stringtranslate.com

Палембанг

Палембанг ( индонезийское произношение: [paˈlɛmbaŋ] , Палембанг : Pelémbang , Джави : ڤليمبڠ ‎) — столица индонезийской провинции Южная Суматра . Площадь города составляет 352,51 квадратных километров (136,10 квадратных миль ) по обоим берегам реки Муси в восточных низменностях южной Суматры . По данным переписи 2020 года, его население составляло 1 668 848 человек; [5] официальная оценка по состоянию на середину 2023 года составляла 1 772 492 человека (включая 887 101 мужчину и 885 391 женщину). [1] Палембанг — второй по численности населения город на Суматре после Медана и двенадцатый по численности населения город в Индонезии .

По оценкам, в 2023 году численность населения столичного региона Палембанга составляла более 2,7 миллиона человек. [6] Он включает в себя город и части округов, окружающих город, включая округ Баньюасин (11 административных районов), округ Оган-Илир (7 районов) и округ Оган-Комеринг-Илир (4 района).

Палембанг был столицей Шривиджая , буддийского королевства, которое управляло большей частью западного Индонезийского архипелага и контролировало многие морские торговые пути, включая Малаккский пролив . [7]

Палембанг был включен в состав Голландской Ост-Индии в 1825 году после упразднения Палембангского султаната . [8] Он получил статус города 1 апреля 1906 года. [9]

Палембанг был городом-хозяином Игр Юго-Восточной Азии 2011 года и Азиатских игр 2018 года вместе с Джакартой . [10] [11] [12] Первая система легкорельсового транспорта в Индонезии была запущена в Палембанге в июле 2018 года. [13]

Город привлек 2 011 417 туристов в 2017 году, в том числе 9 850 иностранных туристов. [14] Пробки на дорогах, наводнения, трущобы, загрязнение и торфяные пожары являются проблемами Палембанга. [15] [16] [17] [18]

Этимология

Некоторые полагают , что название «Палембанг» произошло от малайского слова limbang . При добавлении префикса pe-, который указывает на место или ситуацию, название города означает «место для промывки золота и алмазных руд». Говорят, что в древности правитель приказал золотоискателям и алмазодобытчикам промывать свои руды в городе из соображений безопасности и наблюдения. [19]

Другие говорят, что название происходит от малайского слова lembang . При добавлении того же префикса название города означает «место, где протекает вода». [20] Оно также означает «место, которое постоянно затапливалось водой». Оно относится к географическим особенностям Палембанга, который является водно-болотным угодьем. [21]

Некоторые говорят, что название дали четыре брата, которые выжили после кораблекрушения около реки Муси во время правления Маджапахита . Говорят, что по пути в новую колонию на востоке Суматры, когда их корабль потерпел крушение, все вещи на корабле утонули в море, за исключением сломанного деревянного ящика, который выжившие использовали в качестве плотов. Плоты качались ( лимбанг-лимбанг ) ​​волнами, пока их не прибило к берегу земли, которую они позже назвали Палимбангом . [22]

У Палембанга также есть особое китайское иероглифическое написание, как у нескольких городов в Индонезии. В современном китайском языке Палембанг пишется как Jùgǎng ( кит . :巨港; букв. «гигантский порт»). [23] 巨здесь заимствование звука из хоккиенского. Палембанг называется Kū-káng (舊港) на хоккиенском языке, что означает «старый порт»;巨читается как kū в некоторых доминирующих диалектах хоккиенского языка и, таким образом, был заимствован для использования вместо舊.

История

Период Шривиджая

Археологический парк Шривиджая расположен к юго-западу от центра города Палембанг (зеленый). Участок образует ось, соединяющую Букит Сегунтанг и реку Муси .

Надпись Кедукан Букит , датируемая 682 годом нашей эры, является старейшей надписью, найденной в Палембанге. Надпись повествует о короле, который приобретает магические силы и ведет большую военную силу по воде и суше, отправляясь из дельты Тамвана, прибывая в место под названием «Матаджап» и (в интерпретации некоторых ученых) основывая государство Шривиджая. «Матаджап» надписи, как полагают, — это Мукха Упанг, район Палембанга. [24]

По словам Джорджа Коэдса , «во второй половине IX века Ява и Суматра были объединены под властью сайлендры, правившей на Яве... с центром в Палембанге». [25] : 92 

Будучи столицей королевства Шривиджая, этот второй по возрасту город в Юго-Восточной Азии был важным торговым центром в морской Юго-Восточной Азии на протяжении более тысячелетия. Королевство процветало, контролируя международную торговлю через Малаккский пролив с седьмого по тринадцатый век, установив гегемонию над политиями на Суматре и Малайском полуострове. Санскритские надписи и китайские путевые заметки сообщают, что королевство процветало как посредник в международной торговле между Китаем и Индией. Из-за муссона , или двухгодичного сезонного ветра, после прибытия в Шривиджая торговцы из Китая или Индии должны были оставаться там в течение нескольких месяцев, ожидая изменения направления ветра, или должны были возвращаться в Китай или Индию. Таким образом, Шривиджая превратилась в крупнейший международный торговый центр, и не только рынок, но и инфраструктура для торговцев, такая как жилье и развлечения, также развивались. Он также функционировал как культурный центр. [26] Ицзин , китайский буддийский паломник, который останавливался в сегодняшних Палембанге и Джамби в 671 году, записал, что было более тысячи буддийских монахов и ученых, спонсируемых королевством для изучения религии в Палембанге. Он также записал, что было много «государств» под королевством, называемых Шривиджая (Шили Фоши). [27] [28]

Статуя Будды, обнаруженная на археологическом участке Букит Сегунтанг, сегодня выставлена ​​в музее султана Махмуда Бадаруддина II в Палембанге.

В 990 году армия из королевства Матарам на Яве напала на Шривиджайю. Палембанг был разграблен, а дворец разграблен. Однако Чудамани Вармадева запросил защиты у Китая. К 1006 году вторжение было окончательно отражено. В ответ король Шривиджайи послал свои войска, чтобы помочь королю Вуравари из Луарама в его восстании против Матарама. В последующих сражениях дворец Матарам был разрушен, а королевская семья Матарама казнена. [29]

В 1068 году король Вирараджендра Чола из династии Чола в Индии отвоевал у Шривиджаи то, что сейчас называется Кедах. [30] Потеряв много солдат в войне и имея почти пустую казну из-за двадцатилетнего перерыва в торговле, Шривиджая сократилась. Ее территории начали освобождаться от сюзеренитета Палембанга и основывать множество мелких королевств по всей бывшей империи. [31] Шривиджая окончательно пришла в упадок с военной экспедицией яванских королевств в тринадцатом веке. [28]

Период после Шривиджая

Принц Парамешвара бежал из Палембанга после того, как был разгромлен яванскими войсками. [32] Затем город был опустошен пиратами, в частности Чэнь Цзуйи и Лян Даомин . В 1407 году Чэнь столкнулся в Палембанге с возвращающимся императорским флотом сокровищ под командованием адмирала Чжэн Хэ . Чжэн сделал первый ход, потребовав от Чэня сдачи, и пират быстро дал согласие, готовясь к внезапному упреждающему удару. Но подробности его плана были предоставлены Чжэну местным китайским информатором, и в последовавшей жестокой битве солдаты Мин и превосходящая армада Мин в конце концов уничтожили пиратский флот и убили 5000 его людей. Чэнь был схвачен и отправлен на публичную казнь в Нанкине в 1407 году. Мир был наконец восстановлен в Малаккском проливе, когда Ши Цзиньцин был назначен новым правителем Палембанга и включен в то, что впоследствии стало обширной системой союзников, признавших верховенство Мин в обмен на дипломатическое признание, военную защиту и торговые права. [33] [34]

Султанат Палембанг

Город-крепость Палембанг с тремя крепостями в 1682 году

После того, как султанат Демак пал под властью королевства Паджанг , дворянин Демак Гединг Суро со своими последователями бежал в Палембанг и основал новую династию. Именно с этого периода ислам стал доминирующей религией в Палембанге. [32] Султанат Палембанг был провозглашен в 1659 году. Большая мечеть Палембанга была построена в 1738 году во время правления султана Махмуда Бадаруддина I Джая Викрама, [35] и была завершена в 1748 году . [36] Поселения росли вдоль реки Муси , некоторые дома были построены на плотах. [32] Султанат постановил, что только граждане Палембанга могут проживать ниже по течению от Себеранг Илир, где находился дворец, в то время как неграждане должны были проживать на противоположном берегу, известном как Себеранг Улу. [37]

Местные старейшины Палембанга в период голландской колонизации

Несколько местных соперников, таких как Бантен , Джамби и Ачех, угрожали существованию султаната. Голландская Ост-Индская компания основала торговый пост в Палембанге в 1619 году. В 1642 году компания получила монополию на торговлю перцем в порту. Напряженность между голландцами и местными жителями росла, достигнув пика в 1657 году, когда голландское судно было атаковано в Палембанге. Это дало возможность компании начать карательную экспедицию в 1659 году, в ходе которой город был сожжен дотла. [32]

Во время Наполеоновских войн в 1812 году султан Махмуд Бадаруддин II отверг британские претензии на сюзеренитет. Британцы ответили организацией военной экспедиции, которая захватила Палембанг и свергла султана. Вместо этого на трон был возведен его младший брат, пробритански настроенный Наджамудинн. Голландское колониальное правительство попыталось восстановить свое влияние при дворе в 1816 году, но султан Наджамудин отказался сотрудничать. Экспедиция, начатая голландцами в 1818 году, захватила султана Наджамудина, и он был сослан в Батавию. В 1821 году был создан голландский армейский гарнизон, но Наджамудин предпринял попытку нападения и массового отравления гарнизона, в которое вмешались голландцы. Махмуд Бадаруддин II был сослан в Тернате , а его дворец был сожжен дотла. Позднее султанат был упразднен голландцами, и было установлено прямое колониальное правление. [32]

Голландский колониальный период

Картина Палембанга времен голландского правления.

После упразднения голландцами султаната Палембанг в 1825 году Палембанг стал столицей резиденции Палембанг, охватывающей территорию, которая после обретения Индонезией независимости стала провинцией Южная Суматра . Его первым жителем был Ян Изаак ван Севенховен. [8]

Герб Палембанга в колониальную эпоху, принятый в 1925 году.

С конца девятнадцатого века, с введением голландцами новых экспортных культур, включая кофе робуста , Палембанг вырос как экономический центр. В начале двадцатого века развитие нефтяной и резиновой промышленности в резиденции Палембанг стимулировало экономический рост города. Это привело к росту числа мигрантов, росту урбанизации и развитию социально-экономической инфраструктуры. Палембанг стал самым густонаселенным городским центром за пределами Явы. [38]

японская оккупация

Парашютисты Императорской армии Японии высаживаются во время битвы за Палембанг, 13 февраля 1942 года.

Нефтяное эмбарго было введено против Японии Соединенными Штатами, Нидерландами и Соединенным Королевством, и из-за своих нефтеперерабатывающих заводов Палембанг был высокоприоритетной целью для японских войск. С топливным снабжением и аэродромом в этом районе, Палембанг предлагал потенциал в качестве военной базы, как для союзников, так и для японцев. [39] [40]

Главное сражение произошло 13–16 февраля 1942 года. Пока самолеты союзников атаковали японские суда 13 февраля, транспортные самолеты Kawasaki Ki-56 1-го, 2-го и 3-го Чутая , ВВС Императорской армии Японии (IJAAF), сбросили парашютистов Teishin Shudan (Raiding Group) над аэродромом Пангкалан Бентенг. В то же время бомбардировщики Mitsubishi Ki-21 из 98-го Сентая сбросили припасы для парашютистов. Формирование сопровождали большие силы истребителей Nakajima Ki-43 из 59-го и 64-го Сентая . Около 180 человек из 2-го японского парашютного полка под командованием полковника Сэйити Куме высадились между Палембангом и Пангкалан Бентенг, и более 90 человек приземлились к западу от нефтеперерабатывающих заводов в Пладжу.

Хотя японским десантникам не удалось захватить аэродром Пангкалан Бентенг, им удалось захватить неповрежденный нефтеперерабатывающий завод Пладжу. Однако второй нефтеперерабатывающий завод в Сунгай Геронге был разрушен союзниками. Контратака войск Landstorm и зенитчиков из Прабумулиха сумела вернуть комплекс, но понесла большие потери. Запланированный снос не нанес серьезного ущерба нефтеперерабатывающему заводу, но нефтяные склады были подожжены. Через два часа после первого выброса еще 60 японских десантников были сброшены около аэродрома Пангкалан Бентенг. [39] [40]

Когда японский десант приблизился к Суматре, оставшиеся самолеты союзников атаковали его, и японское транспортное судно Otawa Maru было потоплено. Ураганы летали по рекам, обстреливая японские десантные суда из пулеметов. Однако днем ​​15 февраля всем самолетам союзников было приказано направиться на Яву, где ожидалось крупное японское наступление, и к вечеру 16 февраля 1942 года авиачасти союзников покинули южную Суматру. Остальной персонал был эвакуирован через Остхавен (ныне Бандар-Лампунг) на кораблях на Яву или в Индию. [39] [40]

Японцам удалось восстановить производство на обоих основных нефтеперерабатывающих заводах, и эти нефтепродукты сыграли важную роль в их военных усилиях. Несмотря на налеты союзников, производство в основном поддерживалось. Город защищало от воздушных атак подразделение обороны Палембанга Императорской японской армии .

В августе 1944 года бомбардировщики ВВС США B-29, вылетевшие из Индии, совершили налет на нефтеперерабатывающие заводы в Палембанге , что стало самой дальностью регулярной бомбардировки за всю войну. [41]

В январе 1945 года в ходе операций «Меридиан I» и «Меридиан II» авиация британского Королевского флота провела две крупные атаки на два нефтеперерабатывающих комплекса, несмотря на решительную оборону японцев. [42] Производство авиационного топлива сократилось на 75% из-за потери 32 самолетов в боях и при посадках.

Национальная революция

8 октября 1945 года резидент Южной Суматры Аднан Капау Гани и офицеры Гунсейбу подняли индонезийский флаг во время церемонии. Было объявлено, что резиденция Палембанг находится под контролем республиканцев. [43]

Палембанг был оккупирован голландцами после городского сражения с республиканцами 1–5 января 1947 года, которое получило название Pertempuran Lima Hari Lima Malam (Битва пяти дней и ночей). Битва закончилась прекращением огня, и республиканские силы отступили на 20 километров (12 миль) от Палембанга. [44] [45]

Во время оккупации голландцы образовали федеральное государство Южная Суматра в сентябре 1948 года. [46] После передачи суверенитета 27 декабря 1949 года штат Южная Суматра вместе с другими федеральными штатами и Республикой образовали недолговечные Соединенные Штаты Индонезии, прежде чем штаты были упразднены и объединены обратно в форме Республики 17 августа 1950 года. [47]

Периоды Старого и Нового порядка

Во время восстания PRRI / Permesta 15 января 1957 года повстанческая фракция создала Dewan Garuda (Совет Гаруды) в Южной Суматре под руководством подполковника Барлиана и взяла на себя местное самоуправление Южной Суматры.

В апреле 1962 года правительство Индонезии начало строительство моста Ампера, который был завершен и официально открыт для публики 30 сентября 1965 года министром/командующим армией генерал-лейтенантом Ахмадом Яни 30 сентября 1965 года, всего за несколько часов до того, как он был убит войсками, принадлежащими к Движению 30 сентября . Сначала мост был известен как мост Бунг Карно, в честь президента, но после его падения он был переименован в мост Ампера. [48] Второй мост в Палембанге, который пересекает реку Муси, мост Муси II был построен 4 августа 1992 года. [49]

6 декабря 1988 года правительство Индонезии расширило административную зону Палембанга до 12 километров от центра города, объединив 9 деревень из Муси Баньюасин в 2 новых района Палембанга, а 1 деревню из Оган Комеринг Илир — в район Себеранг Улу I. [49]

Во время беспорядков в Индонезии в мае 1998 года Палембанг также был опустошен беспорядками, в результате которых было сожжено 10 магазинов, более дюжины сожженных автомобилей и несколько человек получили ранения от рук мятежников, когда студенты маршировали к офису Провинциального народного представительного совета Южной Суматры. Тысячи полицейских и солдат были выставлены на стражу в разных точках города. Команда добровольцев за гуманность (индонезийский: Tim Relawan untuk Manusia , или TRUK) сообщила, что также имели место случаи сексуального насилия. [49]

Период реформ

Церемония открытия Игр Юго-Восточной Азии 2011 года на стадионе Джакабаринг , Палембанг, 11 ноября 2011 г.

Спортивный комплекс, включая стадион Гелора Шривиджая , был построен в южном районе Палембанга Джакабаринг в 1998-2004 годах. Затем Палембанг принимал Национальные игры 2004 года , спустя 47 лет после того, как игры в последний раз проводились за пределами Явы, и спустя 51 год после того, как они проводились на Суматре. [50] Палембанг продолжил совместно с Джакартой принимать Игры Юго-Восточной Азии 2011 года. Два года спустя Палембанг заменил столицу провинции Риау Пеканбару в качестве города-хозяина Игр исламской солидарности 2013 года после того, как губернатор Риау Расли Зайнал был замешан в деле о коррупции. [51] Палембанг и Джакарта совместно принимали Азиатские игры 2018 года. [52]

Президент Сусило Бамбанг Юдхойоно в 2005 году объявил Палембанг «Городом водного туризма». [53] Дальнейшие туристические акции были начаты администрацией Юдхойоно в 2008 году на фоне критики того, что сувениры, продвигающие местную культуру для кампании, на самом деле были импортированы из Китая. [54] [55]

Первая эстакада Палембанга была завершена в Симпанг Полда в сентябре 2008 года. [56] Вторая эстакада, в Джакабаринге, была завершена в 2015 году. [57] В 2010 году Палембанг запустил свою систему автобусного транзита , Transmusi. [58] В 2015 году центральное правительство начало модернизацию транспорта Палембанга со строительства системы легкорельсового транспорта от международного аэропорта Султана Махмуда Бадаруддина II до Джакабаринга, за которой последовали платные дороги , два моста через реку Муси и две эстакады в преддверии Азиатских игр 2018 года. [59] [60] [61] Главная платная дорога города начала работу в октябре 2017 года. [62]

География и климат

География

Находясь на 2°59′10″ ю.ш., 104°45′20″ в.д. / 2,98611° ю.ш., 104,75556° в.д. / -2,98611; 104,75556 , Палембанг занимает 400,61 км2 обширной низменной территории к востоку от гор Букит-Барисан на юге Суматры со средней высотой над уровнем моря 8 метров (26 футов) [63] , примерно в 105 километрах (65 милях) от близлежащего побережья в проливе Банка . Одна из крупнейших рек Суматры, река Муси, протекает через город, разделяя городскую территорию на две основные части: Себеранг Илир на севере (состоящий из 13 из 18 городских районов) и Себеранг Улу на юге (состоящий из районов Себеранг Улу Сату, Кертапати, Джакабаринг, Себеранг Улу Дуа и Пладжу). Палембанг также расположен на слиянии двух основных притоков реки Муси, которые являются рекой Оган и рекой Комеринг . Уровень воды в реке зависит от приливного цикла . В сезон дождей многие районы города затапливаются приливом реки. [64]

Топография Палембанга довольно сильно отличается в районах Себеранг-Илир и Себеранг-Улу. Топография Себеранг-Улу относительно плоская. Топография Себеранг-Илир более неровная, с перепадом высот от 4 до 20 метров (от 13 до 66 футов ). [64]

Климат

Спутниковый снимок НАСА, показывающий масштабы дымки 24 сентября 2015 года . В это время дымка оказала непосредственное влияние на Палембанг, нарушив авиасообщение и ухудшив здоровье его жителей.

Палембанг расположен в зоне тропического климата ( Köppen Af ) со значительным количеством осадков даже в самые засушливые месяцы. Климат в Палембанге часто описывается как «жаркий, влажный климат с большим количеством осадков в течение года». Среднегодовая температура составляет около 27,3 °C (81,1 °F). В этом тропическом климате, за исключением осадков и направления муссонного ветра , город не испытывает никаких других сезонных изменений в течение года. Среднегодовое количество осадков составляет 2623 миллиметра или 103 дюйма. [65] В самые влажные месяцы низины города часто затапливаются проливными дождями. Однако в самые засушливые месяцы многие торфяники вокруг города высыхают, что делает их более уязвимыми для лесных пожаров , вызывая длительную дымку в городе. Из-за очень низкой широты города риск тайфунов в городе практически отсутствует. [66]

Районы

Панорама Палембанга с юго-востока на юго-запад, вид с Пасар 16 Илир

Палембанг примерно разделен рекой Муси на две основные области, известные как Себеранг Илир (дословно «нижний берег») на севере и Себеранг Улу (дословно «верхний берег») на юге. Себеранг Илир является главным экономическим и политическим центром Палембанга и содержит значительную часть городских высотных зданий. Себеранг Улу переживает масштабную застройку, особенно в Джакабаринге, со строительством делового центра, правительственного здания, и наиболее заметным является строительство городского спортивного комплекса Jakabaring Sport City .

Администрация

Правительство

Палембанг административно имеет статус города и имеет собственное местное правительство и законодательный орган. Исполнительным главой Палембанга является мэр. Мэр и члены представительного органа избираются на местном уровне всенародным голосованием на пятилетний срок. Городское правительство пользуется большей децентрализацией дел, чем провинциальный орган, например, в предоставлении государственных школ, государственных медицинских учреждений и общественного транспорта. Нынешним мэром города является Харноджойо , предыдущий вице-мэр, назначенный потому, что предыдущий мэр Роми Хертон был отстранен от должности из-за скандала со взяточничеством во время его выборов. [68] Помимо мэра и вице-мэра, существует Палата представителей регионального совета города Палембанг , которая является законодательным органом из 50 членов совета, напрямую избираемых народом на выборах в законодательный орган каждые пять лет. [69]

Административные округа

Палембанг состоит из восемнадцати кечаматанов (районов), [70] каждый из которых возглавляется каматом . Они далее делятся на 107 келураханов ( городских деревень ). [71] Они перечислены ниже с указанием их площади, численности населения по данным переписей 2010 [72] и 2020 [5] годов и последних официальных оценок (по состоянию на середину 2023 года). [1] В таблице также указано количество келураханов (городских деревень) в каждом районе и их почтовые индексы.

Примечание: (a) Два дополнительных округа — Илир Тимур Тига (Восточный Илир III) и Джакабаринг — были образованы в 2017 году путем отделения от округов Илир Тимур Дуа (Восточный Илир II) и Себеранг Улу Сату (Верхний Себеранг I) соответственно; [74] их население по переписи 2010 года включено в цифры, приведенные для округов, из которых они были исключены.

Обратите внимание, что аффиксы можно перевести как: «Сату» = «Один»; «Дуа» = «Два»; «Тига» = «Три»; «Тимур» = «Восток»; «Барат» = «Запад»; «Илир» = «Нижний» (или «Вниз по реке»); «Улу» — «Верхний» (или «Вверх по реке»).

Демография

Этническая принадлежность и язык

Палембанг — этнически разнообразный город. Коренное население в регионе Палембанг — палембангцы . Многие из них живут в традиционных поселениях вдоль берега реки Муси, хотя в последнее время наблюдается отток палембангцев во внешние пригороды. В Палембанге также живут многие люди других национальностей из других частей Южной Суматры и за ее пределами. В Палембанге также проживают значительные яванские, минангкабау, арабские, индийские и китайские общины. [ 2 ] Арабские индонезийские общины в основном проживают в нескольких деревнях, таких как Кампонг Аль Мунаввар в 13 Улу, Кампонг Ассегаф в 16 Улу, Кампонг Аль Хабсий в Куто Бату, Кампонг Джамалуллаил в 19 Илир и Кампонг Алавийин в Сунгай Байяс, 10 Илир. Напротив, китайские индонезийские общины в основном проживают в коммерческих районах Палембанга, хотя есть несколько традиционных китайских деревень, таких как Кампонг Капитан в 7 Улу и индийских в 18 Илире.

Местный язык Палембанга, Муси (Басо Плембанг), считается диалектом малайского языка , значительную часть которого составляют яванские заимствования. Уроженцы других частей Южной Суматры имеют свои собственные региональные языки, такие как Комеринг , Бесемах, Равас и Семендо . Китайские языки также широко используются местными китайскими общинами.

Религия

Палембанг официально признает шесть религиозных конфессий, из которых наиболее распространенной является ислам. Согласно данным Badan Pusat Statistik Palembang за 2017 год, население Палембанга составляло 92,22% мусульман, 3,91% буддистов , 2,23% протестантов , 1,49% католиков , 0,13% индуистов и 0,02% конфуцианцев. Мусульмане в Палембанге в основном принадлежат к шафиитской школе суннитского ислама . [75] [3] Есть несколько мечетей со значительным наследием и историческим значением, в основном Великая мечеть Палембанга , которая была построена в эпоху султаната Палембанга, широко считается главной мечетью Палембанга.

Транспорт

Лодки каджанги широко использовались для перевозки грузов по реке Муси в колониальные времена.

До открытия моста Ампера в Палембанге было больше людей, пользующихся водным транспортом. Большие водные транспортные средства, такие как речные пароходы, использовались для перевозки людей вглубь страны и обратно. Некоторые люди также использовали меньшие лодки, такие как лодка Каджанг, традиционная лодка с простой крышей для перевозки людей и товаров. В настоящее время люди в Палембанге предпочитают автомобильный транспорт водному и частный транспорт общественному. На некоторых главных улицах часто возникают пробки, особенно в час пик . В Палембанге также доступны железнодорожный и воздушный транспорт. [76]

Дорога

Платная дорога

С 2020 года Палембанг был соединен с Транссуматранской платной дорогой , связывающей его с Бакаухени на юге. [77] По состоянию на 2022 год северная дорога заканчивается в Палембанге, хотя планирование и строительство расширения дороги до Джамби продолжается. [78]

Общественный автобус и таксибус

В Палембанге действует несколько маршрутов автобусов и такси ( angkot ). Первые angkots в Палембанге использовали Willys Jeep и назывались "Mobil Ketek" из-за звука двигателя. Общественные автобусы были введены в эксплуатацию в 1990-х годах и обслуживали некоторые маршруты из районов Себеранг Илир, таких как Km.12, Perumnas, Pusri и Bukit Besar, в районы Себеранг Улу, такие как Kertapati, Plaju и Jakabaring. Из-за устаревших транспортных средств, плохой безопасности и привычки водителей всем общественным автобусам без кондиционеров приказано прекратить работу в Палембанге в 2018 году.

В настоящее время большую часть общественных автобусных перевозок в Палембанге обеспечивает компания Teman Bus с 2020 года, поскольку предыдущий оператор общественных автобусных перевозок в Палембанге Transmusi , который был представлен в 2010 году, прекратил свою деятельность. [79] Teman Bus обслуживает четыре маршрута (коридора) внутри города.

Teman Bus также обслуживает семь маршрутов автобусов-такси с кондиционерами ( ангкот ) в качестве подвозки к уже существующей системе легкорельсового транспорта в Палембанге . [80]

Другой оператор общественных автобусов, DAMRI, также управляет маршрутами общественных автобусов с кондиционерами в соседние города, такие как Каюагунг , Индралайя , Пангкалан Балай , Прабумулих и Танджунг Апи-Апи .

Такси

В Палембанге также много такси. Их число растет с Национальных игр 2004 года и Игр Юго-Восточной Азии 2011 года, которые проводились в Палембанге.

Бекакиойек

В Палембанге работает много becak ( велосипедов ) и ojek (мототакси). Becak чаще встречаются в более старых поселениях вдоль реки Муси, чем ojek , которые в основном встречаются в более новых поселениях вдали от реки.

Такси на базе приложения иойек

Такси и ojek доступны через Go-Jek и Grab . Из-за протестов водителей такси, angkot и ojek часто запрещают доставлять пассажиров в/из некоторых мест, таких как аэропорт.

Железнодорожный

Станция международного аэропорта Султана Махмуда Бадаруддина II транзитного легкорельсового транспорта Палембанга

Железнодорожные пути были введены голландцами в конце 1800-х годов. Железнодорожные пути соединяют Палембанг с провинциями на юге Суматры, такими как Бандар-Лампунг в провинции Лампунг , Регентство Реджанг-Лебонг в провинции Бенгкулу и некоторыми основными городами на юге Суматры, такими как Лубуклинггау , Прабумулих , Индралайя , Муара-Эним , Лахат , Тебинг-Тингги , Батураджа и Мартапура . Крупнейшая железнодорожная станция в Палембанге — станция Кертапати . Существуют планы соединить Палембанг с другими городами на Суматре, в конечном итоге соединив существующие железные дороги на севере, западе и юге Суматры, образовав Транссуматринскую железную дорогу.

С открытием Palembang LRT 1 августа 2018 года, Палембанг стал первым индонезийским городом, имеющим систему легкорельсового транспорта (и систему скоростного транспорта в целом), до открытия Jakarta LRT в 2019 году. На 23,4-километровой (14,5 миль) системе LRT имеется 13 станций, соединяющих международный аэропорт имени султана Махмуда Бадаруддина II и Jakabaring Sport City . [81]

Вода

Речной транспорт

В Палембанге есть несколько видов речного транспорта. Самый традиционный из них — моторная лодка под названием « perahu ketek », деревянная лодка с небольшим двигателем, которая движется довольно медленно. Perahu ketek часто используется, особенно людьми, живущими на берегу реки, чтобы пересечь реку с одного берега на другой. Другой вид речного транспорта называется «скоростной катер», деревянная моторная лодка с более мощным двигателем, рассчитанная на скорость самой лодки, намного быстрее, чем perahu ketek . Скоростные катера часто используются людьми за пределами Палембанга, особенно теми, кто живет в дельте реки Муси, чтобы добраться до Палембанга и обратно. В Палембанге также есть несколько больших речных судов для туристической деятельности.

Порт

В настоящее время в Палембанге также есть два основных паромных порта: порт Танджунг Апи-Апи, расположенный на берегу моря, в 68 километрах (42 милях) от города, и порт Бум-Бару внутри города. Эти порты обслуживают паромы до островов Бангка , Белитунг и Батам . Планируется построить глубоководный порт в Танджунг Апи-Апи.

Воздух

Единственный общественный аэропорт в Палембанге — Международный аэропорт имени султана Махмуда Бадаруддина II . Этот аэропорт обслуживает внутренние маршруты, которые соединяют Палембанг со многими городами Индонезии , особенно с Джакартой , а также с другими городами Южной Суматры, такими как Лубуклинггау и Пагаралам . Он также имеет международные маршруты в Сингапур и Куала-Лумпур .

Экономика

Вид на центральную часть торгового центра Palembang Icon

Будучи столицей Южной Суматры и одним из крупнейших городов Индонезии, экономика Палембанга в значительной степени зависит от секторов торговли, услуг, транспорта, производства и строительства. [82] ВРП Палембанга составил 118,77 триллионов рупий (9,01 миллиарда долларов США) в 2016 году. Из этого объема секторы производства и строительства занимают наибольшую часть с 33,17 и 18,21 процентами взносов соответственно. [83] Минимальная заработная плата в 2017 году составляет 2 484 000 рупий в месяц, что несколько выше, чем в округах Явы, но ниже, чем в таких городах, как Медан или Сурабая . [84]

Палембанг является частью стратегической зоны развития Мерак - Бакаухени - Бандар-Лампунг - Палембанг - Танджунг-Апи-Апи (MBBPT). [85] Для ускорения развития региона строится Транссуматринская платная дорога , которая в конечном итоге предоставит Палембангу высокоскоростной доступ к другим городам Суматры, включая Бенкулу на западе, Джамби на севере и Бандар-Лампунг на юге.

Бизнес и промышленность

Палембанг — региональный деловой центр в южном регионе Суматры, охватывающий Джамби, Южную Суматру, Бенгкулу, острова Бангка Белитунг и Лампунг. Несколько основных заводов и отраслей промышленности в Индонезии работают в Палембанге, такие как завод удобрений Pupuk Sriwidjaja Palembang в Сей Селаюре, завод портландцемента Baturaja Portland Cement в Кертапати и нефте- и газоперерабатывающий завод Pertamina в Пладжу. Несколько угледобывающих предприятий в Южной Суматре также перевозят уголь в город грузовыми поездами и грузовиками перед отправкой на Яву или за границу. [86]

В Индонезии Южная Суматра является крупнейшим производителем каучука , по оценкам, более 940 000 тонн продукции в 2016 году, [87] и более 850 000 тонн каучука было экспортировано из Палембанга в том же году. [83] В 2014 году в городе было 14 заводов по переработке каучука, на которых работало 4000 человек, а мощность составляла около миллиона тонн в год. [88] Однако в городе нет определенных промышленных парков. [89]

По меньшей мере 10 683 иностранных туристов и 1 896 110 местных туристов посетили город в 2016 году. [83] В Палембанге работает несколько отелей, многие из них открылись после Pekan Olahraga Nasional 2004 года . Кулинарный бизнес в Палембанге также развивается. Тонна пемпека экспортируется из Палембанга в другие города Индонезии и за рубеж ежедневно. [90]

Рынки и торговые центры

Как правило, в Палембанге есть два типа рынков: традиционный рынок и современный рынок. Из 30 традиционных рынков в Палембанге большинство традиционных рынков в Палембанге управляется PD Pasar Palembang Jaya. Остальные принадлежат частным лицам или кооперативам . [91] Находясь в центральной части Палембанга, рынок 16 Илир является основным традиционным рынком в городе, в то время как район вокруг рынка, особенно районы вдоль улиц Джалан Масджид Лама, Джалан Джендрал Соедирман, Джалан Колонел Атмо и Джалан Леткол Искандар, становятся оживленными торговыми центрами, интегрированными друг с другом. Еще одним заметным торговым центром в Палембанге является рынок Синде , один из старейших рынков в Индонезии, который был построен первым в 1957 году с его уникальными грибовидными колоннами, а затем снесен в 2017 году, чтобы заменить его более современным зданием. [92]

Другие современные торговые центры и моллы построены в других частях города. Большинство из них построены вдоль коридора реки Секанак, включая Palembang Indah Mall, Ramayana Palembang, Transmart Palembang, Palembang Icon и Palembang Square, другие известные торговые центры, такие как Palembang Trade Center и OPI Mall, построены в Патал Пусри и Джакабаринге соответственно. Два главных индонезийских розничных гиганта, Indomaret и Alfamart, также открывают свои франчайзинговые магазины в каждой части города.

Музей султана Махмуда Бадаруддина II

С 1930-х годов муниципальный музей султана Махмуда Бадаруддина II в Палембанге начал размещать археологические объекты из региональных мест, которые еще не были раскопаны. Куратор Батавского музея в Джакарте разрешил перевозить лишь несколько исторических камней. Резной мегалит Air Poear представляет культуру Пасемах в коллекции Исторического музея Джакарты . [93]

Туризм

Великая мечеть Палембанга

Палембанг известен как Venetië Van Andalas (Суматранская Венеция), в основном из-за рельефа города, где преобладает река Муси и ее притоки.

Люди наслаждаются блюдами местной кухни на плавучих лодках -варунгах

Будучи торговым городом с древности, Палембанг очень неоднороден, а его местная культура и язык также находятся под влиянием многих цивилизаций, в первую очередь китайской, яванской и арабской. В городе также можно увидеть несколько голландских наследий в архитектуре. Наиболее заметными достопримечательностями Палембанга являются мост Ампера, река Муси, форт Куто Бесак, остров Кемаро и спортивный городок Джакабаринг.

Банкнота Румах Лимас номиналом 10 000 индонезийских рупий теперь находится в музее Балапутрадева, Палембанг.

Достопримечательности и памятные места

Букит Сигунтанг Махамеру (Холм Сегунтанг), Палембанг. Согласно Седжара Мелаю (Малайские летописи), холм стал свидетелем прибытия Шри Махараджи Санг Сапурбы Падуки Шри Тримурти Три Буана , легендарной личности, которая считается прародителем многих королевских малайских династий на Суматре , Малайском полуострове и Борнео .
Аль-Коран Аль-Акбар, главное религиозное место в Палембанге. Пятиэтажная гигантская копия Корана .

Фестивали

Культура

С древних времен Палембанг был крупным портовым городом в Юго-Восточной Азии, который впитывал соседние, а также иностранные культуры и влияния. На протяжении всей своей истории Палембанг привлекал мигрантов из других регионов архипелага и сделал этот город неоднородным городом. Хотя сегодня город утратил свою функцию главного портового города на архипелаге, остатки его расцвета все еще заметны в его культуре. Жители Палембанга в основном перенимают культуру, которая в основном является слиянием малайских и яванских обычаев. [97] Даже сейчас это можно увидеть в его культуре и языке. Такое слово, как «wong (человек)», является примером яванского заимствования в языке Палембанга. Также яванские рыцарские и дворянские почетные титулы, такие как Raden Mas или Raden Ayu, используются дворянами Палембанга, остатком придворной культуры султаната Палембанга . Гробницы исламского наследия не отличались по форме и стилю от исламских гробниц на Яве.

Кухня

Палембангская кухня — вторая по известности кухня Суматры после Паданга . В качестве ингредиентов они в основном используют пресноводную рыбу и креветки из-за первостепенной роли реки Муси для этого региона. Специи также обычно включаются, хотя и не так либерально, как их островной аналог. Малайская, индийская и китайская культуры также оказали влияние на кулинарную сцену Палембанга. Помимо блюд из пресноводной рыбы, в палембангской кухне есть много вариаций блюд, закусок, напитков и сладостей. [ нужна цитата ] Самые известные блюда в Палембанге включают пемпек , текван , пинданг патин , мартабак хар и широкий выбор бакми , который является разновидностью блюда из лапши. Многочисленные палембангские кухни находятся под сильным влиянием китайской культуры. [ нужна цитата ]

Искусство

Текстиль

Невеста Палембанга в свадебном костюме Эсан Геде , золотых украшениях и сонгкете

Палембанг в основном известен своей художественной тканью, сонгкет . Это вручную сотканные шелковые или хлопчатобумажные ткани с узором из золотых или серебряных нитей. [98] Это предмет роскоши, который традиционно носят во время церемониальных случаев как саронг , наплечные повязки или повязки на голову и танджак , головной убор сонгкет. Во время правления Шривиджая сонгкеты часто использовались при дворе. [99] Сонгкеты также традиционно носят в качестве одежды малайские королевские семьи на Суматре и Малайском полуострове, включая султанат Палембанг. Традиционно ткут сонгкет женщины, однако в наше время известно, что ткут его и мужчины. [100] В палембангском сонгкете есть шесть основных узоров: сонгкет лепус, сонгкет тавур, сонгкет третес мендер, сонгкет бунго пачик, комбинированный сонгкет и сонгкет лимар. [101] Эти узоры используются не только на сонгкетах, но и в качестве украшения для нескольких сооружений в Палембанге, таких как подземные переходы, эстакады и мосты. [102] [103] [104]

Резьба по дереву

Палембанг также известен своей резьбой по дереву. Резьба по дереву в Палембанге во многом зависит от китайской культуры с такими мотивами, как жасмин или лотос . [105] Стиль резьбы по дереву в Палембанге изначально использовался для шкафов, в которых хранятся ткани сонгкет. Но в настоящее время он часто применяется для украшений дома, а также для многих предметов интерьера, таких как деревянные витрины, деревянные кровати, аквариумы, фоторамки, зеркала и т. д. [106]

Танец

Народные танцы исполнялись палембангцами с древних времен. Самый известный народный танец Палембанга — танец Тангаи, который в прошлом считался священным, поскольку исполнялся как подношение Шиве . В настоящее время его исполняют на многих важных церемониях и свадьбах. [107]

Театрализованное представление

В нескольких случаях, таких как кендури (общинный праздник), палембангцы часто нанимали нескольких человек для исполнения традиционного театрального представления под названием Дулмулук , названного в честь его главного героя, раджи Абдулмулука Джаухари. Дулмулук был известен сначала как сяир , который затем был адаптирован палембангцами в местное театральное представление в 1910 году. Дулмулук часто выступал ночью до рассвета следующего дня. [108]

Спорт

Аквацентр Jakabaring в спортивном комплексе Jakabaring Sport City

Наряду с Джакартой, Палембанг примечателен тем, что он был местом проведения Азиатских игр 2018 года — первых Азиатских игр, официально проводимых двумя городами, и четвертого города-хозяина Азиатских игр в Юго-Восточной Азии после Бангкока в 1998 году. [11] Палембанг также был главным местом проведения Игр Юго-Восточной Азии 2011 года и принимал два матча Кубка Азии по футболу 2007 года . [10] [12] [109] Спортивные сооружения были построены по всему городу с 1971 года для проведения Pekan Olahraga Mahasiswa (POM) IX, хотя главный спортивный комплекс города, Jakabaring Sport City, начал свое строительство в 1998 году и был расширен позже в 2010 году. [110] [111] Чтобы спортивный комплекс использовался часто, правительство выдвинуло несколько планов по поощрению большего количества спортивных мероприятий в городе, включая покупку футбольного клуба ассоциации Persijatim Solo FC в 2004 году, который затем был переименован в Sriwijaya FC. [112] Палембанг также планировал построить гоночную трассу внутри комплекса для проведения гонки MotoGP в городе. [113]

Футбол считается самым популярным видом спорта в Палембанге. Sriwijaya FC — единственный действующий профессиональный футбольный клуб в Южной Суматре, за которым широко следят по всей провинции, особенно в Палембанге, где он находится. Во время домашних матчей стадион часто переполнен фанатами, которые носят желтые футболки на южных трибунах, зеленые футболки на северных трибунах и черные футболки на восточных трибунах, представляя трех основных ультрас клуба. Бадминтон , баскетбол , волейбол и мини-футбол также привлекают широкое внимание в городе. Помимо Sriwijaya FC, известными спортивными командами в Палембанге являются BSB Hangtuah (баскетбол) и Palembang Bank Sumsel Babel (волейбол). Индонезийский игрок в бадминтон Мохаммад Ахсан и Дебби Сусанто также родом из Палембанга. [114] [115]

Образование

SMA Negeri 19 Палембанг, государственная средняя школа в Палембанге.

По данным Министерства образования и культуры , в настоящее время в Палембанге насчитывается 462 начальных школы, 243 неполных средних школы, 140 средних школ и 80 профессиональных училищ; большинство из них находятся в частной собственности. [116] По состоянию на 2015 год в Палембанге насчитывается 26 исламских школ-интернатов ( pesantren ). [117]

SMA PGRI 2 Палембанг, частная средняя школа в Палембанге

Христианские школы и буддийские школы также находятся в частной собственности и финансируются. Доступны учебные центры, такие как GO, Primagama, BKC, Nurul Fikri, BTA и RuangGuru's Brain Academy.

Университеты и колледжи города включают Университет Шривиджая , Государственный исламский университет Раден Фатх, Государственный политехнический институт Шривиджая, Университет Мухаммадии в Палембанге и Университет Бина Дарма. [118] [119]

Другие университеты включают Кадер Бангса, MDP, Открытый университет Палембанга, IBA, Indo Global Mandiri, PGRI, Tridinanti, Musi Charitas и Индонезийский спортивный политехнический институт. [120]

Города-побратимы – города-побратимы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Badan Pusat Statistik, Джакарта, 28 февраля 2024 г., Кота Палембанг Далам Ангка, 2024 г. (Каталог-BPS 1102001.1671)
  2. ^ ab Население Индонезии: этническая принадлежность и религия в меняющемся политическом ландшафте. Институт исследований Юго-Восточной Азии. 2003.
  3. ^ ab "Data Sensus Penduduk 2010". Бадан Пусат Статистика Республики Индонезия
  4. ^ ab "Население по вероисповеданию в Палембанге" (PDF) . BPS . 2017.
  5. ^ ab Badan Pusat Statistik, Джакарта, 2021 г.
  6. ^ "Кементерианский ПУПР Сиапкан Пенгембанган митрополит Бару Палембанг Рая | Detak-Palembang.Com" . Detak-Palembang.Com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  7. ↑ Муньос. Ранние королевства . стр. 117.
  8. ^ аб Панджи, Кемас АР; Суриана, Шри (2014). «СЕДЖАРА КЕРЕЗИДЕНАН ПАЛЕМБАНГ». Тамаддун (на индонезийском языке). 14 (2): 129–146. ISSN  1412-9027.
  9. ↑ Фернанда, Тяс (3 июля 2015 г.). «Блог Тиаса Фернанды: Sistem Pemerintahan Kolonial Belanda di Keresidenan Palembang (1825-1942) Bagian II». Блог Тьяса Фернанды . Проверено 27 июня 2018 г.
  10. ^ аб Бурхани, Руслан, изд. (11 июля 2009 г.). «Морские игры Кота Палембанг Менджади Туан Румах 2011 - Новости ANTARA» . Новости Антары (на индонезийском языке) . Проверено 6 мая 2018 г.
  11. ^ аб Андриаван, Шесар (21 сентября 2014 г.). «Азиатские игры в Джакарте и Палембанге Ресми Менджади Туан Румах 2018». beritasatu.com (на индонезийском языке) . Проверено 6 мая 2018 г.
  12. ^ ab «Игры Palembang Siap Gelar Pembukaan SEA 2011 — Kompas.com» . КОМПАС.com . 21 октября 2009 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  13. ^ Хендраван, Парлиза. «Палембанг готов ввести в эксплуатацию 6 станций LRT в июле» . Проверено 27 июня 2018 г.
  14. ↑ Фебриани, Ходиджа (15 марта 2018 г.). «Сепанджанг Тахун 2017, Кунджунган Висатаван ке Палембанг Мелонджак 300 персен — Industry.co.id» . Industry.co.id . Проверено 27 июня 2018 г.
  15. ↑ Хафиз, Абдул (10 ноября 2016 г.). «Кемацетан Лалу Линтас ди Палембанг Тамба Луар Биаса, Алекс Ноэрдин Минта Варга Мемахаминья - Шривиджая Пост». Sriwijaya Post (на индонезийском языке) . Проверено 27 июня 2018 г.
  16. ^ Путра, Берри Субхан; Хутапеа, Эрвин (15 марта 2018 г.). «Терус Диланда Банджир, Кота Палембанг Бутух 60 Колам Ретенси - Kompas.com». КОМПАС.com . Проверено 27 июня 2018 г.
  17. ^ Инге, Нефри. «Пермукиман Кумух ди Села Бангунан Мега Пусат Палембанг». liputan6.com . Проверено 28 июня 2018 г.
  18. ^ Путра, Аджи; Даманик, Кэролайн (11 апреля 2018 г.). «Азиатские игры Палембанг Дихантуи Бенчана Кабут как можно скорее - Kompas.com». КОМПАС.com . Проверено 27 июня 2018 г.
  19. ^ Икрам, Ачадиати, изд. (2004). Джати Дири ян терлупакан: Наска-наска Палембанг (PDF) . Джакарта: Яясан Наска Нусантара (Янаса). п. 2.
  20. ^ ван Севенховен, JL (1971). Лукисан Тентанг Ибукота Палембанг (PDF) . Джакарта: Бхарата. п. 12.
  21. ^ "Sejarah Kota Palembang".
  22. ^ Ханафия, Джохан (1995). Мелаю-Джава Читра Будая и Седжара Палембанг (PDF) . Джакарта: PT Раджа Графиндо Персада. п. 15.
  23. ^ Эресен, Эрик. «Менелусури Седжара Дари Нама Тионгхоа Кота-Кота Ди Индонезия» . Проверено 29 июня 2018 г.
  24. ^ Джордж Коэдес, Les inscriptions Malaises de Çrivijaya , BEFEO 1930
  25. ^ Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ред.). The Indianized States of Southeast Asia . перевод. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  26. ^ Коэдес, Джордж (1918). «Королевский король Шривиджая». Бюллетень Французской школы Крайнего Востока . 6 (18-е изд.): 1–36. дои : 10.3406/befeo.1918.5894.
  27. ^ Нас, Питер Дж. М. (1995). «Палембанг: Венеция Востока», в «Проблемах городского развития: примеры из Индонезии» . Лейден: CNWS. С. 133–134.
  28. ^ ab Andaya, Barbara Watson (1993). Жить как братья: Юго-Восточная Суматра в семнадцатом и восемнадцатом веках . Гонолулу: Издательство Гавайского университета.
  29. ↑ Муньос. Ранние королевства . стр. 151.
  30. ^ Кембриджская экономическая история Индии: c.1200-c.1750 herausgegeben Тапана Райчаудхури , Ирфана Хабиба, Дхармы Кумара, стр.40
  31. ↑ Муньос. Ранние королевства . стр. 166.
  32. ^ abcde Schellinger, Paul E.; Salkin, Robert M., ред. (1996). Азия и Океания: Международный словарь исторических мест . Нью-Йорк: Routledge. стр. 663. ISBN 1-884964-04-4.
  33. ^ Та Сен, Тан (2009). Ченг Хо и ислам в Юго-Восточной Азии . Институт исследований Юго-Восточной Азии.
  34. ^ "Великая армада Китая – Журнал National Geographic". National Geographic. 15 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 22 июля 2012 г.
  35. ^ Ардхани Ресвари, 2013
  36. ^ Зейн, 1999
  37. ↑ Firmansyah, Рангга (10 ноября 2014 г.). «Народное значение Кампунг Кота (пример из поселения Кампунг Улу на реке Муси, город Палембанг)» (PDF) .
  38. ^ Йео, Вункён (2012). Палембанг в 1950-х годах: создание и разрушение региона . Вашингтонский университет.
  39. ^ abc "Битва за Палембанг". Забытая кампания: Голландская Ост-Индская кампания 1941-1942 гг . Получено 2 января 2016 г.
  40. ^ abc "Японское вторжение на остров Суматра". Забытая кампания: Голландская Ост-Индская кампания 1941-1942 гг . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. Получено 2 января 2016 г.
  41. ↑ Рикард, Дж. (10 декабря 2007 г.). «Boeing B-29 Superfortress Combat Record». История войны . Получено 22 августа 2017 г.
  42. ^ Айредейл, У. Охотники за камикадзе 2015 стр. 184-215 ISBN 9780230768192 
  43. ^ Нотосусанто, Нугрохо (2008). Седжара национальная Индонезия: Заман Джепанг дан заман Республика Индонезия, ± 1942–1998 гг . Балай Пустака.
  44. ^ Нотосусанто, Нугрохо; Поэспонегоро, Марватиджоен (1987). Седжара Индонезия В. Балай Пустака.
  45. ^ Димджати, М (1951). Седжара Перджуанган, Индонезия . Джакарта: Виджаджа.
  46. ^ Риклефс, М. К. (2008). История современной Индонезии с 1200 г. Пэлгрейв Макмиллан. стр. 263.
  47. ↑ Reid (1974), страницы 170–172; Ricklefs (1991), страницы 232–233; «Национальная революция, 1945–50». Библиотека Конгресса США.
  48. ^ Имельда Акмаль (Эд) (2010). Виратман: импульс и инновации 1960–2010 гг . Джакарта: Митравира Анека Гуна. ISBN 978-602-97997-0-5.
  49. ^ abc Винда, Хени (23 октября 2012 г.). «Керусухан Ди Кота Палембанг Пада Булан Мей Тахун 1998 и Дампакня Терхадап Масьяракат Кота Палембанг ди Биданг Политик, Экономика и Социальная (1998–2003)». ЮНСРИ .
  50. ^ "Дари Сенаяан ке Джакабаринг | Республика Онлайн" . Республика Онлайн . 28 августа 2015 года . Проверено 3 января 2016 г.
  51. ^ "Кепутусан Ахир, ISG Digelar di Palembang" . детикспорт . Проверено 3 января 2016 г.
  52. ↑ Сасонгко, Тяхджо (28 июля 2014 г.). «Сетела 1962, Азиатские игры Джакарта Кембали Туан Рума» - через kompas.com.
  53. ^ "Валау Ада Сунгай Муси, Палембанг Белум Сиап Джади Кота Висата Эйр" . детиньюс . Проверено 3 января 2016 г.
  54. ^ "SBY Батал Бука Визит Муси 2008" . детикком. 4 января 2008 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  55. ^ "Программа "Посещение Муси 2008" Кок Сувенирня дари Китай?". ДетикФинанс. 6 декабря 2007 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  56. ^ "Мягкий открывающийся пролет Губернура Ресми" . 25 сентября 2008 года . Проверено 3 января 2016 г.
  57. ^ Харьяди, Согенг. «Ахирня-полет над Симпангом Джакабарингом Дибукой». Шривиджая Пост . Проверено 3 января 2016 г.
  58. ^ "Уджикоба Трансмуси". www.antaranews.com . Проверено 3 января 2016 г.
  59. ↑ Розана, Долли (22 декабря 2015 г.). «Pemasangan tiang pancang LRT Palembang mulai dikerjakan». www.antarasumsel.com . Проверено 3 января 2016 г.
  60. ^ Имам Мушафул. «ФОТО: Джокови Ресмикан, новатор Тол Палиндра» . СИНДОньюс . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 3 января 2016 г.
  61. ^ Сатрия, Фарелл Дви. «2 Полёт над Бару Акан Ди Бангун Тахун, 2016». www.sriwijayatv.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 3 января 2016 г.
  62. ^ "Resmikan Jalan Tol Palembang-Pemulutan, Jokowi: Ini yang Pertama di Sumatera Selatan: Экономика окезона" . Economic.okezone.com/ (на индонезийском языке) . Проверено 10 декабря 2017 г.
  63. ^ "Кеадааан Географис - Пемеринтах Кота Палембанг" . palembang.go.id . Проверено 10 января 2016 г.
  64. ^ аб Аргианторо, Арви; Самьяхарджа, Путхут; Медавати, Ида. «Дампак Кенайкан Мука Эйр Сунгай Ди Кота Палембанг». Пусат Пенелитиан и Пенгембанган Пермукиман.
  65. ^ "Иклим: График иклим - Палембанг, графика Суху, таблица Иклим - Climate-Data.org" . id.climate-data.org . Проверено 26 апреля 2016 г.
  66. ^ Медиа, Компас Кибер. «Так Селаманья Индонезия Аман дари Бадай Тропис Халаман все». КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 14 сентября 2019 г.
  67. ^ "Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991–2020 годы". Всемирная метеорологическая организация . Получено 19 октября 2023 года .
  68. ^ Медиа, Компас Кибер. «Суап Акил Мохтар, Вали Кота Палембанг и Истринья Дитунтут 9 дан 6 Тахун Пенджара - Kompas.com». КОМПАС.com . Проверено 14 декабря 2017 г.
  69. ^ "DPRD Кота Палембанг" (на индонезийском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.
  70. ^ «Директори» (на индонезийском языке). Пемеринтах Кота Палембанг . Проверено 24 ноября 2016 г.
  71. ^ «Беранда» (на индонезийском языке). Пемеринтах Кота Палембанг . Проверено 24 ноября 2016 г.
  72. ^ Biro Pusat Statistik, Джакарта, 2011.
  73. ^ "Бадан Пусат Статистика". palembangkota.bps.go.id . Проверено 14 декабря 2017 г.
  74. ↑ Джулери (3 августа 2017 г.). «Кечаматан Джакабаринг дан Илир Тимур III Сиап Диресмикан | Суматера Экспрес». Суматера Экспрес (на индонезийском языке) . Проверено 14 декабря 2017 г.
  75. ^ «Население по регионам и религиям в Индонезии». BPS . 2010.
  76. ↑ Селаса, Самуджи (24 марта 2014 г.). «Melirik Transportasi Palembang Dari Masa ke Masa». Терминал Лемабанг . Проверено 10 декабря 2017 г.
  77. ↑ Вуландари, Динда (31 марта 2020 г.). «Тол Палембанг-Каюагунг Беропераси 1 апреля, Перджаланан Палембанг-Лампунг Ханья 3 Джема». Bisnis.com (на индонезийском языке) . Проверено 1 сентября 2022 г.
  78. ↑ Комаласари, Тиа Двитиани (25 июня 2022 г.). «Проек Тол Каю Агунг-Палембанг-Бетунг Диперцепат, Ини Прогрессня - Infrastruktur Katadata.co.id» . katadata.co.id (на индонезийском языке) . Проверено 1 сентября 2022 г.
  79. ^ Агустин, Фени Маулия. «Автобус TransMusi Palembang Setop Beroperasi dan Diganti Teman». IDN Times (на индонезийском языке) . Проверено 17 декабря 2022 г.
  80. ↑ Инге, Нефри (13 декабря 2022 г.). «Тамба 5 Коридор Фидер LRT Палембанг, Менхуб Буди Гратискан Ангкутан Умум» . libutan6.com (на индонезийском языке) . Проверено 17 декабря 2022 г.
  81. ↑ Александр, Хильда Б (22 октября 2016 г.). «LRT Palembang Beroperasi Juni 2018» [Palembang LRT будет работать в июне 2018 года]. Компас (на индонезийском языке) . Проверено 29 октября 2016 г.
  82. ^ "Бадан Пусат Статистика". palembangkota.bps.go.id . Проверено 31 декабря 2017 г.
  83. ^ abc "Кота Палембанг Далам Ангка 2017" (PDF) . БПС Кота Палембанг . Статистическое управление Индонезии . Проверено 22 августа 2017 г.
  84. ^ Раслан, Карим (12 января 2017 г.). «Поскольку Суматра ныряет в современную экономику, лодочник борется». South China Morning Post . South China Morning Post . Получено 22 августа 2017 г.
  85. ^ Симанджунтак, Энтатарина; Путри, Загита Херьяни; Вахюнингсих, Меник; Нуграха, Адитья Вилис Йогатама; Викаксоно, Андри Буди; Двихарьянто, Эрлангга; Рианти, Диан Септа (17 мая 2017 г.). Стратегия и стратегия восстановления инфраструктуры Pengembangan Infrastruktur Pekerjaan Umum и Perumahan Rakyat (PUPR) на Пулау Суматера Тахун, 2015–2025 гг. (на индонезийском языке). Pusat Perencanaan Infrastruktur Pekerjaan Umum Dan Perumahan Rakyat. ISBN 9786027473249.
  86. ^ Хадината, Велли; Сутриянто, Эко. «Запасы Батубара Джади Кендала Кимероган Джади Локаси Висата Религии - Tribunnews.com» . Tribunnews.com (на индонезийском языке) . Проверено 2 января 2018 г.
  87. ^ «Продукси Карет менюрут провинси Индонезии, 2013–2017» (PDF) (на индонезийском языке). Департамент Пертаниан .
  88. ↑ Эртина, Нила (4 сентября 2014 г.). «Продукси пабрик карет Палембанг турун» (на индонезийском языке). АНТАРА Сумсель . Проверено 22 августа 2017 г.
  89. ↑ Рахаю, Сламет Тегу (6 декабря 2016 г.). «Гандус Бакал Джади Пусат Индустри Карет, Савит дан Лаиннья ди Палембанг» (на индонезийском языке). Трибуньньюс . Проверено 22 августа 2017 г.
  90. ^ Сирегар, Раджа Адиль. «Экспорт Пемпек ке Луар Палембанг Тембус 1 тонна / Хари». детиньюс . Проверено 31 декабря 2017 г.
  91. ^ "Традиционный пасар ди кота Палембанг - Бюллетень Metropolis" . Бюллетень Метрополис (на индонезийском языке). 8 января 2009 года . Проверено 3 января 2018 г.
  92. ^ Пуспита, Ратна; Овен, Масприл (11 октября 2017 г.). «Насиб Джагар Будая Пасар Синде Тунггу Каджян Тим Пелестраян | Республика Онлайн» . Республика Онлайн . Проверено 2 января 2018 г.
  93. ^ Марике Блумберген; Мартейн Эйкхофф (2020). Политика наследия в Индонезии: история культуры . Издательство Кембриджского университета. п. 179. ИСБН 9781108499026.
  94. ^ «Пунти Каю: Туры по джунглям Суматры в Палембанге, Южная Суматера» . 1 декабря 2011 г.
  95. ^ Planet, Lonely. "Гонка бидаров в Палембанге, Индонезия". Lonely Planet . Получено 4 мая 2018 г.
  96. ^ Медиа, Компас Кибер (3 июня 2017 г.). «Зиара Кубро, Традиси Хас Палембанг Халаман 1 - Kompas.com». КОМПАС.com . Проверено 4 мая 2018 г.
  97. ↑ Юнита, Цитра (14 апреля 2016 г.). Перанан Пангеран Сурья Кусума Мухаммад Арсиад далам Менгембангкан Ислам ди Палембанг. Электронная печать Universitas Ислам Негери Раден Фатх (Диссертация).
  98. ^ Ивонесурьяни. «Терпесона Лембаран Каин Суматера Селатан». ДетикТрэвел . Проверено 3 января 2018 г.
  99. ^ "Искусство сонгкета". Архивировано из оригинала 26 января 2008 года.
  100. ^ Роджерс, Сьюзен; Саммерфилд, Энн; Саммерфилд, Джон (2007). Золотые ткани Суматры: сонгкеты Индонезии от церемонии до товара. KITLV Press. ISBN 9789067183123.
  101. ^ "Мотив Дженис-Дженис Кейн Сонгкет Палембанг" . Сонгкетаслипалембанг (на индонезийском языке). 4 февраля 2011 г. Проверено 3 января 2018 г.
  102. ↑ Триансия, Янди (31 января 2017 г.). «Подземный переход Симпанг Патал-Пусри Мулай Русак. Мотив Батик Менгелупас, Гамбар Оранг Мененун Лумутан - Шривиджая Пост». Sriwijaya Post (на индонезийском языке) . Проверено 3 января 2018 г.
  103. ↑ Селли, Фени (14 декабря 2017 г.). «Полет Сонгкета с мотивом Пемасангана». sumsel.antaranews.com . Проверено 3 января 2018 г.
  104. ↑ Триансия, Янди (3 июня 2017 г.). «Эмпат Пилар Джембатан Муси IV Бермахкота Танджак - Шривиджая Пост». Sriwijaya Post (на индонезийском языке) . Проверено 3 января 2018 г.
  105. ^ "Мелихат Элокня Кераджинан Укир Хас Палембанг | Привет, ПАЛЕМБАНГ" . Привет, ПАЛЕМБАНГ . 28 мая 2015 года . Проверено 3 января 2018 г.
  106. ^ "Сени Укир Хас Палембанг". рагапнийский (на индонезийском языке). 13 мая 2015 года . Проверено 3 января 2018 г.
  107. ^ Сапутра, Мухаммад Юниусава; Таква, М. Рида; Номаини, Фейсал (май 2016 г.). «ТАРИ ТАНГГАЙ ДАН ХАБИТУС МАСЬЯРАКАТ ПАЛЕМБАНГ». Журнал Эмпирика . 1 : 83–100. doi :10.47753/je.v1i1.14 – через Портал Гаруда.
  108. ^ "Инила Киса Авал Мункулня Театр Дул Мулук | | Ласкар Вонг Кито" . Ласкар Вонг Кито . 11 января 2017 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  109. ^ "Финал 3-4 Пиала Азия ди Палембанг" . сепакбола . Проверено 6 мая 2018 г.
  110. ^ "Пекан Олах Рага Махасисва IX Палембанг Тахун 1971" . www.palembangdalamsketsa.com . Проверено 6 мая 2018 г.
  111. ^ Вахьюди, Рендра. «Стадион Джакабаринг» (на индонезийском языке) . Проверено 6 мая 2018 г.
  112. ^ "Mengapa Klub-Klub Indonesia Mudah Pindah dan Berganti Nama?". FourFourTwo (на индонезийском языке). 13 апреля 2016 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  113. ^ Трияди, Боги. «Палембанг Оптимистис Джади Туан Румах MotoGP 2019». liputan6.com . Проверено 6 мая 2018 г.
  114. ^ "Мохаммад Ахсан - WowKeren.com" . ВауКерен . Проверено 6 мая 2018 г.
  115. ^ "Профиль Дебби Сусанто - VIVA" . www.viva.co.id (на индонезийском языке). 5 октября 2017 г. Проверено 15 декабря 2018 г.
  116. ^ "Данные Referensi Pendidikan". reference.data.kemdikbud.go.id . Проверено 7 мая 2018 г.
  117. ^ "REKAPITULASI JUMLAH LEMBAGA PONDOK PESANTREN SE PROVINSI SUMATERA SELATAN TAHUN 2015" (PDF) .
  118. ^ "100 университетов Индонезии Тахун 2018, Дафтар Тербару!". www.halomoney.co.id (на индонезийском языке) . Проверено 11 мая 2018 г.
  119. ^ "100 Besar Perguruan Tinggi Non Politeknik и 25 Besar Perguruan Tinggi Politeknik di Indonesia Tahun 2017" . ристекдикти (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года . Проверено 11 мая 2018 г.
  120. ^ "Пергуруан Тингги". ристекдикти (на индонезийском языке) . Проверено 11 мая 2018 г.
  121. ^ "南苏门答腊省概况" (на китайском языке) . Проверено 17 декабря 2020 г.
  122. ^ Agrikultura, Unyon nga Manggagawa sa (8 марта 2016 г.). «Илоило заключит сестринский договор с Палембангом, Индонезия». СанСтар Паблишинг Инк . Проверено 8 марта 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Палембанг .