stringtranslate.com

Ох, ааа... Совсем немного

" Ooh Aah... Just a Little Bit " — песня, записанная австралийской певицей и автором песен Джиной Джи , с музыкой, написанной Стивом Родвеем , и словами, написанными Саймоном Таубером. Это был её дебютный сольный сингл, выпущенный 25 марта 1996 года лейблами Eternal и Warner Bros. как первый сингл с её дебютного альбома Fresh! (1997). Она представляла Соединённое Королевство на конкурсе песни Евровидение 1996 , проходившем в Осло , где заняла восьмое место. Сингл возглавил британский чарт синглов в мае 1996 года, достиг 12 -го места в американском чарте Billboard Hot 100 и был номинирован на лучшую танцевальную запись на 40-й ежегодной премии Грэмми в 1998 году. [4] «Ooh Aah... Just a Little Bit» также является четвертой по величине песней Евровидения в чартах США после « Nel blu dipinto du blu (Volare) » (1958), « Waterloo » (1974) и « Eres tú » (1974); она оставалась последней песней Евровидения, попавшей в чарты США, до « Arcade », победившей в 2019 году в 2021 году. [5]

Фон

Зачатие

«Ooh Aah... Just a Little Bit» была написана Стивом Родвеем на слова Саймона Таубера. [6]

Национальный отбор

С 1 по 8 марта 1996 года песня "Ooh Aah... Just a Little Bit" в исполнении Джины Джи участвовала в Большом британском песенном конкурсе 1996 года , национальном отборе, организованном Британской вещательной корпорацией (BBC) для выбора песни и исполнителя для 41-го выпуска конкурса песни Евровидение . Песня победила в конкурсе, став британским представителем — и исполнителем Джины Джи — для Евровидения. [7]

Джина Джи выпустила песню в качестве своего дебютного сольного сингла 25 марта 1996 года и как первый сингл с ее дебютного альбома Fresh! (1997).

Евровидение

18 мая 1996 года в Oslo Spektrum в Осло состоялся финал конкурса песни Евровидение, организованный Norsk rikskringkasting (NRK) и транслировавшийся в прямом эфире на весь континент. Джина Джи исполнила "Ooh Aah... Just a Little Bit", заняв второе место среди двадцати трех песен, которым предшествовала турецкая песня " Beşinci Mevsim ", а затем испанская песня " ¡Ay, qué deseo! ". Дирижер Эрни Данстолл оркестровал и дирижировал британской участницей на сцене с минимальным оркестровым сопровождением. К фоновой дорожке, спродюсированной Родвеем, был добавлен небольшой струнный аккомпанемент. [8] Две танцовщицы, одетые в розовое и желтое, поддерживали Джину Джи, одетую в короткое, облегающее бедра блестящее металлическое платье. Платье изначально было сшито на заказ для Шер Пако Рабанном , но она оставила его неиспользованным, висящим в офисе Warner Bros. Records , пока Джина Джи не наткнулась на него всего за несколько дней до конкурса. Затем платье было немного укорочено для ее выступления. [9] Поскольку правила требовали, чтобы каждый инструмент, используемый в фоновой дорожке, появлялся на сцене, и поскольку используемая фоновая дорожка в значительной степени опиралась на компьютерные звуки и техно-биты, на сцене стояли два персональных компьютера Apple Mac – по одному рядом с каждым синтезатором–. [10]

В конце голосования "Ooh Aah... Just a Little Bit" набрал 77 баллов, получив максимальные 12 баллов от двух стран: Португалии и Бельгии . Песня заняла 8-е место в общем зачете, [11] победителем стала Ирландия с песней " The Voice " Эймера Куинна . Результат привел к серьезному пересмотру системы голосования на конкурсе, с введением телеголосования в нескольких странах-участницах в следующем году, практика была развернута по всем направлениям в 1998 году.

Прием

Критический прием

Шотландская газета Aberdeen Evening Express назвала песню «кусочком дрянного европопа », добавив, что «вы либо полюбите ее, либо возненавидите!» [12] Редактор AllMusic Стивен Томас Эрлевайн похвалил ее как «великое тайное удовольствие». [13] Рецензент из Austin American-Statesman назвал ее «задорной». [14] Джей Ди Консидайн из The Baltimore Sun сказал, что от ее синтезаторного хука в стиле Moog до галопирующих электробитов, которые управляют припевом, «Ooh Aah... Just a Little Bit» Джины Джи «является явным возвратом к синти -попу , который владел радиоволнами в конце 80-х». [15] Ларри Флик из Billboard написал, что «очаровательная австралийская инженю» уже добилась огромного успеха в поп-музыке по всей Европе с этой «мгновенно заразительной танцевальной песней hi-NRG . Легко предсказать, что этот сингл получит здесь такие же высокие оценки, во многом благодаря ее вокалу в стиле «куколка» и вкусной, приторной мелодии песни. Вы будете подпевать припеву песни до того, как трек завершится, в то время как множество мясистых ремиксов заставят вас счастливо дергаться по комнате». [16] Ричард Пэтон из The Blade похвалил ее как «удар», который «открывает» альбом «яркой танцевальной поп-музыки ». [17] Шведские Expressen и Göteborgs-Tidningen описали ее как «липкую вкусную поп-выпечку» и «танцевальную озорную поп-песню». [18] [19]

LA Weekly написал, что это «искусная смесь взаимосвязанных скоростных заикающихся повторяющихся трансовых электро-брейк-дансовых битов, над которыми Джина Джи с придыханием метрономит слишком по-детски, чтобы быть двусмысленными « ох ах », как будто она часы Kit-Cat, тикающие и покачивающие по пути к банку, ее Чеширская улыбка взрывается кошачьей мятой ». [20] Ричард Смит из Melody Maker назвал ее синглом недели и «легко лучшей песней Евровидения со времен ' Waterloo '». Он также сказал: «Европейский гимн для Евровидения!! Как превосходно. Это блестящий, счастливый, упругий и блестящий идиотский поп с этими галопирующими ритмами Motiv8 ». [21] Music Week дал песне четыре из пяти, добавив, что ее «непосредственность, веселость и достоверность должны сослужить ей хорошую службу». [22] NME описал его как «безумие техно -мелодичности», [23] отметив его «непоколебимый» припев. [24] Рецензент из журнала People Magazine отметил, что Джина Джи добавляет в песню «сумеречный подтекст и дразнящий оттенок страстности». [25] Джон Эверсон из SouthtownStar посчитал, что она должна стать «сенсацией танцевального клуба года», назвав ее «чистым флиртом, дразнящим весельем. Это как раз тот тип корма, который можно превратить в идеальный поп-хит». Он также похвалил ее «скачущую биту в стиле Erasure ». [26] Чарльз Аарон из Spin назвал песню «синтетическим ковром-самолетом, который летит без остановки в яркие, дрянные дискотеки Майами , где продают напитки с названиями вроде «Вызов такси»». [27]

Ретроспективный ответ

В 2012 году «Ooh Aah... Just a Little Bit» заняла 45-е место в списке «50 самых продаваемых треков 90-х» журнала NME, добавив, что песня была продана тиражом 790 000 копий. [ 28 ] В 2017 году журнал Billboard поставил ее на 35-е место в своем списке «100 величайших поп-песен 1997 года», написав: « Bubblegum pop на панк-роковых скоростях, единственное соприкосновение Джины Джи с мейнстримом было выступлением B-12, которое граничило с хэппи-хардкором , но чей bpm умудрялся оставаться на правильной стороне мультяшности. И вау, этот синтезаторный рифф, живой провод, проходящий через всю песню, наказывающий своим неконтролируемым возбуждением». [29] В том же году BuzzFeed поставил песню на 25-е место в своем списке «101 величайшая танцевальная песня 90-х». [30] В обзоре 2020 года Can't Stop the Pop описали ее как «бесшабашный тур-де-форс» и «неумолимый, головокружительный порыв от начала до конца». Они заявили, что «тайминг „Ooh Aah… Just A Little Bit“ был идеальным; он сдержал звучание евродэнса начала 90-х и выкачал его в традиционно структурированную поп-песню». [31]

В 2013 году Том Юинг из Freaky Trigger назвал ее «глянцевой хитовой» песней, добавив далее: «Это бодрая, качественная жевательная резинка: упругая клавишная партия, пыхтящий ритм и несколько тонких строк – Every night makes me hate the days – изложенных с достаточной убедительностью, чтобы перейти грань между банальностью и эффективностью». [32] В другом обзоре 2020 года Pop Rescue похвалил ее как «невероятно цепляющую». [33] В 2014 году The Quietus назвал песню одной из «50 любимых удовольствий без чувства вины». Редактор Дэн Барроу написал, что песня «входит в сферу невинного удовольствия в основном через припев, где вокал падает от возбуждения до почти шепота, как раз когда арпеджио достигают пика интенсивности евро-транса , воспоминание о домашнем пианино — символе предвкушения и освобождения — просачивается через припев. Высокий, почти ядовитый блеск его вступительных фанфарных нот — наркотик, открывающий путь к более грязным удовольствиям». [34]

График производительности

«Ooh Aah... Just a Little Bit» вошла в UK Singles Chart на 6-м месте 31 марта 1996 года и поднялась на 2-е место две недели спустя. Песня провела ещё пять недель в тройке лучших, поднявшись на 1-е место в течение своей восьмой недели, на следующий день после выступления Джины Джи на Евровидении , и проведёт ещё 15 недель в топ-75. [35] По состоянию на 2024 год песня является последней британской песней на Евровидении, которая достигла вершины чарта страны. В Израиле сингл также достиг 1-го места, и был хитом в пятёрке лучших в Австралии, [36] Дании, [37] Венгрии, [38] и Норвегии, [39], а также хитом в десятке лучших в Чехии, Финляндии, Фландрии , Ирландии и Швеции. В Eurochart Hot 100 «Ooh Aah... Just a Little Bit» достигла 9-го места в июне 1996 года. [40]

Песня также имела успех в Соединенных Штатах, что является редкостью для песен Евровидения. Выпущенная в США в ноябре 1996 года, она достигла пика на 12-м месте в Billboard Hot 100 в феврале 1997 года и провела в общей сложности 30 недель в Hot 100. [41] Она также достигла 13-го места в чарте Top 40/Rhythm-Crossover , 5-го места в чарте Top 40/Mainstream , 25-го места в Adult Top 40 , 4-го места в чарте Dance Club Play и 11-го места в чарте Maxi-Singles Sales . Это четвертая по величине песня Евровидения в США после « Nel blu dipinto du blu (Volare) » (№ 1 в 1958 году), « Waterloo » (№ 6 в 1974 году) и « Eres tú » (№ 9 в 1974 году); она оставалась последней песней Евровидения, попавшей в чарты США до « Arcade », победившей в 2019 году песни (№ 30 в 2021 году). [5]

Музыкальное видео

Музыкальное видео на песню было снято Fruit Salad, а оператором был Питер Синклер. [42] В нем Джина Джи с тремя танцовщицами на заднем плане выступает в проходе с ярко освещенным потолком, дразня пару хорошо одетых парней. Текст песни используется в сексуально намекающем, но игривом ключе. [43] Хотя видео транслировалось на нескольких музыкальных видеоканалах по всему миру, оно также стало первой песней, которая была «запрещена» после голосования 12 Angry Viewers MTV в 1998 году, несмотря на то, что никогда не получала много эфирного времени на американском канале. Канал-партнер MTV VH1 предоставил видео более умеренное время трансляции. [ требуется ссылка ]

Трек-листы

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. Винсент, Питер (1 мая 2014 г.). «Австралийское вторжение на Евровидение предшествовало Джессике Маубой». The Sydney Morning Herald .
  2. ^ Флик, Ларри , ред. (19 октября 1996 г.). «Обзоры и превью: синглы – новые и заслуживающие внимания». Billboard . Том 108, № 42. стр. 62 – через Google Books. эта мгновенно заразительная танцевальная песенка в стиле hi-NRG.
  3. ^ "Евровидение: лучшие неудачники, от Джины Джи до Баккары". www.telegraph.co.uk . 10 мая 2014 г. Уверенный, надоедливый хай-энерджи-поп...
  4. ^ Кэмпбелл, Мэри (7 января 1998 г.). «Ветераны рока Дилан и Маккартни соревнуются за альбом года». Pittsburgh Post-Gazette . Block Communications . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 г. Получено 25 июня 2010 г.
  5. ^ ab ""Arcade" Дункана Лоуренса — первый победитель конкурса песни Евровидение, попавший в Hot 100 за 45 лет". Billboard . 13 апреля 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  6. ^ ""Ooh Aah... Just a Little Bit" - текст песни". The Diggiloo Thrush .
  7. ^ "Великобритания: Большой британский песенный конкурс 1996 года". Eurovisionworld .
  8. ^ "А дирижер — это...Эрни Данстолл". andtheconductoris.eu.
  9. ^ "Евровидение Великобритания: Интервью с Джиной Джи [часть 1]". esctoday.com .
  10. ^ " Евровидение 1996 ". Евровидение . 18 мая 1996. NRK / EBU .
  11. ^ "Конкурс песни Евровидение: Соединенное Королевство 1996 Джина Джи Ох Ааа ... Всего лишь немного".
  12. Aberdeen Evening Express . 19 марта 1996 г., стр. 26.
  13. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Gina G. - Fresh". AllMusic . Получено 17 февраля 2020 г.
  14. Певица «Just a Little Bit» считает поп-музыку терапевтической. Austin American-Statesman . 22 февраля 1997 г.
  15. Консидайн, Дж. Д. (13 марта 1997 г.). «Новое на CD». The Seattle Times .
  16. ^ Флик, Ларри (19 октября 1996 г.). "New & Noteworthy" (PDF) . Billboard . Получено 23 января 2018 г.
  17. ^ Paton, Richard (4 мая 1997 г.). «Звуки: «Свеже!» Джина Г». The Blade . стр. 47 . Получено 11 марта 2020 г. .
  18. Expressen . 21 марта 1997 г.
  19. ^ Гетеборг-Тиднинген . 14 мая 1996 г.
  20. (8 мая 1997 г.). «Музыка». стр. 38. LA Weekly .
  21. Смит, Ричард (30 марта 1996 г.). «Синглы». Melody Maker . стр. 36. Получено 26 мая 2024 г.
  22. ^ "Обзоры: Синглы" (PDF) . Music Week . 24 февраля 1996 г. стр. 23 . Получено 26 мая 2021 г. .
  23. ^ "Gina G Fresh". NME . Архивировано из оригинала 17 августа 2000 года . Получено 26 февраля 2020 года .
  24. ^ "50 самых продаваемых треков 90-х". NME . 21 мая 2012 г. Получено 2 апреля 2020 г.
  25. ^ "Обзор Picks and Pans: Fresh!". People . 12 мая 1997 г. Получено 9 марта 2020 г.
  26. Эверсон, Джон (27 марта 1997 г.). «'Свежий!' — хороший звук для жевания». стр. 20. SouthtownStar .
  27. ^ Аарон, Чарльз (1 сентября 1997 г.). «Singles». Spin . стр. 118. Получено 11 марта 2020 г.
  28. ^ "50 самых продаваемых треков 90-х". NME (21 мая 2012 г.) . 21 мая 2012 г. Получено 10 октября 2018 г. .
  29. Унтербергер, Эндрю (29 июня 2017 г.). «100 величайших поп-песен 1997 года: выбор критиков». Billboard . Получено 7 ноября 2024 г. .
  30. ^ "101 величайшая танцевальная песня 90-х". BuzzFeed . 11 марта 2017 г. Получено 10 октября 2018 г.
  31. ^ "Gina G – Ooh Aah…Just A Little Bit". Can't Stop the Pop. 23 марта 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
  32. Юинг, Том (21 ноября 2013 г.). «Gina G – "Ooh Aah… Just A Little Bit"». Freaky Trigger . Получено 6 марта 2020 г. .
  33. ^ "Обзор: "Fresh!" от Gina G (CD, 1997)". Pop Rescue. 11 сентября 2020 г. Получено 4 октября 2020 г.
  34. Барроу, Дэн (4 августа 2014 г.). «Absolved! 50 любимых удовольствий без чувства вины по версии The Quietus Writers». The Quietus . Получено 21 апреля 2020 г.
  35. ^ ab "Gina G: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 3 ноября 2020 г.
  36. ^ ab "Gina G – Ooh Aah... Just a Little Bit". Топ-50 синглов ARIA .
  37. ^ ab "Top National Sellers" (PDF) . Music & Media . Vol. 13, no. 29. 20 июля 1996 г. стр. 15 . Получено 2 марта 2018 г. .
  38. ^ ab "Top National Sellers" (PDF) . Music & Media . Vol. 13, no. 32. 10 августа 1996 г. стр. 11 . Получено 2 марта 2018 г. .
  39. ^ ab "Gina G – Ooh Aah... Just a Little Bit". VG-lista .
  40. ^ ab "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 13, № 22. 1 июня 1996 г. стр. 13 . Получено 28 февраля 2018 г. .
  41. ^ ab "Gina G Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 13 апреля 2020 г.
  42. ^ "Gina G - Ooh Aah... Just A Little Bit (1996) - IMVDb". IMVDb . Получено 8 ноября 2017 г. .
  43. ^ "Ох, ах... Совсем немного" на YouTube
  44. ^ Ooh Aah... Just a Little Bit (аннотации к синглу на британском CD1 и австралийском CD). Джина Г. Eternal Records , WEA . 1996. WEA041CD, 0630-14062-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  45. ^ Ooh Aah... Just a Little Bit (аннотации к британскому CD2). Джина Г. Eternal Records, WEA. 1996. WEA041CDX, 0630-15099-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  46. ^ Ooh Aah... Just a Little Bit (Великобритания, сингл, 12 дюймов). Gina G. Eternal Records, WEA. 1996. WEA041T, 0630-14369-0.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  47. ^ Ooh Aah... Just a Little Bit (кассетный сингл, британский тираж). Gina G. Eternal Records, WEA. 1996. WEA041C, 0630-14343-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  48. ^ Ooh Aah... Just a Little Bit (Заметки к европейскому CD-синглу). Gina G. Eternal Records, WEA. 1996. 0630-14343-9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  49. ^ Ooh Aah... Just a Little Bit (аннотации к синглу на американском CD). Джина Г. Warner Bros. Records. 1996. 2-17455.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  50. ^ Ooh Aah... Just a Little Bit (американский 7-дюймовый сингл, виниловый диск). Джина Г. Warner Bros. Records. 1996. 7-17455.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  51. ^ Ooh Aah... Just a Little Bit (кассетный сингл, США). Джина Г. Warner Bros. Records. 1996. 4-17455.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  52. ^ Ooh Aah... Just a Little Bit (аннотации к синглу на американском макси-CD). Джина Г. Warner Bros. Records. 1996. 9 43802-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  53. ^ Ooh Aah... Just a Little Bit (США, 12-дюймовый сингл, виниловый диск). Джина Г. Warner Bros. Records. 1996. 0-43802.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  54. ^ "Gina G – Ooh Aah... Just a Little Bit" (на голландском). Ultratop 50 .
  55. ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 7770." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 13 апреля 2020 г.
  56. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Music & Media . Vol. 13, no. 27. 6 июля 1996 г. стр. 14 . Получено 2 марта 2018 г. .
  57. ^ «Джина Джи: Ох, ааа... Совсем немного» (на финском языке). Musiikkituottajat .
  58. ^ "Gina G – Ooh Aah... Just a Little Bit" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 28 мая 2019 г.
  59. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (08.06.1996 - 14.06.1996)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 8 июня 1996 г. с. 26 . Проверено 4 февраля 2018 г.
  60. ^ "The Irish Charts – Search Results – Ooh Aah...Just a Little Bit". Irish Singles Chart . Получено 13 апреля 2020 г.
  61. ^ "Gina G – Ooh Aah... Just a Little Bit" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 30 марта 2018 г.
  62. ^ "Gina G – Ooh Aah... Just a Little Bit" (на голландском). MegaCharts . Получено 13 июля 2021 г.
  63. ^ "Gina G – Ooh Aah... Just a Little Bit". Топ-40 синглов .
  64. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 13 апреля 2020 г.
  65. ^ "Gina G – Ooh Aah... Just a Little Bit". Топ-100 синглов .
  66. ^ "The RM UK On A Pop Tip Club Chart" (PDF) . Music Week, в Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 16 марта 1996 г. стр. 9. Получено 17 августа 2021 г.
  67. ^ "История чарта Gina G (Песни для взрослых)". Billboard . Получено 13 апреля 2020 г.
  68. ^ "Gina G Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Получено 13 апреля 2020 г.
  69. ^ "История чарта Gina G (продажи танцевальных синглов)". Billboard . Получено 10 декабря 2021 г.
  70. ^ "Gina G Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 13 апреля 2020 г.
  71. ^ "Gina G Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 13 апреля 2020 г.
  72. ^ ab "1996 ARIA Singles Chart". ARIA . Получено 3 ноября 2020 .
  73. ^ "Jaaroverzichten 1996" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 13 апреля 2020 г.
  74. ^ "RPM Year-End Dance Top 50". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 13 апреля 2020 г. .
  75. ^ "1996 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 13, № 51/52. 21 декабря 1996 г. стр. 12 . Получено 17 декабря 2019 г. .
  76. ^ "Årslista Singlar, 1996" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 25 ноября 2019 г.
  77. ^ "everyHit.com – Топ-10 синглов 1996 года". Everyhit.com . Получено 18 августа 2011 г. .
  78. ^ "Billboard Top 100 – 1997". Longboredsurfer.com . Получено 2 августа 2020 .
  79. ^ "IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 3 ноября 2020 г. .
  80. ^ "Британские сертификаты синглов – Gina G – Just a Little Bit". Британская фонографическая индустрия . Получено 3 ноября 2020 г.
  81. ^ "News File" (PDF) . Music Week . 30 марта 1996 г. стр. 3 . Получено 24 августа 2021 г. .
  82. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 11 мая 1996. стр. 39.
  83. ^ "Новые релизы" (PDF) . Radio & Records . № 1173. 22 ноября 1996 г. стр. 38 . Получено 24 августа 2021 г. .
  84. ^ "ジャスト・ア・リトル・ビット | ジーナG" [Немного | Джина Джи] (на японском языке). Орикон . Проверено 1 сентября 2023 г.