stringtranslate.com

Конор Круз О'Брайен

Донал Конор Дэвид Дермот Донат Круз О'Брайен (3 ноября 1917 г. — 18 декабря 2008 г. [1] ), часто прозванный «Крейсером» [2] , был ирландским дипломатом, политиком, писателем, историком и учёным, который занимал пост министра почт и телеграфов с 1973 по 1977 г., сенатором Дублинского университета с 1977 по 1979 г., депутатом парламента (TD) от Северо-Восточного избирательного округа Дублина с 1969 по 1977 г. и членом Европейского парламента (MEP) с января 1973 по март 1973 г.

Его мнение о роли Великобритании в Ирландии после раздела острова и обретения независимости Свободным государством в 1921 году изменилось в 1970-х годах в ответ на начало Смуты . Теперь он считал противостоящие друг другу националистические и юнионистские традиции непримиримыми и перешел от националистического к юнионистскому взгляду на ирландскую политику и историю, а также от оппозиции к поддержке раздела. Взгляды Круза О'Брайена были радикальными и редко ортодоксальными. Он резюмировал свою позицию как намерение «устроить электрошок ирландской психике ». [3]

На международном уровне, хотя он и был давним членом Ирландского движения против апартеида, он лично выступал против академического бойкота Африканского национального конгресса режима апартеида в Южной Африке . [4] Взгляды, которых он придерживался в 1970-х и после 1970-х годов, контрастировали с теми, которые он высказывал в 1950-х и 1960-х годах.

В течение своей карьеры 1945–1961 годов в качестве государственного служащего Круз О'Брайен продвигал правительственную кампанию против раздела . В 1960-х годах он был связан с «Новыми левыми» и выступал против военного вмешательства США во Вьетнам. На всеобщих выборах 1969 года он был избран в Dáil Éireann в качестве депутата Лейбористской партии от Северо-Восточного Дублина . Он занимал пост министра почт и телеграфов, отвечая за вещание, с 1973 по 1977 год в коалиционном правительстве. [5] В те годы он также был представителем Лейбористской партии в Северной Ирландии . Позже Круз О'Брайен был известен в первую очередь как автор и обозреватель Irish Independent и Sunday Independent .

Ранний период жизни

Конор Круз О'Брайен родился по адресу 44 Leinster Road, Rathmines , Dublin, в семье Фрэнсиса («Фрэнка») Круза О'Брайена и бывшей Кэтлин Шихи . [6] Фрэнк был журналистом газет Freeman's Journal и Irish Independent и редактировал эссе, написанное 50 годами ранее Уильямом Леки о влиянии духовенства на ирландскую политику. [7] Кэтлин была преподавателем ирландского языка . Она была дочерью Дэвида Шихи , члена Ирландской парламентской партии и организатора Ирландской национальной земельной лиги . У нее было три сестры: Ханна, Маргарет и Мэри. Муж Ханны , известный пацифист и сторонник женского избирательного права Фрэнсис Шихи-Скеффингтон , был расстрелян по приказу капитана Дж. К. Боуэна Колтхерста во время Пасхального восстания 1916 года . [8] [9] Вскоре после этого муж Мэри, Томас Кеттл , офицер Королевских Дублинских стрелков в Первой мировой войне , был убит во время битвы на Сомме . Эти женщины, Ханна и Кэтлин в частности, оказали большое влияние на воспитание Круза О'Брайена, наряду с сыном Ханны, Оуэном Шихи-Скеффингтоном . [10]

Отец Круза О'Брайена умер в 1927 году. Он хотел, чтобы Конор получил образование, как и кузен Коннора Оуэн, в школе Сэндфорд-Парк , где преобладали протестантские устои, и Кэтлин выполнила это желание. [11] несмотря на возражения католического духовенства. [12] Впоследствии Круз О'Брайен посещал Тринити-колледж в Дублине , где исполнялся британский национальный гимн до 1939 года. Пока другие стояли, он и Шихи-Скеффингтон сидели в знак протеста в таких случаях. [13] Круз О'Брайен был избран ученым по современным языкам в Тринити в 1937 году и был редактором еженедельника Тринити, TCD: A College Miscellany .

Его первая жена, Кристина Фостер, из пресвитерианской семьи Белфаста , была, как и ее отец, членом Гэльской лиги . Ее родители, Александр (Алек) Роулстон Фостер и Энн (Энни) Линд, были, по описанию Круза О'Брайена, «домашними правителями; очень продвинутая позиция для любого протестанта того периода». [14] Алек Фостер был в то время директором Королевской академии Белфаста ; позже он стал одним из основателей Общества Вулфа Тона , [15] и был ярым сторонником ирландского движения против апартеида. [16] Он был бывшим игроком регби Ольстера, Ирландии и Британских и Ирландских львов, был капитаном Ирландии три раза в период с 1912 по 1914 год. Круз О'Брайен и Кристин Фостер поженились в ЗАГСе в 1939 году. У пары было трое детей: Донал, Федельма и Кэтлин (Кейт) , которая умерла в 1998 году. Брак закончился разводом через 20 лет.

В 1962 году Круз О'Брайен женился на ирландоязычной писательнице и поэтессе Мэр Мхак ан тСаой в римско-католической церкви. Развод Круза О'Брайена, хотя и противоречил римско-католическому учению, не был проблемой, поскольку эта церковь не признала законность его гражданского брака 1939 года. Он назвал это действие, которое фактически официально отменило признание законности его бывшей жены и их детей, «лицемерным... и в остальном безвкусным, но я воспринял это как предпочтительное по сравнению с альтернативами». [17] Мак ан тСаой была на пять лет моложе его и была дочерью Шона МакЭнти , который в то время был Танаистом (заместителем премьер-министра). Впоследствии пара усыновила двух детей ирландско-африканского происхождения, сына (Патрик) и дочь (Маргарет).

Департамент иностранных дел

Университетское образование Круза О'Брайена привело к карьере на государственной службе, в частности в Министерстве иностранных дел . Он добился отличия в качестве управляющего директора государственного Ирландского информационного агентства, а затем в составе молодой ирландской делегации в Организации Объединенных Наций . Позже он утверждал, что был чем-то вроде аномального бунтаря в ирландской политике после 1922 года, особенно в контексте правительств Фианна Файл под руководством Имона де Валеры .

Круз О'Брайен написал, что тогдашний секретарь департамента Джозеф П. Уолш вполне мог посчитать, что Круз О'Брайен был «неподходящим человеком для того, чтобы быть членом Департамента иностранных дел католической Ирландии». Круз О'Брайен приписал свое назначение «решению, принятому на более высоком уровне. Под Богом был только один высший уровень. Он состоял из Имона де Валеры, тогдашнего министра иностранных дел, а также премьер-министра». Круз О'Брайен предположил, что католицизм де Валеры мог быть обусловлен его отлучением от церкви во время Гражданской войны 1922/3 годов, что он мог чувствовать, что Уолш был слишком близок к предыдущему правительству, и что он мог осознавать националистические взгляды семьи Шихи, в частности двоюродного деда Круза О'Брайена, отца Юджина Шихи, который был приходским священником Брюри в годы становления де Валеры. Де Валера позже написал об отце Шихи: « Eisean a mhúin an tírgrá dhom » (Это он научил меня патриотизму). [18]

Круз О'Брайен писал о своем вступлении на государственную службу: «Время, когда я присоединился к Министерству финансов, было первым разом, после моего первого причастия, когда я оказался в рабочей среде, которая была в основном — на самом деле почти полностью — католической». [19] Как он признался, его неверие не помешало его карьере, которая завершилась на уровне посла. Он заметил,

Даже тогда не было ничего необычного в том, чтобы не верить в католицизм. Тогда было необычным публично признать, что вы не верите в католицизм... Интересно, что это абсолютно не повредило моей общественной карьере в середине века — времени, когда авторитет торжествующей католической церкви казался подавляюще сильным, в СМИ и в общественной жизни. Но я думаю, что многие образованные люди — включая многих на государственной службе — уже возмущались этим авторитетом и, хотя сами были сдержанны в этом, испытывали некоторое уважение к человеку, который публично отвергал его полностью. [20]

В Министерстве иностранных дел во время межпартийного правительства 1948–1951 годов он служил под началом Шона Макбрайда , сына Джона Макбрайда и Мод Гонн , республиканца и бывшего начальника штаба ИРА, которая станет лауреатом Нобелевской премии мира 1974 года . Круз О'Брайен особенно активно выступал против раздела в 1940-х и 1950-х годах в рамках своих официальных обязанностей.

Командировка в Конго

Он стал известен в 1961 году после того, как был откомандирован делегацией Ирландии в ООН в качестве специального представителя к Дагу Хаммаршельду , Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций , в регион Катанга недавно получившего независимость Конго (ныне Демократическая Республика Конго ). Круз О'Брайен обвинил объединение британских, французских и белых родезийских элементов в попытке отделить Катангу как прозападное государство-клиент. Он использовал военную силу, чтобы противостоять объединению западных наемников и катангских сил.

Круз О'Брайен прибыл в Элизабетвиль (современный Лубумбаши) 14 июня 1961 года, став ключевым лицом ООН по работе с Моисом Чомбе , лидером самопровозглашенного независимого государства Катанга . [21] Народ балуба Касаи, составлявший большинство населения северной Катанги, был ярым сторонником единого Конго и подвергся беспощадной кампании репрессий, которую вели белые наемники, нанятые Чомбе, вместе с жандармерией Катанги. Лагеря беженцев ООН вскоре были переполнены тысячами людей балуба Касаи, которые бежали в лагеря беженцев в поисках своей безопасности. [21] С точки зрения О'Брайена и других сотрудников ООН, чем скорее закончится кризис, тем скорее беженцы смогут вернуться домой. 28 августа 1961 года была начата операция «Рампунч» по выдворению наемников из Катанги в качестве первого шага к реинтеграции Катанги в Конго. [21] 11 сентября Махмуд Хиари, глава миссии ООН, отдал О'Брайену приказ арестовать нескольких ведущих деятелей Etat du Katanga. [21] 13 сентября 1961 года была начата операция «Мортор» , которая заставила Круза О'Брайена преждевременно заявить на пресс-конференции, что отделение Катанги подошло к концу. [21] Чомбе было приказано арестовать, но он смог бежать через британского консула в Элизабетвилле в британскую колонию Северная Родезия (современная Замбия), откуда он вернулся в Катангу. [21]

Осада Жадовиля

В сентябре 1961 года рота из 155 ирландских солдат ООН (рота «А», 35-й батальон, ирландская армия ) была окружена отрядом тяжеловооруженной жандармерии и наемников, превосходивших их численностью 20 к одному в Жадовиле . Ирландские солдаты, многие из которых были еще подростками, были легко вооружены, испытывали нехватку боеприпасов и припасов и были не готовы к ситуации. Их отправили в недавно обретшую независимость Республику Конго на то, что должно было стать миротворческой миссией, но им приказал перейти в наступление самый высокопоставленный дипломат ООН на местах Круз О'Брайен, действовавший по указанию Генерального секретаря, который хотел, чтобы проблема Катанги была решена до предстоящей Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, поскольку на кону была его карьера.

Ирландские войска держались шесть дней, прежде чем у них закончились патроны и питьевая вода. Когда вода наконец добралась до них, она оказалась в старых канистрах из-под бензина, которые не были очищены, что сделало ее непригодной для питья. Войска нанесли тяжелые потери противнику, но сами не понесли потерь. После капитуляции они провели чуть больше месяца в плену, не зная о своей судьбе, и когда они вернулись в Ирландию, были встревожены и глубоко уязвлены, узнав, что ООН и их собственное правительство стремились замять этот эпизод, чтобы защитить репутацию и скрыть неудачи ООН в подготовке к бою и освобождении роты А.

Круз О'Брайен немедленно написал о своем опыте в The Observer of London и в The New York Times 10 и 17 декабря 1961 года. Вооружившись архивными материалами, один эксперт пришел к выводу, что Хаммаршельд «заранее знал, что ООН собирается предпринять действия в Катанге, и он санкционировал эти действия». [22] Это противоречит книге историка Вильгельма Агрелла 2022 года о кризисе в Конго . [23]

Увольнение

Столкнувшись с провалом операции «Мортор», Хаммаршельд направлялся в Ндолу , чтобы встретиться с Чомбе и обсудить прекращение огня, но погиб, когда его самолет потерпел крушение во время поездки. Круз О'Брайен писал: «в Элизабетвилле, я не думаю, что кто-то верил, что его смерть была несчастным случаем». [21]

Последовал кризис ООН, и Круз О'Брайен был вынужден одновременно уйти со своего поста в ООН и с ирландской дипломатической службы в конце 1961 года. Он немедленно обнародовал свою версию событий, написав одновременно в Observer (Лондон) и New York Times, что «Моя отставка из Организации Объединенных Наций и с ирландской дипломатической службы является результатом политики британского правительства». [24] Майкл Игнатьев утверждал, что Хаммаршельд, погибший в Катанге в подозрительной авиакатастрофе до отъезда О'Брайена, недооценил способности О'Брайена как представителя ООН. Он также заметил, что использование О'Брайеном военной силы предоставило Советам и США боеприпасы в их кампании против Генерального секретаря ООН и против действий ООН, противоречащих интересам крупных держав. Позднее этот тезис оказался неточным, что было доказано документальным фильмом «КОНГО 1961» [ 25], снятым для ирландского телеканала TG4 , в котором было показано, что Хаммаршельд сам отдал приказ о проведении военных действий и оставил Круза О'Брайена брать на себя вину за их провал. [22]

Документы по внешней политике Ирландии 1957-1961 (2018) включают переписку 1961 года, в которой Фредерик Боланд, посол Ирландии в ООН, заявил, что Ральф Банч , заместитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по специальным политическим вопросам, сообщил ему, что Крузу О'Брайену «дали зеленый свет» на захват почтового отделения и радиостанции. [26]

Противостояние войне во Вьетнаме

После отзыва Круза О'Брайена со службы в ООН и его отставки с государственной службы в Ирландии, он занимал должность вице-канцлера Университета Ганы . Он ушел в отставку после того, как поссорился с канцлером и президентом Ганы Кваме Нкрумой в 1965 году. Первоначально он симпатизировал Нкруме, который добился независимости Ганы от Британской империи в 1957 году, но поссорился с ним из-за его авторитаризма и продвижения идеологии «нкрумахизма», в которую, как ожидалось, должны были верить все ганцы. [21] Круз О'Брайен стремился защитить академическую свободу от нкрумахизма, заявив в своей речи перед студентами Университета Ганы, что все интеллектуалы обязаны продвигать истину и что «это не европейские ценности; это общечеловеческие ценности». [21]

Затем он был назначен профессором гуманитарных наук имени Альберта Швейцера в Нью-Йоркском университете , и занимал эту должность до 1969 года. В 1960-е годы О'Брайен был активным противником вмешательства США во Вьетнам. Он поддерживал право вьетнамского народа применять насилие против вооруженных сил США. На симпозиуме по войне во Вьетнаме в 1967 году О'Брайен столкнулся с Ханной Арендт , которая заметила: «Что касается террора Вьетконга, мы никак не можем с ним согласиться». О'Брайен ответил: «Я думаю, что существует различие между использованием террора угнетенными народами против угнетателей и их слуг, по сравнению с использованием террора их угнетателями в интересах дальнейшего угнетения. Я думаю, что здесь есть качественное различие, которое мы имеем право проводить».

Помимо войны во Вьетнаме, Круз О'Брайен выступал против того, что он считал откровенно слишком пассивной оппозицией правительства США белым супремасистским правительствам Родезии и Южной Африки, заявляя, что вся реакция правительства США когда-либо была вежливым осуждением политики двух правительств. [21] В сентябре 1967 года он вылетел в самопровозглашенную Республику Биафра, чтобы выразить свою поддержку сепаратизму ибо. [21] В статьях в The Observer и The New York Review of Books он утверждал, что между Республикой Биафра и государством Катанга существуют важные различия, и что между двумя отколовшимися государствами нет эквивалентности. [21] Он утверждал, что Биафра представляет собой искреннее желание народа ибо покинуть Нигерию, в то время как Катанга была фикцией.

В декабре 1967 года Круз О'Брайен оказался на первой полосе новостей в The Irish Times , где сообщалось о его аресте во время демонстрации против войны в Нью-Йорке и о том, как его пнул полицейский. [21] Он пошутил о полицейском, который напал на него: «никаких призов за угадывание его этнической принадлежности». [21] В 1968 году он проводил кампанию за сенатора Юджина Маккарти , который добивался выдвижения от Демократической партии на президентских выборах того года на платформе прекращения войны во Вьетнаме. [21] В мае того же года Круз О'Брайен осудил нападения полиции и преследование воинствующей вооруженной партии «Черные пантеры» . [27] [28]

В период с января по март 1969 года он предоставил убежище в своем доме в Хоуте немецкому социалистическому студенческому лидеру и активисту движения против войны во Вьетнаме Руди Дучке и его жене Гретхен . В апреле предыдущего года Дучке был застрелен и тяжело ранен правым убийцей в Западном Берлине, но впоследствии ему было отказано в визах в ряде европейских стран, включая Великобританию. Во время их пребывания Дучке посетил их адвокат Хорст Малер , который пытался, но не смог убедить их поддержать его в подполье в группе, которая должна была стать Фракцией Красной Армии («Банда Баадер-Майнхоф»). [29]

Ирландская политика

Круз О'Брайен вернулся в Ирландию и на всеобщих выборах 1969 года был избран в Dáil Éireann как член оппозиционной Лейбористской партии в северо-восточном округе Дублина , [30] заняв второе из четырех мест в этом избирательном округе после министра финансов от партии Фианна Файл Чарльза Хоги , чью честность в финансовых вопросах он подвергал сомнению. [31] Он был назначен членом недолговечной первой делегации от Oireachtas в Европейский парламент. После всеобщих выборов 1973 года Круз О'Брайен был назначен министром почт и телеграфов в коалиции Лейбористской партии и партии Fine Gael 1973–1977 годов под руководством Таойсеаха Лиама Косгрейва .

После начала вооруженного конфликта в Северной Ирландии в 1969 году Круз О'Брайен проникся глубокой враждебностью к воинствующему ирландскому республиканизму и ирландским националистам в целом в Северной Ирландии, что изменило его взгляды, которые он озвучивал в начале беспорядков. [32] [33] Он также изменил свое противодействие цензуре вещания, введенной предыдущим правительством, расширив и решительно усилив цензуру Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) в соответствии с разделом 31 Закона о вещании . [34] В 1976 году он специально запретил представителям Sinn Féin и Временной Ирландской республиканской армии работать на RTÉ. [ необходима цитата ] В то же время он безуспешно пытался транслировать британский BBC 1 на предложенном втором телеканале Ирландии, вместо того чтобы позволить RTÉ управлять им. [35] [36]

Помимо поддержки цензуры в телерадиовещании, на карьеру Круза О'Брайена на посту министра повлияли еще два примечательных инцидента.

В августе 1976 года Бернард Носситер из The Washington Post брал у него интервью о принятии законопроекта о чрезвычайных полномочиях. В ходе интервью Круз О'Брайен раскрыл намерение распространить цензуру за пределы вещания. Он хотел «очистить культуру» от республиканизма и сказал, что хотел бы, чтобы законопроект использовался против учителей, которые якобы прославляли ирландских революционеров. Он также хотел, чтобы он использовался против редакторов газет, которые публиковали прореспубликанские или антибританские письма читателей. [37] Круз О'Брайен упомянул The Irish Press как газету, против которой он особенно надеялся использовать этот закон, и предоставил файл писем Irish Press редактору, против которых он возражал. Носситер немедленно сообщил редактору The Irish Press Тиму Пэту Кугану о намерениях Круза О'Брайена. Куган напечатал отчет Носситера (как и The Irish Times ), переиздал письма, против которых возражал Круз О'Брайен, и опубликовал ряд резких редакционных статей, нападающих на Круза О'Брайена и предлагаемое законодательство. Интервью вызвало огромные споры и привело к изменению меры, которая, по всей видимости, была направлена ​​против газет. [38]

Круз О'Брайен также поддерживал жестокость Garda Síochána с 1973 по 1977 год, но Круз О'Брайен не раскрывал этого до 1998 года в своих мемуарах . [39] В Memoir: My Life and Themes Круз О'Брайен вспомнил разговор с детективом, который рассказал ему, как Gardaí узнала от подозреваемого местонахождение бизнесмена Тиеда Эрремы , который был похищен группой республиканцев-независимых в октябре 1975 года: «сопровождающие начали задавать ему вопросы, и когда он сначала отказался отвечать, они избили его до полусмерти. Тогда он рассказал им, где находится Эррема». Круз О'Брайен объяснил: «Я воздержался от того, чтобы рассказать эту историю [коллегам по министерству] Гаррету [Фицджеральду] или Джастину [Китингу], потому что думал, что это их обеспокоит. Меня это не беспокоило». [40] Элементы полиции, которые занимались выбиванием ложных признаний из подозреваемых, быстро стали известны как «Тяжелая банда». [41] [42]

Избирательный округ Круза О'Брайена в Дублине, северо-восточный округ, был перерисован и переименован в рамках попытки его коллеги-лейбориста Джеймса Тулли на посту министра местного самоуправления разработать границы в избирательных интересах партнеров по коалиции. План имел обратный эффект. На всеобщих выборах 1977 года он баллотировался в Дублине Клонтарф и был одним из трех министров (другие — Джастин Китинг и Патрик Куни), потерпевших поражение в разгроме уходящей администрации. [43] Однако впоследствии он был избран в Сенат Ирландии в 1977 году от избирательного округа Дублинского университета . Он был исключен из списка спикеров лейбористов в Северной Ирландии. О'Брайен ушел в отставку в 1979 году из-за новых обязательств в качестве главного редактора газеты The Observer в Лондоне.

Главный редакторНаблюдатель

В период с 1978 по 1981 год Круз О'Брайен был главным редактором газеты The Observer в Великобритании. В 1979 году он противоречиво отказался опубликовать статью в Observer Мэри Холланд , корреспондента газеты в Ирландии. Холланд, чьи репортажи принесли ей награду «Журналист года», была одним из первых журналистов, объяснивших британской аудитории дискриминацию в Северной Ирландии. Статья представляла собой биографию Мэри Нелис из Дерри и касалась ее радикализации в результате конфликта. Круз О'Брайен возразил и отправил Холланд меморандум, в котором говорилось, что «убийственный штамм» ирландского республиканизма «имеет очень высокую склонность передаваться по наследству, и мать чаще всего является его носителем». [13] В меморандуме говорилось: «Очень серьезным недостатком вашего освещения ирландских дел является то, что вы очень плохо разбираетесь в ирландских католиках. Это одаренное и болтливое сообщество включает в себя некоторых из самых опытных мошенников и мошенниц в мире, и я считаю, что вас обманули». [44] [45] Холланд была вытеснена из газеты Крузом О'Брайеном. [46] Позже она присоединилась к The Irish Times в качестве колумниста. Она также вернулась в The Observer после ухода Круза О'Брайена в 1981 году. [47]

Юнионизм

В 1985 году Круз О'Брайен поддержал возражения юнионистов против межправительственного англо-ирландского соглашения . В 1996 году он вступил в юнионистскую партию Соединенного Королевства Роберта Маккартни (UKUP) и был избран в Форум Северной Ирландии . В 1997 году против него был подан успешный иск о клевете родственниками жертв Кровавого воскресенья за то, что он в статье в Sunday Independent в 1997 году утверждал , что демонстранты были «активистами Шинн Фейн, работающими на ИРА». [48] Круз О'Брайен выступил против Соглашения Страстной пятницы 1998 года и против того, чтобы Шинн Фейн вошла в правительство Северной Ирландии. Он написал, что «рад быть союзником ... в защите Союза» с преподобным Яном Пейсли, лидером Свободной пресвитерианской церкви и Демократической юнионистской партии. В 1968 году О'Брайен назвал Пейсли «торговцем ненавистью». Он также ошибочно предсказал, что Пейсли не войдет в правительство, разделяющее власть с Sinn Féin. [49] Позже О'Брайен ушел из UKUP после того, как его книга Memoir: My Life and Themes призвала юнионистов рассмотреть преимущества объединенной Ирландии , чтобы помешать Sinn Féin. [50] В 2005 году он вновь вступил в Ирландскую лейбористскую партию. Круз О'Брайен защищал свое жесткое отношение и действия по отношению к ирландским республиканцам, говоря: «Мы имеем право осуждать любое насилие, но у нас есть особая обязанность осуждать насилие, которое совершается от нашего имени». [51]

Сочинения

Многочисленные книги Круза О'Брайена включают: States of Ireland (1972), где он впервые указал на свой пересмотренный взгляд на ирландский национализм, The Great Melody (1992), его «тематическую» биографию Эдмунда Берка и его автобиографию Memoir: My Life and Themes (1999). Он также опубликовал сборник эссе Passion and Cunning (1988), который включает существенную часть о литературном творчестве У. Б. Йейтса и некоторые сложные взгляды на тему терроризма, и The Siege: The Saga of Israel and Zionism (1986), историю сионизма и Государства Израиль. Его книги, особенно посвященные ирландским вопросам, как правило, персонализированы, например States of Ireland , где он установил связь между политическим успехом республиканского Пасхального восстания и последующим крахом положения его семьи, придерживающейся гомруля, в обществе. Его личные документы были переданы в архивы Дублинского университетского колледжа .

В 1963 году сценарий Круза О'Брайена для программы Telefís Éireann о Чарльзе Стюарте Парнелле принес ему премию Джейкоба . [52]

Он был давним обозревателем Irish Independent . Его статьи отличались враждебностью к мирному процессу в Северной Ирландии , регулярными предсказаниями гражданской войны с участием Республики Ирландия и проюнионистской позицией. [ необходима цитата ]

Круз О'Брайен был приглашенным профессором и читал лекции по всему миру, особенно в Соединенных Штатах, и, что было спорно, в Южной Африке времен апартеида , открыто нарушая академический бойкот. Постоянный критик Чарльза Хоги , Круз О'Брайен придумал аббревиатуру GUBU (Grotesque, Unbelievable, Bizarre and Unprecedented), основанную на заявлении Чарльза Хоги, который тогда был премьер-министром , комментируя обнаружение подозреваемого в убийстве, Малкольма Макартура , в квартире генерального прокурора Фианна Файл Патрика Коннолли . [53] До 1994 года Круз О'Брайен был проканцлером Дублинского университета .

По словам Роя Фостера, Колм Тойбин написал, что Шеймус Хини «был настолько популярен, что даже смог выжить, получив одобрение Коннора Круза О'Брайена, что в Ирландии обычно означало «поцелуй смерти». Отдел проверки фактов New Yorker узнал номер телефона Круза О'Брайена в Дублине и позвонил ему, чтобы спросить, означает ли его одобрение поцелуй смерти в его родной стране: затем они позвонили изумленному Тойбину и с упреком сказали ему: «Мистер О'Брайен сказал: «Нет, не означает»» [54]

Библиография

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ""Бывший министр и журналист Конор Круз О'Брайен умирает", The Irish Times, 18 декабря 2008 г.". The Irish Times . Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. . Получено 18 декабря 2008 г. .
  2. ^ "Конор Круз О'Брайен: прощание с беспокойной совестью Ирландии". The Telegraph . 20 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 г. Получено 8 июля 2009 г.
  3. ^ Акенсон 1994, стр. 364.
  4. ^ Акенсон 1994, стр. 472–481.
  5. ^ "Conor Cruise O'Brien". База данных членов Oireachtas . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Получено 9 ноября 2012 года .
  6. ^ "Генеральный регистрационный офис" (PDF) . IrishGenealogy.ie . Получено 20 сентября 2019 г. .
  7. Уильям Лекки, «Влияние духовенства: эссе об ирландском сектантстве и английском правительстве» , отредактировано с введением У. Э. Г. Ллойдом и Ф. Крузом О'Брайеном, Maunsel and Company, Дублин, 1911 (первоначально опубликовано в качестве главы в книге « Лидеры общественного мнения в Ирландии» (1861))
  8. ^ "Twentieth-Century Witness: Ireland's Fissures, and My Family's, Conor Cruise O'Brien, Atlantic Monthly, Vol.273, No.1, pp. 49-72, January 1994". The Atlantic . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 . Получено 6 марта 2017 .
  9. Круз О'Брайен 1999, стр. 15–16.
  10. ^ "Личное дело двух смертей в Ратмайнесе, Конор Круз О'Брайен, Atlantic Monthly, Vol. 83, No.6, pp. 44–49, June 1999". The Atlantic . Июнь 1999. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 . Получено 6 марта 2017 .
  11. Конор Круз О'Брайен – Некролог Брайана Фэллона. Архивировано 7 января 2017 г. в Wayback Machine , The Guardian , Лондон, 19 декабря 2008 г.
  12. ^ "Круз О'Брайен, Конор, "Две смерти в Ратмайнесе", The Atlantic, июнь 1999 г.". The Atlantic . Июнь 1999 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Получено 6 марта 2017 г.
  13. ^ ab Михан 2009.
  14. Круз О'Брайен 1999, стр. 83.
  15. ^ ""Remembering Mr Gageby", The Irish Times, 21 июля 2004 г.". The Irish Times . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. . Получено 27 января 2021 г. .
  16. ^ "Бреанда Мак Суибне, Лев и дом с привидениями, Дублинский обзор книг". Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Получено 8 сентября 2013 года .
  17. Круз О'Брайен 1999, стр. 267.
  18. Круз О'Брайен 1999, стр. 100, 106.
  19. Круз О'Брайен 1999, стр. 95.
  20. ^ "O'Brien, Conor Cruise, 'The Roots of My Preoccupations', Atlantic Monthly, июль 1994 г., том 274, № 1; стр. 73–81". The Atlantic . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 г. Получено 6 марта 2017 г.
  21. ^ abcdefghijklmno Калланан, Фрэнк. "О'Брайен, Конор Круз". Справочник ирландских биографий . Получено 25 апреля 2022 г.
  22. ^ ab CONGO 1961 , akajava films, транслировался на TG4, сентябрь 2012 г.
  23. ^ Вильгельм Агрелл, Kongokrisen, Historiska Media, 2022, ISBN 9789177897194
  24. ^ The Embers of Revisionism, Ниалл Михан, AHS, 2017, стр. 3, на сайте https://www.academia.edu/34075119/ Архивировано 5 сентября 2021 г. на Wayback Machine .
  25. ^ CONGO 1961 , Akajava Films, трансляция на TG4, сентябрь 2012 г.
  26. ^ «Письма показывают, что у О'Брайена были полномочия ООН на действия в Катанге». The Irish Times . 13 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 28 января 2021 г.
  27. ^ The Embers of Revisionism, Critiquing Creationist Irish History, автор Ниалл Михан, AHS, 2017, стр. 3, на сайте https://www.academia.edu/34075119/ Архивировано 5 сентября 2021 г. на Wayback Machine
  28. См. также «The Polariser», Ниалл Михан, Фрэнк Каллинан, Филипп О'Коннор, Dublin Review of Books , июль 2019 г., по адресу https://www.drb.ie/essays/the-polariser Архивировано 31 октября 2020 г. на Wayback Machine .
  29. ^ Scally, Derek (26 мая 2018 г.). «Скрываясь в Хоуте: когда революция 1968 года пришла в Ирландию». The Irish Times . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 11 декабря 2021 г.
  30. ^ "Конор Круз О'Брайен". ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Получено 9 ноября 2012 года .
  31. Джордан 1994, стр. 98.
  32. ^ The Embers of Revisionism, Critiquing Creationist Irish History, автор Ниалл Михан, AHS, 2017, по адресу, https://www.academia.edu/34075119/ Архивировано 5 сентября 2021 г. на Wayback Machine
  33. См. также «The Polariser», Ниалл Михан, Фрэнк Каллинан, Филипп О'Коннор, Dublin Review of Books , июль 2019 г., по адресу https://www.drb.ie/essays/the-polariser Архивировано 31 октября 2020 г. на Wayback Machine .
  34. ^ "Does Government Trust Broadcasters? 1973". www.rte.ie . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Получено 1 марта 2020 года .
  35. См . «Ceisteanna — Вопросы. Устные ответы. — Ретрансляция BBC 1. – Dáil Éireann (20-й день) – четверг, 10 июля 1975 г.». Дома Ойреахтов . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.для получения дополнительной информации о кампании Круза О'Брайена на BBC 1.
  36. Конор Круз О'Брайен – Некролог. Архивировано 7 января 2017 г. на Wayback Machine Брайаном Фэллоном, guardian.co.uk, пятница, 19 декабря 2008 г.
  37. Куган, Тим Пэт, ИРА , стр. 421–422.
  38. ^ Куган 2008, стр. 208–210.
  39. ^ Джин Керриган и Пэт Бреннан (1999). Эта великая маленькая нация . Gill & Macmillan, стр. 235–237. ISBN 0-7171-2937-3
  40. Круз О'Брайен 1999, стр. 355.
  41. ^ Джо Джойс, Питер Мурта, Слепое правосудие , Дублин: Пулбег, 1984.
  42. Дерек Данн, Джин Керриган, «Охота на обычных подозреваемых – Ники Келли и коалиция Косгрейв», Magill , Дублин, 1984.
  43. ^ "Dublin Clontarf 1977 result". Архивировано из оригинала 9 сентября 2007 года . Получено 19 декабря 2008 года .
  44. ^ Куган 2008, стр. 211.
  45. См. «Расторжение контракта Коннора Круза О'Брайена и Мэри Холланд» Observer (Лондон) 1979 г., https://www.academia.edu/35030894/ Архивировано 22 сентября 2021 г. на Wayback Machine
  46. ^ Браун, Винсент (30 января 1980 г.). «Is the Cruiser Springing a Leak?». Magill . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 9 сентября 2020 г.
  47. Круз О'Брайен 1999, стр. 373.
  48. ^ "Кровавые воскресные марши оклеветаны". Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Получено 18 сентября 2013 года .
  49. ^ Угли ревизионизма, Ниалл Михан, AHS, 2017, стр. 5.
  50. Трудности, с которыми столкнулся лидер UKUP, вынуждают О'Брайена уйти в отставку, Irish Times , 28 октября 1998 г.
  51. Джордан 1994, стр. 189.
  52. ^ «Вручение телевизионных наград и поощрений». The Irish Times . 4 декабря 1963 г.
  53. Круз О'Брайен, Коннор (24 августа 1982 г.). «Небезопасно на любой скорости». The Irish Times .
  54. Foster, RF (февраль 2009). "The Cruiser". Standpoint . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Получено 22 ноября 2019 года .

Внешние ссылки