stringtranslate.com

Остров Сью (Квинсленд)

Остров Сью ( или остров Сью ), также известный как Уоррабер , является средним островом архипелага Трёх сестёр в проливе Торреса , Квинсленд , Австралия. [1] Этот остров является одним из островов пролива Торреса и находится в пределах местности острова Уоррабер в регионе островов пролива Торреса . [2]

География

Он находится в проливе Виджилан. [2] Расположенный на коралловом рифе, остров Сью изобилует традиционными продуктами, такими как вонгаи и кокосы . Рыба, черепахи и дюгони населяют теплые воды и коралловые рифы, окружающие остров.

Острову угрожает повышение уровня моря , и на многих пляжах острова были построены береговые защитные сооружения. Межправительственная группа экспертов по изменению климата (МГЭИК) предсказала, что к 2100 году приливы поднимутся на 30–110 см, в зависимости от сроков и уровня сокращения выбросов углерода . [3]

История

Государственная школа острова Уоррабер была открыта 29 января 1985 года. 1 января 2007 года она стала кампусом острова Уоррабер Государственного колледжа Тагай. [4]

Люди

Люди острова Сью являются частью Кулкалайг, Центральных островов Торресова пролива, включая Наги. В частности, Нагилгал и Варабералгал — это один и тот же народ. Жизнь на острове остается очень традиционной и включает в себя охоту, танцы и thayilai (пиры); жизненно важные компоненты современной жизни. [ необходима цитата ]

Язык

Повседневным языком Варрабера является брокан ( креольский язык Торресова пролива ); однако традиционным языком народа Варабера является кулкалгау я , один из четырех диалектов языка калау лагау я . [ необходима ссылка ]

Кулкалагау Я фразы: [ нужна цитата ]

Ни мидхад? Как дела?

Нину нел нга? Как тебя зовут?

Stuwa unaga? Где находится магазин?

Ninu waru ubilaig, ау? Тебе нравится черепаха?

Ни кулкалгадх ямулека, ау? Вы говорите на Кулкалгау Я?

Ni markaidh muleka, au? Вы говорите по-английски?

Ина нгау мудх. Это мой дом.

Kayib mina kapu goeiga. Это действительно хороший день.

Maal kapu idi. Море совершенно спокойно.

Inabi ai mina kapu mithalnga. Эта еда очень вкусная.

Да, нгеба бутука. Пойдем на пляж.

Религия

Многие жители островов Сью до сих пор сохраняют тесную связь со своей традиционной религией, сосредоточенной на поклонении предкам, включая тотемную клановую структуру. Важной религиозной фигурой был Кулка, один из братьев Мало-Бомаи. Жители (Кулкалгал) названы в честь Кулка. [ необходима цитата ]

1 июля каждого года жители острова Сью отмечают « Пришествие Света ». В этот день в 1871 году христианский преподобный по имени Сэмюэл Макфарлейн из Лондонского миссионерского общества пришел, чтобы обратить коренное население Торресова пролива в христианство. В настоящее время на острове есть две основные церкви, включая более традиционную Церковь Торресова пролива и Пятидесятническую Ассамблею Бога . [ необходима цитата ]

Образование

Кампус острова Уоррабер является основным (дошкольное образование - 6 класс) кампусом Государственного колледжа Тагай ( 10°12′23″ ю.ш. 142°49′40″ в.д. / 10.2063° ю.ш. 142.8279° в.д. / -10.2063; 142.8279 (Государственный колледж Тагай - кампус острова Уоррабер) ). [5] [6]

Удобства

На острове Уоррабер есть Центр знаний коренных народов, которым управляет Региональный совет острова пролива Торреса . Он функционирует как библиотека и центр для посетителей . [7]

Навигация

На этом острове размещены новые технологии отслеживания судов и связи ( автоматические идентификационные системы ), а также опрос судов через спутниковую систему INMARSAT C. [ необходима ссылка ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Sue Islet – остров в регионе островов пролива Торреса (запись 32727)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 10 ноября 2019 г. .
  2. ^ ab "Queensland Globe". Штат Квинсленд . Получено 9 ноября 2019 г.
  3. ^ Банистер, Джек (1 марта 2020 г.). «'Это наше право быть здесь': жители островов Торресова пролива борются за спасение своих домов от поднимающегося моря». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. Получено 1 марта 2020 г.
  4. ^ "Даты открытия и закрытия школ Квинсленда". Правительство Квинсленда . Получено 18 апреля 2019 г.
  5. ^ «Сведения о государственных и негосударственных школах». Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  6. ^ "Tagai State College - Warraber Island Campus". Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  7. ^ "Warraber". plconnect.slq.qld.gov.au . Государственная библиотека Квинсленда. Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Получено 22 января 2018 года .

10°12′25″ ю.ш. 142°49′30″ в.д. / 10,207° ю.ш. 142,825° в.д. / -10,207; 142,825