Мариндуке ( / ˌ m æ r ə n ˈ d uː k eɪ / ; тагальское произношение: [maɾinˈduke] ), официально провинция Мариндуке , является островной провинцией на Филиппинах , расположенной в Юго-Западном Тагальском регионе или Мимаропа , ранее обозначенном как Регион IV-B. Его столица - муниципалитет Боак , самый густонаселенный в провинции. Мариндуке лежит между заливом Таябас на севере и морем Сибуян на юге. Он находится к западу от полуострова Бондок провинции Кесон на материковой части Лусона ; к востоку от острова Миндоро ; и к северу от островной провинции Ромблон . Некоторые части пролива острова Верде , центра мирового морского биоразнообразия и охраняемой морской зоны, также находятся в провинциальных водах Мариндуке.
Провинция Мариндуке заняла 1-е место по версии Филиппинской национальной полиции и Филиппинских сил безопасности как самая мирная провинция страны 2013 года из-за низкого уровня преступности, ежегодно занимая одно место с провинцией Батанес . Кроме того, на протяжении почти 200 лет провинция является родиной одного из старейших религиозных праздников страны, Морионес, который отмечается ежегодно каждую Страстную неделю .
Наиболее общепринятая теория этимологии названия провинции — это испанское искажение слова malindig или malindug , что означает «стоять прямо» или «изящный», в связи с потенциально активным вулканом в южной части острова, горой Малиндиг . [3]
В 1676 году Доминго Наваретте написал в «Исторических трудах...» : «Остров, который местные жители называют Миноло , испанцы называют Миндоро , а остров Малиндик мы называем Мариндуке ». (перевод Э. Х. Блэра и Дж. А. Робертсона) [4]
Испания 1521–1898
Соединенные Штаты Америки 1898–1942
Япония 1942–1945
Филиппины 1946–настоящее время
Остров назывался Малиндиг на тагальском языке и Малиндог на висайском языке. Вероятно, он был частью Королевства Лусон из-за немедленных испанских притязаний на остров после падения Манилы в мае 1570 года.
Вполне возможно, что Малиндигом управляла знать, поскольку в Мариндике во времена испанского правления существовали принцепсы или княжеские особы.
От висайского названия Малиндог остров на кастильском языке получил название Мариндук.
В 1571 году генерал-губернатор Мигель Лопес де Легаспи поручил ( энкомьенда ) Мариндуке о. Педро де Эррера, первый священник -августинец , который познакомил Мариндукеньоса с христианством.
В XVI веке Мариндук был частью провинции Балаян (ныне Батангас), а с XVII по XIX век — частью провинции Миндоро .
Французский натуралист Антуан-Альфред Марше проводил археологические исследования в Мариндуке с апреля по июль 1881 года. Было найдено огромное количество урн, ваз, золотых украшений, черепов и других украшений. Он привез их во Францию в 40 ящиках. Часть из них, как говорят, находится в Musée de l'Homme («Музее человека») во Франции. Среди находок также было изображение деревянных политеистических религиозных статуй ( anito ), которые в то время уже назывались пасторами в Мариндукеносе.
Один из артефактов, найденных Марке, также попал в Национальный музей естественной истории Смитсоновского института в Вашингтоне, округ Колумбия (каталожный номер A127996-0, Департамент антропологии, NMNH, Смитсоновский институт). Говорят, что найденные хрупкие кувшины путешествовали из Китая в Мариндук. Зарытые в пещере на протяжении столетий и выкопанные в конце 19 века, они были привезены в Париж, а один из них был затем доставлен в музей Смитсоновского института.
Мариндуке, управлявшийся через провинцию Миндоро, был частью первой Филиппинской Республики с января 1899 года по апрель 1901 года под руководством президента Эмилио Агинальдо .
Во время Филиппино-американской войны Мариндук стал первой провинцией, где американские захватчики создали концентрационные лагеря . [5] В битве при Пуланг-Лупе под руководством полковника Максимо Абада 250 филиппинских солдат победили 54 американских пехотинцев.
Полковник Абад, захватив американцев, позже сдался 15 апреля 1901 года по приказу президента Агинальдо и в связи с захватом губернатора Мартина Лардисабаля и двух других должностных лиц, которые были заложниками американцев в форте Сантьяго . [6] : 535
23 июня 1902 года в силу Акта № 423 Американо-филиппинская комиссия присоединила острова Миндоро (теперь две отдельные провинции) и Лубанг (теперь часть Западного Миндоро ) к провинции. Четыре месяца спустя, 10 ноября, Мариндук был присоединен к провинции Таябас (теперь Кесон) в силу Акта № 499.
21 февраля 1920 года Филиппинский конгресс принял Закон № 2280 , восстановивший Мариндуке в качестве отдельной провинции. [7]
По словам Генри Отли Бейера , американского антрополога, хотя время от времени регистрировались и другие случайные открытия и находки, а европейские и филиппинские ученые небрежно исследовали несколько погребальных пещер и мест, до этих исследований нигде не проводилось систематических работ. После Марке следующая важная археологическая работа была проведена доктором Карлом Гюнте в группе островов Висайи в 1922 году.
В ноябре 1935 года Мариндуке стал провинцией Содружества Филиппин под руководством президента Мануэля Кесона. В провинции размещалась армия Филиппинского Содружества ; генеральный штаб действовал с 1935 по 1942 год.
В 1942 году, во время Второй мировой войны , японские императорские войска высадились на Мариндуке. [ необходимо дальнейшее объяснение ]
В октябре 1943 года Мариндук стал провинцией Второй Филиппинской Республики под руководством президента Хосе Лореля. Однако сувереном был японский император.
В 1945 году объединенные американские и филиппинские войска освободили провинцию от японских войск, вернув ее Содружеству Филиппин под руководством президента Серхио Осменья. В дополнение к возвращению Филиппинской армии Содружества , в провинции также размещались Филиппинские полицейские силы . Они действовали с 1945 по 1946 год.
Археологические находки, помогающие информировать об истории Мариндуке, экспонируются в Музее Мариндуке в Побласьоне в Боаке и в зарубежных музеях. Артефакты будут проанализированы, чтобы помочь историографии острова и провинции.
Мариндуке считается географическим центром Филиппинского архипелага по Лусонскому датированию 1911 года , матери всех филиппинских геодезических исследований. [ требуется ссылка ] Провинция представляет собой остров в форме сердца с общей площадью суши 952,58 квадратных километров (367,79 квадратных миль) [8] , расположенный между заливом Таябас на севере и морем Сибуян на юге. Он отделен от полуострова Бондок в Кесоне проливом Момпонг. К западу от Мариндуке находится пролив Таблас , который отделяет его от острова Миндоро .
Некоторые из более мелких островов на северо-востоке — это остров Поло, остров Манивайя и остров Момпонг. Юго-западная часть включает острова Трес-Рейес и остров Элефант.
Самая высокая вершина Мариндука — гора Малиндиг (ранее называвшаяся горой Марланга), потенциально активный стратовулкан высотой 1157 метров (3796 футов) над уровнем моря , расположенный на южной оконечности острова.
Пещерные системы
На территории провинции расположены различные пещерные системы, в том числе:
В Мариндуке климат типа III , с более или менее равномерным распределением осадков в течение года без четкой границы между сухим и влажным сезонами. Среднегодовая, максимальная и минимальная температуры были рассчитаны на уровне 27,0 °C (80,6 °F), 32,9 °C (91,2 °F) и 22,3 °C (72,1 °F) соответственно. Средняя влажность составляет 78% круглый год, а среднегодовое количество осадков составляет 2034,6 мм (80,1 дюйма). [11]
Мариндук состоит из 6 муниципалитетов , которые далее подразделяются на 218 барангаев . Двойной законодательный округ охватывает все города. [8]
Население Мариндуке по переписи 2020 года составляло 239 207 человек [2] , при плотности 250 человек на квадратный километр или 650 человек на квадратную милю, следовательно, это самая густонаселенная провинция в регионе Мимаропа .
В Мариндуке проживают представители различных религиозных групп, причем католики составляют наибольшую долю — 70%. [ требуется ссылка ] В Iglesia Filipina Independiente проживает 25% населения [ требуется ссылка ] , а остальная часть принадлежит к различным конфессиям, таким как Церковь Иисуса Христа Святых последних дней , Iglesia ni Cristo и различным основным протестантским конфессиям, включающим Ассамблеи Бога, баптистов , JIL, методистов , пресвитериан , Церковь адвентистов седьмого дня (SDA) и неконфессиональные евангелические церкви, также известные как рожденные заново христиане. В провинции также присутствуют мусульмане, анитисты , анимисты и атеисты.
Версия тагальского языка , на которой говорят в Мариндуке, известная как тагальский язык Мариндуке , была описана как «корень, из которого произошли современные национальные формы речи », где можно найти остатки архаичного тагальского языка , на котором в ритмичной манере говорили его жители. Если эта лингвистическая теория верна, тагальский язык Мариндуке внес значительный вклад в развитие официального национального языка Филиппин . [16] [ неправильный синтез? ]
По сей день мариндукеньос говорят на старом варианте тагальского языка, который очень близок к тому, как говорили на тагальском языке до испанской колонизации. По словам лингвистов [ кто? ] , тагальские диалекты Мариндуке являются наиболее расходящимися, особенно диалект восточного мариндуке, возможно, из-за относительной изоляции от тагалогов материкового Лусона, а также, возможно, из-за влияния висайских и бикольских мигрантов. [17] [ нужен лучший источник ] Многие образованные мариндукеньос говорят на версии тагальского языка во времена испанской колониальной эпохи и с английскими терминами, более близкими к современному филиппинскому или стандартному тагальскому языку, из-за средств массовой информации и современных версий тагальской Библии, а также сохраняют висайское и бикольское влияние.
Лингвист Роза Соберано в своей книге 1980 года «Диалекты тагальского языка Мариндуке» подробно рассматривает диалекты, на которых там говорят. Ниже приведена таблица глаголов, которая описывает спряжение восточного диалекта тагальского языка Мариндуке:
Лингвист Кристофер Сундита заметил, что некоторые аффиксы в мариндукском тагальском языке, в частности «a-» и «ina-», являются аффиксами, используемыми в аси (бантоанон), языке висайя, на котором говорят в Ромблоне, к югу от Мариндука. Мариндукский тагальский язык, как и тагальский язык, на котором говорили более двух столетий назад, имел дополнительную глагольную категорию — повелительное наклонение, которое использовалось для команд и просьб (например, Matulog ka na — иди спать). Даже тогда повелительное наклонение и инфинитив использовались бок о бок для выражения команд; но в стандартном тагальском языке, по-видимому, инфинитив стал использоваться исключительно. А в восточном диалекте мариндука повелительные аффиксы очень живы. [18]
Уровень бедности в Мариндуке
Мариндук — сельскохозяйственная провинция, в основном выращивающая рис и кокосы. Изделия ручной работы из Мариндука также экспортируются в разные части мира, а рыболовство является еще одной важной частью экономики. Добыча полезных ископаемых когда-то была важным игроком в экономике, пока не произошла авария на шахте ( катастрофа на шахте Marcopper ), которая остановила промышленность на острове и нанесла огромный ущерб жителям. Правительство провинции совсем недавно [ когда? ] подало в суд на материнскую компанию Marcopper, Placer Dome , на 100 миллионов долларов в качестве возмещения ущерба. Placer Dome была куплена в 2006 году Barrick Gold , которая теперь присоединилась к иску.
Значительную роль в экономике Мариндука играет также туризм, особенно в период Великого поста . Хотя это не одна из крупнейших частей экономики острова, она показала большой рост. Недавно [ когда? ] некоторые жители занялись разведением бабочек. Бабочки выращиваются для экспорта в страны Европы и Америки. На местном уровне живых бабочек выпускают на празднование различных событий, таких как дни рождения, свадьбы и некоторые корпоративные мероприятия.
Фестиваль Морионес — ежегодный фестиваль, местное название которого «Морионан», который отмечается в Мариндуке с марта по апрель. В Санта-Крус , Гасане , Боаке и Могпоге на главной дороге, соединяющей города острова, можно увидеть парад людей, одетых как «морионы». В Боаке и Санта-Крусе , крупнейших городах провинции, вечером проводится реконструкция реального события, когда слепой солдат Лонгин пронзает Иисуса своим копьем, и капли крови из раны возвращают Лонгину зрение. [ требуется ссылка ]
В Мариндуке произрастает калутанг — музыкальный инструмент, состоящий из двух кусков дерева, которые издают разные ноты в зависимости от размера. Группа из 10–12 человек может создавать музыку с помощью этого инструмента. [27] В 2011 году инструмент калутанг был назван Национальной комиссией по культуре и искусству одним из нематериальных культурных ценностей Филиппин в категории традиционного ремесла, который правительство может номинировать в списки нематериального культурного наследия ЮНЕСКО . [28]
В Мариндуке был свой губернатор, управлявший суб-правительством при Таябасе (ныне Кесон ) в 1902 году и провинциальным правительством после обретения независимости от Таябаса в 1920 году. Губернатору помогает вице-губернатор , который председательствует в Совете провинции Мариндуке .
Marinduque обслуживается прямыми рейсами Cebu Pacific в/из Манилы и аэропорта Marinduque , который находится в Масиге, примерно между Гасаном и Боаком . Провинция также обслуживается морским портом в Баланакане, который перевозит грузы и пассажиров в/из Лусены в провинции Кесон . Также есть ежедневный лодочный рейс из Дженерал Луна в провинции Кесон в Санта-Крус и обратно, который останавливается на острове Манивайя, чтобы высадить груз и пассажиров.
В провинции есть четыре радиостанции, три из которых управляются Radyo Natin Network , а другая, FM Nutriskwela Community Radio Station Radyo Kamalindig 94.1 DZNS, управляется Национальным советом по питанию. Radyo Natin Network управляет позывным DZVH на частоте 105,7 МГц на FM-радио из Боака, а также позывным DWMD 104,5 МГц на FM-радио из Санта-Крус и 100,1 FM из Торрихоса. Что касается печатных СМИ, в провинции нет существующих газет, за исключением широкоформатных и таблоидных газет из Манилы. Marinduque News Network, тем временем, предоставляет провинциальные и национальные новости и информацию через веб-сайт и социальные сети . В 2018 году Marinduque News Network совместно с Lucky Seven Cable Services Corporation, кабельным провайдером в Мариндуке, демонстрировала свои программы через местное кабельное телевидение. Онлайн-сайт новостей, основанный Ромео Матааком-младшим в 2016 году, расположен в Боаке, Мариндук. [29]
Также существуют существующие кабельные провайдеры и местные кабельные станции, работающие в нескольких муниципалитетах провинции, а именно Lucky Seven Cable Services Corporation (Boac), Marinduque Cable Television, Inc. (Boac) и GR CATV Services (Santa Cruz & Torrijos). Помимо этих кабельных станций, существуют также дистрибьюторы спутникового телевидения прямого вещания (DTH), такие как Cignal Digital TV , Dream Satellite TV , G Sat и Sky Direct , которые предоставляют телевизионные услуги своим абонентам.