майерс заявил на Tonight Show , что он «хотел бы» снять еще один фильм об Остине Пауэрсе , снова сославшись на воспитание детей как на главную причину, по которой фильм до сих пор не был снят. [60]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Шарф, Зак (30 июля 2019 г.). «Режиссер «Остина Пауэрса» заявил, что четвертый фильм получился бы глубже, чем «Мини-Я» Верна Тройера». IndieWire .
  2. Джонсон, Малкольм (26 июля 2002 г.). «Knowles Powers Her Way To Stardom». The Hartford Courant . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Получено 6 ноября 2010 г.
  3. ^ "Майкл Кейн: Оригинальный Остин Пауэрс". CNN . 26 июля 2002 г. Получено 6 ноября 2010 г.
  4. ^ "Шпион против шпиона заканчивается мирно". USA Today . 10 апреля 2002 г. Получено 7 апреля 2007 г.
  5. Линдер, Брайан (9 апреля 2002 г.). «Austin Powers 3 Re-Membered?». IGN . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 5 июня 2021 г.
  6. ^ Лейланд, Мэтью (6 января 2006 г.). «Дело Ипкресс (1965)». BBC . Получено 17 июня 2013 г.
  7. ^ "Коннери как поп-звезда Остина Пауэрса? - ABC News". ABC News . 6 января 2006 г.
  8. ^ "Шон Коннери сыграет главную роль в фильме "Остин Пауэрс"". Cinema.com . 6 февраля 2001 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  9. ^ "Остин Пауэрс: Человек-загадка международного масштаба (1997) - Полный состав и съемочная группа - IMDb". IMDb .
  10. ^ "Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил (1999) - Полный состав и съемочная группа - IMDb". IMDb .
  11. Seiler, Andy (25 июля 2002 г.). "Новости кино". USA Today . Получено 25 апреля 2010 г.
  12. ^ "Остин Пауэрс в фильме "Голдмембер"". Box Office Mojo .
  13. ^ "Остин Пауэрс в фильме: Шпион, который меня соблазнил - сборы за первый уик-энд". Box Office Mojo .
  14. ^ "Остин Пауэрс в: Голдмембер - сборы за первый уик-энд". Box Office Mojo .
  15. ^ ab Byrne, Bridget (29 июля 2002 г.). ""Goldmember" Powers Box Office". E! . Получено 13 декабря 2019 г. .
  16. «Человек-паук 2» заработал рекордные 180,1 миллиона долларов за 6 дней!». 5 июля 2004 г.
  17. ^ «'Остин' собирает золото стартовых выходных». 31 июля 2002 г.
  18. ^ "Остин Пауэрс в Голдмембере (2002) - Box Office Mojo". Box Office Mojo . Получено 26 февраля 2019 г. .
  19. ^ "Austin Powers comes home". 1 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 31 января 2024 г. – через The Free Library .
  20. ^ "В списке Best Buy указано, что DVD был выпущен 3 декабря 2002 года". Best Buy .
  21. Маккатчеон, Дэвид (26 сентября 2008 г.). «Остин Пауэрс в HD». IGN . Получено 15 мая 2023 г. .
  22. ^ "Blu-ray коллекция Остина Пауэрса (издание Shagadelic | Человек-загадка международного масштаба / Шпион, который меня соблазнил / Голдмембер)".
  23. ^ "Остин Пауэрс в фильме "Голдмембер" (2002)". Rotten Tomatoes . Получено 27 декабря 2018 г. .
  24. ^ "Найти CinemaScore" (Введите "Остин Пауэрс" в поле поиска) . CinemaScore . Получено 14 января 2022 г. .
  25. ^ "Остин Пауэрс в Goldmember Awards". База данных фильмов в Интернете . Получено 3 мая 2019 г.
  26. ^ "Daveigh Chase Awards". Internet Movie Database . Получено 3 мая 2019 г. .
  27. ^ "MTV 1998 Movie Awards. Нажмите на вкладку Победители". MTV . Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года.
  28. ^ "MTV 2000 Movie Awards. Нажмите на вкладку Победители". MTV . Архивировано из оригинала 2 марта 2010 года.
  29. ^ "MTV 2003 Movie Awards. Нажмите на вкладку Победители". MTV . Архивировано из оригинала 7 января 2010 года.
  30. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Остин Пауэрс в фильме "Голдмембер" [Оригинальный саундтрек] – Оригинальный саундтрек". AllMusic . Получено 17 ноября 2016 г.
  31. ^ "Australiancharts.com - Саундтрек - Остин Пауэрс: Голдмембер" . Хунг Медиен. Проверено 31 октября 2017 г.
  32. ^ "Top 100 Albums". Jam! . Архивировано из оригинала 21 августа 2002 г. . Получено 18 ноября 2023 г. .
  33. ^ "GFK Chart-Track – Multi-Artist Compilation Albums: Week 33, 2002". Chart-Track . IRMA . Получено 31 октября 2017 г.
  34. ^ "Charts.nz - Саундтрек - Остин Пауэрс: Голдмембер" . Хунг Медиен. Проверено 31 октября 2017 г.
  35. ^ "Official Soundtrack Albums Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 31 октября 2017 г.
  36. ^ abc "Austin Powers in Goldmember [Оригинальный саундтрек] – Оригинальный саундтрек | Награды". AllMusic . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Получено 31 октября 2017 года .
  37. ^ "200 лучших R&B-альбомов Канады 2002 года". Jam! . Архивировано из оригинала 12 октября 2003 года . Получено 27 марта 2022 года .
  38. ^ "Майк Майерс может вернуться в "Остин Пауэрс"". Entertainment Weekly . 7 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 18 января 2007 г. Получено 26 апреля 2016 г.
  39. ^ «Интервью: Майк Майерс и Антонио Бандерас». IGN . 16 мая 2007 г. Получено 26 апреля 2015 г.
  40. ^ «Остину Пауэрсу нужно убить Жирного Ублюдка». TODAY.com . 15 августа 2011 г.
  41. ^ ab Adler, Shawn (8 мая 2007 г.). «Майк Майерс возрождает Доктора Зло, плюс Кирстен Данст, „Классный мюзикл“ и многое другое, в файле фильма». MTV . Архивировано из оригинала 13 мая 2007 г. Получено 26 апреля 2015 г.
  42. Orange, B. Alan (14 апреля 2008 г.). «Жизель Бюндхен — следующая девушка Остина Пауэрса?». Movieweb.com . Получено 26 апреля 2015 г.
  43. Джекс, Брайан (28 апреля 2008 г.). «Извините, Жизель, но «Остин Пауэрс 4» все еще не состоится, говорит Сет Грин». MTV . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г.
  44. ^ "Майк Майерс о Love Guru, Shrek 4, Austin 4 и Wayne's World". Latino Review . 10 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2008 г. Получено 26 апреля 2015 г.
  45. ^ "Майк Майерс пишет Austin Powers 4". Slashfilm . 30 июля 2008 г. Получено 26 апреля 2015 г.
  46. ^ «Четвертый фильм «Остин Пауэрс» отправится «туда, о котором вы даже не думали», — говорит Джей Роуч». MTV. 22 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 14 октября 2010 г.
  47. МакВини, Дрю (12 августа 2011 г.). «Эксклюзив: Майк Майерс подписан, запечатан, доставлен для «Остин Пауэрс 4»». Uproxx . Получено 8 сентября 2022 г. .
  48. ^ "Торонто: Майк Майерс из Fleming Q&A о режиссерском дебюте "Суперменша"". Deadline Hollywood . 6 сентября 2013 г. Получено 16 сентября 2013 г.
  49. ^ "Верн Тройер ждет вызова на "Остин Пауэрс 4". Irish Examiner . 23 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г.
  50. ^ "Остин Пауэрс 4 все еще может произойти, по словам режиссера Джея Роуча - NME". NME . 20 мая 2016 г.
  51. ^ "Майк Майерс говорит о „Мире Уэйна“, Лифс, „Остине Пауэрсе“". The Chronicle Herald . 25 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2016 г. Получено 27 августа 2016 г.
  52. ^ "Остин Пауэрс 4: "Я бы с удовольствием сделал еще один", - говорит Майк Майерс, когда оригиналу исполняется 20 лет". independent.co.uk . 28 апреля 2017 г. . Получено 26 мая 2017 г.
  53. ^ «Джей Роуч о том, почему нет «Остина Пауэрса 4» — Dark Horizons». www.darkhorizons.com . 30 апреля 2017 г.
  54. ^ "Интервью Верна Тройера. Мини-я и Остин Пауэрс 4". YouTube . 8 июня 2017 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  55. Карен Мидзогучи (21 апреля 2018 г.). «Звезда Остина Пауэрса Верн Тройер умер в возрасте 49 лет». Люди . Получено 6 февраля 2019 г. .
  56. ^ «Новый фильм Остина Пауэрса — это «очень сильное возможно», говорит Майк Майерс». Sky News . 9 мая 2018 г. Получено 7 января 2019 г.
  57. ^ «Майк Майерс говорит, что «Остин Пауэрс 4» «выглядит хорошо». NME . 1 ноября 2018 г. Получено 6 февраля 2019 г.
  58. ^ Хаммонд, Пит (4 января 2020 г.). «Режиссер «Скандала» Джей Роуч о своем взрывном фильме, почему политика и кино должны сочетаться, и выйдет ли когда-нибудь четвертый «Остин Пауэрс» — за объективом». Крайний срок . Получено 6 января 2020 г.
  59. ^ Лоу, Линдси (10 февраля 2022 г.). «Майк Майерс говорит, что он «хотел бы» сняться в еще одном фильме «Остин Пауэрс». The Today Show . Получено 13 февраля 2022 г. .
  60. ^ Паркер, Эшли Джой (8 октября 2022 г.). «Сделал бы Майк Майерс еще один фильм об Остине Пауэрсе? Он говорит...» E! News . Получено 9 октября 2022 г.

Внешние ссылки