stringtranslate.com

Отклоненный

«Отвергнутые» — короткометражный анимационный сюрреалистический комедийный фильм режиссёра Дона Херцфельдта , выпущенный в 2000 году.В следующем году фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм на 73-й церемонии вручения премии «Оскар» [ 1] и получил 27 наград на кинофестивалях по всему миру [2] .

История

В сериале «Отвергнутые» активно используется сюрреалистический юмор , как, например, в этой сцене, где гигантская ложка и антропоморфный банан используются для рекламы канала Family Learning Channel.

Фильм состоит из четырех частей и изначально представлен как коллекция невыпущенных рекламных вставок для вымышленного «Семейного обучающего канала». «Реклама» сюрреалистична, в ней присутствуют нечеловеческие персонажи, она часто ужасна и не имеет ничего общего с продуктом. Вторая часть представлена ​​как коллекция отклоненных рекламных объявлений для вымышленной «Корпорации Джонсона и Миллза» и содержит тот же сюрреалистический темный и абсурдный юмор, что и предыдущая часть. Третья часть представлена ​​с объяснением того, что аниматор начал еще больше отвергать нормы анимации, а затем показан один кадр, который, по-видимому, был анимирован только левой рукой Херцфельда. В этой короткометражке звук искажен, а персонажи говорят только полную чушь.

Четвертый и последний сегмент представлен титульным листом, объясняющим, что «отвергнутые» мультфильмы начали разваливаться. Затем различные персонажи и элементы из более ранних короткометражек появляются в разрозненной последовательности, поскольку их мир буквально разваливается: облака и звезды падают с неба, убивая персонажей; бумага, на которой нарисованы мультфильмы, мнется и уничтожает анимацию; персонажи пытаются вырваться из экрана или засасываются в дыры на странице. Крупный план искаженного, кричащего персонажа завершает короткометражку, которая резко обрывается на финальных титрах под драматическую классическую музыку.

Производство

Первый фильм Херцфельдта после окончания колледжа, «Отверженные», был снят на 35-миллиметровую камеру, которую он приобрел в 1999 году.

Rejected представляет собой простую рисованную графику, в основном анимацию черной ручкой на белом фоне с редким использованием цвета. По мере развития фильма и того, как вымышленный аниматор начинает разваливаться, рисунки становятся более грубыми, а анимация — более беспорядочной. К концу фильма бумага, на которой нарисована анимация, начинает мнеться и рваться, и персонажи изо всех сил пытаются избежать разрушения.

Помимо культового Allegro ma non-troppo из 9-й симфонии Бетховена , которое звучит в текстовых вступлениях к каждому сегменту, в определенном сегменте с «Пушистыми ребятами» используется фоновая музыка из шведской рождественской песни Nu är det jul igen .

Вдохновение

Реклама Rejected высмеивает потребительство .

Хотя фильм вымышленный и Херцфельдт никогда не занимался рекламой, [3] он получил много предложений сняться в телевизионной рекламе после того, как Billy's Balloon получил международное внимание и признание. В своих выступлениях он часто рассказывал юмористическую историю о том, как его искушали сделать самые худшие мультфильмы, которые он мог придумать для компаний, сбежать с их деньгами и посмотреть, выйдут ли они в эфир. В конечном итоге это стало зародышем темы Rejected — коллекции мультфильмов, настолько плохих, что их отвергли рекламные агентства, что привело к краху их создателя.

Херцфельдт никогда не принимал «настоящую» рекламную работу и неоднократно заявлял на своем веб-сайте и в публичных выступлениях, что никогда этого не сделает, поскольку считает рекламу «ложью», а он не хочет лгать своей аудитории. [4]

Выпускать

История выставки

Мировая премьера Rejected состоялась на фестивале комиксов в Сан-Диего в 2000 году. Помимо сотен появлений на кинофестивалях, Rejected также гастролировал по североамериканским кинотеатрам в 2000, 2001 и 2002 годах с фестивалем анимации Спайка и Майка ; в 2001 и 2002 годах снова с ретроспективной гастрольной программой фильмов Херцфельдта и аниматора Билла Плимптона под названием «Шоу Дона и Билла»; и снова вернулся в кинотеатры в 2003 и 2004 годах с собственным туром Херцфельдта Animation Show . [2]

Выпущенный в прокат по всей стране на Фестивале анимации Спайка и Майка в 2000 году, этот короткометражный фильм завоевал 27 наград кинофестивалей и в следующем году был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший анимационный короткометражный фильм» .

В начале 2000-х годов пиратские копии «Отвергнутых» превратили фильм в вирусную сенсацию в Интернете, где ему приписывают формирование сюрреалистического чувства юмора раннего Интернета. [5] [6]

В 2003 году два персонажа «Пушистого парня» вновь появились в трёх мультфильмах Херцфельдта, созданных для введения и завершения первого года анимационного шоу : «Добро пожаловать на шоу» , «Антракт в третьем измерении » и «Конец шоу» . [7]

Rejected должен был выйти в эфир на Adult Swim в 2001 году, но был отложен по неизвестным причинам — его перенесли на 3 ноября 2002 года «без купюр и рекламы» [8] и активно рекламировали на канале в ту неделю. Однако короткометражка была удалена из расписания в последнюю минуту по неизвестным причинам. Слухи о причинах этого весьма необычного действия включали: краткое использование в фильме фразы «Sweet Jesus» («Jesus» — слово, которое, как утверждается, было запрещено на Turner Network в то время), и анонимный высокопоставленный руководитель сети просто не нашел короткометражку смешной. Rejected с тех пор транслировался без инцидентов на Cartoon Network в других странах, а также на других международных телевизионных сетях, но до сих пор никогда не транслировался по американскому телевидению. [2] Тем не менее, короткий отрывок из фильма с тех пор был показан в антологическом сериале Adult Swim Off the Air 14 лет спустя в эпизоде ​​«Holes». Сцена, упомянутая в эпизоде, — это сцена с «пушистыми парнями», в которой один из них заявляет, что его «анус кровоточит». [9]

В 2020 году, в честь двадцатилетия фильма, Херцфельдт появился в Киносообществе Остина на редком показе фильма на 35-миллиметровой пленке и обсудил создание мультфильма и его влияние. [10]

DVD и Blu-ray

В 2001 году Bitter Films выпустила ограниченный тираж DVD- "сингла" короткометражного фильма. DVD-"сингл" включал в себя удаленную сцену, а также аудиокомментарии и в настоящее время не выпускается.

В 2006 году Rejected был ремастерирован и восстановлен для включения в DVD "Bitter Films Volume 1", сборник короткометражных фильмов Дона Херцфельдта с 1995 по 2005 год. Специальные материалы на этом DVD, относящиеся к Rejected, включали новый текстовый комментарий Херцфельдта (через закрытые титры), кадры из заброшенного мультфильма "The Spanky the Bear Show", которые позже превратились в центральную сцену в фильме, оригинальные карандашные пробы, аудиокомментарии 2001 года и десятки страниц, посвященных оригинальным эскизам Херцфельдта, раскадровкам, заметкам и удаленным идеям из фильма.

В 2015 году мультфильм был снова ремастирован, на этот раз в высоком разрешении, для включения в Blu-ray « Это такой прекрасный день» .

35-секундная удаленная сцена из Rejected была выпущена только на DVD-"сингле" 2001 года. В ней отец спрашивает сына о его желании пить козью кровь. Сцена, похоже, вписывается в часть "Johnson & Mills" оригинального фильма и в конце оказывается рекламой ватных палочек.

Наследие

«Отвергнутые» теперь считается культовой классикой и одним из самых влиятельных анимационных фильмов, когда-либо созданных. [11] [12]

В начале 2000-х пиратские копии фильма «Отвергнутый» превратили фильм в вирусное видео , где ему приписывают формирование сюрреалистического чувства юмора раннего Интернета. [11] [13] [14] [15] В 2018 году журнал New York написал: «Если и есть хоть один медиа-материал, который вдохновил нас на то, что мы туманно называем «интернет-юмором», то это, вероятно, « Отвергнутый » , дополнительно назвав его «мультфильмом, который изобрел интернет-культуру». [14]

В 2009 году «Отвергнутые» стали единственным короткометражным фильмом, названным журналом Salon одним из «Фильмов десятилетия» . [16] В 2010 году журнал The Huffington Post отметил его как один из пяти «самых инновационных анимационных фильмов последних десяти лет» . [17] Кинокритик Indiewire Эрик Кон назвал «Отвергнутых » одним из «10 лучших фильмов 21 века» в своем списке для опроса BBC Culture в 2016 году. [18]

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ 2001|Oscars.org|Академия кинематографических искусств и наук
  2. ^ abc "Отклонено". bitterfilms.com . Получено 25 января 2016 г. .
  3. ^ Дон Херцфельдт: лучший аниматор, о котором вы никогда не слышали|Фильм|The Guardian
  4. ^ "Bitter Films' FAQ". Архивировано из оригинала 4 января 2010 года.
  5. ^ «Отвергнуто 20 лет спустя».
  6. ^ «Мультфильм, который изобрел интернет-культуру, перевыпущен в высоком разрешении». Ноябрь 2018 г.
  7. ^ "Animation Show Cartoons". bitterfilms.com . Получено 25 января 2016 г. .
  8. ^ "Отклоненный оригинальный временной интервал Adult Swim Premiere". Florence Morning News . 3 ноября 2002 г. стр. 23. Получено 26 апреля 2024 г.
  9. ^ "Дыры". Вне эфира . 23 ноября 2015 г. Adult Swim .
  10. ^ "Дон Герцфельдт: Отвергнутый в 20". Кинообщество Остина.
  11. ^ ab Sharf, Zack (1 ноября 2018 г.). «Дон Херцфельдт выпускает 4K-реставрацию культового короткометражного фильма «Отвергнутый», ремастеринг с оригинальной 35-мм пленки — Смотреть». indiewire.com . Получено 7 ноября 2018 г.
  12. ^ "Интервью с Доном Херцфельдтом". Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 года.
  13. ^ «Отвергнуто 20 лет спустя».
  14. ^ ab «Мультфильм, который изобрел интернет-культуру, перевыпущен в высоком разрешении». Ноябрь 2018 г.
  15. ^ «Классическое вирусное видео Rejected возвращается, выглядя лучше, чем когда-либо».
  16. ^ "Фильмы десятилетия". Архивировано из оригинала 4 января 2010 года.
  17. Morenobunge, Sophia (26 декабря 2010 г.). «Фильмы десятилетия». Huffington Post .
  18. ^ Шарф, Зак (1 ноября 2018 г.). «Дон Херцфельдт выпускает 4K-реставрацию культовой короткометражки «Отвергнутые», ремастеринг с оригинальной 35-мм пленки — Смотреть». IndieWire .
  19. Late Show with David Letterman CBS Архивировано 3 апреля 2008 года на Wayback Machine
  20. ^ "ANIMATIONWorld Magazine". Animation World Network . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Получено 25 января 2016 года .
  21. ^ Реакция пользователей YouTube на отклонение на YouTube
  22. ^ Мемы в видеоиграх (BotW, Witcher 3, Fallout 76 и другие) - Знали ли вы игры? При участии Dazz на YouTube

Внешние ссылки