stringtranslate.com

Майнхед

Майнхед — прибрежный город и гражданский приход в Сомерсете , Англия. Он расположен на южном берегу Бристольского канала , в 21 миле (34 км) к северо-западу от уездного города Тонтон , в 12 милях (19 км) от границы с графством Девон и в непосредственной близости от национального парка Эксмур . Население прихода Майнхед составляет около 11 981 человек, что делает его самым густонаселенным городом в западной части ныне несуществующего округа местного самоуправления Сомерсет-Уэст и Тонтон [1] , который, в свою очередь, является худшим районом в стране с точки зрения социального обеспечения . мобильность . [2] Эта цифра включает Алкомб и Вудкомб , пригородные деревни, которые были включены в состав Майнхеда.

Есть свидетельства человеческой деятельности в этом районе со времен бронзового и железного веков . До нормандского завоевания он принадлежал Эльфгару, графу Мерсии , а после него - Уильяму де Мойону и его потомкам, которые управляли этой территорией из замка Данстер , который позже был продан сэру Джорджу Латтреллу и его семье. К 1380 году в Майнхеде был небольшой порт, который в средневековый период превратился в крупный торговый центр. В 20 веке большая часть торговли перешла в более крупные порты, но в порт все же заходили прогулочные пароходы. Основная реконструкция произошла в районе Нижнего или Среднего города после пожара в 1791 году, и состояние города возродилось с ростом количества морских купаний, и к 1851 году он стал центром престарелых. В первые годы 20-го века наблюдался заметный рост строительства, что привело к появлению широкого главного торгового проспекта и прилегающих дорог с архитектурой в эдвардианском стиле . Защита города от наводнений была улучшена после того, как шторм 1990 года вызвал наводнение.

Майнхедом управляет городской совет , который был создан в 1983 году. Помимо приходской церкви Св. Михаила на холме в Майнхеде, отдельная приходская церковь Св. Михаила Архангела расположена на Черч-стрит в Алкомбе. В Олкомбе также находится спиритуалистическая церковь на Гроув-Плейс. С 1991 года Майнхед является побратимом Сен-Бертевена , небольшого городка недалеко от регионального центра Лаваль во французском департаменте Майен . Бленхейм Гарденс, крупнейший парк Майнхеда, был открыт в 1925 году. В городе также находится парк отдыха Батлинс , который увеличивает сезонное туристическое население Майнхеда на несколько тысяч.

Здесь есть множество школ, религиозных, культурных и спортивных объектов, включая парусный спорт , виндсерфинг и гольф . Одна из популярных древних местных традиций включает в себя лошадь-хобби , которая выходит на улицы в течение четырех дней накануне первого мая каждого года в сопровождении музыкантов и лошадей-соперников. Город является отправной точкой Национальной тропы Юго-Западного побережья , самой длинной в стране пешеходной тропы по сельской местности на большие расстояния. Железная дорога Майнхед была открыта в 1874 году и закрыта в 1971 году, но с тех пор была вновь открыта как Железная дорога Западного Сомерсета .

Топоним

Город расположен у подножия круто поднимающегося обнажения Эксмура, известного как Норт-Хилл, и первоначальное название города было mynydd , что на валлийском означает гора . [3] Его также писали как Минхифдон (1046 г.), Манехеве (1086 г.), Менехевед (1225 г.) и Менедун (также 1225 г.), которые содержат элементы валлийских и древнеанглийских слов, обозначающих холм. [4]

История

Свидетельствами доисторического заселения этой территории являются курганы бронзового века в Селворти- Бикон и ограждение железного века в Ферзбери-Брейк к западу от города, хотя есть также возможные свидетельства в приливной зоне, где все еще существуют остатки затопленного леса . [4]

Майнхед входил в сотню Каргемптона . [5] Он упоминается как поместье, принадлежащее Уильяму де Мойону в Книге судного дня в 1086 году, [6] хотя ранее оно принадлежало Эльфгару, графу Мерсии . [7] Уильям де Мохун Данстерский, 1-й граф Сомерсет и его потомки управляли территорией из замка Данстер , который позже был продан леди Элизабет Латтрелл. [8]

Ратуша Майнхеда

К 1380 году в Майнхеде был небольшой порт, но только в 1420 году деньги, предоставленные леди Маргарет Латтрелл, позволили провести улучшения и построить пристань . Во время правления Елизаветы I в городе был собственный портовый офицер, аналогичный положению в Бристоле . [7] Суда 15-го века включали « Тринит» , который торговал между Ирландией и Бристолем, а также другие, перевозившие соль и другие грузы из Ла-Рошели во Франции. Другие продукты включали местную шерсть и ткань, которые обменивались на уголь из Южного Уэльса . В 1559 году Учредительная хартия учредила свободный район и парламентское представительство, но было поставлено в зависимость от улучшения порта. Гавань заилилась и пришла в упадок, так что в 1604 году Яков I отозвал городскую хартию. Контроль вернулся к Латтреллам, и новая гавань была построена стоимостью 5000 фунтов стерлингов дальше в море, чем первоначальная, которая находилась в устье реки Брэттон. Он включал в себя пирс 1616 года и был построен вместо заиленного пирса в Данстере . [4] Торговля велась в основном с Уэльсом крупным рогатым скотом , овцами , шерстью, маслом , рыбой и углем. Об этом свидетельствует городской герб, в который входят шерстяной мешок и парусный корабль. [3] Каперы , базирующиеся в Майнхеде, участвовали в войне с Испанией и Францией в 1625–1630 годах, а также во время войны за испанское наследство с 1702 по 1713 год. Первые краны были установлены после дальнейших улучшений порта в 1714 году.

Статуя королевы Анны на Веллингтон-сквер

К началу 18 века торговля между Майнхедом и Ирландией, Южным Уэльсом, Бристолем и Бриджуотером выросла: в гавани базировалось сорок судов для торговли и ловли сельди. [7] Это также был отправной пункт для паломников в Сантьяго-де-Компостела . [4] До 19-го века торговля продолжалась с Ирландией, но суда Minehead начали путешествовать дальше, в Вирджинию и Вест-Индию . Дальнейшие проблемы с портом продолжались и привели к упадку торговли и рыболовства в конце 18 века, а в 1834 году порт утратил свою юрисдикцию в пользу Бриджуотера. [4] В 20 веке большая часть торговли перешла в более крупные порты, но прогулочные пароходы заходили в порт. Спасательная шлюпочная станция Майнхед была основана в 1901 году недалеко от гавани. [9] Пирс был снесен во время Второй мировой войны, поскольку он закрывал обзор из артиллерийской батареи, установленной на причале, [10] в рамках подготовки береговой обороны, которая останавливала пароходы, заходящие в гавань, пока она не была очищена. в 1951 году. В 1808 году корабль, предположительно «Бристольский пакет» , построенный в 1801 году, потерпел крушение на Мэдбрейн-Сэндс. [11]

Основная реконструкция произошла в районе Нижнего или Среднего города после пожара в 1791 году . в качестве местного члена парламента с 1698 по 1715 год. [13] Первоначально он стоял в приходской церкви, но был перенесен на Веллингтон-сквер в 1893 году, [7] когда были добавлены мраморный постамент и навес работы Х. Дэра Брайана. [14] Нижний город и пристань были перестроены, и состояние города возродилось с ростом количества морских купаний, и к 1851 году он стал центром престарелых. [4]

Ранние районы застройки города включают Верхний город с его коттеджами, многие из которых являются «внесенными в список» зданиями, представляющими исторический интерес, некоторые из которых до сих пор покрыты соломой, и район Набережной. В викторианские времена богатые промышленники построили на Норт-Хилле большие дома и построили отели, так что туризм стал важной отраслью промышленности. [15] Именно в викторианскую и эдвардианскую эпоху туризм в городе увеличился. [16] В первые годы 20-го века наблюдался заметный рост строительства, когда землевладельцы, Латтреллы из замка Данстер, освободили обширные земли под застройку. Вероятно, самым плодовитым эдвардианским архитектором был У. Дж. Тэмлин из Северного Девона, который поселился в городе и отвечал за проектирование нескольких сотен жилых домов, а также ратуши Майнхед и Королевского зала . [17]

Пароход SS Pelican приземлился в заливе Майнхед 22 июня 1928 года на безымянном рифе, известном как Гейблс, который окружает залив Майнхед, в 0,7 мили (1,1 км) от суши. [18] « Пеликан» плыл из Порт-Талбота в Хайбридж . Экипаж из пяти человек был спасен спасательной шлюпкой Minehead . Эвакуированные были расквартированы в Майнхеде во время Второй мировой войны. [4] Во время войны город подвергся бомбардировке KG 54 , бомбардировочного крыла Люфтваффе , в ночь с 7 на 8 апреля 1941 года . [19] Батлинс открылся в 1962 году и привлек в город тысячи посетителей. [4]

Управление

Гражданский приход Майнхед управляется городским советом , который был создан в 1983 году . [20] В 2002 году население прихода оценивалось в 10 330 человек. С апреля 2023 года Майнхед является частью унитарной территории, находящейся в ведении Совета Сомерсета . Административные задачи и услуги разделены между унитарными и городскими советами. [1] Ранее Майнхед находился в районе Сомерсет-Уэст и Тонтон , а до этого - в Западном Сомерсете . До 1974 года он был частью городского округа Майнхед. [21]

Город входит в состав избирательного округа Бриджуотер и Вест-Сомерсет, представленного в Палате общин парламента Соединенного Королевства. Он избирает одного члена парламента (МП) по мажоритарной системе выборов. Действующим депутатом парламента является Ян Лидделл-Грейнджер , член Консервативной партии . [22]

География

Один из диких пони на Норт-Хилле.

Майнхед расположен на побережье Бристольского канала на юго-западе Англии , поэтому здесь наблюдается один из самых высоких приливов в мире. Высота приливов и отливов в Бристольском канале может достигать 48 футов (15 м), [23] уступая только заливу Фанди в Восточной Канаде . [24] [25]

Над городом возвышается Норт-Хилл, круто возвышающийся над береговой линией гавани. Город расположен недалеко от границ национального парка Эксмур . Обнажения скал вокруг береговой линии впечатляют, и обнажаются окаменелости. Районы города включают Верхний город, Пристань и Нижний или Средний город, хотя они больше не являются отдельными. [7]

В 1990 году большая часть пляжа Майнхеда была смыта сильным штормом, что также вызвало серьезное наводнение в городе. Программа защиты моря стоимостью 12,6 миллионов фунтов стерлингов, разработанная Агентством по охране окружающей среды, была разработана, чтобы снизить риск возникновения эрозии и наводнений в будущем. Агентство по охране окружающей среды построило 1,1 мили (1,8 км) новой морской дамбы и каменных или бетонных ступенчатых ограждений в период с 1997 по 1998 год и импортировало 320 000 тонн дополнительного песка в 1999 году для строительства нового пляжа. Этот пляж расположен между четырьмя скальными волнами и построен на гораздо более высоком уровне, чем предыдущий пляж, поэтому волны разбиваются до того, как достигают новой морской дамбы. Любые волны, достигающие новой стены, отбрасываются назад из-за ее изогнутой формы. Новая морская оборона города была официально открыта в 2001 году .

Бленхейм Гарденс, крупнейший парк Майнхеда, был открыт в 1925 году. [7] Эстрада в парке используется для проведения музыкальных мероприятий. [27]

Как и остальная часть Юго-Западной Англии , в Майнхеде умеренный климат , который обычно более влажный и мягкий, чем в остальной части Англии. Среднегодовая температура составляет около 10 ° C (50 ° F) с сезонными и суточными колебаниями, но из-за модифицирующего воздействия моря ее диапазон меньше, чем в большинстве других частей Соединенного Королевства. Январь - самый холодный месяц со средней минимальной температурой от 1 ° C (34 ° F) до 2 ° C (36 ° F). Июль и август - самые теплые месяцы в регионе со средней дневной максимальной температурой около 21 ° C (70 ° F). В целом декабрь — самый пасмурный месяц, а июнь — самый солнечный. Юго-запад Англии пользуется излюбленным расположением, особенно летом, когда Азорские острова расширяют свое влияние на северо-восток в сторону Великобритании. [28]

Облака часто образуются внутри страны, особенно возле холмов, и уменьшают воздействие солнечного света. Среднегодовая продолжительность солнечного сияния составляет около 1600 часов. Осадки , как правило, связаны с атлантическими депрессиями или с конвекцией. Летом конвекция, вызванная нагревом солнечной поверхности, иногда образует ливневые облака , и большая часть годовых осадков выпадает в это время года в результате ливней и гроз . Среднее количество осадков составляет около 800–900 мм (31–35 дюймов). Типичный снегопад длится около 8–15 дней . С ноября по март наблюдается самая высокая средняя скорость ветра , а с июня по август – самая легкая. Преобладающее направление ветра юго-западное. [28]

Landmarks

Скульптура, обозначающая начало пути Юго-Западного побережья.

Главной туристической достопримечательностью города является лагерь отдыха Батлинс . Другие включают: конечную станцию ​​Западно-Сомерсетской железной дороги ; главный декоративный парк города, Бленхейм Гарденс, недалеко от Бленхейм-роуд; и гольф-клуб Minehead & West Somerset, старейший гольф-клуб Сомерсета, основанный в 1882 году, с полем на 18 лунок . Предлагаются разнообразные варианты парусного спорта и виндсерфинга , а также обычные пляжные развлечения. Есть много других аттракционов и игровых автоматов, например «Мерлинс», а также множество известных магазинов, таких как WHSmith и Boots , а также независимые местные магазины. На окраине города есть супермаркеты Tesco и Morrisons , а также новый магазин Lidl .

Национальная тропа «Пути юго-западного побережья» начинается у указателя, установленного в Майнхеде в 2001 году и частично оплаченного Ассоциацией « Пути юго-западного побережья» . Самая длинная пешеходная тропа по сельской местности Великобритании на дальние расстояния. Она проходит вдоль юго-западного побережья до Пула в Дорсете . [29]

Транспорт

Расположение города — море на севере и Эксмур на юге — означает, что транспортное сообщение ограничено. Майнхед расположен на дороге A39 , в 28 милях (45 км) к северо-западу от автомагистрали M5 на развязке 24.

Местные автобусные перевозки обслуживаются компаниями First West of England и Quantock Motor Services .

Железнодорожная станция Майнхед находится недалеко от пляжа. Железная дорога Майнхед была открыта 16 июля 1874 года, связав город с Тонтоном и за его пределами. Ей управляла Бристольско-Эксетерская железная дорога , которая в 1876 году была объединена с Великой Западной железной дорогой. В 1897 году Майнхедская железная дорога сама была присоединена к GWR, [30] которая, в свою очередь, была национализирована в Британские железные дороги в 1948 году . [31] была закрыта 4 января 1971 года, но с тех пор была вновь открыта как Западная Сомерсетская железная дорога , [32] которая примечательна тем, что является самой длинной исторической железной дорогой стандартной колеи в Великобритании. [33]

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Mendip TV или от одного из двух местных ретрансляционных передатчиков (Вудкомб и Монксильвер). [34] [35] [36]

Местные радиостанции Майнхеда - это BBC Radio Somerset на 95,5 FM, Heart West на 102,6 FM, Greatest Hits Radio South West на 102,4 FM и общественная радиостанция West Somerset Radio, которая вещает из города на 104,4 FM. [37]

Местные газеты — West Somerset Free Press и Somerset County Gazette . [38] [39]

Образование

В Майнхеде есть две первые школы , одна средняя школа [40] (Minehead Middle School) и старшая школа West Somerset College , в которой обучаются 1298 учащихся в возрасте от 13 до 18 лет. [41] В 2006 г. дебаты об изменении трехуровневой школьной системы Западного Сомерсета на двухуровневую систему, чтобы соответствовать остальной части Сомерсета и большинству органов управления образованием Великобритании.

Религиозные сайты

Башня церкви Святого Михаила

Англиканская приходская церковь Св. Михаила датируется 15 веком и была внесена в список памятников архитектуры II* степени организации English Heritage ; [42] его башня использовалась для отображения маяка для кораблей, приближающихся к гавани. [3] Попав в сильный шторм на море, Роберт Квирк посвятил корабль и его груз служению Богу, [3] а также пожертвовал подвал возле набережной для молитв, которые будут возноситься за тех, кто находится в море. Построенная в 1628 году и известная как Гибралтарский селлер [ так в оригинале ], сейчас это часовня Святого Петра. [43] Квирк также пожертвовал деньги от продажи корабля и его груза на строительство богадельни . [44] [45] [46] [47]

Приходская церковь Святого Михаила содержит ряд исторических достопримечательностей, в том числе впечатляющую ширму и лестницу позднего средневековья , а также привлекательный витраж, спроектированный сэром Генри Холидей . С кладбища открывается вид на окружающие холмы и береговую линию.

Церковь Святого Архангела Михаила в Алкомбе была построена в 1903 году как часовня для прихода Данстера , но в 1953 году она стала самостоятельной приходской церковью Алкомба. [48] ​​Церковь Святого Андрея на Веллингтон-сквер в городе была построена из красного песчаника в 1877–1880 годах на улице Джорджа Эдмунда . [49]

Батлинс Майнхед — единственный курорт Батлинс , на территории которого до сих пор есть небольшая часовня , [50] а в период Пасхи на курорте ежегодно проводится Весенний урожай , крупнейший христианский фестиваль в Великобритании. [51] Католический приход Майнхед занимает площадь в 200 квадратных миль (520 км 2 ) и обслуживается приходской церковью Святого Сердца, построенной в 1896 году, [52] а также массовым центром в соседней деревне Уотчет . Есть также религиозные объекты, обслуживающие потребности баптистских , евангелических , методистских и объединенных реформатских общин, а также Плимутских братьев . [48] ​​Олкомб также является домом для спиритуалистической церкви в Гроув-Плейс.

Местная экономика

В Майнхеде находится один из трех оставшихся в Великобритании лагерей отдыха Батлинс, а туризм был частью экономики Майнхеда с викторианских времен. В разгар сезона в конце июля и начале августа население города значительно увеличивается за счет туристов.

Каждую пятницу с 8:30 до 14:00 на Параде работает фермерский рынок, на котором продаются местные продукты. [53]

Культура

В городе проводится ежегодный фестиваль Майнхед и Эксмур, недельный фестиваль классической музыки, который проводится с 1963 года. [54] Ричард Дикинс занимает пост художественного руководителя фестиваля с 1982 года. [55]

Лесистые утесы над Майнхедом изображены как жилище Отшельника «в том лесу, который спускается к морю» в « Инеем древнего мореплавателя » поэта - романтика Сэмюэля Тейлора Кольриджа . [56] Поэт жил неподалеку, в Незер-Стоуи (между Бриджуотером и Майнхедом). Его статую можно увидеть в близлежащей гавани в Уотчете . Он и Вордсворт (который жил неподалеку в Альфокстон-Хаусе ) часто бродили по холмам и побережью во время долгих ночных прогулок; что привело к слухам среди местных жителей, что они были «шпионами» французов. Правительство послало агента для расследования, но обнаружило, что они на самом деле были «простыми поэтами» . Сесил Фрэнсис Александр написал популярный англиканский гимн «Все вещи яркие и красивые» в Майнхеде и соседнем Данстере :

«Гора с пурпурной головой, Текущая река, Закат и утро, Которые освещают небо; —» Относится к холму Граббист и реке Эйвилл , которая протекает рядом с ним через популярное туристическое место «Долина Подснежников» в Эксмуре .

Майнхед был местом действия скетча Монти Пайтона 1970 года «Мистер Хильтер», в котором Адольф Гитлер (выдавая себя за «мистера Хильтера»), Иоахим фон Риббентроп («Рон Виббентроп») и Генрих Гиммлер («Геймлих Биммлер») вступают в сговор местный ночлежный дом, чтобы выиграть местные дополнительные выборы в качестве кандидата от «национал-социалистов» и объединить Майнхед с соседним Тонтоном (в стиле аншлюса 1938 года). [57] [58]

Первомайская лошадка-хобби

Лошадь-хобби Майнхед

Одна популярная древняя местная традиция включает в себя Hobby Horse , или Obby Oss, [3] который выходит на улицы накануне первого мая каждого года в сопровождении музыкантов и лошадей-соперников в течение четырех дней. На самом деле есть три конкурирующие лошади-любители: оригинальная матросская лошадь, традиционная матросская лошадь и городская лошадь. [59] Они появляются в канун мая (так называемый «Ночь шоу»), Первомайским утром (когда они приветствуют восход солнца на перекрестке на окраине города), 2 и 3 мая (когда проходит церемония под названием «Бопашка»). вечернее место под названием «Ночь сапог» в части города под названием Шер). Каждая лошадь состоит из деревянной рамы в форме лодки, заостренной и заостренной на каждом конце, которую танцор несет на плечах. [7]

Как и в Падстоу , его лицо скрыто маской, прикрепленной к высокой остроконечной шляпе. Верхняя поверхность лошадки покрыта лентами и полосками ткани. Длинная тканевая юбка, расписанная рядами разноцветных медальонов, со всех сторон свисает до земли. К задней части рамы прикреплен длинный хвост. Каждую лошадь сопровождает небольшая группа музыкантов и обслуживающего персонала. Городскую лошадь сопровождают «Гулливеры», одетые так же, как лошадь, но без большого каркаса; как и в Падстоу, иногда строили детских лошадей меньшего размера. Считается (или считалось), что визиты лошадей приносят удачу. В прошлом в соседней деревне Данстер жила подобная лошадка-любитель , которая иногда посещала Майнхед. Первое мая является праздничным днем ​​в Майнхеде с 1465 года .

Спорт и отдых

Minehead Barbarians, городской регбийный клуб, играет вместе с 1930-х годов, [61] но главный местный футбольный клуб, Minehead AFC , еще старше, он основан в 1889 году . [62] В сентябре 2007 года TWIF European Outdoor Tug of Чемпионат войны проходил на стадионе футбольного клуба. [63] Крикетный клуб Майнхед, базирующийся в колледже Вест-Сомерсет в Алкомбе, выставляет на поле четыре мужские команды и одну женскую команду [64] , в то время как хоккейный клуб Майнхед играет неподалеку в Спортивно-развлекательном центре Вест-Сомерсета. [65] Были планы построить бассейн на территории колледжа Вест-Сомерсет [66], а на Ирнхэм-роуд есть боулинг- клуб. [67]

Майнхед несколько раз был местом проведения соревнований « Самый сильный человек Великобритании », последний раз в 2004 году, [68] а с 2006 года курорт Батлина был одним из мест проведения зимнего тура World Wrestling Entertainment по Великобритании. [69] В 2010 году в Майнхеде стартовал четвертый этап шоссейной велогонки « Тур Британии» . [70]

В апреле 2010 года RadioMinehead.com начал транслировать музыку, новости путешествий, путеводитель по событиям и общую информацию для сообщества Minehead.

Чемпионат Европы по перетягиванию каната на открытом воздухе 2011 года проходил на территории Батлинс Майнхед с 22 по 25 сентября. [71]

С декабря 2012 года Майнхед принимает финал чемпионата PDC Players Championship. [72]

В Майнхеде также проводится множество мероприятий по автоспорту, в том числе ралли Somerset Stages, которое проводится в этом районе уже много лет. В Браттон-Вудсе также проводятся соревнования Enduroland Quad и Motocross.

Известные жители

Рекомендации

  1. ^ abc «Статистика приходов, LSOA и приходов — СВОДНЫЕ профили» (Excel) . Сомерсетская разведка. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
  2. Моррис, Стивен (28 ноября 2017 г.). «Это кажется немного забытым»: Западный Сомерсет несет на себе основную тяжесть проблем социальной мобильности». Хранитель . Архивировано из оригинала 17 декабря 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
  3. ^ abcde Лит-Ходж, Лорни (1985). Курьезы Сомерсета . Бодмин: Книги Боссини. п. 45. ИСБН 0-906456-98-3.
  4. ^ abcdefgh Гатеркол, Клэр. «Майнхед» (PDF) . Обширное исследование городов английского наследия . Совет графства Сомерсет. стр. 4–8. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  5. ^ "Каргемптонская сотня" . Карта Судного дня . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
  6. ^ Книга Судного дня: Полный перевод . Лондон: Пингвин, 2003. ISBN 0-14-143994-7 стр.262-6. 
  7. ^ abcdefgh «История». Городской совет Майнхеда. Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  8. ^ Переплет, Хилари (2012). Книга Майнхеда и Алкомба. Веллингтон, Сомерсет: Халсгроув. п. 14. ISBN 978-0-85704-177-7.
  9. ^ «История». Спасательная шлюпка Майнхед. Архивировано из оригинала 19 апреля 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  10. ^ Фарр, Грэм (1954). Сомерсет-Харборс . Лондон: Кристофер Джонсон. стр. 140–154.
  11. ^ Историческая Англия . «Крушение в Майнхеде, возможно, Bristol Packet (1437202)». Список национального наследия Англии . Проверено 25 декабря 2016 г.
  12. ^ Хавинден, Майкл (1982). Пейзаж Сомерсета . Создание английского пейзажа. Лондон: Ходдер и Стоутон. п. 139. ИСБН 0-340-20116-9.
  13. ^ Байфорд, Энид (1987). Сомерсетские курьезы. Голубятня Пресс. п. 45. ИСБН 0946159483.
  14. ^ Историческая Англия . «Статуя королевы Анны (1207015)». Список национального наследия Англии . Проверено 2 мая 2010 г.
  15. ^ "Праздники Майнхеда". Майнхедские каникулы. Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  16. ^ Брейн, Полина (2010). Некоторые люди, которые сделали Барнстейпл...: И искусство и ремесла в Барнстейпле . Карусельные книги Девона. ISBN 978-0-9565972-0-5.
  17. ^ "Ратуша". Городской совет Майнхеда. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  18. ^ "Крушение, береговая полоса Майнхед" . Рекорд исторической окружающей среды Сомерсета . Совет графства Сомерсет. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  19. ^ Госс, Крис. (2010). Блиц Люфтваффе: внутренняя история, ноябрь 1940 г. - май 1941 г. Креси, Манчестер. ISBN 978-0-85979-148-9 , с. 237. 
  20. ^ «Добро пожаловать в городской совет Майнхеда. Майнхед, Западный Сомерсет - ворота в Эксмур - дом» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  21. ^ "Майнхед UD". Видение Британии сквозь время . Университет Портсмута. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 5 января 2014 г.
  22. ^ «Алфавитный список округов и членов парламента». Информационное бюро Палаты общин. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  23. ^ «Район бассейна реки Северн» (PDF) . Экологическое агентство. п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2009 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
  24. ^ Чан, Марджори А.; Арчер, Аллен Уильям (2003). Экстремальные условия осадконакопления: конечные мегачлены в геологическом времени. Боулдер, Колорадо : Геологическое общество Америки . п. 151. ИСБН 0-8137-2370-1. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
  25. ^ "Побережье: Бристольский канал" . Би-би-си . Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 27 августа 2007 г.
  26. ^ «Майнхед – Укрощение бурных приливов» (PDF) . Агентство окружающей среды. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2012 года . Проверено 31 августа 2020 г.
  27. ^ "Фестиваль садов Бленхейма". Британские события. Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  28. ^ ab «Юго-Западная Англия: климат». Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 14 марта 2010 г.
  29. ^ SWCPA. «Фототур: Маркер Майнхед». Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  30. ^ МакДермот, ET (1931). История Великой Западной железной дороги . Том. 2 (1-е изд.). Лондон: Великая Западная железная дорога . стр. 173–174. ISBN 0-7110-0411-0.
  31. ^ Аллен, Г. Фриман (1979). Вестерн с 1948 года . Шеппертон: Ян Аллан. стр. 9–12. ISBN 0-7110-0883-3.
  32. ^ Окли, Майк (2006). Железнодорожные вокзалы Сомерсета . Бристоль: Редклифф Пресс. стр. 88–89. ISBN 1-904537-54-5.
  33. ^ "Железная дорога Западного Сомерсета". Ангельски, Великобритания. Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  34. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Мендип (Сомерсет, Англия)" . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 2 октября 2023 г.
  35. ^ "Freeview Light на передатчике Вудкомб (Сомерсет, Англия)" . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 2 октября 2023 г.
  36. ^ "Freeview Light на передатчике Монксильвер (Сомерсет, Англия)" . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 2 октября 2023 г.
  37. ^ "Радио Вест-Сомерсета" . Проверено 2 октября 2023 г.
  38. ^ "Свободная пресса Западного Сомерсета". Британские документы . 26 ноября 2013 года . Проверено 2 октября 2023 г.
  39. ^ "Газета округа Сомерсет". Британские документы . 24 февраля 2014 года . Проверено 2 октября 2023 г.
  40. ^ "Средняя школа Майнхед". Средняя школа Майнхед. Архивировано из оригинала 28 июля 2010 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  41. ^ "Муниципальный колледж Вест-Сомерсета" . Офстед. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  42. ^ Историческая Англия . «Приходская церковь Святого Михаила (1207000)». Список национального наследия Англии . Проверено 2 марта 2008 г.
  43. ^ "Сент-Питер, Майнхед" . Англиканская церковь. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  44. ^ "КВИРК, Джеймс (ум. 1611) из Майнхеда, Сом" . История парламента . История парламентского треста. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  45. ^ «История Майнхеда». Городской совет Майнхеда. Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  46. ^ Холт, Алан Л. (1984). Западный Сомерсет: романтические маршруты и загадочные переулки . Скилтон. стр. 40–41. ISBN 978-0284986917.
  47. ^ «Пункт 4: История». BBC.co.uk. _ Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
  48. ^ аб "Майнхед". Церкви вместе. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  49. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Андрея (1207013)». Список национального наследия Англии . Проверено 2 марта 2008 г.
  50. ^ "Майнхед на протяжении многих лет" . Воспоминания Батлинза. Архивировано из оригинала 27 августа 2010 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  51. ^ Моррис, Стивен (5 июля 2007 г.). «Нет шишковатым коленям: Батлинс пытается привнести в Майнхед прикосновение Майами». Хранитель . Архивировано из оригинала 5 октября 2014 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  52. ^ "Приходская церковь Святого Сердца". Священное Сердце . Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Проверено 12 сентября 2008 г.
  53. ^ "Фермерский рынок Майнхед" . Фермерский рынок Майнхед. Архивировано из оригинала 23 января 2012 года . Проверено 18 ноября 2011 г.
  54. ^ "Фестиваль Майнхед и Эксмур" . Фестиваль в Майнхеде и Эксмуре. Архивировано из оригинала 30 июня 2010 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  55. ^ "Ссылки | Королевский театр - Майнхед" .
  56. ^ "Майнхед". Всё Эксмур. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  57. ^ «Эпизод 12». Веб-домен Иб Расмуссена. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  58. ^ «Посетители / г-н Гитлер / Дополнительные выборы в Северном Майнхеде» . Летающий цирк Монти Пайтона: Зарисовки . Пайтонет. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  59. ^ "Лошадь-хобби Майнхед" . Лошадь-хобби Майнхед. Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  60. ^ «Берег». Би-би-си. Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
  61. ^ «История». Майнхед Варвары RFC. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  62. ^ «О нас». Майнхед ФК. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Проверено 30 июня 2010 г.
  63. ^ «Светильники». Перетягивание каната Сент-Пэтс. Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  64. ^ "Майнхед CC". играть в крикет. Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  65. ^ «Найди нас». Хоккейный клуб Майнхед . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
  66. Воган, Ллойд (14 августа 2009 г.). «Бассейн Нью-Майнхед «долгое путешествие»». Газета округа Сомерсет . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  67. ^ "Клуб боулинга Майнхед" . Bowlsclub.org. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  68. ^ «История Батлинза». Батлинс. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  69. ^ "WWE в Батлинсе" . Батлинс. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  70. ^ "Vacansoleil сияет на юго-западе" . Тур по Британии. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  71. ^ «Новости и результаты». Ассоциация перетягивания каната. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 27 января 2011 г.
  72. ^ «Результаты финального турнира Players Championship 2016 по дартсу и расписание турниров» . Бартс ТВ. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  73. ^ "Профессор Ричард Чорли". Независимый . 2 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 г. Проверено 1 мая 2010 г.
  74. ^ Лех Минтоут-Чиз и Стив Берд (19 марта 2008 г.). «Писатель научной фантастики Артур Кларк умирает в возрасте 90 лет». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 14 мая 2009 года . Проверено 19 марта 2008 г.
  75. ^ "Ник Партридж". Благотворительность Директ. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Проверено 1 мая 2010 г.

Внешние ссылки