Ойяратху Чанду Менон (широко известный как О. Чанду Менон ; 1847–1899) был малаяламским писателем-романистом. Он является автором «Индулекхи» , первого крупного романа на малаялам, опубликованного в 1889 году.
Чанду Менон родился 9 января 1847 года в Надуваннуре близ Перамбры в современном округе Кожикоде. [1] Его семья переехала в Талассери, когда он был младенцем.
Чанду Менон получил свои первые уроки от Корана Гуруккала, одного из своих соседей. Он изучал санскритскую поэзию, драму и грамматику у Пандита Кунджанбу Намбиара. Примерно в то же время он брал уроки английского языка в местной школе, а позже у К. Кунджана Менона. Он получил высшее образование в Базельской евангелической миссии Parsi High School в Талассери . Сообщается, что во время учебы там он получил право на неконвентную государственную службу, получив высокий балл на экзамене для этой службы. В 1857 году его 52-летний отец умер из-за диабета. В 1864 году его мать умерла, когда он был в классе аттестата зрелости , и он был вынужден оставить учебу. [2]
Чанду Менон женился на Лакшмикутти Амме в 1872 году. У пары было шестеро детей.
Чанду Менон начал свою карьеру в качестве клерка на государственной службе. Уильям Логан , автор Malabar Manual, назначил его клерком в офисе Sub-Collector's. Поработав в различных офисах в Малабаре , он медленно поднялся до должности Munsiff , а в 1892 году стал младшим судьей Каликута . Согласно имеющимся данным, в 1895 году он также был окружным судьей Мангалора. [2] Сообщается, что Чанду Менон помогал Уильяму Логану в подготовке Malabar Manual. [3]
Чанду Менон также был социальным реформатором. Он был членом комитета, созданного для расследования Марумаккатаям и составления отчета по законопроекту о браках Малабара. Его наблюдения о браках среди наиров, которые преобладали в то время, имеют историческое значение. [3] В 1898 году за отличную службу ему был присвоен титул Рао Бахадур . Чанду Менон умер 7 сентября 1899 года в своей резиденции Ойярат в Талассери [4] из-за сердечной недостаточности.
Его жена вдохновила его написать свой первый роман «Индулекха» . Он попытался создать произведение по образцу популярных в те дни английских романов [5] и изобразил любовь и жизнь женщины из высшей касты и ее судьбу. В романе была предпринята попытка обсудить темы феодализма, полигамии и кастового угнетения. [6]
Его работа 1889 года, Indulekha , была первым произведением на малаялам, которое отвечало всем необходимым характеристикам романа в соответствии с общепринятой литературной конвенцией малаялам. [7] Это не первый роман как таковой, поскольку Kundalatha (гораздо более низкое произведение) Аппу Недунгади предшествовало ему на два года. Indulekha проливает свет на общину наиров во второй половине девятнадцатого века, когда она претерпевала трансформацию под влиянием Запада и английского образования. Она превозносит образование и высмеивает ортодоксальные практики брачных союзов между женщинами наиров и мужчинами намбудири . Indulekha была переведена на английский язык в 1891 году тогдашним коллекционером округа Малабар . Утверждается, что Indulekha является единственным романом на малаялам, который переиздавался каждый год на протяжении более ста лет. [5]
Он начал второй роман под названием «Сарада» , первая часть которого появилась в 1892 году. Этот роман должен был состоять из двух частей. Однако он не смог завершить продолжение, которое так и не было опубликовано.
Две речи на английском языке, произнесенные Чанду Меноном, одна из которых была посвящена отправлению правосудия в древние времена , а другая — под эгидой Мемориального комитета сэра Т. Мутхусвами Айера, были опубликованы в виде книги. [3]