stringtranslate.com

Южноафриканские игры

Южноафриканские игры , в некоторые годы называвшиеся Открытыми южноафриканскими играми , были многоспортивным мероприятием, проводившимся в Южной Африке в эпоху апартеида в ответ на исключение страны из Олимпийских игр . Некоторые иностранные спортсмены принимали участие, иногда без одобрения национального руководящего органа своего вида спорта.

Издания

1964

Южноафриканские игры 1964 года, первое подобное мероприятие, были организованы на стадионе «Уондерерс» в Йоханнесбурге . [1] Были приглашены иностранные спортсмены. [2] В январе МОК отозвал приглашение ЮАР на летние Олимпийские игры 1964 года в Токио . [3] Белые игры проводились с 29 февраля по 9 марта, а Черные игры — с 24 апреля по 10 мая. [2]

1969

Южноафриканские открытые игры 1969 года прошли в Блумфонтейне , начиная с 15 марта. [4] В том же месяце У Тан , Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций , призвал всех членов разорвать все спортивные связи с Южной Африкой. [5] Приглашения были направлены белым спортсменам из стран с преобладающим белым населением. [5] Игры были организованы Южноафриканским национальным олимпийским комитетом (SANOC), который использовал олимпийские кольца в своих рекламных материалах без одобрения Международного олимпийского комитета (МОК). [4] Это нарушение Олимпийской хартии было добавлено к многочисленным случаям спортивной сегрегации, за которые МОК исключил SANOC в 1970 году. [6]

Правительство ЮАР заявило, что в соревнованиях приняли участие более 6000 спортсменов, в том числе 126 из-за рубежа, в 36 спортивных кодексах. [1] Три национальные команды отказались от участия после прибытия под давлением со стороны своих правительств. [4] Команда из Западной Германии отказалась от участия после давления со стороны Верховного совета, требовавшего бойкотировать Олимпиаду 1972 года. [5] Участвовала полная сборная Новой Зеландии, хотя руководящие органы Новой Зеландии заявили, что спортсмены присутствовали как отдельные лица, а не как представители. [5] В соревнованиях участвовал один британский спортсмен. [5] Американский любительский спортивный союз (AAU) отказал в разрешении на участие четырем приглашенным, как и Государственный департамент США двум сотрудникам в Южной Африке. [5]

Участники соревнований жаловались на низкое качество размещения, а местные предприятия несли убытки из-за того, что зрителей пришло меньше, чем ожидалось. [4]

Отдельные Черные игры были проведены в Соуэто в 1970 году, но широкий бойкот сделал их еще менее успешными. [7] [8]

1973

Южноафриканские открытые международные игры 1973 года проходили в Претории с 23 марта по 7 апреля. [9] Они спонсировались компанией Shell Oil , [10] и были заявлены как многорасовые. [11] Правительство ЮАР в 1970 году ожидало «более 500 иностранных участников из примерно 30 стран», [12] и после Игр заявило, что в них будет участвовать 31 вид спорта, 1652 местных участника «всех групп населения» и 673 иностранных участника и официальных лиц из 35 стран. [1]

Среди приглашенных были Западная Германия, Япония, Великобритания, Бельгия и Нидерланды. [9] Африканские страны пригрозили бойкотировать Игры Содружества 1974 года в Новой Зеландии, если в них примут участие белые спортсмены Содружества. [13] Четырнадцать канадцев соревновались неофициально, вопреки рекомендациям правительства. [13] В соревнованиях участвовала женская сборная Новой Зеландии по хоккею на траве . [ 14]

Со стороны Соединенных Штатов Государственный департамент поручил посольству США в Претории ясно дать понять, что все участники из США являются неофициальными и что их расходы оплачиваются южноафриканскими организаторами. [15] Американская ассоциация боулинга на лужайке выдвинула пару осенью 1972 года, и все их расходы оплатила Южноафриканская ассоциация боулинга. [16] Спортсмены AAU соревновались в водных видах спорта ( плавание и прыжки в воду ) [11], но AAU не допустила к участию легкоатлетов . Были приглашены шесть членов олимпийской сборной США по стрельбе 1972 года, [17] в то время как пять борцов Университета штата Орегон были отстранены AAU после участия в соревнованиях. [18] [19] Должна была участвовать баскетбольная команда Университета Западной Флориды, состоящая из «7 белых, 3 черных». [15]

ФИФА отстранила Футбольную ассоциацию Южной Африки (FASA) в 1964 году, но руководство ФИФА дало специальное разрешение иностранным любительским командам на участие в футбольном турнире в Йоханнесбурге , когда организаторы пообещали, что будут допущены чернокожие зрители. [20] Это разрешение было отозвано , когда выяснилось, что смешанные расовые команды не будут допущены. [20] Президент ФИФА Стэнли Раус симпатизировал FASA, но нуждался в голосах делегатов Конфедерации африканского футбола , чтобы сохранить свою должность. [10] Вместо этого организаторы устроили футбольный турнир из четырех команд для четырех признанных южноафриканских рас ; белые одержали победу со счетом 4–0 над черными в финале, в то время как цветные победили индейцев в матче за третье место с таким же счетом. [21]

Для Игр в Роодеплаате была построена гребная трасса . [22] Парусные соревнования проходили в Дурбане . [1]

В отчете The Age , опубликованном позднее в 1973 году, описывалась «очень успешная организация Южноафриканских игр, в которых чернокожие соревновались с большим успехом». [23]

1981

Южноафриканские фестивальные игры 1981 года были проведены в ознаменование 20-й годовщины Республики 1961 года . [1] В них приняли участие 5500 участников, ни один из них не был иностранцем. [1] В соревнованиях участвовали 38 видов спорта на площадках в Претории, Йоханнесбурге, Кейптауне и Дурбане. [1]

1986

Южноафриканские игры 1986 года прошли в Йоханнесбурге в ознаменование столетия города. [24] Они начались 4 апреля и длились две недели. [24] Associated Press сообщило о 200 иностранных участниках из 14 стран, [24] в то время как Los Angeles Times сообщила о «приблизительно 6000 спортсменах из 17 стран». [25] Виды спорта включали легкую атлетику, плавание, водные лыжи и боулз. [25] Южноафриканская федерация футбола и ее многорасовая федерация бокса бойкотировали мероприятие. [24] Присутствовала команда из Федерации гимнастики США (USGF), в которую входила афроамериканка Коррин Райт . [25] Президент USGF сказал, что ее исполнительный директор обязался отправить команду, не информируя правление. [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg Южная Африка: официальный ежегодник Южно-Африканской Республики. Южноафриканский государственный департамент информации. 1989. стр. 661. ISBN 9780797015142. Получено 16 июня 2013 г.
  2. ^ ab Merrett, Christopher (2004). «Извне: проблемы «расы» в южноафриканской легкой атлетике в двадцатом веке». Patterns of Prejudice . 38 (3): 233–251. doi :10.1080/0031322042000250448. ISSN  0031-322X.
  3. ^ Эспи 1981, стр.87
  4. ^ abcd "African Games A Flop?". Schenectady Gazette . Associated Press. 24 марта 1969 г. стр. 24. Получено 16 июня 2013 г.
  5. ^ abcdef Espy 1981, стр.126
  6. ^ Эспи 1981, стр.127–8
  7. ^ Бут 2012, стр.117
  8. ^ Наурайт, Джон (1997). Спорт, культуры и идентичности в Южной Африке. Continuum International Publishing Group. стр. 138. ISBN 9780718500726. Получено 16 июня 2013 г.
  9. ^ ab "Pretoria Games: Another Protest". New Straits Times . Сингапур. 16 марта 1973 г. стр. 26. Получено 16 июня 2013 г.
  10. ^ ab Alegi, Peter (2 марта 2010 г.). African Soccerscapes: How a Continent Changed the World's Game. Ohio University Press. стр. 75. ISBN 9780896804722. Получено 16 июня 2013 г.
  11. ^ ab "Южноафриканские игры могут вызвать расовые разногласия". Observer-Reporter . Вашингтон, Пенсильвания. 28 марта 1973 г. стр. B–12 . Получено 16 июня 2013 г.
  12. ^ "South African Scope". South African Scope : 9. 1970. ISSN  0028-9132.
  13. ^ ab Macintosh, Дональд; Хоуз, Майкл; Гринхорн, Донна Рут; Росс Блэк, Дэвид (5 апреля 1994 г.). "Игры Содружества 1978 года в Эдмонтоне". Спорт и канадская дипломатия . McGill-Queen's University Press . стр. 63. ISBN 9780773511613. Получено 15 ноября 2016 г.
  14. ^ Бут 2012, стр.127
  15. ^ ab Davis, Rebecca (16 апреля 2013 г.). «Кабельные стяжки: Wikileaks и Южная Африка». Daily Maverick . Получено 16 июня 2013 г.
  16. ↑ Миллер, Билл (14 октября 1972 г.). «Послание от «Билла» Миллера, президента» (PDF) . ALBA Bowls . Американская ассоциация Lawn Bowls: 10.
  17. ^ "City Marine приглашается на соревнования". Spokane Daily Chronicle . 28 марта 1973 г. стр. 20. Получено 16 июня 2013 г.
  18. ^ "Sports in Short: In Wrestling". Vancouver Sun. 5 апреля 1973 г. стр. 31. Получено 16 июня 2013 г.
  19. ^ «Люди в спорте: пришло время раздавать награды». New York Times . 2 мая 1973 г. Получено 16 июня 2013 г.
  20. ^ ab "Футбол в Южной Африке Хронология 1862-2012". South African History Online . Получено 16 июня 2013 г.
  21. ^ "Белые побеждают африканскую сторону". Sydney Morning Herald . 29 марта 1973 г. стр. 16. Получено 16 июня 2013 г.
  22. ^ "The Alan Francis Rowing Tanks". Jeppe High School . Получено 16 июня 2013 г.
  23. ^ "Черный 'запрет' медленно исчезает". The Age . Мельбурн. 16 ноября 1973 г. стр. 36. Получено 16 июня 2013 г.
  24. ^ abcd "Южная Африка откроет спорный спортивный фестиваль". Montreal Gazette . Associated Press. 4 апреля 1986 г. стр. C–3 . Получено 16 июня 2013 г.
  25. ^ abcd Харви, Рэнди (5 апреля 1986 г.). «Gymnastics Body Opposes US Visit to South Africa» (Организация по спортивной гимнастике выступает против визита США в Южную Африку). Los Angeles Times . Получено 16 июня 2013 г.

Цитаты