Отомо-но Саканоуэ-но Ирацумэ (大伴坂上郎女, ок. 695–750) , также известная как госпожа Отомо из Саканоуэ , была японской дворянкой и поэтессой вака начала и середины периода Нара [1] , наиболее известной включением 84 своих стихотворений в « Манъёсю» [2] . Она была тётей Отомо-но Якамоти [3] .
Отомо-но Саканоуэ-но Ирацумэ родилась около 695 года в могущественном и влиятельном клане Отомо . [4] [5] Дочь Отомо-но Ясумаро и леди Исикава, [6] она была младшей единокровной сестрой Отомо-но Табито , Отомо-но Тануши и Отомо-но Сукунамаро. [1] Как это принято в тот период времени, ее личное имя неизвестно, а ее титул взят из Саканоуэ, деревни, в которой она проживала; «Ирацумэ» — это архаичное прозвище, означающее «юная леди», «девушка» или «дочь». [7]
В раннем подростковом возрасте она вышла замуж за принца Ходзуми ; [8] после его ранней смерти в 715 году она вышла замуж за Фудзивара-но Маро , сына Фудзивара-но Фухито . [6] После смерти своего второго мужа она вышла замуж за своего старшего единокровного брата, Отомо-но Сукунамаро, [6] и родила от него по крайней мере двух дочерей, Отомо-но Саканоуэ-но Оиратсумэ и Отомо-но Саканоуэ-но Отоиратсумэ. [9]
Овдовев в третий раз, в 728 году она присоединилась к дому своего старшего брата, Отомо-но Табито, тогдашнего администратора-командующего Дадзайфу , регионального правительства Кюсю . [2] Дональд Кин и Ютака Цучихаси оба предполагают, что Табито послал за госпожой Отомо-но Саканоуэ, чтобы она обучала его сына, Отомо-но Якамоти . [10] [11] Другие предполагаемые причины ее вызова включают в себя то, что она стала любовницей или супругой Табито, [12] или заменила недавно умершую жену Табито в проведении религиозных церемоний для клана Отомо. [5]
После смерти брата в 731 году [13] Саканоуэ стала фактическим главой дома Отомо и управляла его делами до тех пор, пока ее племянник Якамоти не достиг совершеннолетия. [2] [5] Позже Якамоти женился на старшей дочери Саканоуэ, Оиратсумэ. [4] [12]
Родители
Супруг(и) и проблемы
Отомо-но Саканоуэ — главная женщина-поэтесса « Манёсю» и третья по представленности в целом, независимо от пола, в сборник вошло 84 стихотворения. [5] Её племянник, Отомо-но Якамоти, считается одним из основных составителей «Манёсю ». [14] Паула Доу предполагает, что, будучи его наставницей, Саканоуэ оказала значительное влияние на его раннюю поэзию и литературную восприимчивость, что очевидно из его решения включить так много примеров из её работ. [15]
Из 84 сохранившихся стихотворений Саканоуэ 77 — танка , 6 тёка и 1 седок . [8] Некоторые из её стихотворений отмечены эпиграфами как сочинённые во время совершения религиозных обрядов от имени её дома. [2] Её самое длинное стихотворение, банка (элегия в форме тёка ), [16] [17] было написано после смерти корейской монахини Риган, которая была гостьей в доме Отомо с юности Саканоуэ. [18]
Другие стихотворения, заслуживающие внимания, — это ее сборник сомонов , танка «стихотворений, передающих чувства другому» [16], которые документируют ее общение с некоторыми из ее мужей, любовников и друзей. [6] Наконец, несколько ее стихотворений были адресованы или написаны о ее дочерях, затрагивая чувства между родителем и ребенком. Одно из ее более длинных произведений адресовано Оиратсумэ, в нем она выражает, как сильно она скучает по своей дочери. [19]