Пандуры Тренка ( хорв . Panduri , нем . Panduren , венгер . Pandúr) были лёгким пехотным подразделением Габсбургской монархии , которое было сформировано бароном Францем фон дер Тренком по хартии, выданной Марией Терезией Австрийской в 1741 году. Подразделение в основном состояло из добровольцев из Королевства Славонии и Славонской военной границы и было названо в честь охранников, в противном случае нанимавшихся для поддержания общественного порядка. Пандуры были представлены императрице в мае 1741 года с военным оркестром подразделения , что принесло им право называться пионерами военной музыки в Европе. Пандуры не использовали униформу и имели в целом османский облик. Первоначальная организация подразделения сохранялась до 1745 года, когда оно было преобразовано в полк. Тренк был отстранён от командования в 1746 году и заключён в замок Шпильберг , где и умер в 1749 году. В конечном итоге подразделение было преобразовано в 53-й пехотный полк со штаб-квартирой в Загребе , пока не было расформировано в 1919 году. На памятных медалях полка изображен Тренк в одежде пандура.
Пандуры принимали участие в войне за австрийское наследство , включая Первую и Вторую Силезскую войну . Они внесли свой вклад в захват или разрушение Цобтен-ам-Берге , Штрелена , замка Клауса, Линца , Деггендорфа , замка Диссенштейн, Хама , крепости Козель и Мюнхена . Во время битвы при Сооре отряд разграбил прусскую военную казну и имущество Фридриха Великого . Пандуры заслужили репутацию храбрых, дерзких, устрашающих и безжалостных солдат, известных грабежами и разбоем. Они были склонны к неповиновению, нарушению воинской дисциплины и упрямству. Город Вальдмюнхен , расположенный недалеко от Хама, чествует Пандуров и Тренка как спасителей города, которые спасли его от разрушения в 1742 году. Наследие Пандуров и Тренка также сохраняется в городе Пожега , Хорватия , где существуют одноименный живой исторический отряд и городской музыкальный коллектив.
Термин pandur попал в военное употребление через венгерский язык — он использовался в венгерском языке как заимствованное слово , в свою очередь происходящее от хорватского термина pudar , хотя носовой звук вместо «u» предполагает заимствование до того, как хорватский язык обновил свой собственный рефлекс для праславянского /ɔ̃/. «Pudar» по-прежнему применяется к охранникам, защищающим урожай в виноградниках и полях, и он был придуман от глагола puditi (также пишется pudati ), означающего преследовать или отпугивать. Значение венгерского заимствованного слова было расширено до охранников в целом, включая сотрудников правоохранительных органов. [2] Слово, вероятно, в конечном итоге произошло от средневекового латинского banderius или bannerius , означающих либо страж полей, либо призыватель , [3] или последователь знамени . [ 4]
.JPG/1280px-Trenkovi_panduri_Po%C5%BEega_(u_%C4%8Cakovcu_2012).JPG)
Другая этимология могла бы напомнить древнегреческое выражение «pan» с «ther», что означает «великий» или «всезверь», которое уже использовалось в древности (см. латинское слово «Panther», часто использовавшееся для обозначения солдат оккупационных войск Римской империи и являющееся корнем самого немецкого слова «Panzer»).
К середине XVIII века правоохранительные органы в графствах Хорватии включали в себя графских пандуров или гусар , которые патрулировали дороги и преследовали преступников. [5] [6] В 1740 году этот термин был применен к пехоте пограничной охраны, развернутой на Хорватской военной границе ( Банальной границе), в частности, в ее Карловацком и Вараждинском генеральствах . [7] Роль пандуров как охранников была распространена на Далмацию после установления там австрийского правления в начале XIX века. [8] Термин вышел из официального употребления по отношению к сотрудникам правоохранительных органов, но он все еще используется в разговорной речи в Хорватии и на Западных Балканах в манере, родственной английскому слову cop . [2] [9] Подразделение, сформированное и возглавляемое Тренком, также упоминается более конкретно как пандуры Тренка , [10] и реже в Хорватии, чем в других местах, как хорватские пандуры . [11]
Пандуры были отрядом стрелков Габсбургской монархии , [12] сформированным бароном Францем фон дер Тренком в соответствии с хартией ( нем . Werbepatent ), выданной Марией Терезией Австрийской 27 февраля 1741 года, которая позволяла Тренку набрать отряд численностью 1000 человек. Отряд в основном состоял из мужчин, зачисленных в качестве добровольцев из областей Королевства Славонии и Славонской военной границы , [1] состоящих из этнических хорватов и сербов . [13] Пандуры участвовали в военных действиях в Силезии , Богемии , Баварии и Франции . [14]
Пандуры прибыли в Вену на военный парад для императрицы 27 мая 1741 года. Отряд возглавлял Тренк, в его состав входили два капитана , старший лейтенант , пять лейтенантов , квартирмейстер , адъютант , два капеллана ( католика и православного ), два лекаря , сорок сержантов , пять писцов , восемьдесят капралов и двенадцать музыкантов, вооруженных флейтами , барабаном и цимбалами . Музыкантов называли турецким оркестром , в честь османских военных оркестров , и они считаются пионерами военной музыки в Европе, согласно Юрице Милетичу. [1] У пандуров не было определенной униформы , поскольку их одежда была разнообразной, но была в турецком стиле . Их восточный облик усугублялся обязательным бритьем головы , оставляя крысиный хвост , а также использованием бунчука из конского хвоста вместо знамени отряда. Каждый пандур имел при себе четыре однозарядных пистолета , боевой нож и небольшой утилитарный нож. [14] [15]
Пандуры принимали участие в войне за австрийское наследство , включая Первую Силезскую войну . Они принимали участие в захвате Зобтен-ам-Берге и Штрелена в Нижней Силезии у пруссаков и обороне плацдарма возле Вены после битвы при Мольвице . В 1742 году пандуры приняли участие в захвате замка Клауса в Штирии , а также Линца и Деггендорфа , где они разгромили французские войска, прежде чем принять участие в австрийском возвращении Мюнхена . К концу того же года пандуры захватили замок Диссенштейн и Хам у баварских защитников, полностью разрушив Хам, чтобы обеспечить доступ войскам Габсбургов во главе с Людвигом Андреасом фон Хевенхюллером в Богемию . В 1743 году пандуры во главе с Тренком захватили крепость Козель . В 1745 году во время Второй Силезской войны пандуры приняли участие в битве при Сооре , где они разграбили прусский военный сундук, содержащий 80 000 дукатов , а также оружие, лошадей и палатку, принадлежавшую Фридриху Великому . [10]
Пандуры заслужили репутацию храбрых и дерзких, [14] а также устрашающих и безжалостных солдат, грабящих и мародерствующих, но также характеризующихся неповиновением, нарушениями воинской дисциплины и упрямством. С другой стороны, город Вальдмюнхен , расположенный недалеко от Хама, чествует Пандуров и Тренка как своих спасителей за то, что они спасли город от разрушения в 1742 году. [10] С 1950 года город организует историческую реконструкцию события с участием около 300 актеров. [16]
Первоначальная организация подразделения сохранялась до 1745 года, когда оно было преобразовано в полк Пандур после прошения Тренка императрице. Тренк был отстранен от командования в 1746 году и осужден за неуказанные «акты насилия». Он был заключен в тюрьму в замке Шпильберг , где и умер в 1749 году. [14] После Аахенского мира полк был преобразован в Славонский батальон 22 декабря 1748 года. В 1756 году, когда началась Семилетняя война , батальон был переформирован в 53-й пехотный полк, а его штаб переехал в Загреб, положив конец истории Пандуров. Тем не менее, полк сохранил свою родословную Пандуров посредством памятных медалей с изображением Тренка в пандурской одежде. Полк был расформирован в январе 1919 года. [15]
Достижения пандуров под предводительством Тренка оставили неизгладимый след в культуре и наследии Хорватии, а также Баварии. Пример наследия подразделения можно найти в деревне Тренково, названной в честь командира пандуров в 1912 году. Деревня расположена в районе бывшего поместья Тренка Велика , недалеко от Пожеги , Хорватия, где жил барон. Это было место расположения барочного поместья, когда-то принадлежавшего Тренку, которое было заменено другим строением в конце 18 или начале 19 века. [17] [18] Наследие пандуров сохраняется военным оркестром «Пандуры Тренка» ( хорв . Trenkovi panduri ) — официальным музыкальным оркестром города Пожега, созданным 28 января 1881 года. В 1997 году из членов оркестра был создан одноименный отряд живой истории . [19] [20] Кроме того, в Вальдмюнхене ежегодно проводится фестиваль Тренка, посвященный событиям 1742 года, когда город был спасен Тренком от разрушения. [16] [21]
Военная часть и ее лидер также дают свои имена современному вооружённому подразделению и современной военной технике. Специальный полицейский взвод Trenk , сформированный в Пожеге 8 марта 1991 года , принимал участие в войне за независимость Хорватии . [22] Steyr-Daimler-Puch производит бронированную боевую машину Pandur . [23]