stringtranslate.com

Оуайн Гвинед

Оуайн ап Грифит ( ок.  1100 – 23 или 28 ноября 1170) был королём Гвинеда , Северный Уэльс , с 1137 года до своей смерти в 1170 году, сменив своего отца Грифита ап Кинана . Его называли Оуайном Великим ( валлийский : Owain Fawr ) [1] и первым, кого называли « принцем Уэльским » и « принцем Уэльса ». Он считается самым успешным из всех северных валлийских принцев до своего внука, Лливелина аб Иорверта (Лливелина Великого). Он стал известен как Оуайн Гвинед ( средневаллийский : Оуайн Гвинед , «Оуайн Гвинед»), чтобы отличить его от современного короля Поуиса Венвинвина , Оуайна ап Грифида ап Маредита, который стал известен как Оуайн Сайфейлиог . [2] [3]

Ранний период жизни

Оуайн Гвинед был членом Дома Аберфро , старшей ветви династии Родри Мавра (Родри Великого). Его отец, Грифит ап Кинан , был сильным и долгоживущим правителем, который за шестьдесят два года своего правления сделал княжество Гвинед самым влиятельным в Уэльсе , используя остров Англси в качестве своей опорной базы. Его мать, Ангарад ферч Овайн , была дочерью Овайна аб Эдвина из Тегейнгла . [4] Оуайн Гвинед был вторым сыном Грифида и Ангарада. Его старший брат Кадваллон был убит в бою при Поуисе в 1132 году против Мейрионнида . [3]

Считается, что Оуайн родился на острове Англси около 1100 года, он был вторым ребенком Грифита ап Кинана , внуком Оуайна аб Эдвина из Тегейнгла по линии его матери Ангарад ферч Оуайн. [3] Примерно к 1120 году Грифит стал слишком стар, чтобы вести свои войска в бой, и Оуайн и его братья Кадваллон, а позже Кадваладр, с большим успехом повели войска Гвинеда против норманнов и против других валлийских принцев. Его старший брат Кадваллон был убит в битве против войск Поуиса в 1132 году, оставив Оуайна наследником своего отца. Оуайн и Кадваладр в союзе с Грифидом, сыном Риса из Деейбарта , одержали крупную победу над норманнами при Круг-Море возле Кардигана в 1136 году [5] и присоединили Кередигион к владениям своего отца.

Вступление на престол и первые походы

От имени своего отца, Грифида ап Кинана, Гвинед руководил военными действиями в « кантрефах Мейрионнида , Роса , Руфониога и Диффрина Клуида , собственно Гвинеда», и это были против норманнов, вместе с Граффидом ап Рисом он обеспечил победу в битве . Круг-Мавра и временная оккупация Королевства Кередигион . [3] После смерти Гриффита в 1137 году Оуайн унаследовал часть прочно сложившегося королевства, но был вынужден разделить ее с Кадваладром. В 1143 году Кадваладр был замешан в убийстве Анарауда, ап Грифида из Деейбарта , и Оуайн в ответ послал своего сына Хивела, аб Оуайна Гвинеда, чтобы лишить его земель на севере Кередигиона . [4] Хотя Оуайн позже примирился с Кадваладром, с 1143 года Оуайн правил единолично большей частью Северного Уэльса . В 1155 году Кадваладр был изгнан.

Оуайн воспользовался Анархией , гражданской войной между Стефаном, королём Англии , и императрицей Матильдой , чтобы отодвинуть границы Гвинеда дальше на восток, чем когда-либо прежде. [6] В 1146 году он захватил замок Молд , а около 1150 года захватил Руддлан и вторгся в границы Поуиса . Принц Поуиса, Мадог ап Маредид , при содействии Ранульфа де Жернона, 4-го графа Честера , дал битву при Колсхилле , но Оуайн одержал победу. [7] [4]

Война с королём Генрихом II

Все шло хорошо до восшествия на престол короля Генриха II Английского в 1154 году. Генрих вторгся в Гвинед в 1157 году при поддержке Мадога ап Маредуда из Поуиса и брата Оуайна Кадваладра. [4] Вторжение имело неоднозначные результаты. Силы Генриха опустошили восточный Гвинед и разрушили множество церквей, тем самым вызвав гнев местного населения. [3] Две армии встретились в Эвлоу . Люди Оуайна устроили засаду на королевскую армию в узкой лесистой долине, полностью разгромив ее, а сам король Генрих едва избежал плена. [8] Флот, сопровождавший вторжение, высадился на Англси , где был разбит. В конечном итоге, в конце кампании Оуайн был вынужден заключить соглашение с Генрихом, будучи обязанным сдать Рудлан и другие завоевания на востоке.

Спустя сорок лет после этих событий ученый Джеральд Уэльский в редкой цитате того времени записал, что сказал Оуайн Гвинед своим войскам накануне битвы:

«Мое мнение, действительно, никоим образом не совпадает с вашим, поскольку мы должны радоваться такому поведению нашего противника; ибо, если нас не поддержит божественная помощь, мы намного уступаем англичанам; а они своим поведением сделали своим врагом Бога, который способен могущественнейшим образом отомстить и за себя, и за нас. Поэтому мы самым набожным образом обещаем Богу, что отныне мы будем оказывать большее почтение, чем когда-либо, церквям и святым местам». [8]

Мадог ап Маредид умер в 1160 году, что позволило Оуайну вернуть себе территорию на востоке. В 1163 году он заключил союз с Рисом ап Грифидом из Дехейбарта, чтобы бросить вызов английскому правлению. Король Генрих снова вторгся в Гвинед в 1165 году, [4] но вместо того, чтобы пойти обычным путем вдоль северной прибрежной равнины, армия короля вторглась из Освестри и пошла по маршруту через холмы Бервин . Вторжение было встречено союзом всех валлийских принцев, с Оуайном как бесспорным лидером. Однако, за исключением небольшой схватки в битве при Крогене , боевых действий было мало, поскольку валлийская погода пришла на помощь Оуайну, поскольку проливной дождь заставил Генриха отступить в беспорядке. Разъяренный Генрих изуродовал несколько валлийских заложников, включая двух сыновей Оуайна.

Оуайн написал два письма Людовику VII Французскому , описывая себя как «короля Уэльса» и «короля Уэльса». [9] В последнем из своих писем Людовику VII Французскому он предложил стать вассалом французского короля и помочь в нападении на Генриха, если французы пойдут на него войной. На этот раз Оуайн именовал себя Waliarum Princeps (принц Уэльский) [a] , первый раз, когда он или кто-либо другой, как известно, использовал такой титул. [11]

Генрих больше не вторгался в Гвинед, и Оуайн смог вернуть себе восточные завоевания, отбив замок Руддлан в 1167 году после трехмесячной осады. [4]

Споры с церковью и престолонаследие

Последние годы жизни Оуайна прошли в спорах с архиепископом Кентерберийским Томасом Бекетом по поводу назначения нового епископа Бангора . Когда престол стал вакантным, Оуайн избрал своего кандидата, Артура Бардси. Архиепископ отказался принять это, поэтому Оуайн посвятил Артура в Ирландии . Спор продолжался, и престол оставался официально вакантным до самой смерти Оуайна. Архиепископ и Папа также оказывали на него давление, чтобы он развелся со своей второй женой, Кристин Верх Горонви , которая была его двоюродной сестрой, эти отношения делали брак недействительным по церковному праву. Несмотря на то, что его отлучили от церкви за неповиновение, Оуайн упорно отказывался отречься от Кристин. Оуайн умер в 1170 году и, несмотря на отлучение, был похоронен в соборе Бангора местным духовенством. Летописец, писавший « Брут и Тивисогион», записал, что он умер «после бесчисленных побед и непобежденным с юности».

Считается, что он заказал «Жизнь Граффида ап Кинана» [ 12] [13] как отчет о жизни своего отца. После его смерти между его сыновьями вспыхнула гражданская война. Оуайн был женат дважды: сначала на Гвладусе ферхе Лливархе ап Трахеарне, от которого у него было два сына, Маэлгун аб Оуайн Гвинед и Йорверт Дрвиндвн , отец Лливелина аб Йорверта (Лливелин Великий), затем на Кристине, от которой у него было три сына. включая Дафида аб Оуайна Гвинеда и Родри аб Оуайна Гвинеда . У него также было несколько внебрачных сыновей, которые по законам Уэльса имели равные права на наследство, если оно было признано их отцом.

Наследники и преемники

Нет никаких доказательств того, что Оуайн использовал герб при жизни, но более поздние антиквары задним числом приписали Оуайну Гвинеду герб : Vert, три орла, изображенные на фессоре Or .

Гвинед был женат, сначала на Гвладус, дочери Лливарха ап Трахаерна, а затем на его кузине Кристин верч Горонви. [3] [14] Первоначально Оуайн назначил Руна аб Оуайна Гвинеда своим преемником. Рун был любимым сыном Оуайна, [4] и его преждевременная смерть в 1146 году погрузила его отца в глубокую меланхолию , из которой он вырвался только после известия о том, что его войска захватили замок Молд. Затем Оуайн назначил своим преемником Хивела аб Оуайна Гвинеда , но после его смерти Хивел сначала был вынужден искать убежища в Ирландии сыновьями Кристина, Давидом и Родри, затем Хивел был убит в битве при Пентраэте , когда вернулся с ирландской армией. Дафид и Родри разделили Гвинед между собой, но прошло поколение, прежде чем Гвинед был восстановлен в своей былой славе под властью внука Оуайна Лливелина аб Йорверта (Лливелина Великого).

Согласно легенде, одним из сыновей Оуайна был принц Мадок Уэльский (Мадог), который, как принято считать, бежал через Атлантику и колонизировал Америку ; эта традиция является частью теории трансокеанских контактов доколумбовой эпохи .

В общей сложности плодовитый Оуайн Гвинед, как говорят, имел следующих детей от двух жен и по меньшей мере четырех любовниц:

Вымысел

Оуайн — повторяющийся персонаж в серии романов «Брат Кадфаэль» Эллиса Питерса , часто упоминаемый и появляющийся в романах «Выкуп мертвеца» и «Лето датчан» . Он действует проницательно, чтобы сохранить границы Уэльса в безопасности, а иногда и расширить их во время гражданской войны между королем Стефаном и Матильдой, а иногда выступает в качестве союзника Кадфаэля и его друга, шерифа Хью Берингара. Кадваладр также появляется в обоих этих романах как источник скорби для своего брата. Оуайн появляется как второстепенный персонаж в романах Шэрон Кей Пенман о Генрихе II и Элеоноре Аквитанской ( Когда Христос и его святые спали и Время и случай ). Ее внимание в отношении Оуайна сосредоточено на нестабильных и фракционных отношениях между Англией и Уэльсом.

Примечания

  1. Буквально «принц Уэльский», утверждающий его верховную власть над Северным и Южным Уэльскими королевствами. [10]

Ссылки

  1. ^ Ллойд 2004, стр. 94.
  2. ^ Ллойд 2004, стр. 93.
  3. ^ abcdef (Пирс 1959)
  4. ^ abcdefg (Ли 1895)
  5. ^ Джон Франс (1999). Западная война в эпоху крестовых походов, 1000–1300. Psychology Press. стр. 191. ISBN 9781857284676. Получено 15 февраля 2019 г. .
  6. ^ Дэвис, RR (1987). Завоевание, сосуществование и изменение, Уэльс 1063–1415 . История Уэльса. Т. 2. Oxford University Press. стр. 229. ISBN 9780198217329.
  7. ^ "МАДОГ ап МАРЕДУД (умер в 1160 г.), король Поуиса". Словарь валлийских биографий . Национальная библиотека Уэльса .
  8. ^ ab "Джеральд Уэльский, Итинирум Камбре". Buildinghistory.org . 16 марта 2010 г. Проверено 1 марта 2013 г.
  9. ^ Карпентер, Дэвид (2004). Борьба за господство . Penguin. ISBN 9780140148244.
  10. ^ Прайс, Хью (1998). «Оуайн Гвинед и Людовик VII: Франко-валлийская дипломатия первого принца Уэльского». Обзор истории Уэльса . 19 (1): 1–28.
  11. ^ Malone, Patricia (2008). ""Se Principem Nominat": Риторическое самоформирование и эпистолярный стиль в письмах Оуайна Гвинеда" (PDF) . Труды Гарвардского кельтского коллоквиума . 28 : 169–184. ISSN  1545-0155. JSTOR  41219622. Получено 9 июня 2023 г.
  12. ^ Артур Джонс (1910). История Граффида ап Кинана. Издательство Манчестерского университета.
  13. ^ "Граффидд". maryjones.us .
  14. ^ "TRAHAEARN ap CARADOG (умер в 1081 г.), король Гвинеда" . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса .

Источники