Паддингтон — престижный восточный пригород Сиднея , в штате Новый Южный Уэльс , Австралия. Расположенный в 3 километрах (1,9 мили) к востоку от центрального делового района Сиднея , Паддингтон находится на территории двух районов местного самоуправления . Часть к югу от Оксфорд-стрит находится в пределах города Сидней , а часть к северу от Оксфорд-стрит — в пределах муниципалитета Вуллахра . [2] Его часто в разговорной речи называют «Паддо». [3]
Паддингтон граничит на западе с Дарлингхерстом , на востоке — с парком Сентенниал и Вуллахрой , на севере — с Эджклиффом и заливом Рашкаттерс , а на юге — с парком Мур .
Пригород Паддингтона считается частью региона, связанного с историями народа кадигал . Эти люди принадлежали к языковой группе дхаруг (или эора ), которая включает то, что сейчас известно как центральный деловой район Сиднея . Известно, что хребет, будучи наиболее эффективным маршрутом, на котором была построена Оксфорд-стрит, также был пешеходной тропой, используемой аборигенами. Большая часть аборигенного населения Сиднея (по оценкам, на тот момент около 1000 человек) погибла из-за вспышки оспы в 1789 году, через год после прибытия Первого флота в Сидней. Некоторые антропологи утверждают, что племя переместилось в другие районы общей языковой группы эора. В то время, когда Роберт Купер начал строить свой первый дом в Паддингтоне, около 200 человек кури жили в Вуллумулу в домах, которые построил для них губернатор Маккуори . [4]
После европейского поселения Паддингтон в целом не был пригородом с плотным коренным населением. В 1930-х годах, когда такие части Сиднея, как Редферн и Глиб, стали центрами для аборигенов, вступающих в рабочую силу, Паддингтон продолжал оставаться пригородом, в основном населенным европейским рабочим классом.
В 1788 году Первый флот прибыл в Сиднейскую гавань и основал поселение в Сиднейской бухте . В трех километрах к востоку лежала земля, которая впоследствии стала Паддингтоном. С высоким песчаниковым хребтом, размытым ручьями, ведущими к болотистой, заполненной камышом бухте, слишком мелкой для кораблей, эта область была проигнорирована новичками, за исключением сбора камыша для соломы. [5]
На пути, используемом местными аборигенами, губернатор Хантер построил дорогу в Саут-Хед еще в 1803 году. Губернатор Маккуори модернизировал дорогу в 1811 году в стратегических целях для размещения колесных транспортных средств. Дорога была улучшена майором Друиттом в 1820 году, чтобы обеспечить более быстрый доступ к сигнальной станции в Саут-Хед. Она также должна была обеспечить доступ к благоустроенным виллам, построенным зарождающейся плутократией колонии. Дорога была переименована в Старую Саут-Хед-Роуд после того, как в 1831 году началось строительство Новой Саут-Хед-Роуд вдоль береговой полосы гавани. [6]
Первый земельный участок в районе Паддингтона площадью 100 акров (40,4 гектара) был предоставлен Роберту Куперу, Джеймсу Андервуду и Фрэнсису Юэну Форбсу губернатором Брисбена в 1823 году, что позволило им начать работу над винокурней в Сиднее в восточном конце Гленмор-роуд. Мельница находилась в конце Гордон-стрит и управлялась семьей Гордон, перемалывая пшеницу с начала 1830-х годов. Она оставалась заметной чертой местного ландшафта, когда строились дома, а ветровая энергия была заменена паровой. [7]
Купер построил свой особняк Juniper Hall на хребте South Head Road, а Андервуд построил свой дом на Glenmore Road, между сегодняшней Soudan Lane и бывшим ликероводочным заводом. Название пригорода появилось, когда в октябре 1839 года Джеймс Андервуд разделил 50 из своих 97 акров. Он назвал свой участок Paddington Estate в честь одноименного лондонского района. Он простирался от Оксфорд-стрит до нынешней Paddington Street. [6]
1841–1900
После начала строительства казарм Виктории в 1841 году вскоре возникла деревня Паддингтон, большая часть которой находилась вокруг коттеджей многочисленных ремесленников – каменщиков, каменщиков, плотников и рабочих, – которые работали над строительством казарм. Возникло четкое классовое различие: рабочий класс, в основном проживавший на дороге South Head Road или около нее, и нарождающееся дворянство, жившее в виллах с видом на гавань в «Долине Рашкаттерс». [6]
Последовал быстрый рост, когда крупные поместья были разделены на спекулятивное жилье в стиле террасы. В 1862 году было 535 домов с 2800 жителями. К 1883 году количество домов увеличилось до 2347. В 1871 году плотность населения Паддингтона составляла 10,2 человека на акр. К 1891 году она подскочила до 44,1. [8]
_(7558810352).jpg/1280px-Rear_of_No.7_West_Street,_off_Oxford_Street,_Sydney_(NSW)_(7558810352).jpg)
В первом десятилетии двадцатого века Паддингтон был в расцвете сил, население достигало 26 000 человек, проживающих в 4 800 домах. Общее состояние здоровья улучшилось с появлением канализации в районе. [8]
Первая мировая война оставила после себя социальные проблемы, напряженность и злоупотребление алкоголем. В Паддингтоне уровень смертности составил 5 на 1000 жителей во время эпидемии гриппа 1919 года . Застройщики пренебрежительно отзывались о густонаселенных районах, таких как Паддингтон, описывая их как нездоровые, и продвигали санированные садовые пригороды, такие как Хаберфилд . В Паддингтоне неквалифицированные рабочие, те, кто имел профессию, и те, кто снимал жилье, сильно пострадали во время Великой депрессии , с 30% безработицей. [8]
Послевоенная схема планирования округа Камберленд для столичного Сиднея наметила Паддингтон как трущобы, готовые к полной перестройке. Карта 1947 года под названием «Перепланировка Паддингтона» предлагала снос практически всего существующего жилья и замену его многоквартирными домами. [9] Однако, поскольку новоприбывшие мигранты из Европы посчитали Паддингтон доступным и удобным местом для проживания, вопрос о расчистке трущоб исчез из политической повестки дня. В 1960-х годах началось вторжение среднего класса «богемы», и Паддингтон стал очень «мультикультурным». [8]
С 1960 года многие специалисты, многие из которых, возможно, вернулись из-за границы, осознали потенциал Паддингтона, особенно его непосредственную близость к центральному деловому району. С восстановлением часто заброшенных домов возникло новое понимание и интерес к историческим и эстетическим качествам этого района. В 1968 году, полностью изменив ортодоксальность планирования и жилищного строительства того времени, четыреста акров террасной застройки были перезонированы как первая заповедная зона в Австралии. [10] Активная группа жителей, Общество Паддингтона, основанное в 1964 году, стало катализатором этого развития.
Статус сохранения наследия Паддингтона
Паддингтон — редкий и в значительной степени нетронутый пример раннего викторианского жилого пригорода. Его уникальные качества можно объяснить его непосредственной близостью к городу, топографией его расположения в гавани, процессом развития и раздела ранних земельных грантов и коротким периодом в конце 19-го века, в течение которого он был в значительной степени застроен.
Отчетливо австралийская «терраса» развилась из более ранних моделей эпохи Георга и Регентства, чтобы сформировать исключительно сплоченный спальный пригород. Статус сохранения наследия Паддингтона, его улиц и домов, его комнат и деталей признан как имеющий национальное и государственное значение.
С этим статусом сохранения приходит обязательство для всех поколений заботиться о месте, во всех его деталях, чтобы сохранить его культурное и историческое значение для будущих поколений. Мы всего лишь хранители нашего наследия. [11] Источник: The Paddington Society
Вышеупомянутое сохранение выдающейся викторианской архитектуры вызвало сравнения с Лондоном . В 1996 году один журналист-путешественник, посетивший Сидней для The New York Times , отметил: «В городе, который часто называют калифорнийским, — действительно, калифорнийское бунгало 1920-х годов является обычным типом пригородного дома, — Паддингтон, также известный как Паддо, больше напоминает части Лондона, особенно учитывая преобладание лондонской террасы». [12]
Коммерческая деятельность в Паддингтоне разнообразна и может быть разделена на несколько районов:
Оксфорд-стрит — это длинная торговая полоса длиной в один километр, которая непрерывно тянется по всей длине Паддингтона, по крайней мере, на северной стороне улицы. Хотя здесь есть ряд специализированных магазинов и кафе, именно обилие бутиков одежды поместило Оксфорд-стрит на туристическую карту. Книжные магазины и кинотеатры расположены в конце Дарлингхерста, в то время как временные магазины и личные услуги, парикмахерские, маникюрные и массажные салоны становятся все более распространенными ближе к Вуллахре . С утренними и вечерними автобусными полосами, работающими по будням вдоль Оксфорд-стрит, нехватка парковки является проблемой для розничных торговцев, как и высокая арендная плата. Примерно с 2000 года малоэтажные торговые/офисные комплексы, такие как на месте бывшего Королевского госпиталя для женщин , дополняют масштаб Оксфорд-стрит 19 века, в отличие от громоздкого многоэтажного здания зарубежных коммуникаций Telstra , которое открылось в 1960 году.
Ярмарка Паддингтон проводится каждую субботу на территории церкви Паддингтон-Объединяющая на Оксфорд-стрит, которая является объектом культурного наследия, с 1973 года. Ярмарка была основана с целью убедить местных ремесленников, модельеров, художников и ювелиров выставлять и продавать свои товары.
William Street рядом с Oxford Street, где разношерстная группа дизайнеров и торговцев продает свои товары в маленьких магазинчиках и террасных домах. Фестиваль William Street проводится каждый сентябрь с 2009 года.
Five Ways — это перекресток с деревенской атмосферой, расположенный в северной части Паддингтона, обращенной к гавани. Помимо удовлетворения повседневных потребностей жителей, Five Ways предлагает широкий выбор закусочных с обедами на свежем воздухе .
В зеленых переулках многочисленные отели соседствуют с обилием галерей, интерьеров, антикварных лавок и ресторанов. Несмотря на появление торговых центров на Бонди-Джанкшен и Эджклиффе, угловые магазины все еще можно найти на многих улицах, включая: Альбион, Боундари, Каскад, Элизабет, Флиндерс, Гордон, Харгрейв, Хопетаун, Макдональд, Сазерленд, Риджент и Андервуд.
.jpg/1280px-Steam_Tram_(2688542952).jpg)
Как часть трамвайной сети Сиднея , две трамвайные линии проходили через Паддингтон, одна вдоль Оксфорд-стрит, другая через Файв-Уэйс. Линия Оксфорд-стрит открылась в 1884 году как паровой трамвай до Бонди. Электрическое обслуживание началось на той же линии в 1902 году. Обе линии закрылись в 1960 году.
Паддингтон обслуживается автобусами Transdev John Holland и Transit Systems , которые курсируют либо по Оксфорд-стрит, либо по Файв-Уэйс. Услуги на Оксфорд-стрит:
Услуги Five Ways:
Автобусное сообщение также осуществляется по New South Head Road между городом, Вуллумулу , Кингс-Кросс , Рашкаттерс-Бэй , Дабл-Бэй , Роуз-Бэй , Воклюзом и Уотсонс-Бэй .
Ближайшая к Паддингтону железнодорожная станция — Эджклифф , подземная железнодорожная станция на линии Eastern Suburbs сети Sydney Trains .
Paddington_Town_Hall-2.jpg/1280px-(1)Paddington_Town_Hall-2.jpg)
Сэр Генри Паркс заложил первый камень в фундамент Ратуши Паддингтона в 1890 году, когда Паддингтон был отдельным муниципалитетом. Она открылась в 1891 году и остается отличительным примером викторианской архитектуры в Сиднее. Башня с часами имеет высоту 32 метра и, находясь на гребне Оксфорд-стрит, доминирует над горизонтом. [10]
В то время как восточная, южная и западная стороны часов отображают обычные римские цифры циферблата , римские цифры на северной (Оксфорд-стрит) стороне часов были заменены следующим образом: 1: D , 2: U , 3: S , 4: T , 5: H , 6: E , 7: VII , 8: E , 9: D , 10: V , 11: A , 12: R. Это было сделано в честь коронации короля Эдуарда VII ; и, начиная с того места, где должно быть VIII, на северном циферблате написано EDVARDUS THE VII . [13]
Часы были официально запущены в среду, 30 августа 1905 года, г-ном Дж. Х. Каррутерсом , премьер-министром Нового Южного Уэльса , который мимоходом упомянул, что «он считал, что день, в который был объявлен мир между Россией и Японией, был подходящим временем, чтобы запустить их», и что «он надеется, что на земле будут мир и добрая воля, пока часы будут продолжать идти». [14]
В здании сейчас находятся радиостудии, кинотеатр, библиотека Паддингтона, а также место проведения частных мероприятий. Ратуша Паддингтона была местом встречи игроков регбийной лиги в 1908 году, на которой был официально сформирован клуб регбийной лиги Eastern Suburbs, ныне Sydney Roosters .
Казармы Виктории, построенные между 1841 и 1849 годами, являются одним из самых известных образцов военной архитектуры в Австралии. Здания из песчаника были спроектированы подполковником Джорджем Барни , который также построил Форт Денисон и реконструировал Круговую набережную . Казармы Виктории, включая музей, открыты для посетителей по четвергам с 10:00 до 13:00 [15]
До стадиона Sydney Cricket Ground (SCG) можно добраться с Moore Park Road на южной границе Паддингтона. Первый тестовый матч, который был сыгран на стадионе SCG, состоялся в феврале 1882 года. SCG является домашней площадкой австралийского футбольного клуба Sydney Swans . Публичные экскурсии доступны каждый день, кроме воскресенья.
Футбольный стадион Сиднея (SFS или Allianz Stadium) находится на Moore Park Road на южной границе Паддингтона. Это домашняя площадка Sydney Roosters , NSW Waratahs и Sydney FC , и ее лучше всего видно с вершины Oatley Road, прямо за зданием муниципалитета Паддингтона. Первоначальный стадион был снесен в 2019 году, а новый находится на реконструкции и будет открыт в сентябре 2022 года.
Juniper Hall был построен Робертом Купером, бывшим заключенным, в 1820-х годах и является старейшим домом в Паддингтоне. Это большое, доминирующее строение, расположенное по диагонали напротив Ратуши Паддингтона. Оно подверглось значительной реставрации, когда принадлежало Национальному фонду Австралии . В 2013 году здание было продано семье Моран для Moran Arts Foundation для выставок и мероприятий. [16]
Первоначально Оксфорд-стрит использовалась как пешеходная тропа для аборигенов, затем как более быстрый маршрут к South Head. Когда-то трамваи ходили по Оксфорд-стрит до Бонди и других пляжей. Когда-то обслуживавшая потребности местных жителей, улица изменилась, чтобы теперь служить многочисленным посетителям Паддингтона, которые приходят погулять и поглазеть на витрины.
Водохранилище Паддингтон на Оксфорд-стрит обеспечивало водой некоторые районы Сиднея в период с 1866 по 1899 год. В 2006 году остатки сводчатой конструкции водохранилища были сохранены вместе с затопленным садом, известным как сады водохранилища Паддингтон или заповедник Уолтера Рида.
Trumper Park Oval, расположенный на углу Glenmore Road и Hampden Street, назван в честь Виктора Трампера, известного австралийского тестового игрока в крикет. Овал имеет долгую историю с австралийским футбольным клубом East Sydney, а также с крикетом и местной легкой атлетикой. Серия пешеходных дорожек через густой кустарниковый овраг соединяется с окружающими улицами и ведет к Paddington Bowling Club и Trumper Park Tennis Centre.
White City Tennis Centre был важной частью австралийского тенниса с момента его открытия в 1922 году. Место проведения многих мероприятий, включая New South Wales Open, Australian Open и Davis Cup. В 1954 году толпа в 25 000 человек смотрела финал Кубка Дэвиса, рекорд, который до сих пор сохраняется для любого открытого матча Кубка Дэвиса, сыгранного в Австралии. [17]
В Паддингтоне имеется ряд объектов культурного наследия, в том числе следующие объекты, включенные в Реестр культурного наследия штата Новый Южный Уэльс :
Следующие объекты указаны в других реестрах объектов культурного наследия: [ необходима ссылка ]
Места поклонения в Паддингтоне включают:
Дошкольное учреждение;
Начальный;
Вторичный;
Третичный;
Общественные группы
Спорт
Библиотеки
Кинотеатры
Многочисленные частные художественные галереи являются отличительной чертой Паддингтона. Они включают в себя:
Не частные галереи:
Lord_Dudley_Hotel_Paddington.jpg/1280px-(1)Lord_Dudley_Hotel_Paddington.jpg)
В Паддингтоне очень много отелей (только несколько из них предлагают размещение)
Королевская больница для женщин (RHW) Благотворительное общество Нового Южного Уэльса официально открыло Королевскую больницу для женщин на Гленмор-роуд 3 мая 1905 года. Больница оставалась на этом месте почти 100 лет, оказывая медицинскую помощь тысячам женщин и их детям. В 1997 году больница переехала в Рэндвик , а участок в Паддингтоне был продан и застроен под жилье, известное как Паддингтон-Грин. [6]
Шотландская больница Шотландская больница на Купер-стрит включает в себя сады и оригинальный дом «Террасы», один из десяти участков виллы джентри, предоставленных губернатором Бурком в 1830-х годах. [29] В 2010 году пресвитерианская служба по уходу за пожилыми людьми Нового Южного Уэльса и столичной территории (PAC) выдвинула планы по обновлению и расширению услуг по уходу за пожилыми людьми, доступных на территории шотландской больницы в Паддингтоне. [30]
«Викторианский» пригород Паддингтон развился до своего нынешнего вида в основном в течение 30-летнего бума, который начался в середине 1870-х годов, в частности, с развитием общественного транспорта, изначально с конными автобусами, которые ходили в город и обратно от конечной станции на Гленмор-роуд, а затем с появлением паровых трамваев, прошедших до Бонди в 1884 году. [6]
Хотя рост пригорода замедлился во время экономической депрессии 1890-х годов, он был завершен в течение первого десятилетия двадцатого века. Также в течение первой половины двадцатого века, и отражая заботу о здоровой городской жизни, террасное жилье в Австралии пришло в упадок, и внутренние районы города стали считаться «трущобами». Паддингтон, в основном рабочий район, пострадал от этого изменения отношения. [6]
После Второй мировой войны , хотя Паддингтон все еще оставался домом для многих семей рабочего класса, которые жили там поколениями, он также стал домом для рабочих-мигрантов и их семей, которые привыкли жить в непосредственной близости от своих соседей. К этим жителям с начала 1960-х присоединились художники и студенты, привлеченные дешевой арендной платой. [6]
В то же десятилетие началась и джентрификация, которая в последующие годы ускорилась. Вместе с ней появился интерес к уникальным историческим и эстетическим качествам района и осознание того, что пригород необходимо защищать. [6]
По данным переписи 2021 года , в Паддингтоне проживало 12 701 человек. [31]
Паддингтон продолжает поддерживать свой статус высокодоходного района, что отражает его привлекательное местоположение и яркую местную культуру. Средний недельный доход домохозяйства в пригороде остается значительно выше, чем в среднем по стране, и составляет $2792. [32]
Несмотря на это, в этом районе сохраняется высокая степень культурного разнообразия, здесь проживают жители из разных слоев общества, включая Англию (8,0%), Новую Зеландию (3,5%), США (2,1%), Южную Африку (1,2%) и Францию (0,9%). [33]
Большинство населения, 78,1%, дома говорят только на английском языке , но также говорят на других языках, таких как французский , испанский , итальянский и греческий . [34]
Жилье в основном состоит из двухквартирных домов, рядных или террасных домов, или таунхаусов, составляющих 65,1% жилых домов, а квартиры составляют 32,3% [35] .
Рынок недвижимости остается устойчивым, средняя цена дома составляет 2 215 000 долларов, что свидетельствует о привлекательности пригорода. [36] Высокий уровень образования также заслуживает внимания: 41,8% жителей имеют степень бакалавра или выше, что подчеркивает статус Паддингтона как центра высокообразованных профессионалов. [37]
Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.
Медиа, связанные с Паддингтоном, Новый Южный Уэльс на Wikimedia Commons
33°53′05″ ю.ш. 151°13′34″ в.д. / 33,88477° ю.ш. 151,22621° в.д. / -33,88477; 151,22621