stringtranslate.com

О, обещай мне

Обложка нот

Oh Promise Me — песня с музыкой Реджинальда Де Ковена и словами Клемента Скотта . Песня была написана в 1887 году и впервые опубликована в 1889 году компанией G. Schirmer, Inc. как художественная песня . Считается, что Де Ковен частично основал мелодию «O Promise Me» на «Music Proibita», популярной песне итальянского композитора Станислао Гастальдона . В 1890 году Де Ковен написал свою самую успешную комическую оперу « Робин Гуд » . После премьеры контральто , играющая Алана-а-Дейла , Джесси Бартлетт Дэвис , потребовала песню, чтобы лучше продемонстрировать свой голос, пригрозив уйти из постановки. Де Ковен вставил «Oh Promise Me» в партитуру для нее. [1] [2]

Ноты были проданы тиражом более миллиона экземпляров в 1890 году и продолжали набирать популярность в течение нескольких десятилетий, исполняемые многими артистами. Песня остается популярной как свадебная песня как в Америке, так и в Великобритании. В 1957 году американская вокальная группа The Platters записала кавер-версию песни, авторство которой приписывалось исключительно менеджеру группы Баку Рэму , без упоминания оригинальных композиторов.

Тексты песен

О, обещай мне, что когда-нибудь ты и я
Возьмём нашу любовь вместе на какое-нибудь небо,
Где мы сможем быть одни и веру обновить,
И найдём впадины, где росли те цветы,
Те первые сладкие фиалки ранней весны,
Которые шепчут, волнуют нас обоих и поют
О невыразимой любви, которая должна быть;
О, обещай мне! О, обещай мне!

О, обещай мне, что ты возьмёшь мою руку,
Самую недостойную в этой одинокой стране,
И позволь мне сесть рядом с тобой в твоих глазах,
Видя видение нашего рая,
Слыша послание Бога, пока орган катит
Свою могущественную музыку для наших самых душ,
Нет любви менее совершенной, чем жизнь с тобой;
О, обещай мне! О, обещай мне!

Использование в кино и на телевидении

Песня много раз появлялась в фильмах и телешоу, где проходили свадьбы или похороны — Эдит Банкер поёт её на свадьбе двух человек из дома престарелых, где она работала, в эпизоде ​​восьмого сезона сериала « Все в семье» , Юнис поёт её на семейной свадьбе в первом сезоне сериала « Мамина семья» , и она исполняется на свадьбе Дианы в фильме «Энн из Зелёных Мезонинов: Продолжение» . Джули Эндрюс исполняет песню в чёрном комедийном фильме «SOB» (1981) режиссёра Блейка Эдвардса .

Ссылки

  1. ^ «Неувядающие американские песенные хиты», Parlorsongs.com (2002)
  2. Раф, Теодор. «Американская песенная сокровищница: 100 избранных», Courier Dover Publications, 1986, стр. 222 ISBN  0-486-25222-1

Внешние ссылки