Оуян Фэн — вымышленный персонаж романа уся « Легенда о героях Кондора» и его продолжения « Возвращение героев Кондора » Цзинь Юна . Он является «Западным ядом» из Пяти Великих Улинь ( сообщества мастеров боевых искусств) во времена династии Сун , наряду с Ван Чунъяном , Хун Цигуном , Хуан Яоши и Дуань Чжисином . Оуян Фэн наиболее известен своей фирменной техникой боевых искусств, «Навыком жабы», и своими познаниями в токсикологии . В первом романе он изображен как безжалостный злодей, который прибегает ко всем видам беспринципных средств, чтобы достичь своей цели — стать самым могущественным мастером боевых искусств в цзянху . Он пытается захватить « Руководство Девяти Инь» , книгу, подробно описывающую мощные боевые искусства и техники внутренней энергии , но его обманом заставляют практиковать навыки, основанные на искаженной версии руководства. В конце концов он становится безумным, но его мастерство в боевых искусствах также чрезвычайно возрастает неортодоксальным образом. В продолжении Оуян Фэн принимает Ян Го как своего крестника и обучает его навыку жабы. Позже в романе он умирает среди смеха и забытых прошлых распрей вместе со своим соперником, Хун Цигуном. Он похоронен на горе Хуа рядом с Хун Цигуном Ян Го, который становится его преемником в качестве «Западного чудака» новых Пяти Великих.
Оуян Фэн — хозяин поместья на горе Белый Верблюд в Западных регионах . Он специализируется на токсикологии и разводит ядовитых змей в качестве домашних животных. Он участвовал в первом конкурсе боевых искусств, проведенном на горе Хуа , вошел в пятерку лучших чемпионов и заслужил прозвище «Западный яд» (西毒; xī dú ). Он впервые появляется во время посещения Хуан Яоши на острове Цветения персика со своим племянником Оуян Кэ. Он хочет устроить брак между своим племянником и дочерью Хуан Яоши, Хуан Жун . Однако Го Цзин спорит с Оуян Кэ за руку Хуан Жун, а Чжоу Ботун и Хун Цигун поддерживают его. После соревнования, включающего три раунда испытаний между двумя молодыми людьми, Го Цзин побеждает в состязании, но навлекает на себя недовольство Оуян.
Позже в романе Хун Цигун, Чжоу Ботун и Го Цзин оказываются на мели в море и подбираются кораблем Оуян Фэна. Когда Оуян Фэн понимает, что Го Цзин запомнил Руководство Девяти Инь , он пытается обманом заставить его написать для него копию. Однако, действуя по предложению Хун Цигуна, Го Цзин намеренно пишет искаженную версию руководства для Оуян Фэна, со стихами, написанными в обратном порядке. Оуян Фэн считает, что он получил то, что хотел, и пытается убить Го Цзина и Хун Цигуна. Хун Цигун и Оуян Фэн сражаются на корабле, который тонет. Хун Цигун был отравлен Оуян Фэном во время боя и теряет всю свою внутреннюю энергию после того, как использовал ее, чтобы очистить яд из своего тела. Теперь бессильный Хун Цигун, сопровождаемый Го Цзином и Хуан Жуном, находится во власти Оуян, потому что пятеро из них застряли на острове. Хуан Жун обманывает Оуян Кэ, заставляя его отцепить валун, который падает и раздавливает ему ногу. Оуян Фэн заставляет их троих присматривать за его племянником и снабжать их едой. Взамен он обещает не причинять им вреда, пока они все еще на острове. В какой-то момент Оуян Фэн раскрывает, что на самом деле он биологический отец Оуян Кэ после того, как у него случился роман с его невесткой. В конце концов Оуян подбирает корабль Ваньяна Хунли.
Покинув остров, Оуян Фэн одержимо практикует « Руководство Девяти Инь», поскольку верит, что копия, которую ему дал Го Цзин, подлинная. Он похищает Хуан Жун и пытается заставить ее интерпретировать стихи для него, но она предоставляет ему неверную информацию, не давая ему знать, что его обманули. В конце романа Оуян Фэн сходит с ума из-за неправильной практики навыков руководства, но его мастерство в боевых искусствах также значительно возросло, и он побеждает Го Цзина, Хуан Яоши и Хун Цигуна на горе Хуа.
Оуян Фэн несколько раз появляется в продолжении. Теперь он безумен и встречает молодого Ян Го , которого он принимает как своего крестника, не зная, что мальчик на самом деле сын Ян Кана. Ян Го изучает навык жабы у Оуян Фэна и использует его дважды для самообороны от хулиганов, но отказывается говорить правду, когда Го Цзин и Хуан Жун спрашивают его, как он научился этому навыку. Оуян Фэн снова появляется, когда Ян Го и Сяолуннюй практикуют боевые искусства на горе Чжуннань . Оуян Фэн хочет научить Ян Го некоторым навыкам, но не хочет, чтобы Сяолуннюй подслушал его, поэтому он обездвиживает ее. Позже он впадает в припадок безумия и уходит.
Оуян Фэн появляется в последний раз на горе Хуа , где он снова встречает Ян Го и Хун Цигуна . Он снова сражается с Хун Цигун — на этот раз в течение четырех дней. Бой прерывается, когда Ян Го приходит с перерывами, чтобы подать им еду. Вражда между двумя соперниками слишком сильна, чтобы они могли ее вынести, и они продолжают сталкивать свои внутренние энергии друг с другом в течение целого дня. Оба они страдают от истощения, но не желают отступать. Они решают использовать Ян Го, который был наблюдателем в течение последних нескольких дней, в качестве посредника. Они обучают его своим навыкам и просят его выступить друг перед другом, чтобы увидеть.
Хун Цигун обучает Ян Го своей технике избиения собак посохом . Оуян Фэн, по-видимому, проиграл после того, как Ян Го выполнил последнюю стойку, Никаких собак под небесами. Оуян Фэн проводит следующую ночь, думая о контрприеме. На следующее утро он просит Ян Го выступить для Хун Цигуна, который потрясен, когда видит, что Оуян Фэн превзошел его самый сильный навык. Хун Цигун наконец понимает, что между ними двумя не будет окончательного победителя. Он истерически смеется и обнимает Оуян Фэна в поражении. В то же время Оуян Фэн, кажется, оправился от своего безумия, поскольку он наконец узнает Хун Цигуна. Два соперника умирают вместе среди смеха и забытых прошлых вражд. Ян Го хоронит их бок о бок на горе Хуа.
Известные актеры, которые изображали Оуян Фэна в фильмах и телесериалах, включают Ло Ли (1983), Тони Люн (1993), Лесли Чун (1994), Чу Тит-Во (1994), Ричард Лоу (1998), Ю Ён (2003) и Элвис Цуй (2008), Цзун Фэнъянь (2014), Хэйцзы (2017) и Алекс То (2021).