stringtranslate.com

Независимая анимация

Термин «независимая анимация» относится к анимационным короткометражкам, веб-сериалам и художественным фильмам, созданным за пределами крупной национальной анимационной индустрии .

Критерии

Значительная часть работ просматривается на анимационных фестивалях и в частных кинозалах, а также в школах, которые создают анимацию посредством обучения. Значение независимой анимации так же важно, как и стоимость студийной работы. Под «независимым» изначально подразумевались любители и неизвестные. Однако после краха индустрии развлечений и массовых увольнений аниматоров термин «инди» теперь почти исключительно относится к ветеранам индустрии, имеющим связи, производящим контент в свободное время.

Соединенные Штаты

В Америке среди независимых аниматоров работали Мэри Эллен Бьют , [1] Джон Уитни , [1] Гарри Эверетт Смит [2] и Оскар Фишингер [1] , а также более ранние работы того, что позже стало УПА . [3]

В 1959 году на церемонии вручения премии «Оскар» стал первым независимым анимационным фильмом, получившим «Оскар»: «Лунная птица» Джона Хабли , продюсером которого также была жена и соавтор Фейт Хабли, использовавшая ограниченную анимацию , чтобы рассказать свои личные истории. [4]

Джордан Белсон , [3] Роберт Брир [5] и Стэн Вандербик [1] ​​за это время создали революционную экспериментальную анимацию . [4]

Номинированный на «Оскар» фильм «Пианиссимо» авангардного аниматора Кармен Д'Авино (1963) [6] [7] [8] распространялся не кем иным, как легендарным Cinema 16 Амоса Фогеля . [9]

Среди других независимых аниматоров в это время были Чарльз Браверман , [3] Джин Дейч , [3] Фред Могугуб , [10] Фред Вольф [11] и Уилл Винтон . [12] Последние два впоследствии получили премию Оскар за лучший короткометражный анимационный фильм вместе с работами Хабли и Эрнеста Пинтоффа, начиная с конца 1950-х - начала 1960-х годов. [13]

Ральф Бакши попытался и преуспел в создании альтернативы массовой анимации посредством независимых [14] и ориентированных на взрослых постановок 1970-х годов.

В конце 1960-х годов аниматор Ральф Бакши и продюсер Стив Кранц основали компанию Bakshi Productions, [15] основав студию в качестве альтернативы массовой анимации, создавая анимацию по-своему и ускоряя развитие женщин-аниматоров и аниматоров из числа меньшинств. Он также платил своим сотрудникам более высокую зарплату, чем любая другая студия того времени. [16] В 1969 году компания Ralph's Spot была основана как подразделение Bakshi Productions для производства рекламных роликов Coca-Cola и Max, 2000-Year-Old Mouse , серии образовательных короткометражных фильмов, оплаченных Британской энциклопедией . [17] [18] Однако Бакши не интересовался видом анимации, которую он создавал, и хотел создать что-то личное. Вскоре Бакши разработал «Тяжелое движение» , рассказ об уличной жизни в центре города. Однако Кранц сказал Бакши, что руководители студии не захотят финансировать фильм из-за его содержания и отсутствия у Бакши опыта работы в кино. [18] Просматривая книжный магазин Ист-Сайда на площади Святого Марка , Бакши наткнулся на книгу Р. Крамба « Кот Фриц» . Впечатленный острой сатирой Крамба, Бакши купил книгу и предложил Кранцу снять по ней фильм. [18]

Кот Фриц (1972) был первым анимационным фильмом, получившим рейтинг X от MPAA, и самым кассовым независимым анимационным фильмом всех времен. [18] Затем Бакши одновременно снял ряд анимационных фильмов, начиная с «Тяжелого движения» годом позже. Ральф Бакши стал первым человеком в анимационной индустрии со времен Уолта Диснея , выпустившим подряд два финансово успешных фильма. [19]

Наряду с Бакши появились и другие независимые анимационные фильмы 70-х и 80-х годов (некоторые из которых были созданы бывшими аниматорами Диснея), такие как « Аллея костей голени » Джона Дэвида Уилсона ( 1971), « Тайна НИПХ» Дона Блута (1982), «Приключения Марка» Винтона. Твена (1985) и культовой классики Джерри Риса « Отважный маленький тостер» (1987). [20] [21] [22]

Среди известных отмеченных наградами фильмов 70-х и 80-х годов были « Дальнейшие приключения дяди Сэма» Дейла Кейса и Боба Митчелла (1970), [23] « Птица хруста» Теда Петока (1971), [24] « Франк фильм» Фрэнка Муриса ( 1973). ) [25] и «Мороженое с фруктами Джимми Пикера» в Нью-Йорке (1983). [26]

Историки анимации Джон Кейнмейкер [27] и Майкл Спорн [28] также создавали независимую анимацию в Нью-Йорке, оба получили номинации на «Оскар» за свою работу (только Кейнмейкер выиграл в 2005 году).

Другие аниматоры, такие как Кэнди Кугель , [29] Джефф Шер , [30] Джоанна Пристли , Кэти Роуз, Сьюзан Питт , Роберт Сварт , Винс Коллинз, Барри Нельсон , Эли Нойес , Скай Дэвид (он же Деннис Пайес), [8] Стив Сигал , Майк Джиттлов , Пол Фирлингер , [31] Адам Беккет , Лилиан Шварц , Ларри Кьюба и Джордж Гриффин также создавали экспериментальную и личную анимацию в период с середины до конца 1970-х и до начала-середины 1980-х. [3] [32] [8]

В 1970-х годах независимый аниматор Салли Крукшанк (известная культовым короткометражным фильмом « Квази на Квакадеро» 1975 года , а также анимационными фрагментами «Улицы Сезам» [33] ) продолжала исследовать варианты независимого распространения и самостоятельного распространения, но по-прежнему встречала в основном отказ, хотя ее работы теперь считается новаторским. [34]

Коллекции независимых фильмов были собраны для театрального просмотра и выпуска видео под такими названиями, как Международный тур анимации (который существовал примерно с 1965 года [35] и закончился в конце 1990-х годов), Классический фестиваль анимации Спайка и Майка (1977 год). до 1990 года) и фестиваль анимации Spike and Mike's Sick and Twisted с 1990 года. Современные независимые аниматоры, в том числе Стивен Суботник , Билл Плимптон , [36] [37] Дон Херцфельдт , [ 38] Нина Пейли [36] и PES [38] также работал вне студийной системы.

Позже независимая анимация

Рост Интернета в 1990-х и 2000-х годах привел к экспоненциальному увеличению производства независимой анимации, которая включала личные независимые работы Тимоти Хиттла, [39] Джени Гейзер , [40] Джона Р. Дилворта , Льюиса Клара [41] [42 ] ] и Джон Шналл. [43] [44] Мощность персонального компьютера возросла до такой степени, что один человек смог создать анимационный мультфильм на домашнем компьютере, используя такое программное обеспечение, как Flash , и распространить эти короткометражные фильмы через Всемирную паутину . Интернет-мультфильмы, созданные независимо, процветали по мере роста популярности Интернета, и для Интернета было создано множество странных, часто веселых коротких мультфильмов.

В конце 1990-х годов два художника, Мэтт Стоун и Трей Паркер, выпустили независимый короткометражный анимационный фильм «Дух Рождества» стоимостью менее 2000 долларов . Этот фильм получил широкое распространение в Интернете как пиратский мультфильм, а его феноменальная популярность породила популярный телемультсериал « Южный парк» . [45] Ограниченная пропускная способность 1990-х годов сделала потоковую передачу сложной, если не невозможной. В то время как некоторые аниматоры, такие как Джон К. Спюмко , . решил использовать Flash , для него по-прежнему требовался плагин, что делало его недоступным для просмотра во многих ранних веб-браузерах . Другие первые онлайн-аниматоры, такие как М. Вартелла, решили использовать анимированный GIF-файл , чтобы преодолеть эти ограничения и создать раннюю веб-анимацию, доступную для просмотра во всех браузерах. [46]

Независимая анимация 2000-х годов включала такие анимационные фильмы, как « Сита поет блюз» Пейли и первый набег индивудского режиссера Уэса Андерсона на территорию анимации: его покадровая адаптация « Фантастического мистера Фокса » Роланда Даля в 2009 году . [47]

К середине-концу 2000-х годов YouTube , Интернет и распространение онлайн-видео единомышленников, в дополнение к последовавшим за ним независимым сайтам вещания, оказались доминирующей формой независимого распространения, трансляции, редактирования и производства анимационных телешоу, аниме. , художественные фильмы, музыкальные клипы, ретро-анимация, рекламные ролики, трейлеры, оригинальный онлайн-анимационный контент и веб-эксклюзивы [48] (которые в противном случае не имели бы шанса увидеть эфирное время в более обычных и дорогих формах основного вещания на большинстве телевизионных сетей), которые до сих пор продолжают функционировать на основе более традиционной матрицы распределения). «Раздражающий апельсин» , который начинался как серия вирусных короткометражных анимационных комедий в стиле квази-CGI на YouTube , быстро завоевал культ поклонников и более 100 миллионов просмотров в Интернете. Это пример анимационного веб-сериала, успешно перешедшего от Интернет-распространения к телевидению, например мультсериал на Cartoon Network . [45]

Среди последних независимых анимационных фильмов, выпущенных на YouTube, — анимационный веб-сериал для взрослых «Helluva Boss» , а также пилотные проекты « Hazbin Hotel» , «Long Gone Gulch » и «Lackadaisy ». [49] В то время как Helluva Boss и Hazbin Hotel созданы независимым аниматором Вивьен Медрано , [50] [51] Long Gone Gulch была написана и спродюсирована Тарой Биллинджер и Заком Беллиссимо, которые работали над анимацией для Cartoon Network , Adult Swim и Дисней+ . [52] В то же время веб-сериал для всех возрастов « Шервуд » также выпустил все 12 серий на YouTube Originals , которые стали доступны бесплатно в апреле 2020 года. [53]

«Криптозоо» художника альтернативных комиксов , ставшего аниматором Дэша Шоу , пользовался успехом у критиков на кинофестивале «Сандэнс», вплоть до получения премии NEXT Innovator Award, а год спустя он также был номинирован на премию Джона Кассаветиса на церемонии вручения наград Independent Spirit Awards . [54] [55] [56]

Номинированный на «Оскар» аниматор Эндрю Чесворт ранее работал в Disney (был аниматором фильмов « Ральф» , «Холодное сердце» , « Заведи лошадь!» , «Большой герой 6» , «Пир» , «Зверополис » и «Моана » ) [57] [58] и Netflix (на премии Энни 2019 года за Победитель в номинации «Лучший анимационный полнометражный фильм» Клаус ) [59] , одновременно работая независимо над своими страстными проектами, включая квалификационный «Оскар» 2023 года [60] [61] «Храбрый локомотив » , любовное письмо сестрам Эндрюс и анимацию 1940-х годов . Впервые задуманный в 2008 году, он опубликовал в Интернете в 2015 году вступительную часть, которая находилась в стадии разработки, прежде чем отложить ее на полку после того, как в 2011 году его наняла Disney .

Другие известные анимационные инди-проекты 2020-х годов включают «Марсель Ракушка в туфлях» [63] [64] [65] [66] и «Мой год членов» . [67]

Представительства

Представленность ЛГБТ в независимой анимации с годами увеличилась, поскольку во многих сериалах фигурируют персонажи ЛГБТК. «Лиззи-Леззи» , премьера которой состоялась на Myspace в 2006 году, включала в себя персонажей ЛГБТК+, таких как Лиззи, лесбиянка. [68] Плюм, бисексуальный персонаж, впервые появилась в мультсериале « Храбрейшие воины» , шоу, которое транслировалось на YouTube - канале Cartoon Hangover с 2012 по 2018 год, что подтверждается ее увлечениями и писательницей Кейт Лет . [69] [70] [71] Шоу было создано создателем «Времени приключений» Пендлтоном Уордом с участием Яна Джонса-Куарти , который озвучил персонажа Уоллоу и руководил собственным шоу « ОК, КО!» Давайте будем героями , в котором участвовали несколько персонажей ЛГБТК +. Хотя Плам была влюблена в Криса и несколько раз целовала его во время шоу, она также безумно любит своего двойника, как показано в комиксах.

В анимационном веб-сериале «Петушиные зубы» RWBY , который начался в 2013 году, представлены персонажи-лесбиянки [72] [73] [74] и транс-женщина по имени Мэй Мэриголд, озвученная Кдином Джензеном. [75] [76] «Кочевник из ниоткуда » , еще одно шоу RoosterTeeth , выпущенное в 2018 году, показало главную героиню-лесбиянку по имени Скаут, которая была влюблена в капитана Тота, своего начальника. [77] [78] Кроме того, в фильме Вивьен Медрано «Отель Хазбин» рассказывается о бисексуальной принцессе ада по имени Чарли и подруге по имени Вагги, [79] [80] в сериале также фигурирует бесполый персонаж по имени Аластор, [ 79] [81] и гей- порнозвезда по имени Энджел Даст. [82] [80] [83] В другом сериале Медрано, «Хеллува Босс» , фигурировали различные бисексуальные персонажи, такие как демон по имени Мокси, [84] и пансексуальный демон по имени Блицо. [85]

Моя гордость: сериал , премьера которого состоялась на YouTube в феврале 2020 года , рассказывает о «странной львице-инвалиде» по имени Ничто, которая пытается исцелить мир. [86] [87] 21 сентября 2020 года Исса Бадиола из Recorded by Arizal провел панель RTX и заявил, что, если будет заказан полный сезон, в нем появятся ЛГБТК-персонажи. [88] [89] Анимационный веб-сериал Нико Колалео Too Loud , первый сезон, который длился с июля по август 2017 года, и второй сезон, который транслировался с сентября по ноябрь 2019 года, включает в себя ЛГБТК-персонажа. В эпизоде ​​​​«Проникновение на пижамную вечеринку» Дезире вместе со своей сестрой Сарой замышляет переодеться девочкой, чтобы пойти на пижамную вечеринку. Остальные девушки узнают об этом, затем утешают ее, принимая и решая, что она им нравится, независимо от того, транс-девушка она по имени Дезире или замкнутый мальчик. [90] В сентябре 2019 года Колалео позже назвал этот эпизод важным, назвал его своим любимым эпизодом второго сезона шоу и «эпизодом в поддержку трансгендеров». [91]

Angakusajaujuq: The Shaman's Apprentice (2020) с участием канадских инуитских персонажей получил награду за лучший независимый короткометражный фильм на фестивале Stop Montreal. [92] [93] [94]

Афроамериканский аниматор и режиссер Айока Чензира известна благодаря сатирическому короткометражному анимационному фильму « Прическа: фильм для неряшливых людей» 1984 года, который был внесен в Национальный реестр фильмов в 2018 году .

Независимая анимация за пределами США

Германия

Одним из первых полнометражных анимационных фильмов были «Приключения принца Ахмеда» , снятые в 1926 году Лотте Райнигер , немецкой художницей, создававшей силуэтную анимацию с использованием замысловатых вырезок фигур и контрового освещения. В 1928 году она сняла еще один полнометражный фильм «Доктор Дулиттл ».

Объединенное королевство

В период с середины пятидесятых до середины девяностых BFI профинансировал около тридцати экспериментальных анимационных фильмов (яркие примеры: The Quay Brothers ). [99] Еще одним крупным вкладчиком в независимую анимацию в Британии стал Channel 4 , получивший международную репутацию как один из самых авантюрных вещателей анимации, в котором представлены работы Джоанны КуиннДевушки на вечеринке »), [100] Пола Барри (« Песочный человек» ) . , Марк Бейкер ( «Деревня »), Барри ПервсСледующий ») [100] и бывший аниматор Национального совета по кинематографии Канады Пол Дриссен ( «3 промаха »). [101] [102]

Еще одна веха британского анимационного кино, адаптация «Уотершип Даун» американского режиссера Мартина Розена в 1978 году , также была снята независимо. [103]

Франция

Примерами независимых усилий Франции являются фильм Рене Лалу « Фантастическая планета» , получивший победу в Каннах (1973) [22] и победитель кинофестиваля в Анси Жереми Клапена «Я потерял свое тело » (2019).

Япония

Кодзи Ямамура , [104] Масааки Юаса , [105] [106] Ёдзи Кури и Кихачиро Кавамото — известные японские независимые аниматоры, известные своими художественными качествами. [107] [108] [109] [110] [111]

Бразилия

В 2016 году фильм Але Абреу « Мальчик и мир» (выпущенный в 2013 году) получил первую премию Энни за лучший независимый анимационный фильм на 43-й церемонии вручения наград Annie Awards . [112] Два года спустя «Тито и птицы» будут номинированы в той же категории. [113] [114]

Чили

Дебютный короткометражный фильм Пато Эскалы «Медвежья история» 2014 года получил премию «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм . [115] В результате многие аниматоры, такие как Фернанда Фрик ( «Вот план »), работавшая над «Медвежьей историей» , и Хьюго Коваррубиас ( «Бестиа» , номинированная на «Оскар» ) [116] сняли в Чили свои собственные анимационные короткометражки . [117]

Испания

Адаптация графического романа Сары Варон « Сны робота» Пабло Бергера, получившая в 2023 году премию Контрешампа, вошла в десятку лучших испанских фильмов 2023 года по версии ряда критиков . 122]

Чехия

Микаэла Павлатова известна своими независимыми усилиями [123] [124] , такими как полнометражный фильм «Мой солнечный Маад» 2021 года , [125] [126] , который был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучший анимационный полнометражный фильм . [127]

Эстония

Эстонский аниматор Прийт Пярн известен своими грубыми рисунками, черным юмором и сатирическим абсурдистским тоном в таких фильмах, как «Завтрак на траве » (1988) и «1895» (1995; последний имитирует влияние кино на восприятие истории, идентичности и национальности, наполненный кинематографическими отсылками. , культурные стереотипы и шутки). [128]

Дания

Анимационный документальный фильм Йонаса Поэра Расмуссена 2021 года « Беги » [129] [130] был номинирован на три премии «Оскар»: лучший документальный полнометражный фильм , лучший международный художественный фильм (второй неанглоязычный анимационный фильм после израильского военного документального фильма Ари Фольмана 2008 года « Вальс с Башир ) и «Лучший анимационный полнометражный фильм» (став первым анимационным фильмом, когда-либо номинированным во всех трех этих категориях).

Австралия

Полнометражный дебют Билла Кройера в 1992 году « Фернгалли: Последний тропический лес » с голосом комика Робина Уильямса в роли Бэтти также был снят независимо (под его собственной студией Kroyer Films , которая также снялась в фильме «Технологическая угроза » , номинированном на премию Оскар в 1988 году ) в роли австралийца. - Американское совместное производство, которое позже будет распространяться компанией 20th Century Fox . [131]

Полностью независимая анимация снизу включает в себя работы известного аниматора покадровой анимации Адама Эллиота , [38] известного по оскароносному Харви Крампету (2003) и его полнометражному фильму «Мэри и Макс» (2009). [105]

Канада

Помимо NFB, независимая анимация полностью из Канады также включает Марва Ньюленда , который наиболее известен своим культовым короткометражным анимационным фильмом 1969 года « Бэмби встречает Годзиллу» . [132]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd Зачарованные рисунки - Google Книги (стр. 286-293)
  2. ^ 100 величайших короткометражных мультфильмов / Фильм № 3: Переплетение / Гарри Смит - журнал Skwigly Animation Magazine
  3. ^ abcde «Неестественная история независимых анимационных фильмов на 16 мм». www.awn.com .
  4. ^ ab «MoMA | Авторская история кино: независимая анимация, 1947–60» . www.moma.org .
  5. ^ "Примечания к фильму - независимые короткометражные фильмы" . www.albany.edu .
  6. ^ ФИЛЬМЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ (программа 1972 года) на MoMA.org
  7. ^ Фильмы Кармен Д'Авино - Cartoon Brew
  8. ^ abc АКАДЕМИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ «ВОССТАНОВЛЕННЫЕ АНИМИРОВАННЫЕ РЕДКОТЫ» | AFA: Анимация для взрослых
  9. ^ «Мультфильмы, рассматриваемые на премию Оскар - 1963 -» . Cartoonresearch.com .
  10. ^ Вот как работал сбор средств на фильмы до Kickstarter|Cartoon Brew
  11. ^ 50 лет "Точки" Гарри Нильссона - Аквариумный пьяница
  12. Уилл Винтон, лауреат премии «Оскар» и новатор портлендского мультипликатора, умер в возрасте 70 лет — oregonlive.com
  13. ^ «Критик»: самая претенциозная анимация - одержимая анимация
  14. 8-минутное видео раскрывает суть легенды анимации Ральфа Бакши - VICE
  15. ^ Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). «Первые концерты». Без фильтра: Полный текст Ральфа Бакши . Издательство Вселенная. п. 54. ИСБН 978-0-7893-1684-4.
  16. ^ Сито, Том (2006). «Костюмы». Подведение линии: нерассказанная история анимационных союзов от Боско до Барта Симпсона . Университетское издательство Кентукки. п. 50. ISBN 0-8131-2407-7.
  17. ^ Возраст телевидения и радио . Телевизионная редакция, 1969. с. 13.
  18. ^ abcd Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). « Кот Фриц ». Без фильтра: Полный текст Ральфа Бакши . Издательство Вселенная. стр. 58, 62–63, 80–81. ISBN 978-0-7893-1684-4.
  19. ^ Соломон, Чарльз (1989). Очарованные рисунки: история анимации . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф . п. 275. ИСБН 0-394-54684-9.
  20. ^ КАК СЕКРЕТ НИМХ ДОКАЗАЛ, ДОН БЛУТ МОЖЕТ ПОБЕДИТЬ ДИСНЕЙ - Nerdist
  21. ^ МАЛЕНЬКИЙ ХРАБРЫЙ ТОСТЕР (1987) (***) | Animation World Network
  22. ^ ab Дон Блут становится независимым - AWN.com
  23. ^ «Мультфильмы рассматриваются на премию Оскар - 1970 -» . Cartoonresearch.com .
  24. ^ Летние собачьи дни, Детройт - и «Хрустящая птица» (1971) | Исследование мультфильмов
  25. ^ Институт писателей штата Нью-Йорк - Фрэнк Фильм и Фрэнкли Кэролайн
  26. ^ Настоящие инди: внимательный взгляд на фильмы-сироты | Oscars.org (название: «Видения Нью-Йорка»)
  27. ^ Декларация независимых Независимая анимация жива и здорова в Нью-Йорке Мелиссы Чимовиц - AWN.com
  28. Аниматор Майкл Спорн, номинант на Оскар, умер в возрасте 67 лет – Chicago Tribune
  29. ^ Баззко - Кэнди Кугель
  30. ^ «Творчество доцифровой анимации в 1970-х и 80-х годах». Гипераллергический . 2 февраля 2018 г.
  31. ^ CTW и MTV: Короткометражки влияния - Animated World Network
  32. ^ Независимые кадры: американская экспериментальная анимация 1970-1980-х годов - Тейт
  33. ^ Что «Улица Сезам» сделала для анимации | Animation Obsessive
  34. Ландекич, Лола (20 мая 2015 г.). Уилл Перкинс (ред.). «Салли Крукшанк: Ретроспектива карьеры, часть 1». www.artofthetitle.com .
  35. ^ «Вехи анимационной индустрии в 20 веке». Всемирная сеть анимации .
  36. ^ ab Independent Animation, эпизод 4 - Инди-анимационные фильмы
  37. ^ ИКОНЫ АНИМАЦИИ - ИСКУССТВО ИЛЛЮСТРАЦИИ | Oscars.org
  38. ^ abc Второе издание книги Сквигли «Независимая анимация» уже вышло - журнал Skwigly Animation Magazine
  39. ^ «Редкое удовольствие: анимация района залива» . ККЭД . 23 августа 2011 г.
  40. ^ Держите это в движении - Возвращение к классической анимации: «Красная книга» | Animation World Network
  41. ^ «Реанимация: Вечер с Льюисом Кларом». Рыжий кот . 2 сентября 2009 г.
  42. ^ Экспериментальные жемчужины анимации Сьюзан Питт, Валериана Боровчика и других - Гипераллергия
  43. ^ «Смерть смеется среди нас: фильмы Джона Шналля». Всемирная сеть анимации .
  44. ^ Смутные слухи о независимости в анимации Нью-Йорка | Animation World Network
  45. ↑ Аб Эрлих, Бренна (15 апреля 2011 г.). «Популярный сериал YouTube «Раздражающий оранжевый» переезжает на телевидение». Машаемый . Проверено 2 января 2016 г.
  46. ^ «Аниматор придерживается минимального подхода к своему искусству». archive.nytimes.com .
  47. ^ Посмотрите эти независимые анимационные фильмы, которые обязательно нужно посмотреть | Мэри Сью
  48. ^ Рибес, Ксавье (16 декабря 2020 г.). «Удобен ли алгоритм анимации YouTube? Как алгоритм YouTube влияет на эволюцию производства анимации в Интернете». Анимация . 15 (3): 229–245. дои : 10.1177/1746847720969990. S2CID  229305003.
  49. Обзор: Идеальная буря хаоса в новой инди-анимации «Lackadaisy» — The Tacoma Ledger
  50. Филд, Мэтью (5 декабря 2019 г.). «Отель Хазбин» - смелый шаг в инди-анимации». Идти! & Выражать . Архивировано из оригинала 12 мая 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
  51. Труп, Маргарет (2 ноября 2020 г.). «Создатель «Отеля Хазбин» выпустил новый эпизод спин-оффа «Хеллува Босс»». Ежедневная газета штата Айова . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 г.
  52. Перкинс, Христос (11 августа 2016 г.). «KickStart This: 'Long Gone Gulch'». Анимация для взрослых . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 14 января 2021 г.
  53. Фрэнкс, Нико (10 апреля 2020 г.). «YouTube отменяет платный доступ» . С21Медиа . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  54. ^ Трейлер Cryptozoo: победитель анимационного фестиваля Sundance Дэш Шоу для взрослых | IndieWire
  55. ^ Криптозоо (2021) | МУБИ
  56. ^ Лонг, Брент; Тангчай, Джаз (14 декабря 2021 г.). «Indie Spirit Awards 2022: Полный список номинаций». Разнообразие . Проверено 14 декабря 2021 г.
  57. ^ Эндрю Чесворт - Классические фильмы Тернера
  58. ^ Эндрю Чесворт - Инсайдер анимации
  59. Как Netflix потребовалось почти десять лет, чтобы воплотить в жизнь «Клауса» — один из лучших анимационных фильмов года — Инсайдер
  60. ^ Претенденты на премию "Оскар" в короткометражном фильме 2024 года: режиссер "Храбрый локомотив" Эндрю Чесворт | Cartoon Brew
  61. ^ Oscar Watch 2024: ваш путеводитель по анимационным короткометражкам этого года, прошедшим отбор | Журнал Animation
  62. ^ Храбрый локомотив - вступительная часть находится в стадии разработки на официальном канале Эндрю Чесворта на Vimeo.
  63. ^ У A24 есть еще один инди-хит: «Марсель The Shell» вошел в десятку лучших - специальные кассовые сборы - крайний срок
  64. ^ Режиссер «Марсель-ракушка в туфлях» объясняет, что понадобилось, чтобы снять один из самых очаровательных фильмов года | Обертка
  65. «Пиноккио» и «Краснеющий» Гильермо дель Торо лидируют в номинациях на 50-ю премию Annie Awards 2023 – Hollywood Insider
  66. ^ Краткая и несколько шокирующая история анимации для взрослых | AV Club
  67. ^ Взгляд на «Мой год членов» | Animation World Network
  68. Арен, Рафаэль (29 июля 2008 г.). «Леззи Лиззи приглашает вас спеть с ней». Гаарец . Гаарец. Архивировано из оригинала 13 марта 2011 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
  69. ^ Джои Комо ( ш ). «Шеннон Уоттерс, Адам Стаффарони, Кассандра Хеллер» « Кэтбаг пропал» , т. 1, нет. 6, с. 4/5 (март 2013 г.). 5670 бульвар Уилшир. Suite 450, Лос-Анджелес, Калифорния 90036: КАБУМ!.
  70. Руд, Мей (14 декабря 2015 г.). «11 лучших случаев в этом году, когда поп-культура напомнила нам, что дети тоже странные и трансгендерные». Автостраддл . Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  71. ^ Лет, Кейт [@kateleth] (30 октября 2019 г.). «Слива — би, и это канон, и я горжусь ею» (Твит). Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 5 августа 2020 г. - через Twitter .
  72. ^ Луна, Майлз. «CRWBY AMA с Майлзом Луной, Керри Шокросс и Паулой Деканини». Реддит . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года . Проверено 17 февраля 2018 г.Смотрите ее комментарий "Илья - лесбиянка!" в ответ на вопрос «Кем себя идентифицирует Илья? Она лесбиянка? Бисексуалка? Что-то еще?»
  73. Джонс, Линдси [@IAmLindsayJones] (4 февраля 2019 г.). «Друг мой, я сказал «определенные части» фанатов, обращаясь к громкому меньшинству. И это моя точка зрения: Сафрон и ее жена сыграли такую ​​небольшую роль в шоу в целом, так почему же эти люди восприняли их включение как конец всему сочинению RWBY?" (Твиттер). Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г. - через Twitter .
  74. Джонс, Линдси [@IAmLindsayJones] (4 февраля 2019 г.). «После нескольких сезонов любовных треугольников Жона и Пирра целуются на экране: *сверчки* Сафрон и ее жена появляются в нескольких эпизодах: Чёрт возьми, RWBY ПОЛНОСТЬЮ ПРОДАНО «ГЕЙ-ПОВЕСТКЕ», ОНИ НЕТ ДАЖЕ ЗАБОТИТЬСЯ О СЮЖЕТЕ ИЛИ ГОЙДНОЙ ИСТОРИИ, ЭТО ВСЕ ПРОСТО ПОЛУЧЕНИЕ» (Твит). Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 13 сентября 2021 г. - через Twitter .
  75. Джензен, Кдин [@KdinJenzen] (17 декабря 2019 г.). «Как голос Мэй Мэриголд, я имею честь представить вам ее концепцию, созданную талантливой @ErinMWinn! Я также здесь, чтобы подтвердить: ДА, Мэй ЯВЛЯЕТСЯ двоюродной сестрой Генри Мэриголд! Но что еще более важно, Мэй Мэриголд — самая первая экранный транс-персонаж для RWBY! #RWBY7 #RWBY7Spoilers» (Твит). Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г. - через Twitter .
  76. Домингес, Ной (3 января 2021 г.). «Кдин Джензен из RWBY рассказывает о том, как озвучить первого трансгендерного персонажа шоу» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
  77. ^ Луна, Майлз (2019). «Ага <3 [в ответ на вопрос «Является ли Скаут новым ЛГБТ-персонажем?»]». Реддит . Реддит . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  78. ^ Война, Гончие (2019). «Официально подтверждено, что Скаут влюблен в Тота». Реддит . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  79. ^ аб Медрано, Вивьен [@vivziepop] (11 октября 2018 г.). «Ангел и Аластор — старики, которые больше ничего не понимают 👍 Я надеюсь, что все участники этого #NationalComingOutDay2018 останутся в безопасности и останутся гордыми 🥰» (Твит). Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 24 декабря 2019 г. - через Twitter .
  80. ^ аб Миллган, Мерседес (30 октября 2019 г.). «Байты новостей: шарлатаны «Сара и Дак» вернулись в США, зарегистрируйтесь в «Hazbin Hotel», Tellys Get Immersive и многое другое» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
  81. Рупнарин, Нерисса (24 июля 2020 г.). «Сэнку доктора Стоуна может стать прорывом в асексуальном аниме». ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
  82. ^ «История». Официальный сайт отеля Хазбин . 2019. Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  83. ^ Медрано, Вивьен [@VivziePop] (30 октября 2019 г.). «Открыто сексуальные персонажи ЛЮБОЙ сексуальности должны быть разрешены такими, какие они есть в реальной жизни. Но, думаю, мне просто нравится изображать дрянных, непримиримо сексуально открытых персонажей. Никому не должны нравиться такие персонажи, не все открыто сексуальны. Это нормально» ( Твит). Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 13 сентября 2021 г. - через Twitter .
  84. Медрано, Вивьен [@VivziePop] (24 сентября 2020 г.). «Сегодняшний день был без перерыва, поэтому я решил сделать в перерыве что-нибудь крошечное для двухдневного дня 💕» (Твит). Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 13 сентября 2021 г. - через Twitter .
  85. Блиц (26 июля 2020 г.). «Ха-ха! Угадай, какая у меня сексуальность~». Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Получено 1 ноября 2020 г. из официального Instagram Blitzo .
  86. ^ «О» . Официальный сериал «Моя гордость» . 24 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 г.
  87. ^ Команда AnimationXpress (24 ноября 2020 г.). «Веб-сериал ЛГБТК+ «Моя гордость» превысил два миллиона просмотров на YouTube» . АнимацияXpress . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 г.
  88. Бадиола, Исса (29 августа 2020 г.). «Привет, банда, я Исса 👋🏽 Создатель и шоураннер Recorded By Arizal. И у нас есть панель для RTX!!! Это дико!». Петушиные зубы . Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г..
  89. ^ Бадиола, Исса; Кабанос, Кристин Мари; Каземи, Джошуа; Йензен, Кдин (21 сентября 2020 г.). «RTX - Записано Аризалем». Петушиные зубы . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.См. вопрос и ответ Бадиолы в 44:58-47:11. Альтернативный URL.
  90. ^ Фишер, Сова; Фишер, Фокс (30 июня 2020 г.). «'Это снимает клеймо': пять лучших мультфильмов с персонажами-трансгендерами». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года.
  91. Колалео, Нико [@NicoColaleo] (25 сентября 2019 г.). «TOO LOUD SEASON 2» продолжается «SLUMBER PARTY»! Это моя любимая серия 2-го сезона — и очень важная. Наша серия, посвященная трансгендерам. ❤️ Подключайтесь к этой теме, чтобы узнать о продюсировании и BTS! И, пожалуйста, RT/Share ! #TooLoudCartoon #TooLoudSeason2» (Твит). Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 13 сентября 2021 г. - через Twitter .
  92. ^ Дэвид Венн, «Захариас Кунук исследует инуитский шаманизм в короткометражном анимационном фильме». Нунациак Новости , 26 августа 2021 г.
  93. ^ Шорт-листы Оскара 2022: документальный, международный, короткометражный фильм... — Крайний срок
  94. ^ Ученик шамана - Отдел покадровой анимации
  95. ^ BAM|Радуга Альмы + прическа: фильм для ворсистых людей
  96. ^ Прическа: фильм для ворсистых людей. 1984. Режиссер Айока Чензира «Как стать женщиной: матери и дочери разговаривают вместе». 1987. Режиссер Шерил Чисолм|MoMA
  97. ^ «Золушка», «Парк Юрского периода», «Прическа» добавлены в Национальный реестр фильмов | Animation World Network
  98. ^ «Лотте Райнигер», Уильям Мориц, журнал Animation World Magazine, выпуск 1.3
  99. ^ "BFI и анимация - Screenonline" . Проверено 30 апреля 2011 г.
  100. ^ ab Раскопанные аниматоры - Google Книги
  101. ^ «Канал 4 и анимация — Screenonline» . Проверено 30 апреля 2011 г.
  102. ^ «С телевизионной корпорацией Channel 4 (отсортировано по возрастанию популярности)» . IMDB .
  103. ^ Schlock & Awe: WATERSHIP DOWN —— Nerdist
  104. ^ 'Гора. Head': Независимый шедевр | Одержимость анимацией
  105. ^ ab Mad Eyed Misfits - Google Книги
  106. ^ Номинации на инди-фильмы Annie Awards предлагают разнообразие тем и стилей | Animation World Network
  107. ^ Независимость Японии | Всемирная сеть анимации
  108. ^ Другая независимая японская анимация - Кино Университета Индианы
  109. ^ Кавамото Кихачиро, 1925-2010|Некролог|Вид и звук|BFI
  110. ^ Аниме - Google Книги (стр. 87)
  111. ^ Энциклопедия аниме, 3-е исправленное издание - Google Книги
  112. ^ «ASIFA-Голливуд | Фильмы Pixar «Наизнанку» и «Мальчик и мир» получили высшие призы на церемонии вручения наград Annie Awards» . www.asifa-hollywood.org . 7 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  113. Джардина, Кэролин (2 декабря 2019 г.). «Annie Awards: «Холодное сердце 2», «Недостающее звено», главный год сюрпризов и пренебрежения». Голливудский репортер . Проверено 11 сентября 2021 г.
  114. Десовиц, Билл (26 января 2020 г.). «Клаус» и «Я потерял свое тело» от Netflix выиграли с большим успехом» . ИндиВайр . Проверено 11 сентября 2021 г.
  115. ^ Посмотрите премьеру трейлера милого фильма об отношениях «Вот план» | Cartoon Brew
  116. ^ ""Бестия", эль-премиадо корто чилено, установлена ​​на каррере-де-лос-Оскар"
  117. ^ Премьера CB Fest: Вот план Фернанды Фрик | Cartoon Brew
  118. Касас, Ким (22 декабря 2023 г.). «10 лучших испанских фильмов 2023 года». Эль Периодико Каталонии . Пренса Иберика .
  119. ^ Прието, Белен; Морилло, Валентина (24 декабря 2023 г.). «10 лучших испанских фильмов 2023 года». Series & Más – через El Español .
  120. ^ "10 лучших испанских фильмов 2023 года, год назад" Серрар лос Охос" . Эль Культурный . 21 декабря 2023 г. – через El Español .
  121. Мартинес, Луис (21 декабря 2023 г.). «10 лучших испанских фильмов 2023 года, «Zinzindurrunkarratz» и «La mesita del Comedor»». Эль Мундо .
  122. ^ "Las mejores películas nacionales de 2023" . Мондосоноро . 26 декабря 2023 г.
  123. ^ Раскопанные аниматоры - Микаэла Павлатова | Animation World Network
  124. ^ Знай своего независимого режиссера: Микаэла Павлатова | Cartoon Brew
  125. ^ César Awards: фильм Доминика Молля «Ночь 12-го» признан лучшим фильмом и режиссером - полный список - крайний срок
  126. Премия «Сезар»: «Ночь 12-го» названа лучшим фильмом — The Hollywood Reporter
  127. Латтанцио, Райан (13 декабря 2021 г.). «Номинации на «Золотой глобус-2022»: «Пицца с солодкой», «Игра в кальмаров», «Вестсайдская история» и многое другое».
  128. ^ Знай своего независимого режиссера: Прийт Пярн (эксклюзивное видео) | Cartoon Brew
  129. ^ Легенда анимации Билл Плимптон о том, как Pixar способствовал нынешнему «второму золотому веку анимации» | IndieWire
  130. ^ 6 независимых и зарубежных анимационных фильмов, создающих ажиотаж на церемонии вручения Оскара 2022 | Cartoon Brew
  131. ^ The Paris Review - Лучшая роль Робина Уильямса
  132. ^ KRAZY!: Going Ga-Ga для комиксов и анимации - канадское искусство

Внешние ссылки