stringtranslate.com

Кенни Маккормик

Кеннет « Кенни » Маккормик [2] — вымышленный персонаж и один из четырёх главных героев взрослого анимационного ситкома «Южный парк» , наряду со Стэном Маршем , Кайлом Брофловски и Эриком Картманом . Его часто приглушённая и непонятная речь — результат того, что капюшон парки прикрывает его рот — предоставлена ​​соавтором Мэттом Стоуном . После ранних появлений в короткометражках «Дух Рождества» в 1992 и 1995 годах, Кенни появился в телевизионных эпизодах «Южного парка» , начиная с 13 августа 1997 года, а также в художественном фильме 1999 года « Южный парк: больше, длиннее и необрезанный» , где впервые были показаны его открытое лицо и голос.

Кенни был учеником третьего, позже четвертого класса, который обычно переживает необычные события, нетипичные для обычной жизни в маленьком городке в его родном городе Саут-Парк, штат Колорадо , где он живет со своей бедной семьей. Кенни анимирован компьютером, чтобы выглядеть так, как он выглядел в оригинальном методе анимации перекладин в шоу .

Персонаж приобрел популярность благодаря шутке, которая звучала в течение первых пяти сезонов сериала, когда Кенни постоянно страдал от мучительной смерти, прежде чем вернуться живым и здоровым в следующем эпизоде ​​с небольшими или вообще без объяснений. Стэн часто использовал крылатую фразу «О, боже! Они убили Кенни!», за которой следовал восклицание Кайла «Ты ублюдок(и)!». Начиная с шестого сезона в 2002 году, практика убийства Кенни редко использовалась создателями сериала. Различные эпизоды создавали шутку, иногда представляя альтернативные объяснения непризнанных повторных появлений Кенни.

Тем не менее, первый, единственный и последний раз, когда его голос был слышен вслух, не приглушенным (а не его мысли в голове, как в « Turd Burglars »), а его лицо было полностью открыто, был в Bigger, Longer & Uncut .

Роль вЮжный Парк

Кенни посещает начальную школу South Park Elementary в составе класса четвертого класса мистера Гаррисона . В течение первых 58 эпизодов Кенни и другие главные персонажи-дети учились в третьем классе. Кенни родом из бедной семьи, где его отец-алкоголик, безработный, Стюарт МакКормик . Его мать Кэрол МакКормик работает мойщицей посуды в Olive Garden . [3] У Кенни есть старший брат по имени Кевин . У него также есть младшая сестра, которая показана с его семьей в эпизоде ​​девятого сезона « Лучшие друзья навсегда », но не появляется снова до эпизода 15-го сезона « Бедный ребенок », где выясняется, что ее зовут Карен , которую он любит безоговорочно. Кенни дружит со Стэном, Кайлом, Картманом и Баттерсом. Кенни регулярно дразнят за то, что он живет в бедности , особенно Картман. [4]

Супергеройское альтер-эго Кенни , Мистерион , впервые появилось в эпизоде ​​13 сезона « The Coon » [5] как соперник одноименного суперзлодея-альтер-эго Эрика Картмана. Он снимает маску в конце эпизода, но его личность намеренно остается двусмысленной для зрителя. Он не раскрывается как Кенни до эпизода 14 сезона « Mysterion Rises », третьего появления персонажа в рамках трехчастной сюжетной арки. [6]

Летальные исходы

До шестого сезона Кенни умирал почти в каждом эпизоде. Характер смертей часто был ужасным и изображался в комично-абсурдной манере, [7] и обычно сопровождался криками Стэна или Кайла соответственно «О, Боже! Они убили Кенни!», а другой кричал «Ты ублюдок(и)!» [8] Вскоре после этого крысы обычно появлялись и начинали ковырять его труп. [9] В следующем эпизоде ​​Кенни снова появлялся живым и здоровым, обычно без каких-либо объяснений. Большинство персонажей кажутся не замечающими или равнодушными к этому явлению, хотя иногда кто-то признается, что осознает его. [10] В « Тампоны из волос чероки » Кенни раздражается и оскорбляется, когда Стэн сетует на критическое состояние Кайла, полностью игнорируя прошлые кончины Кенни. Эрик Картман прокомментировал смерть Кенни в эпизоде ​​« Картманленд », когда на него подали в суд за небезопасные поездки, настаивая перед адвокатами, представляющими его семью, что «Кенни? Он всё время умирает!» В « Мистер Хэнки, рождественская какашка », когда эпизод подходит к концу, дети указывают, что «что-то кажется незавершённым», и Кенни радуется, когда появляется знак «Конец»; это первый эпизод в сериале, в котором он выживает. [11]

Ближе к концу производственного цикла пятого сезона шоу Паркер и Стоун размышляли о том, чтобы сделать эпизод, в котором Кенни был бы убит навсегда. Идея заключалась в том, чтобы по-настоящему удивить фанатов и дать возможность предоставить главную роль Баттерсу Стотчу , яркому персонажу, популярность которого росла среди зрителей и создателей шоу. [12] В эпизоде ​​« Кенни умирает » Кенни умирает после развития терминальной мышечной дистрофии , [13] в то время как Паркер и Стоун утверждали, что Кенни не вернется в последующих эпизодах. Дуэт настаивал на том, что они устали поддерживать традицию смерти Кенни в каждом эпизоде. [14] Стоун заявил, что придумывать юмористические способы убить персонажа изначально было весело, но по мере развития сериала это становилось все более обыденным. [13] Когда они решили, что будет слишком сложно развивать персонажа, потому что он был слишком «реквизитом», Паркер и Стоун наконец решили убить Кенни навсегда. [8] [15]

["Kenny Dies"] был единственным эпизодом, где [все персонажи] хоть раз беспокоились о том, что [он умирает]. После этого мы сказали: "Почему бы ему просто не остаться мертвым?" И это было похоже на: "Ладно, давайте просто сделаем это". Это было такое простое решение. Я думаю, что многие люди, вероятно, не заметили. Мне все равно. Я так устал от этого персонажа.

— Мэтт Стоун, из статьи 2002 года в Knoxville News-Sentinel [13]

На протяжении большей части шестого сезона Кенни оставался мёртвым, хотя он всё ещё, кажется, обладал телом Картмана, и и Стоун, и Паркер размышляли о том, чтобы в конечном итоге вернуть персонажа. [15] По словам Стоуна, лишь небольшое меньшинство фанатов были возмущены отсутствием Кенни, чтобы пригрозить бойкотом кабельному каналу Comedy Central , на котором транслируется Южный Парк . [8] На протяжении большей части сезона Стэн, Кайл и Картман заполняют пустоту, оставленную Кенни, позволяя персонажам Баттерсу Стотчу и Твику Твику присоединиться к своей группе, прокладывая путь для того, чтобы эти персонажи получили больше внимания в шоу; тем не менее, Кенни вернулся после годичного отсутствия в финале шестого сезона « Red Sleigh Down », с тех пор остаётся главным героем и получает более крупные роли в эпизодах. [15] [16] [17]

Первое объяснение смертей и появлений Кенни было дано в 53-м эпизоде ​​« Cartman Joins NAMBLA », где у Маккормиков рождается ребенок, в точности похожий на Кенни, включая характерную оранжевую парку, вскоре после смерти бывшего Кенни. Мистер Маккормик восклицает: «Боже, это, должно быть, уже пятидесятый раз», на что миссис Маккормик быстро отвечает: «Пятьдесят второй». Это объяснение расширяется в эпизодах 14-го сезона « Coon 2: Hindsight », « Mysterion Rises » и « Coon vs. Coon and Friends », в которых Кенни, играя в супергероев со своими друзьями, утверждает, что его «суперспособность» — бессмертие . На самом деле он умирает несколько раз в течение этих эпизодов — даже совершая самоубийство не один раз — каждый раз пробуждаясь живым и невредимым в своей постели. Он расстроен и зол, что никто не помнит, как он умирал каждый раз, когда регенерировался, и жаждет узнать источник своей силы, которую он считает проклятием. Он не знал, что его родители ранее были связаны с культом смерти, поклоняющимся Ктулху . После того, как Кенни застрелился во второй раз, миссис МакКормик просыпается с криком, кричит: «Это происходит снова!», и через несколько минут ее показывают осторожно кладущей новорожденного Кенни в его кровать. «Нам не следовало идти на это дурацкое собрание культа», — ворчит она, когда они с мужем возвращаются в постель. [18] [19]

В « Put It Down » его убивает за кадром водитель, говорящий по телефону, поскольку его фотография показана среди фотографий детей, убитых водителем, отправляющим поздравительные текстовые сообщения по телефону. В « Bike Parade » Джефф Безос приказывает Алексе убить Кенни, а Картман везет его гроб, едучи на велосипеде на параде. В « The Pandemic Special » Кенни расстреливает полиция, когда они экипированы военным оружием, чтобы справиться с детьми, сбежавшими из карантина COVID-19 . [20]

В South Park: Post Covid , будучи учёным-миллионером в будущем, находящим причину COVID-19 , Кенни умирает из-за эксперимента по путешествию во времени, который дал ему вариант под названием COVID Delta+ Rewards. [1] Эта смерть отменяется в South Park: Post Covid: The Return of Covid после того, как Стэн, Кайл и Картман путешествуют во времени в прошлое. [21]

В фильме «Южный парк: Конец ожирения » Кенни был убит Тигром Тони . Это его первая смерть на экране со времен « Специального выпуска о пандемии ». [ необходима цитата ]

Характер

Создание и дизайн

Впервые лицо Кенни было показано полностью в фильме « Южный Парк: Большой, длинный и необрезанный» .

При разработке персонажа создатели шоу заметили, что большинство групп друзей детства в небольших городках среднего класса всегда включают «одного бедного ребенка», и решили изобразить Кенни в этом свете. [22]

В интервью 2000 года Паркер сказал, что Кенни был основан на его друге детства, которого также звали Кенни и который носил оранжевую парку, которая заглушала его голос. Он был самым бедным ребенком в округе и часто пропускал школу, из-за чего Паркер и его друзья в шутку говорили, что он умер, только для того, чтобы он вернулся в школу позже. [23]

Неназванный предшественник Кенни впервые появился в первой короткометражке «Дух Рождества» , названной «Иисус против Фрости» , созданной Паркером и Стоуном в 1992 году, когда они были студентами Университета Колорадо . Персонаж был составлен из вырезок из строительной бумаги и анимирован с помощью покадровой съемки . [24] Когда три года спустя друг Брайан Грейден поручил им создать еще одну короткометражку в виде рождественской видеооткрытки , которую он мог бы отправлять друзьям, Паркер и Стоун создали еще одну похожую анимированную короткометражку «Дух Рождества» , названную «Иисус против Санты» . [25] [26] В этой короткометражке Кенни получает свое первое имя и впервые появляется так же, как и в сериале. В следующий раз Кенни появился 13 августа 1997 года, когда «Южный Парк» дебютировал на Comedy Central в эпизоде ​​« Картман получает анальный зонд ». [27]

В соответствии с традициями анимационного стиля шоу , Кенни состоит из простых геометрических фигур и основных цветов . [10] [24] Ему не предоставляется тот же свободный диапазон движений, который ассоциируется с нарисованными от руки персонажами; его персонаж в основном показан только с одного ракурса, а его движения анимируются намеренно отрывистым образом. [10] [24] [28] Начиная со второго эпизода шоу, « Набор веса 4000 » ( первый сезон , 1997), Кенни, как и все другие персонажи в шоу, был анимирован с помощью компьютерного программного обеспечения, хотя он изображен так, чтобы создать впечатление, что шоу по-прежнему использует свою оригинальную технику. [24]

Мистерион разоблачён в конце « The Coon ». Первоначально предполагалось, что это будет обычный, неназванный одноклассник главных героев, но в « Mysterion Rises » он оказался Кенни . [6]

Эффект речи Кенни достигается тем, что Стоун бормочет себе под нос, когда он озвучивает реплики Кенни. [24] Хотя изначально он озвучивал Кенни без какой-либо компьютерной обработки, теперь Стоун делает это, говоря в своем обычном голосовом диапазоне, а затем добавляя детскую интонацию. Записанный звук затем редактируется с помощью Pro Tools , а высота тона изменяется, чтобы голос звучал больше как у ученика четвертого класса. [29] [30] Как часто подразумевает техника гнусавого произношения Кенни, многие из его реплик действительно являются непристойными и сексуально откровенными, более длинные из которых в основном импровизированы Стоуном. [24]

Впервые он появился не скрытый капюшоном в South Park: Bigger, Longer & Uncut , где выяснилось, что у него были растрепанные светлые волосы. Майк Джадж озвучил одну строчку неизолированного диалога Кенни: «Прощайте, ребята». [31] В нескольких случаях во время эпизодов, которые изначально транслировались после выхода фильма, его видели без куртки; [примечание 1] однако, в отличие от Bigger, Longer & Uncut, его лицо было показано полностью только четыре раза в телесериале без частичного скрытия или иного изменения, это было в « The Losing Edge », « The Jeffersons », « You're Getting Old » и « DikiniBaus Hot Dogs » (за исключением DikiniBaus Hot Dogs, где его лицо слегка скрыто парой солнцезащитных очков). Он также говорит не приглушенно в некоторых из этих случаев, и в этом случае сопродюсер Эрик Стоф озвучивает Кенни. [31] В эпизодах « Енот » 13-го и 14-го сезонов Кенни впервые появляется в главной говорящей роли в качестве персонажа Мистериона. [32]

Личность и черты характера

В то время как большинство детских персонажей в шоу сквернословят, Кенни часто ещё более рискован в своих диалогах. [33] Паркер и Стоун утверждают, что они изображают Кенни и его друзей таким образом, чтобы показать, как на самом деле разговаривают молодые мальчики, когда они одни. [10] [34] Хотя Кенни часто циничен и богохульствует, Паркер отмечает, что, тем не менее, в персонаже есть аспект «скрытой миловидности», [35] а журнал Time описал Кенни и его друзей как «иногда жестоких, но с ядром невинности». [36] Его забавляет туалетный юмор и телесные функции, [36] а его любимые телевизионные личности — Терренс и Филлип , канадский дуэт, чьи комедийные номера в их шоу-внутри-шоу в основном вращаются вокруг шуток о пердеже. Кенни, как показано, желает полового акта в эпизоде ​​«Звонок», когда у Кенни появляется девушка, и он очень рад узнать, что у неё репутация шлюхи. Кенни также развратен, [4] и часто изображается как стремящийся делать и говорить отвратительные вещи в попытке произвести впечатление на других или заработать деньги. [22] Напротив, его альтер-эго Мистерион, по-видимому, зрелый, принципиальный и серьёзный, единственным исключением является один случай в «Мистерион восстаёт», в котором он получает удовольствие от раздражения Картмана. Как Мистерион, он убеждает своих родителей лучше заботиться о себе и своих детях, как видно по их реакции, когда он расспрашивает их о культе Ктулху. Он также использует свою маскировку, чтобы защитить свою сестру Карен (которая называет Мистериона своим «ангелом-хранителем»), как показано в « Бедном ребёнке »; однако, во всех своих обличьях Кенни изображается как необычайно бескорыстный , умирающий ради других и тратящий всё своё время на работу, чтобы купить своей младшей сестре куклу. [37] [38]

В трилогии эпизодов « Черная пятница », « Песнь осла и огня » и « Титьки и драконы », в которых мальчики играют персонажей из сериала « Игра престолов» , Кенни переодевается в принцессу в стиле фэнтези с париком и платьем, похожим на платье персонажа видеоигры Принцессы Зельды , и в какой-то момент становится японоязычным персонажем аниме моэ . Когда Картман жалуется: «Ты никогда не станешь настоящей принцессой », Принцесса Кенни сердито отвечает Картману (через своего переводчика Стэна), называя его « лесбиянкой, лижущей яйца ». [39] [40] [41]

Это изображение продолжается в видеоигре South Park: The Stick of Truth , где Картман замечает, что играть «цыпочку» — это «именно то, как [Кенни] сейчас выглядит». Сестра Кенни также называет Кенни девушкой, если вы поговорите с ней в доме Маккормиков. На протяжении всей игры Кенни публикует «обновления статуса», называя себя «самой милой из всех». [42]

В других СМИ

Кенни сыграл главную роль в фильме «Южный парк: большой, длинный и необрезанный » [43], полнометражном фильме, основанном на сериале, и появился в саундтреке к фильму , исполнив (хотя и приглушенно) несколько строк песни «Горный город» из фильма. [44] Как дань уважения скетчу «Мёртвый попугай » , короткометражка, в которой Кенни показан в роли «мёртвого друга», которого Картман возвращает в магазин, которым управляет Кайл, была показана во время телевизионного специального выпуска BBC 1999 года , посвящённого 30-летию « Летающего цирка Монти Пайтона» . [45] Кенни также был показан в документальном фильме «Аристократы » , слушая, как Картман рассказывает свою версию шутки из названия фильма, [46] и в «Перчатке», короткометражке, пародирующей как «Гладиатор» , так и «Поле битвы: Земля », которая была показана во время церемонии вручения кинопремии MTV Movie Awards 2000 года . [47] [48]

Кенни также появляется в шести видеоиграх, связанных с South Park : В South Park Кенни управляется игроком через режим шутера от первого лица , который пытается отогнать врагов от террора города South Park. [49] В South Park: Chef's Luv Shack пользователь имеет возможность играть за Кенни, участвуя в нескольких «мини-играх» игры, основанных на других популярных аркадных играх. [50] В гоночной игре South Park Rally пользователь может гоняться за Кенни против других пользователей, играющих за других персонажей, выбирая при этом место для него в любом из множества транспортных средств. [51] В South Park Let's Go Tower Defense Play! Кенни может быть выбран в качестве игрового персонажа, используемого для создания защиты башни от антагонистов игры. [52] В South Park: The Stick of Truth Кенни (как принцесса Кенни) может быть выбрана в качестве компаньона на протяжении большей части игры. [53] В South Park: The Fractured but Whole Кенни представлен как его альтер-эго Мистерион. [42]

Культурное влияние

Смерть Кенни хорошо известна в популярной культуре [8] и была одной из вещей, которые зрители чаще всего ассоциировали с Южным Парком в его ранних сезонах. [54] IGN поставил Кенни на 6 место в своем списке «25 лучших персонажей Южного Парка». [55] Восклицание «О, Боже! Они убили Кенни!» быстро стало популярной крылатой фразой [13] [36] , в то время как и Кенни, и эта фраза появлялись на некоторых из наиболее популярных предметов атрибутики Южного Парка [8] , включая футболки, наклейки на бампер, календари и бейсболки [4] и вдохновили Master P на рэп-песню «Kenny's Dead» , которая была представлена ​​в альбоме Chef Aid: The South Park [8 ]

Шутка о смерти Кенни в более ранних сезонах была включена в эпизод 9 сезона (2005) « Лучшие друзья навсегда », когда Кенни, находящийся в вегетативном состоянии , поддерживается жизнью с помощью трубки для кормления , в то время как в СМИ разразился цирк по поводу того, следует ли удалить трубку и позволить Кенни умереть. Эпизод привлек много внимания, поскольку он послужил комментарием к делу Терри Скьяво , [56] [57] первоначально транслировался всего за день до смерти Скьяво. [58] Эпизод принес South Park свою первую премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу . [59]

Смерть Кенни подверглась большому критическому анализу в СМИ и литературном мире. В книге South Park and Philosophy: Bigger, Longer, and More Penetrating , эссе профессора философии Южного Иллинойсского университета Рэндалла Оксье под названием «Убийство Кенни: наша ежедневная доза смерти», предполагается, что мода на повторяющуюся шутку помогает зрителю свыкнуться с неизбежностью собственной смерти. [60] [61] В книге South Park and Philosophy: You Know, I Learned Something Today профессор Университета Висконсина–Стивенс-Пойнт Карин Фрай написала эссе о параллелях между ролью Кенни в шоу и различными концепциями экзистенциализма . [62]

Когда Софи Ратшманн из Страсбургского университета обнаружила мутировавший ген, который заставляет взрослую плодовую мушку умирать в течение двух дней после заражения определенными бактериями, она назвала ген «Кенни» в честь персонажа. [63]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Включая « Татуировки зубной феи 2000 », « Суперлучшие друзья », « Маленькие борцы с преступностью », « Джефферсоны », « Хорошие времена с оружием », « Проигрышный рубеж », « Южный парк — гей! », « Вшивые приключения », « Маргаритавилль », « WTF », « Пи », « Ты стареешь » и « Хот-доги DikinBaus ».

Ссылки

  1. ^ ab Swift, Andy (25 ноября 2021 г.). «South Park Jumps to the Future, Kills Off [Spoiler] in Post COVID Special». TV Line . Получено 27 ноября 2021 г. .
  2. ^ "Love South Park. – FAQ". South Park Studios. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 года . Получено 8 ноября 2012 года .
  3. ^ "Кенни МакКормик". South Park Studios . Получено 30 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  4. ^ abc Сильвия Рубин (26 января 1998 г.). "TV's Foul-Mouthed Funnies". San Francisco Chronicle . Получено 3 мая 2009 г.
  5. ↑ Fickett, Travis (19 марта 2009 г.). "South Park: "The Coon" Review". IGN . Получено 8 ноября 2010 г. .
  6. ^ ab Ramsey Isler (4 ноября 2010 г.). "South Park: "Mysterion Rises" Review. Mysterion is not so mystery longer". IGN . News Corporation . Получено 8 ноября 2010 г.
  7. ↑ Девин Леонард (27 октября 2006 г.). «Создатели «Южного парка» не утратили своей остроты». CNN . Получено 3 мая 2009 г.
  8. ^ abcdef Дон Каплан (8 апреля 2002 г.). «Южный парк больше не убьет Кенни». New York Post . Получено 5 мая 2009 г.
  9. ↑ Билл Картер (10 ноября 1997 г.). «Comedy Central извлекает максимум пользы из непочтительного и прибыльного нового мультяшного хита». The New York Times . Получено 5 мая 2009 г.
  10. ^ abcd Эбби Бернстайн (27 октября 1998 г.). "South Park – Volume 2". AVRev.com. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 30 апреля 2008 г.
  11. ↑ Стивенс, Джефф (7 ноября 2014 г.). «Лучшие рекламные ролики «Южного парка» в прямом эфире». HuffPost . Получено 22 февраля 2022 г.
  12. ↑ Трей Паркер, Мэтт Стоун (2005). «Южный парк» – Полный пятый сезон (DVD). Comedy Central.Мини-комментарий к эпизоду «Кенни умирает»
  13. ^ abcd "South Park's Kenny RIP" Buzzle.com. 9 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 18 января 2013 г. Получено 5 мая 2009 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  14. ↑ Jaime J. Weinman (12 марта 2008 г.). «South Park grows up». Maclean's . Архивировано из оригинала 19 июля 2009 г. Получено 30 апреля 2009 г.
  15. ^ abc Page 2 Staff (13 марта 2002 г.). "Matt Stone". ESPN . Получено 5 мая 2009 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  16. ↑ Элисон Бродси и Марк Перлман-Прайс (20 октября 2005 г.). «Сезон без Кенни». Indiana Daily Student . Архивировано из оригинала 18 июля 2009 г. Получено 5 мая 2009 г.
  17. ^ Semigram, Aly. «Южный парк» пытается посмеяться над скандалом в Пенсильванском университете». Entertainment Weekly . 17 ноября 2011 г.
  18. ^ «Теория Южного парка раскрывает самую давнюю тайну шоу». DigitalSpy . 12 мая 2021 г.
  19. ↑ Зоромски, Дэн Айверсон и Брайан (4 октября 2006 г.). «10 любимых серий Южного Парка по версии IGN TV». IGN.
  20. ↑ Шедин, Джесси (12 декабря 2018 г.). «Финал 22 сезона Южного парка: обзор «Bike Paade»» . ИГН . Проверено 14 декабря 2018 г.
  21. ↑ Паркер, Райан (8 декабря 2021 г.). «На следующей неделе выйдет фильм «Южный парк» Часть II после COVID». Hollywood Reporter . Получено 8 декабря 2021 г.
  22. ^ ab Трей Паркер, Мэтт Стоун. Goin' Down to South Park (телевизионный документальный фильм). Comedy Central.
  23. ↑ South Park - The Real-Life Inspiration for Kenny (Paley Center, 2000), 16 сентября 2010 г., архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. , извлечено 17 июня 2021 г.
  24. ^ abcdef Мэтт Чеплик (1 мая 1998 г.). «'As Crappy As Possible': The Method Behind the Madness of South Park». Penton Media . Архивировано из оригинала 29 марта 2009 г. Получено 28 апреля 2009 г.
  25. ^ "Биография Брайана Грэдена". VH1.com. Архивировано из оригинала 20 января 2008 г. Получено 10 января 2008 г.
  26. ^ "Биография Брайана Грэдена". Advameg, Inc. Получено 10 января 2008 г.
  27. ↑ Фредерик М. Биддл, «Южный парк» отвратительно делает класс», The Boston Globe (13 августа 1997 г.). LexisNexis (требуется подписка) . Получено 30 апреля 2009 г.
  28. ↑ Jaime J. Weinman (12 марта 2008 г.). «South Park grows up». Mac leans.ca. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 г. Получено 30 апреля 2009 г.
  29. ^ "South Park FAQ". South Park Studios. 10 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2009 г. Получено 30 апреля 2009 г.
  30. ^ "40 вопросов". South Park Studios. 4 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 г. Получено 30 января 2009 г.
  31. ^ ab "FAQ: В "Meet the Jeffersons" и в BLU голос Кенни можно услышать, не приглушая его капюшоном. Но голос в фильме звучит иначе, чем в эпизоде!! Это делали два разных человека?? Если да, то почему и кто озвучивал?". South Park Studios. 24 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 г. Получено 4 декабря 2011 г.
  32. ^ «6 лучших цитат Кенни из Южного Парка, рейтинг». CBR . 3 марта 2022 г.
  33. ^ "Cartman top with kids". BBC. 26 августа 1999 г. Получено 5 мая 2009 г.
  34. ↑ Джейк Траппер и Дэн Моррис (22 сентября 2006 г.). «Секреты „Южного парка“». ABC News . Получено 18 апреля 2009 г.
  35. ↑ Фрейзер Мур (14 декабря 2006 г.). «Громкий и непристойный, но сладкий внутри». The Age . Получено 9 мая 2009 г.
  36. ^ abc Джеффри Ресснер и Джеймс Коллинз (23 марта 1998 г.). "Gross And Grosser". Time . Архивировано из оригинала 21 августа 2009 г. . Получено 28 апреля 2009 г. .
  37. ↑ Isler, Ramsey (17 ноября 2011 г.). "South Park: „The Poor Kid“ Review". IGN . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г.
  38. ^ "Трей Паркер и Мэтт Стоун". The Daily Show с Джоном Стюартом . 15 июня 2011 г. Comedy Central .
  39. ^ Макги, Райан (13 ноября 2013 г.). «Черная пятница». The AV Club . Получено 21 июня 2016 г.
  40. ↑ Паркер, Трей ; Стоун, Мэтт (2014). Комментарии к эпизоду "Песнь осла и огня" на DVD 17-го сезона Южного парка (DVD). Comedy Central .
  41. ↑ Николсон, Макс (5 декабря 2013 г.). «Пусть Красная (Робин) Свадьба начнется». IGN . Получено 5 декабря 2013 г.
  42. ^ ab Dwan, Hannah (16 октября 2017 г.). «South Park: The Fractured But Whole review round up – What the Critics are saying». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 г. . Получено 4 ноября 2017 г. .
  43. ↑ Pulver, Andrew (27 августа 1999 г.). «South Park: Bigger, Longer and Uncut». The Guardian . London . Получено 24 июля 2009 г.
  44. ^ "Разное – Музыка из и вдохновленная фильмом Южный Парк: больше, длиннее и необрезанный". www.discogs.com. 1999. Получено 24 июля 2009 .
  45. ^ "Новости – Питоны вырезали крушение поезда из смешного шоу". www.iol.co.za . Получено 1 августа 2009 г.
  46. ^ "HBO Documentary Films: The Aristocrats". HBO . Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года . Получено 27 марта 2009 года .
  47. ^ Ортега, Тони (27 сентября 2001 г.). «Сочувствие дьяволу: Тори Безазян была ветераном-саентологом, которая любила преследовать критиков церкви. Пока она не встретила самого темного клеветника из всех». New Times Los Angeles .
  48. ^ Трей Паркер, Мэтт Стоун (2000). The Gauntlet (телевизионный спецвыпуск). MTV, Comedy Central.Короткометражный фильм, показанный во время церемонии вручения премии MTV Movie Awards 2000 года.
  49. ^ Бейкер, Кристофер Майкл. "South Park – Overview". Allgame . Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Получено 16 июля 2009 года .
  50. ^ "Обзор: South Park: Chef's Luv Shack". ComputerAndVideoGames.com. Архивировано из оригинала 30 марта 2007 г. Получено 19 июля 2009 г.
  51. ^ "South Park Rally Preview". IGN . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 19 июля 2009 г.
  52. ^ Brudvig, Erik (6 октября 2009 г.). "South Park Let's Go Tower Defense Play Review". IGN Entertainment. Архивировано из оригинала 10 октября 2009 г. Получено 10 октября 2009 г.
  53. ^ Мартин, Лиам (4 марта 2014 г.). "South Park: The Stick of Truth review (360) Captures the show's humour". Digital Spy . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  54. ^ "Word, Charged Find a Savior". Wired.com . 27 апреля 1998 г. Получено 14 мая 2009 г.
  55. ^ "25 лучших персонажей Южного Парка". IGN . 21 октября 2018 г.
  56. ↑ Wyatt Mason (17 сентября 2006 г.). «My Satirical Self». The New York Times . Получено 5 мая 2009 г.
  57. ↑ Мелани Макфарланд (2 октября 2006 г.). «Социальная сатира заставляет фанатов «Южного парка» возвращаться, чтобы вздохнуть и посмеяться». Seattle Post-Intelligencer . Получено 12 мая 2009 г.
  58. ↑ Кейт Ауртхур (2 апреля 2005 г.). «Южный парк» перекликается с делом Скьяво». The New York Times . Получено 5 мая 2009 г.
  59. ↑ Терри Морроу (23 октября 2005 г.). «Южный парк» превзошел ожидания создателей». Scripps Howard News Service . Получено 5 мая 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  60. ↑ Staff (5 февраля 2007 г.). «Philosophy Speaker Presents "Killing Kenny: Our Daily Dose of Death"». GMC Journal . Green Mountain College . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 г. Получено 8 февраля 2008 г.
  61. ↑ Marchetto, Sean (6 декабря 2007 г.). «Просто убить Кенни или онтологическая скука?». Fast Forward Weekly . Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 г. Получено 5 марта 2009 г.
  62. ↑ Фрай, Карин (1 декабря 2006 г.). Арп, Роберт (ред.). Южный парк и философия: Знаете, я кое-чему научился сегодня . Blackwell Publishing (серия «Философия и поп-культура Блэквелла»). стр. 77–86. ISBN 978-1-4051-6160-2.
  63. ↑ Томас Х. Мо II (5 августа 2002 г.). «Игра в имена». Los Angeles Times . Получено 5 мая 2009 г.

Внешние ссылки