stringtranslate.com

Острова Кука

Острова Кука [а] — самоуправляющееся островное государство в южной части Тихого океана , находящееся в свободной ассоциации с Новой Зеландией . Он состоит из 15 островов, общая площадь которых составляет 236,7 квадратных километров (91 квадратных миль). Исключительная экономическая зона (ИЭЗ) Островов Кука охватывает 1 960 027 квадратных километров (756 771 квадратных миль) океана. [8]

Острова Кука находятся в свободной ассоциации с Новой Зеландией . С 2001 года Острова Кука проводят собственную внешнюю и оборонную политику, хотя у них нет вооруженных сил и поэтому они полагаются на Новую Зеландию в своей обороне. [9] В последние десятилетия Острова Кука проводят все более агрессивную внешнюю политику, а житель острова Кука Генри Пуна в настоящее время занимает пост генерального секретаря Форума тихоокеанских островов . [10] Большинство жителей островов Кука также являются гражданами Новой Зеландии , но они также имеют статус граждан Островов Кука, который не предоставляется другим гражданам Новой Зеландии. Острова Кука являются активным членом Тихоокеанского сообщества с 1980 года.

Основные населенные пункты Островов Кука находятся на острове Раротонга (10 863 человека в 2021 году). [4] На этом острове расположен международный аэропорт Раротонга , главные международные ворота в страну.

По переписи 2021 года общая численность населения составила 14 987 человек. В Новой Зеландии и Австралии также проживает большее количество жителей островов Кука: по данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , 80 532 человека заявили, что они являются жителями островов Кука или выходцами с островов Кука. [11] Последняя австралийская перепись населения зафиксировала 28 000 жителей островов Кука, проживающих в Австралии, многие из которых имеют австралийское гражданство. [12]

В 2018 году острова посетили более 168 000 человек, [13] туризм является основной отраслью страны и ведущим элементом ее экономики, опережая оффшорное банковское дело , жемчуг, а также экспорт морских продуктов и фруктов.

Этимология

Острова Кука состоят из 15 островов, разделенных на две группы островов, которые на языках коренных народов, включая острова Кука, маори и Пукапукан , на протяжении всего времени их заселения назывались отдельными названиями . Первое имя, данное европейцами Ракаханге, было Gente Hermosa (красивые люди) испанскими исследователями в 1606 году .

Острова в целом названы в честь британского капитана Джеймса Кука , который посетил их в 1770-х годах и назвал Мануаэ «Остров Херви» в честь Огастеса Херви, 3-го графа Бристоля . После этого южная группа островов стала известна как «Острова Херви». В 1820-х годах русский адмирал Адам Иоганн фон Крузенштерн в своем «Атласе Тихого океана » назвал южные острова «островами Кука» . [15] Вся территория (включая группу северных островов) не была известна как «Острова Кука» до тех пор, пока она не была аннексирована Новой Зеландией в начале 20 века. В 1901 году парламент Новой Зеландии принял Закон о правительстве островов Кука и других островов , продемонстрировав, что название «Острова Кука» относится только к некоторым островам. Однако эта ситуация изменилась с принятием Закона об Островах Кука 1915 года , который определил территорию Кука и включал все включенные в настоящее время острова. [16]

Официальное название островов на языке маори островов Кука — Куки Айрани , транслитерация английского названия. [17] [18]

История

Острова Кука были впервые заселены около 1000 года нашей эры [19] полинезийцами , которые, как полагают , мигрировали с Таити , [20] острова, расположенного в 1154 километрах (717 миль) к северо-востоку от главного острова Раротонга.

Первый контакт европейцев с островами произошел в 1595 году, когда испанский мореплаватель Альваро де Менданья де Нейра увидел остров Пукапука , который он назвал Сан-Бернардо (Сен-Бернар). Педро Фернандес де Кейрос , португальский капитан на службе испанской короны , совершил первую высадку европейцев на островах, когда ступил на Ракахангу в 1606 году, назвав остров Генте Эрмоса (Красивые люди). [21]

Британский исследователь и военно-морской офицер капитан Джеймс Кук прибыл сюда в 1773 году и снова в 1777 году, [22] дав острову Мануаэ название Остров Херви . Позже острова Херви стали относиться ко всей южной группе. Название «Острова Кука» в честь Кука впервые появилось на русской военно-морской карте, опубликованной Адамом Иоганном фон Крузенштерном в 1820-х годах. [15]

В 1813 году Джон Уильямс , миссионер на колониальном бриге «Индевор» (не тот же корабль, что и корабль Кука), впервые зарегистрировал европейское наблюдение Раротонги . [23] Первая зарегистрированная высадка европейцев на Раротонгу произошла в 1814 году с Камберленда ; Между моряками и островитянами вспыхнула ссора, и многие были убиты с обеих сторон. [23] На островах больше не было европейцев, пока в 1821 году не прибыли английские миссионеры. Христианство быстро утвердилось в культуре, и сегодня многие островитяне являются христианами. [24]

В 19 веке острова были популярной остановкой для китобойных судов из США, Великобритании и Австралии. Они посещали его, по крайней мере, с 1826 года, чтобы получить воду, еду и дрова. [25] Их любимыми островами были Раротонга, Аитутаки, Мангайя и Пенрин.

Губернатор лорд Ранфурли читает прокламацию об аннексии королеве Макее 7 октября 1900 года.

Острова Кука присоединились к Соединенному Королевству в 1890 году, главным образом из-за опасений британских жителей, что Франция может оккупировать острова, как уже имела Таити. [26] 6 сентября 1900 года лидеры островитян представили петицию с просьбой о присоединении островов (включая Ниуэ «если возможно») в качестве британской территории. [27] [28] 8 и 9 октября 1900 года семь документов о уступке Раротонги и других островов были подписаны их руководителями и людьми. Была издана Британская прокламация, в которой говорилось, что уступки были приняты, и острова были объявлены частью владений Ее Британского Величества. [27] Однако в него не входил Аитутаки . Несмотря на то, что жители считали себя британскими подданными, титул Короны был неясен до тех пор, пока остров не был официально аннексирован этой Прокламацией. [29] [30] В 1901 году острова были включены в границы колонии Новой Зеландии приказом Совета [31] в соответствии с Законом о колониальных границах 1895 года Соединенного Королевства. [27] [32] Изменение границы вступило в силу 11 июня 1901 года, и с тех пор Острова Кука имеют официальные отношения с Новой Зеландией. [27]

Острова Кука откликнулись на призыв к службе, когда началась Первая мировая война , немедленно отправив на войну пять контингентов численностью около 500 человек. В начале войны молодые люди острова вызвались добровольцами для усиления контингентов маори, а также австралийских и новозеландских конных стрелков. Очень быстро был создан Патриотический фонд, собиравший средства для поддержки военных действий. Жители островов Кука прошли обучение в лагере Узкий Нек в Девонпорте , и первые новобранцы отправились 13 октября 1915 года на корабле SS Te Anau . Корабль прибыл в Египет как раз в тот момент, когда новозеландские части собирались перебросить на Западный фронт. В сентябре 1916 года пионерский батальон, состоящий из жителей островов Кука, солдат маори и пакеха, принял участие в тяжелых боях в ходе атаки союзников на Флер, первой битве на Сомме. Трое жителей островов Кука из этого первого контингента погибли в результате действий противника и по меньшей мере десять умерли от болезней, пытаясь адаптироваться к условиям в Европе. 2-й и 3-й контингенты Островов Кука участвовали в Синайско-Палестинской кампании , сначала выполняя логистическую роль для австралийских и новозеландских конных стрелков на их базе в Моаскаре, а затем в снабжении боеприпасами для Королевской артиллерии. После войны мужчины вернулись к вспышке эпидемии гриппа в Новой Зеландии, и это, наряду с европейскими болезнями, означало, что большое количество людей не выжило и умерло в Новой Зеландии или по возвращении домой в последующие годы. [33]

Когда 1 января 1949 года вступил в силу Закон о британском гражданстве и гражданстве Новой Зеландии 1948 года, жители островов Кука, которые были британскими подданными, автоматически получили гражданство Новой Зеландии . [34] Острова оставались зависимой территорией Новой Зеландии до тех пор, пока правительство Новой Зеландии не решило предоставить им статус самоуправления. 4 августа 1965 года была обнародована конституция. Первый понедельник августа ежегодно отмечается как День Конституции . [35] Альберт Генри из Партии Островов Кука был избран первым премьер-министром и был посвящен в рыцари королевой Елизаветой II. [24] Генри возглавлял нацию до 1978 года, когда его обвинили в фальсификации результатов голосования и он подал в отставку. Он был лишен рыцарского звания в 1979 году. [24] Его сменил Том Дэвис из Демократической партии , который занимал эту должность до марта 1983 года. [36]

13 июля 2017 года на Островах Кука была основана Мараэ Моана , что сделало ее крупнейшей по размеру охраняемой территорией в мире . [37]

В марте 2019 года сообщалось, что Острова Кука планируют изменить свое название и удалить упоминание о капитане Джеймсе Куке в пользу «названия, отражающего их« полинезийскую природу » ». [17] [18] Позже в мае 2019 года сообщалось, что предложенное изменение названия было плохо воспринято диаспорой Островов Кука. В качестве компромисса было решено, что английское название островов не будет изменено, а будет принято новое название маори Островов Кука, чтобы заменить нынешнее название, которое является транслитерацией с английского языка. [38] Дискуссии по поводу названия продолжились и в 2020 году. [39]

25 сентября 2023 года США признали суверенитет Островов Кука и установили дипломатические отношения. [40]

География

Карта Островов Кука

Острова Кука находятся в южной части Тихого океана, к северо-востоку от Новой Зеландии, между Американским Самоа и Французской Полинезией . Есть 15 крупных островов, разбросанных по 2 200 000 км 2 (850 000 квадратных миль) океана, разделенных на две отдельные группы: Южные острова Кука и Северные острова Кука из коралловых атоллов . [41]

Острова образовались в результате вулканической деятельности ; северная группа старше и состоит из шести атоллов, представляющих собой затонувшие вулканы, увенчанные коралловыми зарослями. Климат от умеренного до тропического . Острова Кука состоят из 15 островов и двух рифов. С марта по декабрь Острова Кука находятся на пути тропических циклонов, наиболее заметными из которых были циклоны Мартин и Перси . [42] На территории островов расположены два наземных экорегиона : влажные тропические леса Центральной Полинезии и влажные тропические леса островов Кука . [43]

Примечание. Таблица упорядочена с севера на юг. Численность населения по данным переписи 2021 года. [44]

Галерея

Политика и международные отношения

Здание парламента Островов Кука, бывший отель.
Премьер-министр Генри Пуна с госсекретарем США Хиллари Клинтон , 31 августа 2012 г.

Острова Кука представляют собой представительную демократию с парламентской системой , связанную с Новой Зеландией. Исполнительную власть осуществляет правительство, главой которого является премьер-министр . Законодательная власть принадлежит как правительству, так и парламенту Островов Кука . Хотя де-юре страна является однопалатной, существует два законодательных органа, причем Палата Арики действует как де-факто верхняя палата.

Существует многопартийная система . Судебная власть независима от исполнительной и законодательной власти. Главой государства является король Новой Зеландии , которого на Островах Кука представляет представитель короля . [45]

Острова имеют самоуправление в рамках «свободной ассоциации» с Новой Зеландией . Согласно конституции Островов Кука, Новая Зеландия не может принимать законы для Островов Кука. Раротонга имеет собственную дипломатическую службу и дипломатическую сеть. Граждане Островов Кука имеют право стать гражданами Новой Зеландии и могут получать государственные услуги Новой Зеландии, находясь в Новой Зеландии, но обратное неверно; Граждане Новой Зеландии не являются гражданами Островов Кука. Несмотря на это, по состоянию на 2018 год Острова Кука имели дипломатические отношения от своего имени с 52 другими странами. Острова Кука не являются государством-членом Организации Объединенных Наций, но, наряду с Ниуэ , имеют «полную правоспособность заключать договоры», признанную Секретариатом Организации Объединенных Наций [46] [47] и являются полноправными членами Всемирной организации здравоохранения. (ВОЗ), ЮНЕСКО , Международной организации гражданской авиации , Международной морской организации и Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН , всех специализированных учреждений ООН , а также является ассоциированным членом Экономической и социальной комиссии Организации Объединенных Наций для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО). и член Ассамблеи государств Международного уголовного суда .

Посол Островов Кука в Международной морской организации капитан Ян Финли столкнулся с разногласиями за то, что принял 700 000 долларов нераскрытого финансирования от лоббистской группы судоходной отрасли, которой руководит его жена, в то же время, когда он помогал разрабатывать экологические правила для судоходной отрасли.

По данным Climate Home, несмотря на то, что Острова Кука являются одной из наиболее уязвимых стран к изменению климата, они парадоксальным образом выступили против любых мер по сокращению выбросов парниковых газов в судоходной отрасли.

11 июня 1980 года Соединенные Штаты подписали договор с Островами Кука, определяющий морскую границу между Островами Кука и Американским Самоа , а также отказывающийся от любых американских претензий на Пенрин , Пукапуку , Манихики и Ракахангу . [48] ​​В 1990 году Острова Кука и Франция подписали договор , определяющий границу между Островами Кука и Французской Полинезией . [49] В конце августа 2012 года госсекретарь США Хиллари Клинтон посетила острова. В 2017 году Острова Кука подписали Договор ООН о запрещении ядерного оружия . [50] 25 сентября 2023 года Острова Кука и Соединенные Штаты Америки установили дипломатические отношения под руководством премьер-министра Марка Брауна на церемонии в Вашингтоне, округ Колумбия. [51]

Оборона и полиция

Ответственность за оборону возлагается на Новую Зеландию по согласованию с Островами Кука и по их просьбе. Силы обороны Новой Зеландии несут ответственность за защиту территории, а также ее морской исключительной экономической зоны (ИЭЗ). Общая площадь морской ИЭЗ составляет около 2 миллионов квадратных километров. [52] Для этой задачи могут быть задействованы корабли Королевского военно-морского флота Новой Зеландии, в том числе морские патрульные корабли класса «Протектор» . [53] Эти военно-морские силы могут также поддерживаться самолетами Королевских ВВС Новой Зеландии , включая P-8 Poseidon . [54]

Однако эти силы ограничены в размерах и в 2023 году были охарактеризованы правительством как «не в состоянии» реагировать на региональные вызовы. [55] В объявленном впоследствии «Заявлении об оборонной политике и стратегии» Новой Зеландии отмечалось, что формированию среды безопасности, «сосредотачиваясь, в частности, на поддержке безопасности в Тихоокеанском регионе и для него», будет уделяться повышенное внимание. [56]

Полицейская служба Островов Кука — это полицейская служба Островов Кука. Морское крыло полицейской службы помогает осуществлять суверенитет над ИЭЗ страны. В число судов входил патрульный катер тихоокеанского класса CIPPB  Te Kukupa , введенный в эксплуатацию в мае 1989 года, который прошел модернизацию в 2015 году [57] , но был выведен из эксплуатации и заменен более крупным и боеспособным патрульным катером класса Guardian CIPPB  Te Kukupa. II , который поступил на вооружение в 2022 году. [58]

Права человека

Раньше мужской гомосексуализм был де-юре незаконным на Островах Кука и карался лишением свободы на срок до семи лет; однако закон так и не был применен. [59] В 2023 году был принят закон, легализовавший гомосексуализм. [60]

Административные подразделения

Островные советы существуют на всех населенных внешних островах (Закон о местном самоуправлении Внешних островов 1987 года с поправками до 2004 года и Закон о местном самоуправлении острова Пальмерстон 1993 года), за исключением Нассау , которым управляет Пукапука ( Суворроу ), на острове проживает только один смотритель. остров, также управляемый Пукапукой, в этом контексте не считается обитаемыми островами). Каждый совет возглавляет мэр.

Вид с воздуха на Пенрин
Районы Раротонги

Три совета вака на острове Раротонга , созданные в 1997 году ( Закон о местном самоуправлении Раротонга 1997 года ), также возглавляемые мэрами, [61] были упразднены в феврале 2008 года, несмотря на многочисленные разногласия. [62] [63]

На самом низком уровне существуют сельские комитеты. В Нассау , которым управляет Пукапука , есть островной комитет (Островной комитет Нассау), который консультирует Совет острова Пукапука по вопросам, касающимся его собственного острова.

Демография

Рождения и смерти [65]

Религия

На Островах Кука церковь отделена от государства, и большая часть населения — христиане . [66] Религиозное распределение выглядит следующим образом:

Церковь в Аваруа, Раротонга

Различные протестантские группы составляют 62,8% верующих, причем наиболее популярной конфессией является Христианская церковь Островов Кука с 49,1%. Другие протестантские христианские группы включают адвентистов седьмого дня 7,9%, Ассамблеи Бога 3,7% и Апостольскую церковь 2,1%. Основная непротестантская группа — католики , составляющие 17% населения. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней составляет 4,4%. [66]

Экономика

На экономику сильно влияет география. Он изолирован от зарубежных рынков и имеет неадекватную инфраструктуру; ему не хватает крупных природных ресурсов, ограничено производство и он умеренно страдает от стихийных бедствий. [67] Туризм обеспечивает экономическую базу, которая составляет примерно 67,5% ВВП. Кроме того, экономика поддерживается иностранной помощью , в основном из Новой Зеландии. Китай также предоставил иностранную помощь, в результате которой, среди других проектов, было построено здание Главного управления полиции. [ нужна цитата ] Острова Кука с переменным успехом расширяют свое сельское хозяйство, горнодобывающую и рыболовную отрасли. [ нужна цитата ]

Примерно с 1989 года Острова Кука стали местом, специализирующимся на так называемых трастах защиты активов , с помощью которых инвесторы защищают активы от досягаемости кредиторов и юридических органов. [68] [69] По данным The New York Times , у Куков есть «законы, разработанные для защиты активов иностранцев от судебных исков в их родных странах», которые, очевидно, были созданы специально для того, чтобы помешать длинной руке американского правосудия; кредиторы должны ездить на Острова Кука и отстаивать свои интересы в соответствии с законодательством Кука, часто за непомерно высокие расходы. [68] В отличие от других иностранных юрисдикций, таких как Британские Виргинские острова , Каймановы острова и Швейцария , Куки «обычно игнорируют постановления иностранных судов» и не требуют, чтобы банковские счета, недвижимость или другие активы были защищены от проверки (это незаконно). раскрывать имена или любую информацию о трастах Cooks) физически находиться на архипелаге. [68] Налоги на трасты и трастовых служащих составляют около 8% экономики Островов Кука, уступая туризму, но опережая рыболовство. [68]

В последние годы Острова Кука завоевали репутацию рая для должников благодаря принятию законодательства, которое позволяет должникам защищать свою собственность от претензий кредиторов. [68]

С 2008 года исполнительным директором Cook Islands Bank является Вайне Нуана-Ариока . [70]

Инфраструктура

На Островах Кука одиннадцать аэропортов, в том числе один с взлетно-посадочной полосой с твердым покрытием — международный аэропорт Раротонга , [71] обслуживаемый четырьмя пассажирскими авиакомпаниями.

Культура

Газеты

Газеты на Островах Кука обычно издаются на английском языке, а некоторые статьи на языке маори Островов Кука . [72] Газета « Новости Островов Кука» издается с 1945 года, хотя до 1989 года она принадлежала правительству. [73] К бывшим газетам относится «Te Akatauira», которая выходила с 1978 по 1980 год. [72]

Парад поплавков во время ежегодного празднования Маэва Нуи.

Язык

Языки Островов Кука включают английский , маори островов Кука (или «раротонган») и пукапукан . Диалекты маори Островов Кука включают Пенрин ; Ракаханга-Манихики ; диалект Нгапутору Атиу , Митиаро и Мауке ; _ диалект Аитутаки ; и мангайский диалект. Маори Островов Кука и его диалектические варианты тесно связаны как с таитянскими , так и с новозеландскими маори . Пукапукан считается тесно связанным с самоанским языком . Английский и язык маори Островов Кука являются официальными языками Островов Кука; в соответствии с Законом Те Рео Маори. Юридическое определение маори на Островах Кука включает Пукапукан. [74]

Музыка

Музыка на Островах Кука разнообразна: христианские песни довольно популярны, но традиционные танцы и песни на полинезийских языках остаются популярными.

Конфискация и уничтожение идолов-богов европейскими миссионерами на Раротонге, 1837 г.
Христианская церковь Островов Кука

Праздничные дни

Искусство

Резьба

Резьба по дереву – распространенный вид искусства на Островах Кука. Близость островов южной группы помогла создать однородный стиль резьбы, но на каждом острове он имел свои особенности. Раротонга известен своими богами-рыбаками и богами-посохами, Атиу - своими деревянными сиденьями, Митиаро , Мауке и Атиу - богами с булавами и плитами, а Мангайя - своими церемониальными теслами. Большая часть оригинальной резьбы по дереву была либо увезена ранними европейскими коллекционерами, либо в большом количестве сожжена миссионерами. Сегодня резьба больше не является основным видом искусства с тем же духовным и культурным акцентом, который придавали ей маори в Новой Зеландии. Тем не менее, предпринимаются постоянные усилия, чтобы заинтересовать молодых людей своим наследием, и под руководством резчиков старшего возраста выполняются некоторые хорошие работы. Атиу, в частности, имеет сильные традиции ремесел как в резьбе, так и в искусстве местных волокон, таком как тапа. Мангайя является источником множества прекрасных тесел, вырезанных в характерном, своеобразном стиле с так называемым рисунком двойной буквы «k». Мангаия также производит кухонные молотилки, вырезанные из тяжелого кальцита, найденного в обширных известняковых пещерах. [75]

Ткачество

На внешних островах производят традиционное плетение циновок, корзин и шляп. Особенно прекрасные образцы шляп рито носят женщины в церкви. Они изготовлены из нескрученного незрелого волокна кокосовой пальмы и имеют очень высокое качество. Полинезийский эквивалент панамских шляп, они высоко ценятся и пользуются большим спросом у полинезийских гостей с Таити. Часто их украшают повязками на шляпах, сделанными из крошечных ракушек куколок, которые расписаны и пришиты вручную. Хотя куколки встречаются и на других островах, их сбор и использование в декоративных работах стали специализацией Мангаиа. Плетение рито – фирменное блюдо северных островов Манихики, Ракаханга и Пенрин. [76]

Тиваеваэ

Основным видом искусства на Островах Кука является тиваэваэ . По сути, это искусство лоскутных одеял ручной работы с островными пейзажами. Зародившееся женами миссионеров в 19 веке, это ремесло переросло в общественную деятельность, что, вероятно, является одной из главных причин его популярности. [77]

Современное искусство

На Островах Кука родились всемирно признанные современные художники, особенно на главном острове Раротонга. В число художников входят художник (и фотограф) Махирики Тангароа , скульпторы Эруэра (Тед) Ниа (первоначально кинорежиссер) и мастер-резчик Майк Тавиони , художник (и энтузиаст полинезийской татуировки) Упокоина Ян Джордж, художник, родившийся в Аитутаки, Тим Манавароа Бьюкенен, Лоретта. Рейнольдс, Джудит Канзле, Джоан Грэгг , Кей Джордж (которая также известна своим дизайном тканей), Апии Ронго, Вару Сэмюэл, а также художница мультимедиа, инсталляций и общественных проектов Ани О'Нил , все из которых в настоящее время живут на Главный остров Раротонга. Андреа Эймке из Атиуана — художница, работающая с тапа и другим текстилем, а также соавтор книги «Тиваиваи — социальная ткань островов Кука» вместе с британским академиком Сюзанной Кюхлер . Многие из этих художников учились в университетских художественных школах Новой Зеландии и продолжают поддерживать тесные связи с художественной сценой Новой Зеландии. [78]

В число новозеландских художников с островов Кука входят Мишель Таффери , гравёр Дэвид Теата, Ричард Шортленд Купер, Нина Оберг Хамфрис , Сильвия Марстерс и Джим Вивьер .

Галерея Бергмана (ранее Галерея BCA) — главная коммерческая дилерская галерея на Островах Кука, расположенная на главном острове Раротонга, и представляет таких художников Островов Кука, как Сильвия Марстерс , Махирики Тангароа , Нина Оберг Хамфрис , Джоан Грагг и Тунгейн Бродбент [79]. ] Галерея Art Studio в Ароранджи, которой управляли Ян Джордж и Кей Джордж, теперь является кафе Beluga. [80] [81] Существует также Галерея Тавиони и Вананга, которой управляет Майк Тавиони [82] , а Национальный музей Островов Кука также выставляет искусство. [83]

Дикая природа

Тиаре маори — национальный цветок Островов Кука.

Спорт

Лига регби — национальный и самый популярный вид спорта на Островах Кука.[90]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Острова Кука». Всемирная книга фактов (изд. 2024 г.). Центральное Разведывательное Управление . 26 октября 2021 г. (Архивное издание 2021 г.)
  2. ^ «Результаты переписи населения и жилищ 2016 года» . Министерство финансов и экономического управления. 2016. Таблица 2: Социальные характеристики – Лист 2.3. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  3. ^ ООН в мире сегодня (PDF) и Справочник по практике органов Организации Объединенных Наций, Приложение № 8; страница 10. Архивировано 19 октября 2013 г. в Wayback Machine.
  4. ^ ab «Перепись населения и жилищ 2021 года». Статистическое управление Островов Кука. Раздел 3 скачать . Проверено 23 сентября 2023 г.
  5. ^ ЮНКТАД. «ЮНКТАДстат - Общий профиль: Острова Кука». ЮНКТАДстат . Проверено 9 августа 2021 г.
  6. ^ Словарь маори Островов Кука, составленный Джаспером Бусом и Раутути Таринга, Министерство образования Островов Кука (1995), стр. 200.
  7. ^ «Результат поиска: «Острова Кука»» . Языки Островов Кука . Проверено 11 марта 2023 г.
  8. ^ Рыболовство, экосистемы и биоразнообразие. Море вокруг нас
  9. ^ «Конституция Островов Кука» (PDF) . Проверено 22 июля 2022 г.
  10. ^ «Острова Кука». Франция в Новой Зеландии . 13 марта 2014 года . Проверено 30 октября 2015 г. С 2001 года Острова Кука обладают полным суверенитетом в управлении своими иностранными делами в соответствии с общей декларацией от 6 апреля 2001 года.
  11. ^ «Сводные данные переписи 2018 года по этническим группам - маори с островов Кука» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 22 января 2022 г.
  12. ^ «Первый ответ о происхождении (ANC1P)» . Австралийское статистическое бюро. 15 октября 2021 г. Проверено 24 июля 2022 г.
  13. ^ «Острова Кука приветствуют новых посетителей» . Радио Новой Зеландии. Февраль 2019 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2019 г.
  14. ^ Хукер, Брайан (1998). «Европейское открытие островов Кука». Терры Инкогнитае . 30 (1): 54–62. дои : 10.1179/tin.1998.30.1.54.
  15. ^ ab "Веб-сайт правительства Островов Кука" . Острова Кука.gov.ck. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 18 ноября 2011 г.
  16. ^ Альфонс М.Дж. Клоостерман (1976). Первооткрыватели островов Кука и названия, которые они дали.
  17. ^ ab «Острова Кука должны выбрать новое коренное название и устранить любую связь с британским исследователем» . Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 6 марта 2019 г. - через www.telegraph.co.uk.
  18. ^ ab «Правительство Островов Кука поддерживает орган по смене названия» . Радио Новой Зеландии . 5 марта 2019 года . Проверено 6 марта 2019 г.
  19. ^ Чикамори, Масаси (1996). «Развитие коралловых рифов и населенных пунктов: археологические исследования на Северных островах Кука и Раротонге». Бюллетень Индо-Тихоокеанской ассоциации предыстории . 15 : 45–52. doi :10.7152/bippa.v15i0.11533 (неактивен 23 января 2024 г.) . Проверено 21 августа 2020 г.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка )
  20. ^ Кеннет П. Эмори (1963). «Восточно-полинезийские отношения: схема урегулирования и время, указанное в словарных соглашениях». Журнал Полинезийского общества . 72 (2): 78–100. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  21. ^ Хукер, Брайан (1998). «Европейское открытие островов Кука». Терры Инкогнитае . 30 (1): 54–62. дои : 10.1179/tin.1998.30.1.54.
  22. ^ Томас, Николас (2003). Кук: необыкновенные путешествия капитана Джеймса Кука , Walker & Company, ISBN 0802714129 , стр. 310–311. 
  23. ^ ab «История Островов Кука». Ск/история . Проверено 18 ноября 2011 г.
  24. ^ abc «Профиль Островов Кука — Хронология». Новости BBC . 9 января 2018 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  25. ^ Роберт Лэнгдон (ред.) Куда ходили китобои: указатель тихоокеанских портов и островов, которые посетили американские китобои (и некоторые другие корабли) в 19 веке , (1984) Канберра, Тихоокеанское бюро рукописей, стр. 16 и 24.
  26. ↑ Уорд, Чарльз Джеймс (20 сентября 1933 г.). «Как острова Кука стали британскими». IV(3) Ежемесячно для тихоокеанских островов . Проверено 27 сентября 2021 г.
  27. ^ abcd «Содружество и колониальное право» Кеннета Робертса-Рэя , Лондон, Стивенс, 1966. P. 891
  28. ^ Парламентский стр. Новой Зеландии, A3 (1901)
  29. ^ «Содружество и колониальное право» Кеннета Робертса-Рэя, Лондон, Стивенс, 1966. Стр. 761.
  30. ^ Парламентский стр. Новой Зеландии, A1 (1900)
  31. ^ СРО и СИ Ред. XVI, 862–863
  32. ^ 58 и 59 В. пост. 34.
  33. ^ «Манава Тоа: Острова Кука в Первой мировой войне». Оклендский музей . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  34. ^ 3. Иностранцы и граждане - Гражданство - Энциклопедия Те Ара Новой Зеландии. Teara.govt.nz (4 марта 2009 г.). Проверено 26 декабря 2012 г.
  35. ^ «Острова Кука». Всемирная книга фактов (изд. 2024 г.). Центральное Разведывательное Управление . Проверено 4 августа 2019 г. (Архивное издание 2019 г.)
  36. ^ Крейг, Роберт Д. (2011). Исторический словарь Полинезии. Роуман и Литтлфилд. п. 57. ИСБН 978-0-8108-6772-7.
  37. ^ «Принят закон о Мараэ Моана на Островах Кука» . РНЗ. 13 июля 2017 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  38. ^ «Острова Кука: реакция на изменение названия приводит к компрометации традиционного названия» . Pacific Beat с Кэтрин Грау . Новости Эй-Би-Си. 23 мая 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  39. ^ «Возобновленные призывы к Островам Кука взять на себя коренное название» . РНЗ . 2 июля 2020 г.
  40. ^ «Заявление о признании Островов Кука и установлении дипломатических отношений». Проект американского президентства. 25 сентября 2023 г. Проверено 25 сентября 2023 г.
  41. ^ «Путеводитель по Островам Кука» (с описанием), World Travel Guide , Nexus Media Communications, 2006. Веб-страница: WTGide-Cook-Islands. Архивировано 26 октября 2006 года в Wayback Machine .
  42. ^ «Климат Островов Кука: средняя погода, температура, осадки, лучшее время» . www.climatetotravel.com . Проверено 11 августа 2020 г.
  43. ^ Динерштейн, Эрик; Олсон, Дэвид; Джоши, Ануп; Винн, Карли; Берджесс, Нил Д.; Викраманаяке, Эрик; и другие. (2017). «Экорегиональный подход к защите половины земного царства». Бионаука . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014. ISSN  0006-3568. ПМК 5451287 . ПМИД  28608869. 
  44. ^ «Министерство финансов и экономического управления Островов Кука, перепись 2021 года» . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  45. ^ «Система правительственной информации Островов Кука» . www.paclii.org . Проверено 1 февраля 2019 г.
  46. ^ «Справочник практики» (PDF) , Legal.un.org , стр. 10, заархивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2013 г.
  47. ^ «Мир сегодня» (PDF) , Legal.un.org
  48. ^ «Договор между Соединенными Штатами Америки и Островами Кука о дружбе и делимитации морской границы между Соединенными Штатами Америки и Островами Кука (и обмене нотами)» . Серия договоров тихоокеанских островов . Юридический факультет Южно-Тихоокеанского университета . Проверено 18 мая 2009 г.
  49. ^ «Соглашение о разграничении морских пространств между правительством Островов Кука и правительством Французской Республики». Серия договоров тихоокеанских островов . Юридический факультет Южно-Тихоокеанского университета . Проверено 4 марта 2010 г.
  50. ^ «Глава XXVI: Разоружение - Договор № 9 о запрещении ядерного оружия» . Сборник договоров Организации Объединенных Наций. 7 июля 2017 г.
  51. ^ «Об установлении дипломатических отношений между Соединенными Штатами и Островами Кука». Государственный департамент США . Проверено 27 сентября 2023 г.
  52. ^ «Об островах Кука». Новая Зеландия – иностранные дела и торговля . Проверено 21 августа 2023 г.
  53. ^ «Цель незаконного рыболовства» (PDF) . Военно-Морской Флот сегодня . Декабрь 2021 года . Проверено 21 августа 2023 г.
  54. ^ «Более 20 рыболовных судов проверено во время рыболовного патруля в южной части Тихого океана под руководством Новой Зеландии» . Новая Зеландия – Министерство первичной промышленности . 11 августа 2023 г. Проверено 21 августа 2023 г.
  55. ^ «Военные Новой Зеландии «не в лучшем состоянии», говорит правительство» . Пост обороны . 4 августа 2023 г. Проверено 21 августа 2023 г.
  56. ^ «Заявление об оборонной политике и стратегии на 2023 год» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Август 2023 года . Проверено 21 августа 2023 г.
  57. ^ «Патрульный катер «родился заново»» . Новости Островов Кука . 15 мая 2015 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  58. ^ «Премьер-министр Браун примет участие в церемонии передачи CIPPB Te Kukupa II» (пресс-релиз). Министерство иностранных дел и иммиграции - Правительство Островов Кука. 9 июня 2022 г. Проверено 21 августа 2023 г.
  59. ^ «Гомофобия, спонсируемая государством, 2016: мировой обзор законов о сексуальной ориентации: криминализация, защита и признание» (PDF) . Международная ассоциация лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов . 17 мая 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 июня 2016 г. . Проверено 19 мая 2016 г.
  60. ^ «Парламент Островов Кука декриминализует гомосексуализм» . РНЗ. 15 апреля 2023 г. Проверено 11 июня 2023 г.
  61. ^ Лармур, Питер и Барчам, Манухуя. Острова Кука, 2004 г., Отчет Transparency International о страновом исследовании.
  62. ^ «Законопроект о местном самоуправлении (отмена) Раротонги будет внесен на рассмотрение, правительство Островов Кука» . Острова Кука.gov.ck. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
  63. ↑ Министра попросили ответить на вопросы по поводу упразднения Советов Вака. The Cook Islands Herald , № 393 (9 февраля 2008 г.)
  64. ^ «Демографический ежегодник, Население по возрасту, полу и месту проживания в городе/селе: последний год, за который имеются данные, 2005–2014» (PDF) . Данные ООН . Объединенные Нации. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
  65. ^ «Статистический отдел Организации Объединенных Наций - Демографическая и социальная статистика» . Unstats.un.org . Проверено 24 декабря 2022 г.
  66. ^ ab "Острова Кука". Всемирная книга фактов (изд. 2024 г.). Центральное Разведывательное Управление . Проверено 10 августа 2020 г. (Архивное издание 2020 г.)
  67. ^ Справочник по французскому коммерческому праву Полинезии: ISBN стратегической информации и законов 1-4387-7081-2 стр. 130 
  68. ^ abcde Уэйн, Лесли (14 декабря 2013 г.). «Острова Кука, рай неприкосновенных активов». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  69. ^ Розен, Ховард; Донлеви-Розен, Патрисия. «Обзор оффшорных юрисдикций: Острова Кука». Новости защиты активов. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  70. ^ «Наши менеджеры». 2 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Проверено 2 октября 2021 г.
  71. ^ «Острова Кука». Всемирная книга фактов (изд. 2024 г.). Центральное Разведывательное Управление . 18 января 2022 г. (Архивное издание 2022 г.)
  72. ^ аб Даурс, Стю. «Исследовательские путеводители: Газеты островов Тихого океана: Острова Кука». guides.library.manoa.hawaii.edu . Проверено 16 сентября 2020 г.
  73. ^ «Поздние повара стали премьер-министром лидера свободной прессы: PFF - Solomon Times Online» . SolomonTimes.com . Проверено 16 сентября 2020 г.
  74. ^ «Острова Кука». Этнолог . Проверено 6 мая 2019 г.
  75. ^ «Повелители танца: Культура Островов Кука». Кк. 12 ноября 2013 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
  76. ^ «Повелители танца: Культура Островов Кука». Кк. 12 ноября 2013 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
  77. ^ "Tivaevae - Одеяла Островов Кука" . Кк. 15 июля 2004 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
  78. ^ "Сообщество искусств Островов Кука". Cookislandsarts.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  79. ^ «Директор галереи осторожен, поскольку глобальный рынок пока «довольно неуязвим». . .». Новости Островов Кука . 22 февраля 2023 г. Проверено 1 октября 2023 г.
  80. ^ «Празднование 30-летия цвета» . Новости Островов Кука . 18 августа 2020 г. Проверено 1 октября 2023 г.
  81. ^ «Ян Джордж - Таутай - Руководство Тихоокеанским искусством - Руководство Тихоокеанским искусством» . ТАУТАЙ. 20 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
  82. ^ «Министр иностранных дел Новой Зеландии посещает галерею Тавиони и Вананга» . Новости Островов Кука . 15 октября 2022 г. Проверено 1 октября 2023 г.
  83. ^ «Музей и библиотечное общество Островов Кука | Официальный сайт Библиотечно-музейного общества Островов Кука» . Острова Кука-library-museum.org . 22 декабря 1964 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
  84. ^ "Дикая природа островов Кука" . Govisitcookislands.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 года.
  85. ^ «Биоразнообразие Островов Кука: Rattus rattus - Корабельная крыса» . Cookislands.bishopmuseum.org . Проверено 18 ноября 2011 г.
  86. ^ «Биоразнообразие Островов Кука: Rattus exulans - Тихоокеанская крыса» . Cookislands.bishopmuseum.org . Проверено 18 ноября 2011 г.
  87. ^ «Биоразнообразие островов Кука: состояние птиц островов Кука – 1996» . Cookislands.bishopmuseum.org . 24 сентября 2005 г. Проверено 18 ноября 2011 г.
  88. ^ "BirdLife International: Риматара Лорикет (Vini kuhlii)" . Birdlife.org . Архивировано из оригинала 3 января 2009 года . Проверено 18 ноября 2011 г.
  89. ^ "Centropyge boylei, мятный ангел" . www.fishbase.se . Проверено 3 декабря 2020 г.
  90. ^ «Острова Кука проигрывают Папуа-Новой Гвинее на чемпионате мира по регби, но игра значит больше, чем результат» . www.abc.net.au. _ Проверено 26 октября 2022 г.

Примечания

  1. ^ Раротонган : Куки Айрани , [6] Пенрин : Куки Айрани [7]

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

21 ° 14' ю.ш., 159 ° 46' з.д.  /  21,233 ° ю.ш., 159,767 ° з.д.  / -21,233; -159,767