stringtranslate.com

Офелия Эспарса

Офелия Эспарза (родилась в 1932 году) — художница, создающая алтарные инсталляции в стиле чикана, а также педагог в Восточном Лос-Анджелесе, Калифорния. [1]

Биография

Эспарса родилась 12 марта 1932 года в Восточном Лос-Анджелесе, Калифорния . [1] Она является чикана  в шестом поколении . [1] Семья Эспарса родом из Уанимаро, Гуанахуато, Мексика. [2] Прожив в браке сорок лет, она вырастила девятерых детей и одного ребенка, избранного учеником алтариста . [1] [3] В 1974 году она получила степень бакалавра гуманитарных наук в области гуманитарных наук и почетную докторскую степень в области гуманитарных наук в 2016 году в Калифорнийском государственном университете в Лос-Анджелесе . [4] В 1999 году, после трех десятилетий преподавания, она ушла на пенсию из начальной школы City Terrace. [4]

Искусство

Эспарса — алтаристка (мастер алтарей), известная своим сообществом офрендас или алтарных инсталляций, созданных для Dia de Muertos в Self Help Graphics & Arts (SHG) в Восточном Лос-Анджелесе . [1] На творчество Эспарсы повлияла преданность ее матери сохранению традиций алтаристов , охватывающая офрендас , насиментос ( рождественские вертепы ) и алтари, почитающие Тонанцин ( Богоматерь Гваделупскую ). [1] Ее работы выставлялись на национальных и международных площадках, таких как Латиноамериканский музей истории, искусства и культуры в Лос-Анджелесе; Музей искусств округа Лос-Анджелес в Лос-Анджелесе; Мексиканский музей в Сан-Франциско; Мексиканский музей изящных искусств Чикаго в Чикаго; Centro Cultural de Tijuana в Тихуане, Мексика; и Glasgow Print Studio в Шотландии. [4]

В 1979 году Эспарса и другие художники-чикано учредили ежегодный общественный праздник Día de los Muertos в Self Help Graphics & Art в Восточном Лос-Анджелесе. [2]

В 2017 году Эспарза и ее дочь Россана были консультантами по культуре для Disney Films, в фильме «Тайна Коко» . [2] [5] Помимо многих других проектов, совместная работа матери и дочери Эспарзы заключается в управлении галереей Tonalli Studio в Бойл-Хайтс . [2]

В 2018 году Эспарса был удостоен стипендии Национального фонда искусств . [4]

Алтарь Эль-Пуэбло-де-Нуэстра-Сеньора-ла-Рейна-де-лос-Анхелес (Город Богоматери, Королевы ангелов)

Офелия Эспарса и ее дочь Розанна Эспарса получили заказ на создание постоянного алтаря в Музее естественной истории Лос-Анджелеса в 2018 году. [3] Этот алтарь был частью расширенной перезагрузки выставки под названием «Становление Лос-Анджелеса». [3] В этой статье подробно описывается одно из ее самых известных произведений искусства, «Алтарь в el Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles» (Город Богоматери Королевы Ангелов) . [3] Эта работа ссылается на исторические моменты и географические места Лос-Анджелеса. [3] Первоначально созданная в 2013 году постоянная экспозиция «Алтарь в el Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles» (Город Богоматери Королевы Ангелов) включает в себя исторические события, географические места и разнообразные точки зрения жителей Лос-Анджелеса в пределах города. [3] Здесь также представлены изображения цветов и животных, характерных для Большого Лос-Анджелеса, часто символически представленные в виде миниатюрных и тщательно расписанных вручную архитектурных копий. [3]

2016 Алтарь общины Диа-де-лос-Муэртос в Гранд-парке, спроектированный Офелией Эспарса

Grand Park ежегодно отмечает День мертвых художественной инсталляцией и поддерживает прочное художественное сотрудничество с Self Help Graphics (SHG), курируя многочисленные обширные алтарные инсталляции, созданные художниками и общественными организациями-партнерами. [6] В эту коллекцию входит ежегодный Общественный алтарь, искусно созданный Офелией Эспарсой. [6]

Raices Cosmicas (Космические корни) , 2018, Смешанная техника, размеры 204 × 72 × 108

В прошлых интервью Эспарза подробно рассказала о том, что требуется для строительства алтаря. [7] Эспарза объясняет, как сконфигурировать пространство, а также любые ограничения или ограничения пространства и правила места проведения. [7] Она обсуждает сбор материалов, артефактов или памятных вещей, а также определение цветов тканей, стен и т. д., и все это вступает в игру, чтобы начать строительство. [7] Обычно для каждого алтаря необходимо закупить материалы и принадлежности. [7]

Ссылки

  1. ^ abcdef Гельт, Джессика (27 июня 2018 г.). «Офелия Эспарса, Чикана Альтариста, удостоена высшей награды Неа за народное искусство, продолжающее традиции восточного Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 декабря 2023 г.
  2. ^ abcd Эрнандес, Дэниел (31.10.2021). «Художник, который сделал День мертвых важным в США» Los Angeles Times . Получено 09.12.2023 .
  3. ^ abcdefg «Становление Лос-Анджелеса — история Лос-Анджелеса, переосмысленная в Музее естественной истории округа Лос-Анджелес». www.businesswire.com . 2018-06-01 . Получено 2023-12-09 .
  4. ^ abcd "Два известных выпускника Cal State LA получили почетные докторские степени | Cal State LA". www.calstatela.edu . 11 июня 2016 г. Получено 2023-12-09 .
  5. ^ Национальный фонд искусств. "Офелия Эспарса: стипендия национального наследия. Национальный фонд искусств".
  6. ^ ab Brooklyn & Boyle (2019-10-24). "Altarista Ofelia Esparza Headed to Smithsonian" . Получено 2023-12-09 .
  7. ^ abcd "Интервью с Altarista/Altar Maker Ofelia Esparza". The Smiling Spider . 2008-11-13 . Получено 2023-12-09 .