stringtranslate.com

Панусая Ситиджираваттанакул

Панусая Ситиджираваттанакул [1], также известная как Панасая Ситиджираваттанакул [2] [3] ( тайский : ปนัสยา สิทธิจิรวัฒนกุล ; RTGS :  Panatsaya Sitthichirawatthanakun ; прозвище Рунг или Рунг ; родилась 15 сентября 1998 года) — тайская студенческая политическая активистка и лидер студентов университета, которая также является представителем Студенческого союза Таиланда. Она хорошо известна своей критикой тайской монархии. Во время тайских протестов 2020 года она была одним из лидеров, которые инициировали революционные демонстрации, призывающие к крупной структурной реформе тайской монархии. [4]

После того, как ее посадили в тюрьму по статье 112 , она с 30 марта 2021 года объявила голодовку против этого решения. [5]

Биография

Панусая Ситиджираваттанакул родилась в 1998 году в Нонтхабури , ей было 19 лет, она была младшим ребенком в семье и у нее есть две сестры. Она родилась в семье среднего класса, которая владеет автомастерской. [6] Она росла с небольшими политическими познаниями. Панусая, по-видимому, была довольно замкнутой личностью и росла довольно застенчивым человеком. В начальной школе ее запугивали друзья. Родители отправили ее на пятимесячную программу обмена студентами в Соединенные Штаты, что в конечном итоге помогло ей выражать себя с большей уверенностью и стать более искусной в публичных выступлениях. [7]

Изначально она мало интересовалась политикой. Ее отец настоятельно рекомендовал ей изучать политику после тайского переворота 2014 года . Она стала больше интересоваться политикой, обсуждая и споря на эту тему со своими друзьями в старшей школе, после того, как она подготовилась к вступительным экзаменам в университет по истории тайской политики . [8] В настоящее время она получает высшее образование на факультете социологии и антропологии в Университете Таммасат .

15 октября 2020 года Панусая была арестована Королевской полицией Таиланда. [9] 27 октября 2020 года сообщалось, что она содержится под стражей в Центральном женском исправительном учреждении. [10]

Активизм

Панусая поступила в Университет Таммасат и стала больше интересоваться политикой. Она начала свою политическую деятельность, будучи студенткой третьего курса бакалавриата. [11] В 2018 году она присоединилась к студенческой политической партии под названием Dome Revolution. В феврале 2020 года она была частью новых продемократических протестов против решения Конституционного суда об упразднении Future Forward Party , популярной реформистской партии, которая пользовалась поддержкой многих молодых людей Таиланда.

В июне 2020 года ей был выдан ордер на арест за нарушение мер безопасности в связи с COVID-19 и за нарушение чрезвычайного положения в связи с пандемией COVID-19 после того, как она приняла участие в акции протеста, проведенной Студенческим союзом Таиланда в связи с насильственным исчезновением известного тайского активиста Ванчалерма Сатсаксита . [8]

10 августа 2020 года она возглавила демонстрации под лозунгом « Таммасат не потерпит призывов к крупной монархической реформе» и выступила с речью о манифесте из 10 пунктов («Манифест Таммасат») перед тысячами студентов. [12] Речь была сочтена спорной и вызвала политическую реакцию в Таиланде, поскольку власти предупредили, что демонстрация серьезно опорочила монархию. [13] В ее речи были такие фразы, как «У всех людей красная кровь. Мы ничем не отличаемся» и «Никто в этом мире не рождается с голубой кровью», намекая на тайскую монархию. [7] После ее спорных и широко освещаемых комментариев некоторые критики и наблюдатели сравнили ее с Агнес Чоу из Гонконга из-за риска получить до 15 лет тюремного заключения в соответствии с положениями тайского закона об оскорблении величества . [11]

20 сентября 2020 года Панусая вместе с другими активистами и протестующими установили народную мемориальную доску возле Большого дворца в Бангкоке. Протестующие заявили о своей победе после того, как представили властям свои требования монархической реформы. [3] [14]

10 ноября 2021 года Конституционный суд постановил, что Панусая, Арнон и Панупонг в своих речах стремились свергнуть государство и монархию. Суд приказал им и другим протестным группам прекратить все движения за реформу монархии. Петиция была подана Наттхапорном Топраюном 3 сентября 2020 года. [15]

Награды

Она вошла в список « 100 женщин» по версии BBC , опубликованный 23 ноября 2020 года. [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Нет вдохновителя, стоящего за рискованной борьбой студентов за демократию, говорит Рунг». nationthailand.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Получено 17 сентября 2020 года .
  2. ^ "Тысячи людей собираются в Бангкоке, требуя реформ, Zoro News". Zoro News . 20 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  3. ^ ab Хелен Риган. «Тайские протестующие заявляют о «победе» на митингах за реформу монархии, предъявив свои требования властям». CNN . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  4. ^ "С Гарри Поттером gegen Militär und König" . Jungle.world (на немецком языке). Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  5. ^ "Последний выпуск 30 дней в году" Дата выхода: 20 дней в году. ปนัสยาเอง ก็อดอาหารครบ 16 июня". The Matter (на тайском языке). 14 апреля 2021 г. Проверено 22 апреля 2021 г. .
  6. ^ AFP (29 августа 2020 г.). «Студенческий лидер бросает вызов королевскому табу Таиланда | New Straits Times». NST Online . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Получено 17 сентября 2020 г.
  7. ^ ab «Студент, осмеливающийся бросить вызов монархии Таиланда». BBC News . 17 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 17 сентября 2020 г.
  8. ^ ab "Три активиста, которые нарушают самое глубокое табу Таиланда". The Jakarta Post . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Получено 17 сентября 2020 года .
  9. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Получено 29 октября 2020 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  10. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Получено 27 ноября 2020 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  11. ^ ab "Тайская икона протеста "готова" пересечь запретную черту королевства". Nikkei Asian Review . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 17 сентября 2020 г.
  12. ^ "В Таиланде 21-летний студент осмеливается затронуть запретную тему". NPR.org . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. . Получено 17 сентября 2020 г. .
  13. ^ «Студенты рискуют всем, чтобы бросить вызов монархии». BBC News . 14 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 17 сентября 2020 г.
  14. ^ «Тайские активисты бросают вызов монархии, устанавливая мемориальную доску». BBC News . 20 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  15. ^ «Конституционный суд постановил, что активисты намеревались свергнуть монархию». Bangkok Post . Bangkok Post. 10 ноября 2021 г.
  16. ^ «BBC 100 Women 2020: Кто в списке в этом году?». BBC News . 23 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 23 ноября 2020 г.