«Южный парк» — американский анимационный ситком, созданный Треем Паркером и Мэттом Стоуном и разработанный Брайаном Грейденом для Comedy Central . Сериал вращается вокруг четырех мальчиков — Стэна Марша , Кайла Брофловски , Эрика Картмана и Кенни Маккормика — и их подвигов в титульном городе Колорадо и его окрестностях . В Южном парке также есть много повторяющихся персонажей. Сериал стал печально известен своей ненормативной лексикой и мрачным , сюрреалистическим юмором , высмеивающим широкий спектр тем .
Паркер и Стоун разработали «Южный парк» на основе двух короткометражных анимационных фильмов, оба под названием «Дух Рождества» , выпущенных в 1992 и 1995 годах. Второй короткометражный фильм стал одним из первых вирусных видеороликов в Интернете , что привело к созданию сериала. Пилотный эпизод был создан с использованием вырезной анимации ; В оставшейся части серии используется компьютерная анимация, напоминающая предыдущую технику. Начиная с четвертого сезона, эпизоды обычно пишутся и производятся в течение недели, предшествующей его трансляции, при этом Паркер выступает в роли ведущего сценариста и режиссера.
С момента своего дебюта 13 августа 1997 года в эфир вышло 328 серий « Южного парка» . Он дебютировал с большим успехом, стабильно получая самые высокие рейтинги среди всех основных кабельных программ. Последующие рейтинги менялись, но это остается одной из самых продолжительных программ Comedy Central. В августе 2021 года «Южный парк» был продлен до 2027 года, а для Paramount+ была анонсирована серия телевизионных программ , первые два из которых были выпущены позже в том же году. [2] [3] В октябре 2019 года было объявлено, что WarnerMedia приобрела эксклюзивные права на потоковую передачу «Южного парка», начиная с июня 2020 года, для HBO Max . [4] Премьера двадцать шестого сезона сериала состоялась 8 февраля 2023 года. [5]
«Южный парк» получил признание критиков и включен в списки величайших телешоу различных изданий. Он получил множество наград, в том числе пять премий Primetime Emmy Awards и премию Пибоди . Театральный фильм « Южный парк: Больше, длиннее и необрезанный » был выпущен в июне 1999 года и имел коммерческий успех и успех у критиков, получив номинацию на премию Оскар . В 2013 году журнал TV Guide поставил «Южный парк» на десятое место среди величайших телевизионных мультфильмов всех времен. [6]
В центре «Южного парка» четыре мальчика: Стэн Марш , Кайл Брофловски , Эрик Картман и Кенни МакКормик . Мальчики живут в вымышленном городке Саут-Парк, расположенном в реальном бассейне Саут-Парка в Скалистых горах центрального Колорадо , примерно в часе езды от Денвера . [8] В городе также проживает множество других персонажей, в том числе студенты , семьи , сотрудники начальной школы и другие жители . [9] Выдающиеся места включают начальную школу Саут-Парка, различные районы и окружающий горный массив, настоящие достопримечательности Колорадо и предприятия на главной улице города, все из которых основаны на внешнем виде аналогичных мест в Фэрплее, штат Колорадо . [7] [9] Являясь одной из немногих телевизионных программ, происходящих в регионе Маунтин-Уэст и происходящих за пределами городского центра Денвера, «Южный парк» часто демонстрирует уникальную культуру региона, включая скотоводов, тематические парки Дикого Запада, снежные климат, альпинизм, мормоны , реальные места Колорадо, такие как Casa Bonita и Пещера Ветров , и многие другие региональные особенности.
Стэн изображен как обычный американский мальчик; однако на протяжении всего сериала у него случается много неудач. В первые 22 сезона Стэн жил в Южном парке, но в эпизодах во время и после 22 сезона Стэн проживал на фермах Тегриди. Кайл — еврей , и его образ одного из немногих таких людей в Южном Парке часто воспринимается сатирически. [10] Стэн создан по образцу Паркера, а Кайл — по образцу Стоуна. Они лучшие друзья, и их дружба, символически призванная отразить дружбу Паркера и Стоуна, [11] является общей темой на протяжении всего сериала. Картман (как его обычно называют) аморален и становится все более психопатичным , и его обычно изображают как антагониста . Его стойкий антисемитизм привел к прогрессирующему соперничеству с Кайлом. [10] [12] Кенни, выходец из бедной семьи, плотно носит капюшон парки до такой степени, что он закрывает большую часть его лица и заглушает его речь. В течение первых пяти сезонов Кенни умирал почти в каждой серии, а затем снова появлялся в следующей без определенного объяснения. Он был убит в эпизоде пятого сезона « Кенни умирает », а затем вновь появился в финале шестого сезона « Красные сани ». С тех пор Кенни время от времени изображается умирающим. На протяжении первых 58 серий дети учились в третьем классе . В четвертом сезоне они перешли в четвёртый класс , где и остаются с тех пор. [13] [14]
Сюжеты часто приводят в движение события, от довольно типичных до сверхъестественных и экстраординарных, которые часто происходят в городе. [15] Мальчики часто выступают в роли голоса разума, когда эти события вызывают панику или неуместное поведение среди взрослого населения, которого обычно изображают иррациональным, доверчивым и склонным к чрезмерной реакции. [7] [16] Их часто сбивает с толку противоречивое и лицемерное поведение своих родителей и других взрослых, и они часто воспринимают их как имеющих искаженные взгляды на мораль и общество. [9] [17]
Каждый эпизод открывается насмешливым вымышленным заявлением об отказе от ответственности : «Все персонажи и события в этом сериале — даже те, которые основаны на реальных людях — полностью вымышлены. Все голоса знаменитостей олицетворены… плохо. Следующая программа содержит нецензурную лексику и из-за своего содержания никому не должен просматриваться». [18] [19]
«Южный парк» был первой еженедельной программой, получившей рейтинг TV-MA [ 20] и обычно предназначенной для взрослой аудитории. [21] [22] [23] Мальчики и большинство других детских персонажей используют сильную ненормативную лексику, при этом во время типичной трансляции звучат только самые табуированные слова. [9] Паркер и Стоун воспринимают это как манеру разговора реальных маленьких мальчиков, когда они одни. [24] [25]
Южный Парк обычно использует карнавальные и абсурдные приемы, [26] многочисленные шутки , [27] [28] насилие , [28] [29] сексуальный контент , [30] [31] небрежные отсылки к поп-культуре и сатирические изображения. знаменитостей. [32]
Ранние эпизоды, как правило, были ориентированы на шок и содержали больше юмора в стиле фарса. [33] Хотя раньше в сериале время от времени использовалась социальная сатира , по мере развития сериала она становилась все более распространенной, при этом в сериале сохранялась часть внимания к пристрастию мальчиков к скатологическому юмору в попытке напомнить взрослым зрителям, «что мне было как будто восемь лет». [10] Паркер и Стоун также начали развивать других персонажей, давая им более крупные роли в определенных сюжетных линиях, [10] и начали писать сюжеты в виде притч, основанных на религии, политике и многих других темах. [9] Это дало шоу возможность имитировать обе крайние стороны спорных вопросов, [34] высмеивая при этом как либеральную , так и консервативную точки зрения. [9] [16] [35] Ребекка Рафаэль описала шоу как «нарушителя равных возможностей», [15] в то время как Паркер и Стоун описывают свою главную цель как «быть смешным» и «заставить людей смеяться», [36] [ 37], при этом заявляя, что ни одна конкретная тема или группа людей не может быть освобождена от насмешек и сатиры. [16] [32] [38] [39] [40]
Паркер и Стоун настаивают на том, что сериал по-прежнему больше о том, «дети есть дети» и «каково это быть в [начальной школе] в Америке », [41] заявляя, что результатом стало введение в сериал более сатирического элемента. из этих двух добавление больше «морального центра» в шоу, чтобы оно меньше полагалось на просто грубость и шокирование в попытке сохранить аудиторию. [36] [37] Несмотря на грубость, Паркер отмечает, что в детских персонажах все еще есть «скрытая сладость», [34] и Time описал мальчиков как «иногда жестоких, но с ядром невинности». [11] Обычно мальчики или другие персонажи размышляли над тем, что происходило во время эпизода, и передавали важный урок, извлеченный из него, в коротком монологе. В предыдущие сезоны эта речь обычно начиналась с вариации фразы «Знаешь, сегодня я кое-что узнал…». [42]
Паркер и Стоун встретились на уроках киноискусства в Университете Колорадо в 1992 году и обнаружили общую любовь к Монти Пайтону , который они часто называют одним из своих главных источников вдохновения. [43] Они создали короткометражный анимационный фильм под названием «Дух Рождества» . [27] Фильм был создан путем анимации вырезов из плотной бумаги в режиме покадровой анимации и включает в себя прототипы главных героев Южного парка , в том числе персонажа, похожего на Картмана, но по имени «Кенни», безымянного персонажа, напоминающего того, кем сегодня является Кенни, и двух близких к нему персонажей. -идентичные безымянные персонажи, похожие на Стэна и Кайла. Руководитель Fox Broadcasting Company и общий друг Брайан Грейден поручил Паркеру и Стоуну создать второй короткометражный фильм в качестве видео-рождественской открытки. Созданный в 1995 году второй короткометражный фильм «Дух Рождества» больше напоминал стиль более позднего сериала. [44] Чтобы различать два одноименных короткометражных фильма, первый короткометражный фильм часто называют «Иисус против Фрости» , а второй — «Иисус против Санты» . Граден разослал копии видео нескольким своим друзьям, а оттуда оно было скопировано и распространено, в том числе в Интернете, где стало одним из первых вирусных видеороликов . [27] [11]
По мере того, как «Иисус против Санты» становился все более популярным, Паркер и Стоун начали переговоры о превращении короткометражного фильма в телесериал о четырех детях, живущих в вымышленном городе Саут-Парк в Колорадо . Фокс с радостью согласился встретиться с дуэтом, чтобы обсудить сюжет сериала, поскольку он гордился более острыми произведениями, такими как «Полицейские» , «Симпсоны» и «Секретные материалы» . Однако во время встречи в офисе Fox в Сенчури-Сити начали возникать разногласия между двумя создателями и сетью, в основном из-за отказа последней транслировать шоу, в котором присутствовал говорящий персонаж второго плана по имени Мистер Хэнки . Некоторые руководители 20th Century Fox Television (которая должна была продюсировать сериал) согласились с позицией тогдашней дочерней сети в отношении г-на Хэнки и неоднократно просили Паркера и Стоуна удалить персонажа, чтобы шоу продолжилось. Отказавшись удовлетворить их требования, дуэт разорвал отношения с Fox и ее дочерними компаниями и начал закупать сериал в другом месте. [45] [46] [47]
Затем они вступили в переговоры с MTV и Comedy Central . Паркер предпочел, чтобы шоу продюсировал Comedy Central, опасаясь, что MTV превратит его в детское шоу. [48] Когда исполнительный директор Comedy Central Дуг Херцог посмотрел короткометражку, он поручил превратить ее в сериал. [27] [49] Паркер и Стоун собрали небольшую команду и потратили три месяца на создание пилотного эпизода « Картман получает анальный зонд ». [50] «Южный парк» находился под угрозой отмены еще до выхода в эфир, поскольку шоу плохо понравилось тестовой аудитории, особенно женщинам. Однако короткометражки по-прежнему набирали популярность в Интернете, и Comedy Central заказала серию из шести серий. [36] [48] Южный Парк дебютировал с песней «Картман получает анальный зонд» 13 августа 1997 года. [51]
За исключением пилотного эпизода, который был создан с использованием вырезной анимации , все эпизоды «Южного парка» созданы с использованием программного обеспечения, в первую очередь Autodesk Maya . [52] В отличие от пилотного проекта, на создание которого ушло три месяца, [53] и других анимационных ситкомов, которые традиционно рисуются вручную компаниями в Южной Корее, а процесс занимает примерно восемь-девять месяцев, [27] [ 35] на создание отдельных эпизодов «Южного парка» уходит значительно меньше времени. Используя компьютеры в качестве метода анимации, продюсеры шоу смогли создать серию примерно за три недели в течение первых сезонов. [54] Сейчас, когда в штате около 70 человек, эпизоды обычно завершаются за одну неделю, [27] [34] [35] а некоторые — всего за три-четыре дня. [55] [56] [57] Почти все производство эпизода осуществляется в одном наборе офисов, которые первоначально находились в комплексе в Вествуде, Лос-Анджелес, Калифорния , а теперь являются частью South Park Studios в Калвер-Сити, Калифорния. . [49] [53] Паркер и Стоун были исполнительными продюсерами шоу на протяжении всей его истории. [58] Дебби Либлинг , которая была старшим вице-президентом по оригинальному программированию и развитию Comedy Central, также была исполнительным продюсером в течение первых пяти сезонов шоу, координируя производственные усилия между South Park Studios и штаб-квартирой Comedy Central в Нью-Йорке. . [59] [60] На ранних стадиях законченные эпизоды « Южного парка» были спешно записаны на D-2, чтобы отправить их на Comedy Central для показа в эфире всего за несколько дней. [61] Раньше каждая серия стоила 250 000 долларов. [62]
Сценарии не пишутся до начала сезона. [63] Производство эпизода начинается в четверг, когда консультанты по сценарию проводят мозговой штурм с Паркером и Стоуном. В число бывших штатных сценаристов входят Пэм Брэйди , которая с тех пор написала сценарии для фильмов «Хот-Род» , «Гамлет 2» и «Команда Америки: Мировая полиция» (с Паркером и Стоуном), а также Нэнси Пиментал , которая была соведущей фильма «Деньги Вин Бена Стейна» и написала сценарий. фильм «Самая сладкая вещь» после ее работы в сериале в течение первых трех сезонов. [64] [65] Телепродюсер и писатель Норман Лир , предполагаемый кумир Паркера и Стоуна, выступал в качестве приглашенного консультанта по сценарию седьмого сезона (2003 г.) для эпизодов « Отменено » и « Я немного кантри ». [63] [66] [67] В 12-м и 13-м сезонах актер и писатель «Субботним вечером в прямом эфире» Билл Хейдер выступал в качестве креативного консультанта и сопродюсера. [68] [69] [70]
После обмена идеями Паркер напишет сценарий, после чего вся команда аниматоров, монтажеров, техников и звукорежиссеров обычно будет работать по 100–120 часов в последующую неделю. [50] Начиная с четвертого сезона шоу (2000 г.), Паркер взял на себя большую часть режиссерских обязанностей, в то время как Стоун отказался от своей доли режиссуры, чтобы сосредоточиться на координации и деловых аспектах производства. [27] [71] В среду законченный эпизод отправляется в штаб-квартиру Comedy Central через спутниковую связь, иногда всего за несколько часов до выхода в эфир в 22:00 по восточному времени . [27] [72]
Паркер и Стоун заявляют, что соблюдение недельного срока создает между ними больше спонтанности в творческом процессе, что, по их мнению, приводит к более забавному шоу. [27] Расписание также позволяет Южному Парку оставаться более актуальным и быстрее реагировать на конкретные текущие события, чем другие сатирические анимационные шоу. [10] [73] Один из самых ранних примеров этого был в четвертом сезоне (2000 г.) в эпизоде « Квинтуплеты 2000 », в котором упоминается рейд пограничного патруля США на дом во время дела Элиана Гонсалеса , событие, которое произошло всего за четыре дня до выхода серии в эфир. [74] Эпизод девятого сезона ( 2005 г.) « Лучшие друзья навсегда » ссылается на дело Терри Скьяво , [25] [34] и первоначально вышел в эфир в разгар споров и менее чем за 12 часов до ее смерти. [35] [75] Сцена в финале седьмого сезона (2003 г.) « Рождество в Канаде » отсылает к обнаружению диктатора Саддама Хусейна в «паучьей норе» и его последующем захвату , произошедшему всего за три дня до эпизода. проветривание. [76] Эпизод 12 сезона ( 2008 г.) « О прошлой ночи... » вращается вокруг победы Барака Обамы на президентских выборах 2008 года и вышел в эфир менее чем через 24 часа после того, как Обама был объявлен победителем, с использованием фрагментов диалога из речи Обамы. настоящая победная речь. [77]
16 октября 2013 года сериал впервые не уложился в сроки производства после того, как 15 октября в производственной студии из-за отключения электроэнергии не удалось снять эпизод 17-го сезона « Дети-готы 3: Рассвет позеров ». закончил вовремя. Выход эпизода был перенесен на неделю позже, 23 октября 2013 года .
Стиль анимации шоу вдохновлен вырезанными из бумаги мультфильмами, созданными Терри Гиллиамом для «Летающего цирка Монти Пайтона» , поклонниками которого Паркер и Стоун были всю жизнь. [48] [11] [79] Плотная бумага и традиционные методы покадровой анимации использовались в оригинальных короткометражных мультфильмах и в пилотном эпизоде. Последующие эпизоды были созданы с помощью компьютерной анимации , что обеспечивает внешний вид, аналогичный оригиналам, но требует гораздо меньше времени на создание. Прежде чем компьютерные художники начнут анимировать эпизод, художники по раскадровке шоу предоставляют серию анимаций , нарисованных в Toon Boom . [50] [80]
Персонажи и объекты состоят из простых геометрических фигур и основных и второстепенных цветов . Большинство детских персонажей имеют одинаковый размер и форму и отличаются одеждой, цветом волос и кожи, а также головными уборами. [17] Персонажи в основном представлены двухмерно и только под одним углом. Их движения намеренно анимированы прерывистыми движениями, поскольку им намеренно не предлагается такой же свободный диапазон движений, как у нарисованных от руки персонажей. [10] [53] [81] Иногда некоторые научно-популярные персонажи изображаются с фотографическими вырезами их настоящей головы и лица вместо лица, напоминающего традиционный стиль шоу. Канадцев в сериале часто изображают еще более минималистичными; у них простые глаза-бусинки, а верхняя половина головы просто машет вверх и вниз, когда персонажи говорят. [38]
Когда в шоу начали использовать компьютеры, картонные вырезы сканировались и перерисовывались с помощью CorelDRAW , а затем импортировались в PowerAnimator , который использовался на рабочих станциях SGI для анимации персонажей. [50] [53] Рабочие станции были подключены к 54-процессорной ферме рендеринга , которая могла обрабатывать от 10 до 15 кадров в час. [50] Начиная с пятого сезона , аниматоры начали использовать Maya вместо PowerAnimator. [82] По состоянию на 2012 год в студии работала 120-процессорная ферма рендеринга, которая могла производить 30 и более кадров в час. [50]
PowerAnimator и Maya — это высококлассные программы, которые в основном используются для компьютерной 3D-графики , а сопродюсер и бывший директор анимации Эрик Стоф отмечает, что PowerAnimator изначально был выбран потому, что его функции помогли аниматорам сохранить «самодельный» вид шоу. [53] PowerAnimator также использовался для создания некоторых визуальных эффектов шоу, [53] которые теперь создаются с использованием Motion , [50] новой графической программы, созданной Apple, Inc. для их операционной системы Mac OS X. Визуальное качество шоу за последние сезоны улучшилось, [10] хотя используется несколько других приемов, чтобы намеренно сохранить внешний вид дешевой вырезки из анимации. [27] [54] [83]
В некоторых эпизодах представлены фрагменты живых выступлений , а в других использованы другие стили анимации. Части премьеры восьмого сезона (2004 г.) « Хорошие времена с оружием » выполнены в стиле аниме , а эпизод 10 сезона « Занимайтесь любовью, а не Warcraft » частично выполнен в машиниме . [84] В эпизоде 12 сезона « Major Boobage », посвященном анимационному фильму 1981 года « Хэви-метал» , сцены реализованы с помощью ротоскопирования . [85]
Паркер и Стоун озвучивают большинство мужских персонажей Южного парка . [9] [10] [86] Мэри Кей Бергман озвучивала большинство женских персонажей до своей смерти в ноябре 1999 года. Мона Маршалл и Элиза Шнайдер сменили Бергман, а Шнайдер покинул шоу после седьмого сезона (2003). Ее заменила Эйприл Стюарт , которая вместе с Маршаллом продолжает озвучивать большинство женских персонажей. Первоначально Бергман была указана в титрах под псевдонимом Шеннен Кэссиди, чтобы защитить ее репутацию как голоса нескольких персонажей Диснея и других персонажей, дружелюбных к детям. [87] Первоначально Стюарт упоминалась под именем Грейси Лазар, [88] в то время как Шнайдер иногда упоминалась под псевдонимом ее рок -оперы « Синяя девушка». [89]
Другие актеры озвучивания и члены производственного персонала Южного парка озвучивали второстепенных персонажей в различных эпизодах, а несколько сотрудников озвучивали повторяющихся персонажей. Продюсер-супервайзер Дженнифер Хауэлл озвучивает студентку Бебе Стивенс ; [86] сопродюсер и художник по раскадровке Эдриан Бирд озвучивает Толкина Блэка , [nb 2] [90] который был единственным афроамериканским учеником в школе до появления Николь в « Картман находит любовь »; консультант по писательскому мастерству Вернон Чэтмен озвучивает антропоморфное полотенце по имени Полотенце ; [86] и руководитель производства Джон Хансен озвучивает мистера Слейва , бывшего гея-любовника мистера Гаррисона . [91] На протяжении всего шоу голоса малышей и персонажей детского сада озвучивали разные маленькие дети из съемочной группы шоу. [92]
Озвучивая детских персонажей, актеры озвучивания говорят в пределах своего обычного голосового диапазона, добавляя при этом детские интонации. Записанный звук затем редактируется с помощью Pro Tools , а высота звука изменяется, чтобы сделать голос более похожим на голос четвероклассника. [72] [93] [94]
Исаак Хейс озвучил персонажа Шефа , афроамериканца, поющего душу работника кафетерия, который был одним из немногих взрослых, которым мальчики постоянно доверяли. [11] [95] Хейс согласился озвучить персонажа после того, как оказался в числе идеальных кандидатов Паркера и Стоуна, в число которых также входили Лу Роулз и Барри Уайт . [96] Хейс, который жил и вел радиошоу в Нью-Йорке во время своего пребывания в «Южном парке» , записывал свой диалог на цифровую аудиокассету, в то время как режиссер давал указания по телефону, после чего лента отправлялась на производство шоу. студия в Калифорнии. [53] После того, как Хейс покинул шоу в начале 2006 года, персонаж Шефа был убит в премьере 10 сезона (2006) « Возвращение шеф-повара ».
Знаменитости, изображенные в сериале, обычно выдают себя за других, хотя некоторые знаменитости озвучивают для шоу свои собственные голоса. Среди знаменитостей, которые высказались, - Майкл Баффер , [97] [98] Брент Масбургер , [99] Джей Лено , [100] Роберт Смит , [101] и группы Radiohead и Korn . [102] [103] Комедийная команда Чич и Чонг озвучили персонажей, представляющих их сходства, в эпизоде четвертого сезона (2000 г.) « Тампоны для волос чероки », который стал первой совместной работой дуэта за 20 лет. [104] Малкольм Макдауэлл появляется в игровых эпизодах как рассказчик эпизода четвертого сезона « Пип ». [105]
Дженнифер Энистон , [106] Ричард Белзер , [107] Наташа Хенстридж , [101] Норман Лир , [108] и Питер Серафинович [109] выступали в роли других говорящих персонажей. В первые сезоны «Южного парка » несколько известных знаменитостей интересовались возможностью участия в сериале в качестве приглашенной звезды. В качестве шутки Паркер и Стоун в ответ предложили скромные, не говорящие роли, большинство из которых были приняты; Джордж Клуни обеспечивал лай собаки Стэна Спарки в эпизоде первого сезона (1997) « Большая гей-поездка Эла на большой гей-лодке », Лено мяукал коту Картмана в финале первого сезона « Мама Картмана — грязная шлюха ». , [110] и Генри Винклер озвучили различные рычания и ворчание монстра, пожирающего детей, в эпизоде второго сезона (1998) « Город на краю вечности ». [111] Джерри Сейнфельд предложил озвучить эпизод Дня Благодарения « Старвин Марвин », но отказался появиться, когда ему предложили только роль «Индейки №2». [112]
Паркер говорит, что разнообразное использование музыки имеет первостепенное значение для Южного Парка . [113] Некоторые персонажи часто играют или поют песни, чтобы изменить или повлиять на поведение группы, или чтобы обучить, мотивировать или внушить другим. В шоу также часто присутствуют сцены, в которых его персонажи неодобрительно реагируют на выступления некоторых популярных музыкантов. [113]
Адам Берри , автор оригинальной партитуры шоу, использовал синтез звука для имитации небольшого оркестра и часто ссылался на существующие известные музыкальные произведения. Берри также использовала фирменные реплики акустической гитары и мандолины в качестве лейтмотивов для первых кадров шоу. [113] [114] После ухода Берри в 2001 году Джейми Данлэп и Скотт Николи из лос-анджелесской студии Mad City Production Studios предоставили оригинальную музыку для шоу на следующие семь сезонов. [93] С 2008 года Данлэп считается единственным композитором шоу. [115] Вклад Данлэпа в шоу — один из немногих, который не достигается в собственных производственных офисах шоу. Данлэп читает сценарий, создает партитуру с помощью программного обеспечения для цифрового аудио, а затем отправляет аудиофайл по электронной почте в South Park Studios, где он редактируется в соответствии с законченным эпизодом. [93]
Помимо пения, пытаясь что-то объяснить детям, Шеф также пел о вещах, имеющих отношение к тому, что происходило по сюжету. Эти песни были оригинальными композициями, написанными Паркером, и были исполнены Хейсом в том же сексуально наводящем на размышления стиле R&B, который он использовал во время своей музыкальной карьеры. Группа DVDA, в которую входят Паркер и Стоун, а также сотрудники шоу Брюс Хауэлл и Д.А. Янг, исполняла музыку для этих композиций и до смерти персонажа в шоу значилась в заключительных титрах как «Chef's Band». [53]
Рик Джеймс , Элтон Джон , Мит Лоуф , Джо Страммер , Оззи Осборн , Праймус , Рансид и Уин — все они сыграли главные роли и ненадолго выступили во втором сезоне (1998) в эпизоде « Помощь шеф-повара ». Korn дебютировали со своим синглом " Falling Away from Me " в качестве приглашенных звезд в эпизоде третьего сезона (1999 года) " Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery ". [103]
Тематической песней шоу была музыкальная партитура в исполнении группы Primus , слова которой поочередно исполнялись солистом группы Лесом Клейпулом и четырьмя центральными персонажами шоу во время вступительного заголовка. Приглушенные линии Кенни меняются каждые несколько сезонов. Его реплики обычно носят откровенно сексуальный характер, например, его оригинальные фразы: «Мне нравятся девушки с большими толстыми сиськами, мне нравятся девушки с глубокими вагинами». [116]
Оригинальная вступительная композиция, не вышедшая в эфир, изначально была медленнее и имела продолжительность 40 секунд. Это было сочтено слишком длинным для вступительной части. Поэтому Паркер и Стоун ускорили открытие шоу, попросив Клейпула перезаписать свой вокал. Инструментальная версия оригинальной композиции часто звучит во время заключительных титров шоу. [117]
Вступительная песня, играемая в первых четырех сезонах (и финальные титры во всех сезонах), содержит фолк-роковые инструменты с бас-гитарой , трубами и ритмичными барабанами. Его ритм быстрый в начальных титрах и медленный в заключительных титрах. Он написан в минорной тональности и содержит тритон или уменьшенную квинту, создавая мелодический диссонанс , отражающий сюрреалистический характер шоу. В последних частях 4 и 5 сезонов вступительная мелодия имеет аранжировку в стиле электро-фанк с поп- качеством. Сезоны 6–9 содержат бодрую музыку мятлика с использованием банджо и настроены в мажорной тональности . В более поздние сезоны аранжировка представляет собой электро-рок с влиянием брейкбита , в котором электрогитары сопровождаются синтезированными заводными барабанными битами. [93]
На вступительную музыкальную тему на протяжении всего сериала трижды делался ремикс, включая ремикс в исполнении Пола Робба . [118] В 2006 году на музыкальную тему был сделан ремикс на песню «Whamola» группы Fearless Flying Frog Brigade полковника Леса Клейпула из альбома Purple Onion . [119]
«Южный парк» транслируется на международном уровне в нескольких странах и территориях, включая Индию, Новую Зеландию, а также в нескольких странах Европы и Латинской Америки на каналах, которые являются дочерними компаниями Comedy Central и Paramount Media Networks , которые являются дочерними компаниями Paramount. [27] [120] [121] В рамках дистрибьюторских соглашений с Comedy Central другие независимые сети также транслируют сериал на других международных рынках. В Австралии шоу транслируется на The Comedy Channel , Comedy Central и бесплатном канале SBS Viceland (до 2009 года), а новые серии транслируются на SBS . Программа также транслируется бесплатно в Австралии на канале 10 Shake , дочерней сети Comedy Central через Paramount. [122] Сериал транслируется без цензуры в Канаде на английском языке на канале The Comedy Network [123] и, позднее, на канале Much . Ранее сериал транслировался на канале Global . «Южный парк» также транслируется на ирландском языке на каналах TG4 в Ирландии, [124] STV в Шотландии, [125] Comedy Central и MTV в Великобритании (ранее на Sky One , Channel 4 , VIVA и 5Star ), B92 в Сербии , [126] и на Game One и NRJ 12 во Франции . В сентябре 2020 года канал SBS, который транслировал «Южный парк» в Австралии с 1997 года, исключил «Южный парк» из своей телевизионной программы, хотя его повторы могут транслироваться на канале SBS Viceland. [127] [128]
Права на трансляцию «Южного парка» были приобретены Debmar-Mercury и Tribune Entertainment в 2003 и 2004 годах соответственно. [129] [130] Эпизоды, отредактированные по содержанию, начали транслироваться в синдикации 19 сентября 2005 года и транслируются в США с рейтингом ТВ-14 . [130] [131] Компания 20th Television заменила Tribune в качестве со-дистрибьютора в начале 2008 года. В настоящее время сериал транслируется в синдикации на 90 процентах телевизионных рынков США и Канады, где он приносит примерно 25 миллионов долларов США в год. рекламный доход. [132] [133] В 2019 году CBS Television Distribution (подразделение ViacomCBS, теперь известное как Paramount Global ) взяла на себя все права на распространение после приобретения 21st Century Fox (родительской компании 20th Television) компанией Walt Disney. (которые наняли основателя Debmar-Mercury Морта Маркуса в качестве главы своего подразделения по синдикации ), распространяя шоу в синдикации. [134] В 2021 году South Park Studios заключила соглашение с ViacomCBS , которое позволяет продлить шоу до 30 сезона и 14 дополнительных фильмов, чего будет достаточно, чтобы продлить шоу как минимум до 2027 года. [135] [136]
Полные сезоны «Южного парка» регулярно полностью выпускаются на DVD с 2002 года, причем двадцать шестой сезон был выпущен последним. Несколько других тематических DVD-сборников были выпущены компаниями Rhino Entertainment и Comedy Central, [137] а трехсерийная сюжетная арка Imaginationland была переиздана прямо на DVD как полнометражный фильм в 2008 году. [138] [139] [140] ] Выпуск Blu-ray начался в 2008 году с выходом двенадцатого сезона . [141] Последующие сезоны выпускались в этом формате вместе с более продолжительными выпусками DVD. Первые одиннадцать сезонов впервые были выпущены на Blu-ray в декабре 2017 года .
В марте 2008 года Comedy Central сделала все серии «Южного парка» доступными для бесплатного полнометражного юридического просмотра по запросу на официальном сайте South Park Studios. [144] С марта 2008 г. по декабрь 2013 г. новые серии добавлялись на сайт на следующий день после их дебюта, а версия без цензуры размещалась на следующий день. Эпизод оставался в эфире до конца недели, затем был удален и добавлен на сайт через три недели.
В течение недели сайт обслужил более миллиона потоков полных эпизодов, [144] и к октябрю 2008 года это число выросло до 55 миллионов. [145] Юридические проблемы не позволяют американскому контенту быть доступным за пределами США, [146] поэтому локальные серверы были настроены в других странах. [147] В сентябре 2009 года в Великобритании и Ирландии был запущен веб-сайт South Park Studios с потоковыми эпизодами. [148] В Канаде эпизоды были доступны для потоковой передачи на веб-сайте The Comedy Network, однако из-за ограничений цифровых прав они больше не доступны. [149]
В апреле 2010 года с сайта были удалены эпизоды пятого сезона « Супер лучшие друзья » и четырнадцатые эпизоды сезона « 200 » и « 201 ». кроме того, эти эпизоды больше не транслируются в повторах и доступны только на DVD и Blu-ray. Эти серии остаются недоступными после покупки Hulu в 2014 году.
В июле 2014 года было объявлено, что Hulu подписала трехлетний контракт на приобретение эксклюзивных прав на онлайн-трансляцию Южного парка за 80 миллионов долларов. После объявления каждый эпизод оставался доступным бесплатно на веб-сайте South Park Studios с использованием плеера Hulu . По состоянию на сентябрь 2014 года, после премьеры восемнадцатого сезона, только 30 избранных эпизодов будут доступны для бесплатного просмотра одновременно на веб-сайте поочередно, а новые эпизоды будут доступны в течение всего месяца, начиная со дня, следующего за днем их первоначального выхода в эфир. . К этому моменту вся серия была доступна на Hulu. [150]
По состоянию на июль 2015 года все серии «Южного парка» доступны для потоковой передачи в Канаде на сервисе CraveTV , который сначала состоял из сезонов 1–18. Последующие сезоны были выпущены в июле следующего года. [151]
В начале октября 2019 года в отрасли ходили слухи, что права на потоковую передачу «Южного парка» предлагались различным сервисам, что привело к ожесточенной войне на торгах, стоимость которой оценивалась в 500 миллионов долларов США . HBO и South Park Digital Studios объявили, что HBO заключила многолетнюю сделку на эксклюзивные права на потоковую передачу «Южного парка» на своем сервисе HBO Max , начиная с 24 июня 2020 года. [152] Хотя условия сделки не разглашаются, сообщает Variety . Сумма сделки составила от 500 до 550 миллионов долларов США . [153] Начиная с 25-го сезона 2022 года, HBO Max публикует новые серии на следующий день после их выхода в эфир на Comedy Central. [154] Как только срок действия этого соглашения истечет в 2025 году, Paramount+ станет эксклюзивным домом потокового вещания. Кроме того, серии 27 сезона в 2024 году сначала будут транслироваться на Paramount +, а затем на HBO Max. [155]
В феврале 2023 года Warner Bros. Discovery подала иск, в котором утверждалось, что Paramount нарушила свой эксклюзивный контракт с HBO Max, транслируя Южный парк на своей собственной потоковой платформе. [156]
С момента своего дебюта в 1997 году до финала двенадцатого сезона в 2008 году сериал изначально производился в стандартном разрешении с соотношением сторон 4:3 . В 2009 году с началом тринадцатого сезона сериал перешёл на производство в формате высокой четкости 16:9 и 1080p . [157] С тех пор все двенадцать сезонов, первоначально выпущенные в стандартном разрешении, были обновлены South Park Studios и полностью перерисованы в высоком разрешении. Соотношение сторон этих эпизодов также было преобразовано с 4:3 на 16:9. [157] Переработанные версии также были выпущены на Blu-ray. Некоторые из перерисованных эпизодов предыдущих сезонов содержат оригинальные звуковые дорожки без цензуры; ранее они были выпущены под цензурой. [157] [158] [159] [160]
Эпизод пятого сезона « Супер лучшие друзья », который был исключен из синдикации и онлайн-трансляций после разногласий вокруг эпизода «201» , не был выпущен вместе с остальной частью сезона, когда он был выпущен в формате HD на iTunes в 2011 году. Позже был перерисован и доступен для выпуска сезона на Blu-ray, который был выпущен 5 декабря 2017 года. Эпизод представлен в исходной презентации, без скрытия изображения Мухаммеда , как в более поздних эпизодах сериала. . [161]
Когда «Южный парк» дебютировал, это был огромный успех в рейтингах Comedy Central, и считается, что он во многом стал причиной успеха канала, а Херцог выразил благодарность ему за то, что он «поместил сеть на карту». [27] [49] [162]
Первый эпизод шоу « Картман получает анальный зонд » получил рейтинг Nielsen 1,3 (980 000 зрителей), что в то время считалось высоким для кабельной программы . [162] Шоу мгновенно вызвало ажиотаж среди телезрителей, и в кампусах колледжей начали собираться группы массовых зрителей. [21] [15] [23] К моменту выхода в эфир восьмого эпизода « Starvin' Marvin » — через три месяца после дебюта шоу — рейтинги и зрительская аудитория утроились, и «Южный парк» уже стал самым успешным шоу в истории Comedy Central. . [23] Когда в феврале следующего года вышел в эфир десятый эпизод « Дэмиена », количество зрителей увеличилось еще на 33 процента. Эпизод получил рейтинг 6,4, что на тот момент более чем в 10 раз превышало средний рейтинг кабельного шоу, транслируемого в прайм-тайм . [21] [162] Рейтинги достигли пика во втором эпизоде второго сезона « Мама Картмана все еще грязная шлюха », который вышел в эфир 22 апреля 1998 года. Эпизод получил рейтинг 8,2 (6,2 миллиона зрителей) и на time установил рекорд неспортивного шоу с самым высоким рейтингом в истории кабельного телевидения. [29] [37] [162] Весной 1998 года восемь из десяти шоу с самым высоким рейтингом на основном кабельном телевидении были эпизодами «Южного парка» . [22] Второй сезон «Южного парка» имел средний рейтинг 5,8 (12,5 миллионов зрителей), что было более низким рейтингом из-за того, что количество семей Comedy Central было намного выше. [ нужны разъяснения ]
Успех «Южного парка» побудил больше кабельных компаний начать трансляцию Comedy Central и привел к тому, что он стал одним из самых быстрорастущих кабельных каналов. Число семей, в которых был Comedy Central, подскочило с 9,1 миллиона в 1997 году до 50 миллионов в июне 1998 года. [162] Когда шоу дебютировало, наибольший доход Comedy Central за 30-секундный рекламный ролик составлял 7500 долларов США. [21] В течение года рекламодатели платили в среднем 40 000 долларов США за 30 секунд рекламного времени во время показа второго сезона «Южного парка» , а некоторые платили до 80 000 долларов США. [163]
К третьему сезону (1999 года) рейтинги сериала начали снижаться. [164] Премьерный эпизод третьего сезона привлек 3,4 миллиона зрителей, что резко меньше, чем 5,5 миллиона зрителей на премьере предыдущего сезона. [162] Стоун и Паркер объяснили это падение рейтингов шоу ажиотажем в СМИ, окружавшим шоу в прошлом году, добавив, что рейтинги третьего сезона отражают «истинную» базу фанатов шоу. [162] Тем не менее, зрительская аудитория оставалась неизменной: средний рейтинг составлял от 3,0 (8 миллионов зрителей) до 5,5 (17,5 миллионов зрителей). Рейтинги шоу еще больше упали в четвертом сезоне (2000 г.): в среднем эпизоды собрали чуть более 1,5 миллиона зрителей (хотя премьера сезона собрала 22,1 миллиона зрителей из-за ажиотажа, вызванного фильмом). Со временем рейтинги выросли, и сезоны с пятого по девятый стабильно собирали в среднем около 3 миллионов зрителей за серию. [162] Эпизод 8-го сезона Goobacks достигнет пика зрительской аудитории Южного парка в 30 миллионов зрителей. Сезоны с 10 по 12 соберут в среднем 5 миллионов зрителей. Хотя его зрительская аудитория ниже, чем была на пике популярности в первые сезоны, «Южный парк» остается одним из сериалов с самым высоким рейтингом на Comedy Central. [165] Премьера 14-го сезона ( 2010 г.) собрала 3,7 миллиона зрителей, что стало премьерой сезона с самым высоким рейтингом с 1998 года. [166] В 2016 году исследование New York Times 50 телешоу с наибольшим количеством лайков в Facebook показало, что «возможно, неудивительно, что Южный парк... наиболее популярен в Колорадо». [167] Последующие сезоны имели значительно более низкие рейтинги: 25-й сезон собирал в среднем 0,65 миллиона зрителей за серию. [ нужна цитата ]
В 2004 году Channel 4 назвал «Южный парк» третьим по величине мультфильмом всех времён. [168] В 2007 году журнал Time включил это шоу в свой список «100 лучших телешоу всех времен», назвав его «лучшим в Америке источником стремительной сатиры за [прошедшее] десятилетие». [169] В том же году журнал Rolling Stone объявил это шоу самым смешным на телевидении с момента его дебюта 10 лет назад. [170] В 2008 году «Южный парк» был назван Entertainment Weekly 12-м величайшим телешоу за последние 25 лет , [171] а AOL назвала его «самыми проницательными» персонажами среди всех шоу в истории, назвав его 16-м. -Лучший телевизионный комедийный сериал всех времен. [172] В 2011 году «Южный парк» был признан номером один в опросе «25 величайших анимационных сериалов», проведенном Entertainment Weekly . [173] Персонаж Картмана занял 10-е место в списке «50 величайших героев мультфильмов» по версии TV Guide за 2002 год, [174] 198-е место в рейтинге «200 величайших икон поп-культуры» канала VH1 , [175] 19-е место в рейтинге « Браво » Телевизионный специальный выпуск «100 величайших телевизионных персонажей» в 2004 году, [176] и второй в списке самых страшных телевизионных персонажей MSNBC за 2005 год после мистера Бернса из «Симпсонов» . [177] В 2006 году Comedy Central получил премию Пибоди за «строгие социальные комментарии» Южного парка и «несомненно бесстрашное высмеивание всего, что является самомнением и лицемерием в американской жизни». [27] [41] [178] [179] В 2013 году Гильдия писателей Америки поставила «Южный парк» на 63-е место среди «101 самого написанного шоу за всю историю». [180] Также в 2013 году TV Guide поместил сериал на 10-е место среди «60 величайших мультфильмов всех времен». [181] В 2019 году сериал занял 42-е место в списке 100 лучших телешоу XXI века по версии газеты The Guardian . [182]
«Южный парк» получил премию CableACE за лучший анимационный сериал в 1997 году, в прошлом году, когда эта награда была вручена. [183] В 1998 году «Южный парк» был номинирован на премию «Энни» за выдающиеся достижения в анимационных программах в прайм-тайм или ночных телевизионных программах. Он также был номинирован на премию GLAAD 1998 года за выдающийся телевизионный эпизод за фильм « Большая гей-поездка Эла на большой гей-лодке ». [32]
«Южный парк» был номинирован на премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу восемнадцать раз (1998, 2000, 2002, 2004–2011, 2013–2018 и 2021). Шоу четыре раза получало награду за выдающуюся анимационную программу (за программу менее одного часа): за эпизод 2005 года « Лучшие друзья навсегда », [178] за эпизод 2006 года « Занимайтесь любовью, а не Warcraft », [184] за эпизод 2009 года. эпизод « Маргаритавилль » и эпизод 2012 года « Поднимая планку ». [185] Трилогия эпизодов « Страны воображения » получила премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу (за программирование на один час или более) в 2008 году. [186]
Частое изображение в сериале табуированных тем, общий туалетный юмор, доступность для молодых зрителей, игнорирование консервативных чувств, негативное изображение либеральных идей и изображение религии ради комического эффекта вызвали споры и дебаты на протяжении всего шоу. [187]
Когда сериал стал популярным, учащимся в двух школах запретили носить футболки с изображением Южного парка , [18] [22] [32] , а директор британской государственной школы попросил родителей не разрешать своим детям смотреть программу после того, как сериал стал популярным. В опросе 1999 года восьми- и девятилетние дети назвали персонажа Южного парка Картмана своей любимой личностью. [188] Паркер и Стоун утверждают, что шоу не предназначено для просмотра маленькими детьми, и шоу сертифицировано телевизионными рейтингами, которые указывают на его предназначение для зрелой аудитории. [22]
Основатель Совета родительского телевидения Л. Брент Бозелл III и основательница Action for Children's Television Пегги Чаррен осудили шоу, причем последняя заявила, что оно «опасно для демократии». [18] [163] [189] [190] Несколько других групп активистов протестовали против пародий на христианство и изображения Иисуса Христа в сериале . [18] [191] Стоун заявил, что родители, которые не одобряют «Южный парк» за то, как он изображает поведение детей, расстроены, потому что у них «имеют идиллическое представление о том, на что похожи дети», добавив, что «[дети] не имеют никакого отношения к детям». социального такта или этикета, они просто маленькие разъярённые ублюдки». [32] [188]
Шоу также высмеивало споры вокруг использования ненормативной лексики, а также внимание средств массовой информации, окружающее сетевое шоу Chicago Hope , использующее слово «дерьмо» , с премьерой пятого сезона « It Hits the Fan », [192] в которой слово «дерьмо» произносится 162 раза без звукового сигнала в целях цензуры, а также появляется без цензуры в письменной форме. [37] В течение нескольких дней после выхода шоу в эфир на Comedy Central было отправлено 5000 неодобрительных электронных писем. [48] Несмотря на 43 не прошедших цензуру использования расового оскорбления «негр» , эпизод 11 сезона « С извинениями перед Джесси Джексоном » вызвал относительно мало споров, так как большинство представителей чернокожего сообщества и NAACP похвалили этот эпизод за его контекст и комедийную манеру изложения. передать представления других рас о том, что чувствуют чернокожие люди, когда слышат это слово. [193] [194]
Конкретные разногласия по поводу шоу включали первоапрельскую шутку, разыгранную над зрителями в 1998 году, [195] изображение Девы Марии в финале девятого сезона (2005 года) « Кровавая Мэри » , которое разозлило нескольких католиков , [35] изображение Стива Ирвина с шипом ската, застрявшим в груди, в эпизоде « Ад на Земле 2006 », который первоначально вышел в эфир менее чем через два месяца после того, как Ирвин был убит таким же образом, [196] [197] Цензура изображения Comedy Central Мухаммеда в эпизоде 10 сезона « Войны мультфильмов, часть II » после разногласий по поводу карикатур Jyllands-Posten на Мухаммеда [191] и постоянных насмешек над концепцией изменения климата с использованием тезисов отрицателей изменения климата . [198] [199] [200]
Эпизод девятого сезона ( 2005 г.) « В ловушке в шкафу » осуждает Саентологию как не что иное, как «большую глобальную аферу», [191] при этом свободно разглашает церковную информацию, которую Саентология обычно раскрывает только тем членам, которые вносят значительный денежный вклад в церковь. . [201] Эпизод также неоднозначно пародирует слухи о сексуальной ориентации саентолога Тома Круза , который якобы требовал отмены дальнейших повторов эпизода. [196] [202] Айзек Хейс , саентолог, позже покинул Южный Парк из-за своих возражений против этого эпизода. [203]
Эпизоды четырнадцатого сезона « 200 » и « 201 » погрязли в спорах из-за высмеивания вопросов, связанных с изображением исламского пророка Мухаммеда . На веб-сайте организации Revolution Musmus , радикальной мусульманской организации, базирующейся в Нью-Йорке, была размещена запись, содержащая предупреждение создателям Паркеру и Стоуну о том, что им грозит жестокое возмездие за изображения Мухаммеда . В нем говорилось, что они «вероятно, станут, как Тео Ван Гог, за показ этого шоу». В сообщении были указаны адреса Comedy Central в Нью-Йорке и продюсерской компании в Лос-Анджелесе. [204] Автор поста Захари Адам Чессер (псевдоним Абу Тальха аль-Амрики) [205] заявил, что оно должно было служить предупреждением для Паркера и Стоуна, а не угрозой, и что предоставление адресов было Целью было дать людям возможность протестовать. [206] [207]
Несмотря на заявления Чессера о том, что запись на сайте была предупреждением, некоторые СМИ и наблюдатели восприняли это как угрозу. [208] [209] [210] Comedy Central в ответ подвергла цензуре трансляцию этого эпизода, прозвучав несколько речей и накрыв выступления Мохаммеда гигантским ярлыком «цензура». [204] Поддержка этому эпизоду пришла в рамках акции « Все рисуют Мухаммеда» — движения, стартовавшего в Facebook 20 мая и призывающего людей рисовать Мухаммеда. [211] Эпизод «200», в котором также был изображен Будда, нюхающий кокаин . побудило правительство Шри-Ланки полностью запретить сериал. [212]
Из-за многих запретных тем в Китае, таких как Далай-лама , Винни-Пух , [213] трудовые лагеря , свобода слова и культура каннабиса , участие в эпизоде 23 сезона (2019) « Группа в Китае » было полностью запрещен в Китае после выхода серии в эфир. Статья в Baidu Baike , форум Baidu Tieba , страница Douban , страница Zhihu и видеоролики Bilibili были удалены или недоступны для общественности, поиск и обсуждение всех связанных ключевых слов и тем в китайских поисковых системах и социальных сетях запрещено. сайты, включая Baidu , QQ , Weibo и на общедоступных платформах WeChat . [214] [215] [216] В ответ Паркер и Стоун принесли саркастические извинения. [217] [218]
Комментарии, сделанные в эпизодах, были интерпретированы как заявления, которые Паркер и Стоун пытаются донести до зрителей, [219] и эти мнения подвергались многочисленному критическому анализу в средствах массовой информации и литературном мире в рамках популярных философских, теологических, социальных и политические концепции. [26] [219] [220] С момента дебюта «Южного парка» студенты колледжей написали курсовые работы и докторские диссертации, анализирующие сериал, [55] в то время как Бруклинский колледж предлагает курс под названием « Южный парк и политическая корректность». [221] [222]
Вскоре после одной из типичных смертей Кенни в сериале другие персонажи обычно кричали: «Боже мой, они убили Кенни!», а затем другой выкрикивал «Ты ублюдок (и)!» - эти строки обычно произносил персонажи Стэн. и Кайл соответственно. Это восклицание быстро стало популярной фразой, [11] в то время как постоянная шутка о повторяющихся смертях Кенни является одной из наиболее узнаваемых отличительных черт среди зрителей современного телевидения. [223] [224] Восклицания Картмана: «Уважайте мой авторитет!» и «К черту вас, ребята… Я иду домой!» также стали крылатыми фразами и в первые сезоны шоу пользовались большой популярностью в лексиконе зрителей. [225] Эксцентричная интонация Картмана «Эй!» был включен в Оксфордский словарь крылатых фраз 2002 года . [226]
В эпизоде второго сезона « Помощь шеф-повару » адвокат Джонни Кокран использует то, что в сериале называется защитой Чубакки , то есть юридическую стратегию, которая предполагает устранение дыр в сюжете, связанных с Чубаккой в фильме « Возвращение джедая» , а не обсуждение предстоящего судебного процесса. во время заключительного аргумента в намеренной попытке запутать присяжных, заставив их думать, что существуют обоснованные сомнения . Было задокументировано, что термин «защита Чубакки» использовался криминалистами, судебно-медицинскими экспертами и политическими обозревателями в различных обсуждениях аналогичных методов, используемых в судебных делах и на общественных форумах. [227] [228]
Другой эпизод второго сезона, « Гномы », вращается вокруг группы « гномов в трусах », которые, как следует из названия, управляют корпорацией, ворующей у людей трусы. Когда их спрашивают об их бизнес-модели, различные гномы отвечают, что это трехэтапный процесс: этап 1 — «собрать трусы». Фаза 3 – «прибыль». Однако гномы не могут объяснить, что должно произойти между первым и последним шагом, а «Фаза 2» сопровождается большим вопросительным знаком на их корпоративной блок-схеме. С использованием "????" и «ПРИБЫЛЬ!» поскольку последние два шага процесса (обычно в шутку) из-за этого стали широко популярными интернет-мемами . Некоторые комментаторы, особенно в контексте политики и экономики, использовали термин «гномы в трусах» для обозначения явного пробела в логике или планировании. [229] [230]
Когда Софи Рутшманн из Страсбургского университета обнаружила мутировавший ген, вызывающий смерть взрослой плодовой мухи в течение двух дней после заражения определенными бактериями, она назвала ген kep1 в честь Кенни. [231] [232] [233]
В то время как некоторые консерваторы осудили Южный Парк за его вульгарность, растущее число людей, придерживающихся правоцентристских политических убеждений, включая подростков и молодых людей, поддержало шоу за его тенденцию высмеивать либеральные точки зрения и высмеивать либеральных знаменитостей и икон. [234] Политический обозреватель Эндрю Салливан окрестил группу « Республиканцами Южного парка» , или консерваторами Южного парка . [40] [235] [236] Салливан утверждал, что члены группы «крайне скептически относятся к политкорректности, но также являются социально либеральными по многим вопросам», хотя он говорит, что применяемая к ним фраза является скорее случайным указанием. убеждений, чем сильный партийный ярлык. [16] [40] Брайан К. Андерсон описывает группу как «в целом характеризующуюся сильными либертарианскими убеждениями и отказом от более консервативной социальной политики», и отмечает, что, хотя шоу «злобно высмеивает консерваторов», оно «находится в авангарде». консервативного восстания против либеральных СМИ» и «либеральной гегемонии» Голливуда. [234] [237]
Паркер и Стоун отвергают идею о том, что в основе сериала лежит какая-либо политическая позиция, и отрицают наличие политической повестки при создании эпизода. [36] [236] [238] Эти двое утверждают, что более высокая доля случаев в сериале, высмеивающих либеральные, а не консервативные ортодоксальности, связана просто с их предпочтением высмеивать либералов. [16] [73] Хотя Стоуна цитировали: «Я ненавижу консерваторов, но я чертовски ненавижу либералов», Стоун и Паркер объяснили, что их стремление высмеивать определенную цель происходит в первую очередь из-за того, что цель настойчиво рассказывает другим людям, как вести себя. [192] Дуэт объясняет, что они считают, что либералы имеют как иллюзию права оставаться свободными от сатиры, так и склонность обеспечивать политкорректность, одновременно покровительствуя гражданам Средней Америки . [39] [40] Паркеру и Стоуну не нравится сама мысль о том, что им или Южному Парку будет присвоена какая-либо партийная классификация. [36] [236] Паркер сказал, что он отвергает ярлыки « республиканец Южного парка » и « консерватор Южного парка », считая, что любой из этих ярлыков подразумевает, что человек придерживается только строго консервативных или либеральных взглядов. [35] [234] В прошлом дуэт неохотно называл себя либертарианцами и поклонниками правительственного тупика . В 2006 году они заявили, что «болели за Хиллари Клинтон в 2008 году просто потому, что было бы странно иметь ее на посту президента». [237]
Мы в горах, примерно в часе езды от Денвера.