Дональд Дак , мультипликационный персонаж, созданный компанией Walt Disney , сегодня является звездой десятков комиксов и комиксов , публикуемых каждый месяц по всему миру. Во многих европейских странах Дональда считают главным героем диснеевских комиксов , более важным и любимым, чем Микки Маус .
В Америке комикс о Дональде Даке дебютировал 7 февраля 1938 года после пробного показа в 1936–1937 годах на воскресной странице Silly Symphony . Полоса просуществовала более 50 лет и закончилась в 1995 году. [1]
Комикс о Дональде Даке впервые появился как часть одноразовой серии « Четыре цветных комикса » Dell Comics , начиная с 1942 года (опубликованной как Four Color #9). Он стал независимым комиксом с выпуском № 26 в ноябре 1952 года.
Дональд Дак также играет заметную роль в комиксах и рассказах Уолта Диснея , флагманской американской антологии комиксов, впервые опубликованной в 1940 году. В самых популярных выпусках фигурировали 10-страничные комиксы о Дональде Даке, написанные и нарисованные Карлом Барксом , который начал тираж с выпуска №31. (апрель 1943 г.).
Самое раннее печатное упоминание о персонаже по имени «Дональд Дак» относится к 1931 году в книге « Приключения Микки Мауса», изданной компанией David McKay Company , Филадельфия. На первой странице текста, ни одна из которых не пронумерована, начинается третий абзац: «У Микки много друзей в старом сарае и на скотном дворе, помимо Минни Маус. Это Генри Хорс, Кэролайн Коу, Патрисия Пиг и Дональд Дак… "
Утка с таким же именем еще раз появилась в раннем печатном издании « Ежегодника Микки Мауса № 3» (опубликовано в 1932 году; ежегодное издание за 1933 год), 128-страничном британском издании в твердом переплете. В эту книгу вошло стихотворение Микки «Hoozoo: Witswitch и Wotswot» , в котором перечислены некоторые из друзей-животных Микки на скотном дворе: «Дональд Дак и Клара Хен, Роберт Рустер, Дженни Рен…». Ежегодник Микки Мауса №3 был полностью нарисован Уилфредом Хотоном. [2]
Дональд, представленный в короткометражном фильме « Мудрая маленькая курица» , дебютировал в печати в июньском номере журнала Good Housekeeping за 1934 год : в одностраничной рекламе были изображены шесть комических изображений Дональда как часть ежемесячного раздела «Глупая симфония ». [3] Позже в том же году Дональд дебютировал в газете в комикс-адаптации этого мультфильма. Он был выпущен в период с 16 сентября по 16 декабря 1934 года на страницах журнала Silly Symphony Sunday Тедом Осборном и Элом Талиаферро .
Начиная с 10 февраля 1935 года, Дональд появился в комиксе о Микки Маусе Теда Осборна и Флойда Готфредсона , в рассказе «Скорбящий редактор». По сюжету Микки нанимает Дональда газетчиком для продажи газеты Микки Daily War-Drum . Газета участвует в битве с преступной группировкой, которая пытается помешать Дональду продать газету, что приводит его в ярость и еще большую решимость. Дональд присутствует на счастливом конце в доме Микки 30 мая, а затем на некоторое время исчезает с полосы. [4]
Второстепенный персонаж в полосе Микки, Дональд стал доминировать в полосах «Глупой симфонии» в период с 30 августа 1936 года по 12 декабря 1937 года. В то время Тед Осборн считался писателем, а Эл Талиаферро - художником и красителем. Дуэт превратил Дональда из земляка в горожанина. Они также представили первых членов семьи Дак : однояйцевых племянников-тройняшек Дональда Хьюи, Дьюи и Луи , которые дебютировали 17 октября 1937 года. Тройняшек отправили провести с ним некоторое время в качестве гостей, пока их отец выздоравливал в больнице после их последняя шутка. Тем не менее, Дональд стал их приемным родителем.
В это время появились первые истории о Дональде Даке, изначально созданные для комиксов. В Соединенном Королевстве Odhams Press также создавала оригинальные истории с Дональдом Даком. «Дональд и Донна », опубликованные в « Еженедельнике Микки Мауса» № 67 (15 мая 1937 г.), были первым приключением Дональда Дака. Рассказ занимал пятнадцать страниц и публиковался еженедельными выпусками. Последний появился 21 августа 1937 года. Все серии были нарисованы Уильямом А. Уордом.
Дисней также лицензировал итальянское издательство Mondadori на создание историй с персонажами Диснея в качестве звезд. Первым, кто сыграл Дональда под своим итальянским именем Паолино Паперино , был «Паолино Паперино и мистеро ди Марте», написанный и нарисованный Федерико Педрокки для нового журнала комиксов Диснея 1937 года Paperino e altre avventure ( «Дональд Дак и другие приключения» ). Позже эта история была переиздана в США под названием «Тайна Марса» в журнале Donald Duck № 286.
В феврале 1940 года Дональд Дак впервые появился в качестве главного героя на обложке американского комикса « Four Color #4» издательства Dell Publishing . [5]
Вернувшись в США, Дональд наконец стал звездой собственного газетного комикса. Ежедневная полоса « Дональд Дак» началась 2 февраля 1938 года, а воскресная страница «Дональд Дак» началась 10 декабря 1939 года. Талиаферро нарисовал обе, на этот раз в сотрудничестве с писателем Бобом Карпом . Он продолжал работать в ежедневной полосе до 10 октября 1968 года и в воскресной газете до 16 февраля 1969 года.
Среди других нововведений Талиаферро внес несколько дополнений в актерский состав второго плана Дональда. Боливар , любимый сенбернар Дональда , впервые появился в стрипе 17 марта 1938 года после его анимационных выступлений в фильмах «Альпинисты» (25 июля 1936 года) и «Больше котят» (19 декабря 1936 года). Двоюродный брат Дональда Гас Гуз впервые появился 9 мая 1938 года в серии стрипов, рекламирующих его предстоящий дебютный короткометражный фильм « Кузина Дональда Гас» (1939). Дейзи Дак впервые появилась в стрипе 4 ноября 1940 года, после своего первого полноценного анимационного появления в фильме « Мистер Дак выходит наружу» , впервые выпущенном 7 июня 1940 года. Бабушка Дональда по отцовской линии, которую обычно называют просто Бабушкой Дак , впервые появилась на портрете на 11 августа 1940 года и лично 28 сентября 1943 года. Талиаферро также вновь представил Донну Дак как отдельного персонажа от Дейзи. Эта старая любовь Дональда соперничала с Дейзи за его привязанность в период с 7 августа 1951 года по 18 августа 1951 года, прежде чем уйти от него к другому.
Дональд уже был знаком американской читающей публике по своим газетным комиксам к 1942 году. Затем Дисней лицензировал Western Publishing на создание оригинальных историй из комиксов, в которых персонажи Диснея были их звездами. Но первая американская история о Дональде Даке, первоначально созданная для комикса, была создана художниками, работавшими в студии: « Дональд Дак находит пиратское золото» , впервые опубликованная в октябре 1942 года. История была написана Бобом Карпом, который основал ее на раскадровке непроизведенного фильма. Короткометражка о Микки Маусе «Призрак Моргана» Гарри Ривза и Гомера Брайтмана. Карп дал Дональду главную роль, удалив из сюжета Микки и Гуфи, а также добавив племянников Дональда. Затем ее передали Карлу Барксу и Джеку Ханне для иллюстрации.
История повествует о том, как Дональд и его племянники отправляются на поиски потерянного сокровища Генри Моргана , и в ней довольно хорошо удается сочетать элементы юмора и приключений с драматическими моментами и тайнами. Хотя это один из его ранних рисунков, внимание Баркса к деталям уже заметно. В сценарии требовались рисунки гавани и парусника . Баркс решил использовать выпуски National Geographic , которые он собирал, в качестве справочных источников. Это была первая история о Дональде, нарисованная Барксом для комикса, и первая история о Дональде, в которой Дональд участвовал в экспедиции по поиску сокровищ. Позже Баркс использовал тему поиска сокровищ во многих своих рассказах.
До этого момента разработка как анимационной версии Дональда, так и версии комиксов была результатом совместных усилий ряда разных создателей, но версия Дональда из комиксов в основном разрабатывалась Карлом Барксом, начиная с 1943 года. Комикс версия уже во многом отличалась от анимационной. Такое же разделение на полоски «Мышь» и «Утка» обычно применялось в комиксах. Пит , однако, оставался его любимым злодеем в течение первых нескольких лет работы над комиксами. Баркс в значительной степени покончил с оживленным персонажем Дональда как бездельника, ленивого вспыльчивого человека, главным качеством которого является его едва понятное кряканье. Чтобы сделать его подходящим для истории из комиксов, Баркс переопределил его личность и дал ему четко сформулированную речь и затененные эмоции. Чтобы дать Дональду мир для жизни, Баркс построил город Дакбург в американском штате Калисота . Ему было разрешено полностью сосредоточиться на своих собственных гражданах Дакбурга, таких как самая богатая утка в мире, дядя Скрудж МакДак , счастливый кузен Гладстон Гандер и своеобразный изобретатель Джайро Гирлоуз . В комиксах Дональд живет в доме Дакбурга с Хьюи, Дьюи и Луи Даком.
Большая часть этого сценария вновь всплывет в телесериале 1987 года «Утиные истории» . Однако в этом мультфильме Дональд работает и живет моряком на авианосце , а Хьюи, Дьюи и Луи какое-то время живут с дядей Скруджем.
Баркс уволился из студии и нашел работу в Western Publishing со стартовой зарплатой двенадцать долларов пятьдесят центов за страницу. Он создал свой первый десятистраничный журнал о Дональде Даке « Сад Победы» , который впервые был опубликован в апреле 1943 года; Базовый сценарий пришел из студии, но Баркса попросили не только нарисовать, но и переписать его. С тех пор Баркс, за некоторыми исключениями, одновременно писал сценарии и иллюстрировал свои рассказы.
Его производительность в этом году, похоже, будет такой же, как и на протяжении большей части следующего десятилетия. Восемь 10-страничных страниц будут опубликованы в «Комиксах и рассказах Уолта Диснея» , публикуемых ежемесячно, и один более длинный рассказ для спорадически публикуемого «Дональда Дака» . В данном случае это был рассказ «Дональд Дак и кольцо мумии» , длиной 28 страниц, впервые опубликованный в сентябре 1943 года. локали. Последний часто содержал более драматические элементы и более мрачные темы и ставил Дональда и его племянников в опасные, а зачастую и почти фатальные ситуации. Чтобы добавить реализма своим иллюстрациям обстановки этих историй, Баркс все равно искал справочные источники. Журнал National Geographic обычно предоставлял ему большую часть необходимых материалов.
В обоих случаях истории представляли личность Дональда как имеющую множество аспектов, которые проявлялись в зависимости от обстоятельств. Или, как скажет позже Баркс: «Иногда он был злодеем, но часто он был действительно хорошим парнем, но всегда он был просто неумелым человеком, как средний человек». Еще одной ноткой реализма добавлял тот факт, что Дональд мог оказаться либо победителем, либо проигравшим в своих рассказах. И часто даже его победы были пустыми. Это придало ощущение реализма персонажу Дональда, а также персонажам и ситуациям вокруг него. Его племянники сопровождали его в этих рассказах, и Баркс также раскрыл многие аспекты их личности. В некоторых случаях они действовали как озорные дети, которых представила Талиаферро, часто враждуя со своим дядей. В некоторых случаях они попадали в беду, и Дональду приходилось их спасать. Но в других они проявляли необыкновенную находчивость и изобретательность, часто помогая дяде из трудной ситуации. Но в большинстве случаев кажется, что они развили более глубокое понимание вещей и уровень зрелости, чем их дядя.
Первым повторяющимся персонажем, которого представил Баркс, был сосед Дональда Джонс . Он был упомянут по имени и сыграл эпизодическую роль в «Добрых делах» , впервые опубликованных в июле 1943 года. Он упоминался как сосед, которого Дональд любит беспокоить, но скорее как форма поддразнивания, чем что-то более серьезное. Затем он впервые появился в журнале «Хорошие соседи» , впервые опубликованном в ноябре 1943 года. Там он и Дональд, судя по всему, договорились о перемирии. Но когда они ошибочно интерпретируют ряд случайных событий как тайные нападения своего соседа, они возобновляют борьбу с новой решимостью. Джонс, кажется, всегда в плохом настроении, а Дональд только его злит. Два иррациональных и легко раздражаемых соседа станут темой ряда рассказов. С 1947 года Джонс также использовался авторами комиксов, не принадлежащими к Барксу; начиная с 1960-х годов он часто появлялся в рассказах многих авторов.
Следующие два повторяющихся персонажа, которых представил Баркс, были гораздо более значимыми. Дядя Дональда по материнской линии Скрудж МакДак впервые появился в книге «Рождество на Медвежьей горе» , впервые опубликованной в декабре 1947 года. Первый появившийся член клана Макдак , его имя было основано на Эбенезере Скрудже , вымышленном персонаже из «Рождественской песни » Чарльза Диккенса. . Название рассказа было основано на сцене из «Фантазии » Модеста Мусоргского «Ночь на Лысой горе» . За первым появлением Скруджа почти сразу же последовало появление двоюродного брата Дональда Гладстона Гандера в «Зимнем пари» , впервые опубликованном в январе 1948 года. Оба персонажа еще не имели своих ныне узнаваемых характеристик. Скрудж был бородатым, очкастым, достаточно богатым старым утком, жившим изолированно в огромном особняке и явно опирающимся на свою трость. Гладстон был представлен как довольно высокомерный кузен, претендовавший на дом Дональда. Точнее, летом он убедил Дональда согласиться на пари. На Рождество ему пришлось либо искупаться в озере возле своего дома, либо передать свой дом Гладстону. Гладстон пока не претендует на звание самой счастливой утки в мире . Дейзи, которая спасает Дональда от потери дома, похоже, по-прежнему не интересуется Гладстоном. Их любовный треугольник еще не сформировался.
В последующие годы оба персонажа станут видными членами второго плана Дональда. В случае с Гладстоном он вскоре начал соперничать со своим двоюродным братом в ряде личных пари и организованных соревнований. Его невероятная удача была представлена в «Гонке к южным морям»! , впервые опубликованный в 1949 году. В этой истории также впервые показано, как Дональд и Гладстон пытаются завоевать расположение Скруджа, чтобы один из них стал его наследником. История также объясняет их отношения с богатым родственником: Дональд - сын сестры Скруджа, а Гладстон - сын невестки сестры Скруджа. Гладстон также будет соперничать со своим кузеном в поисках сокровищ в книге « Удача Севера» , впервые опубликованной в декабре 1949 года. Вскоре Гладстон стал соперником Дональда за расположение Дейзи. Любовный треугольник Дональда, Дейзи и Гладстон станет постоянной темой следующих десятилетий.
Хотя развитие и становление Гладстона, казалось, заняло около года после его появления, Баркс продолжал экспериментировать с внешностью и личностью Скруджа в течение следующих четырех лет. Вскоре Скрудж стал повторяющимся персонажем, и в различных историях он фигурировал в качестве главного героя вместе с Дональдом. К 1952 году Скрудж обзавелся собственным журналом. С тех пор Баркс написал большую часть своих длинных рассказов в «Дяде Скрудже» , где Скрудж был их звездой и сосредоточился на приключениях, в то время как его десятистраничные романы продолжали изображать Дональда как их звезду и были сосредоточены на комедии. Скрудж стал центральной фигурой рассказов, а Дональд и их племянники сыграли роль помощников Скруджа, нанятых помощников, которые следовали за Скруджем по всему миру. Другие современные авторы также отразили в рассказах эту смену акцента с Дональда на Скруджа. С тех пор роль центральной фигуры в новых историях попеременно чередуется между Дональдом и Скруджем.
Сотни других авторов использовали этого персонажа — например, художники студии Disney , создававшие комиксы непосредственно для европейского рынка. Двое из них, Дик Кинни и Эл Хаббард, создали двоюродного брата Дональда Фетри Дака , одержимого мечтателя, любящего открывать для себя новый образ жизни и хобби. Фетри остается одним из самых популярных персонажей-уток в Италии и Бразилии, часто с собственным названием в комиксах в Бразилии.
Американские художники Вик Локман и Тони Стробл , работавшие непосредственно над американскими комиксами, создали «Моби Дака» .
Дон Роза начал писать и рисовать комиксы Диснея в 1987 году для американского издателя Gladstone. Позже он некоторое время работал у голландских редакторов, но вскоре после этого перешел на работу непосредственно в Эгмонт . Роза создала многочисленные продолжения рассказов Баркса, в том числе серию из 12 частей « Жизнь и времена Скруджа Макдака» , которая принесла Розе две премии Эйснера . Также для Эгмонта Роза разработала популярное издание генеалогического древа Дональда Дака. Роза вышла на пенсию в 2008 году, через два года после публикации своего последнего рассказа.
Другими важными художниками, работавшими над Дональдом, являются Фредди Милтон и Даан Джиппес , написавшие восемнадцать десятистраничных газет в 1970-х и 1980-х годах, которые, по мнению некоторых, не уступают работам Баркса. Совсем недавно и Джиппс, и Милтон продолжили писать «Утиные истории» в индивидуальном порядке.
Романо Скарпа , итальянский художник Диснея, создал Бригитту МакБридж , женщину-Утку, безумно влюбленную в Скруджа. На ее привязанность редко отвечают взаимностью, хотя она настойчива. Скарпа также создал Дикки Дака (Паперетта Йе-Йе на итальянском языке), внучку Блестящей Голди (предполагаемый любовный интерес Скруджа в Клондайке), и Килдэра Кута (Сгриццо Паперо на итальянском языке), эксцентричного племянника Бабушки Дак.
Папериник ( итальянский: [paperiˈnik; papeˈriːnik] ), [6] также известный как PK (Италия), Superduck (Великобритания), Duck Avenger (США), [a] ) — линчеватель в костюме из комиксов, альтер-эго Дональда Дака . Первоначально Дональд создал Папериника как альтернативную личность темного мстителя, чтобы тайно отомстить родственникам, таким как Скрудж МакДак и Гладстон Гандер, но вскоре он обнаружил, что сражается с другими угрозами как супергерой. Этот персонаж — итальянское изобретение, и, хотя он и доминирует в историях, в которых он появляется, он практически отсутствует во всех других, где он не играет главную роль. Итальянские создатели (главный редактор Элиза Пенна, писатель Гвидо Мартина и художник Джован Баттиста Карпи ) представили Папериника в двухчастном 60-страничном рассказе «Paperinik ildiabolico vendicatore» («Папериник дьявольский мститель»), опубликованном в Италия в Тополино № 706–707, 8 и 15 июня 1969 года. Название «Папериник» изначально предназначалось для отсылки к итальянскому антигерою комиксов Дьяволику , с которым оригинальные изображения Папериника имеют сходство.
В дебютной истории Дональд получил документы на право собственности на Виллу Роза, заброшенную виллу недалеко от Дакбурга , владелец которой исчез несколько десятилетий назад. Вскоре Дональд обнаруживает, что документы о праве собственности на самом деле предназначались его кузену Гладстону, но он не желает исправлять ошибку. Посещая виллу со своими племянниками, он обнаруживает дневник и брошенный костюм Фантомиуса ( Фантомалларда ), который был известен как отъявленный джентльмен-грабитель и когда-то давным-давно действовавший линчеватель . Дональд изучает методы Фантомиуса по сохранению тайной личности , действуя днем как безобидный и довольно некомпетентный джентльмен, а ночью как защитник, мстящий за свои обиды на общество.
В ранних рассказах Папериник на самом деле был не супергероем, а защитником антигероя, вдохновленным Дьяволиком и Фантомасом . Позже сценаристы смягчили этот аспект и вместо этого превратили его в героического мстителя в стиле Бэтмена , и он начал нацеливаться на преступное население Дакбурга, в частности на Beagle Boys . Это по-прежнему остается его основной миссией сегодня, хотя иногда он сталкивается с более высокопоставленными противниками и находит миссии, которые требуют от него уехать из Дакбурга.
Самым важным союзником Папериника в его героической личности является изобретатель Джайро Гирлоуз , который производит большую часть своего специального оборудования, но (в некоторых историях) не зная его личности. Чтобы иметь возможность оснастить и поддерживать Папериника без риска случайно раскрыть свою тайную личность, Джайро изобрел линию отмены Caramelle (или сокращенно Car-can , что означает «стирание сладостей»), таблетки, которые вызывают полную потерю памяти о нескольких последних событиях. часов после приема: после каждой встречи с Папериником Джайро принимает одну из этих таблеток в качестве меры предосторожности. Их называют UhKa , сокращение от unohda kaikki на финском языке или VergAll , сокращение от vergiss alles на немецком языке , оба значения означают «забыть все». Однако более поздние истории игнорируют эту конкретную деталь.
Персонаж был обновлен в PK - Paperinik New Adventures (часто сокращенно PKNA ), серии комиксов, опубликованных в Италии в период с 1996 по 2000 год, в которых персонаж Папериника, здесь для краткости часто называемый «ПК», революционизирован и содержит истории с более зрелые тона и специальные сюжетные линии. В этом выпуске, после того как Джайро «ушёл в отставку» с должности оружейника Папериника (как показано в специальном выпуске), Дональд обнаруживает, что «Уно», чрезвычайно продвинутый ИИ, помогает ему справляться с новыми угрозами, исходящими из космоса или из космоса. будущее: отличительным оружием из этой серии является Экстрансформаторный щит, универсальная усовершенствованная роботизированная перчатка. Сериал был научной фантастикой, и хотя ранее существовавших персонажей Диснея можно было увидеть редко, он представил свою собственную вселенную таких персонажей, как союзники ПК, такие как гиноидная женщина -полицейский времени Лайла Лэй или инопланетянин Ксадхум; Постоянными антагонистами были злые инопланетяне « Еврониани » и преступники времени, такие как «Раззиаторе» (Красный Рейдер в США). После закрытия различных арок, представленных в сериале, он закончился предстоящим возвращением Эверетта Даклера, создателя Уно. За сериалом последовал сиквел под названием PK² (2001–2002), который начался непосредственно с того места, где закончился PKNA, с возвращения Эверетта Даклера в Дакбург. PK² был значительно короче, чем PKNA, и сюжетные линии вращались в основном вокруг амбиций Даклера и последствий его прошлых ошибок. После того, как Даклэр выключает Уно и запрещает ПК использовать его изобретения, а также башню в самом начале сериала, основное внимание уделяется не только ПК как супергерою, но и Дональду как гражданину и личности, вводя более зрелые темы. связан с повседневной жизнью (также в отношении борьбы ПК как героя) и более реалистичным взаимодействием между персонажами.
После PK² вышла перезагрузка под названием PK - Pikappa (2002-2005). Эта серия была направлена на то, чтобы переписать и обновить происхождение Папериника/ПК, сохранив некоторые основные элементы из PKNA: на самом деле, здесь Дональд даже никогда не был Папериником, и он обретает свою тайную личность после того, как был выбран и нанят ИИ ООН в качестве «Хранитель галактики» (Дональд выбирает «ПК» в качестве своего имени, когда другие Стражи просят об этом, и он быстро делает это, прочитав часть кода, напечатанного на его оборудовании). Эта последняя серия имела приличный коммерческий успех, но, несмотря на то, что в ней участвовало большинство писателей и художников из двух предыдущих выпусков, она была плохо принята из-за четкого отказа от PKNA и PK² в пользу более коротких, легких, простых и часто самостоятельных. содержали рассказы, но также и из-за общего более низкого качества рассказов и иллюстраций.
Начиная с Тополино № 3058, ПК получил новые истории, возобновляющие преемственность PKNA, начиная с PK - Might and Power : серии из четырех эпизодов, написанных Франческо Артибани и нарисованных Лоренцо Пастровичкио, в которых Рейдер и Один Эйдолон (будущий образ Уно) спустя годы убедить Дональда вернуться к своей личности Утиного Мстителя и не дать Евронийской империи снова подняться. В мае 2015 года был опубликован четырехсерийный выпуск PK — The Banks of Time , посвященный временным парадоксам и знаменующий возвращение Лайлы Лэй; Сценарий этого проекта — Алессандро Систи, дизайн — Клаудио Шарроне, а цвета — Макс Монтедуро. Эти новые выпуски, названные фанатами Paperinik New Era (сокращенно PKNE ), поскольку у них нет собирательного названия, вращаются вокруг тех же тем, что и оригинальный журнал (хотя и в более легкой форме, поскольку теперь они являются частью комикса Topolino). развивая их от первоначального закрытия, возвращая старых персонажей и вводя новых, таких как неоднозначный Хранитель камеры Омега (еще один ИИ, созданный Даклером) и Молдрок.
В США в 2015 году состоялась премьера истории происхождения Папериника в двухсерийном выпуске под названием «Дьявольский утиный мститель» .
В 2002 году для PlayStation 2 и GameCube была выпущена видеоигра, вдохновленная PKNA , под названием PK: Out of the Shadows (иногда называемая Donald Duck PK или просто PK ). В игре Дональд Дак, страж Даклерской башни, переносится в секретную зону искусственного интеллекта, и ему поручено спасти мир от эвронианцев . Ему наделены особыми способностями и сказано, что он стал «platyrhynchos кинетическим», энергичной уткой, или для краткости ПК, отступающей от своих папериникских корней. Игра получила неоднозначные отзывы и когда-то представляла собой единственное использование названия PK в английском языке. До игры и после нее, вплоть до 2016 года, когда IDW Publishing сделала официальные переводы комиксов на английский язык, «Duck Avenger» оставался стандартом в американских комиксах.
В 2008 году была выпущена мобильная Java- игра, известная как PK: Phantom Duck ; с помощью Джайро Паперинику приходится бороться с планами Beagle Boys . [8]
Папериник был разблокируемым персонажем в видеоигре The Duckforce Rises в 2015 году .
По словам Дона Розы , Дональд родился в 1920 году, однако это не официальный год рождения. По словам Карла Баркса, родители Дональда — Гортензия МакДак и Квакмор Дак . Сестру Дональда зовут Делла Дак , но ни она, ни родители Дональда не появляются в мультфильмах или комиксах, за исключением особых случаев, таких как « Жизнь и времена Скруджа Макдака» . По словам Розы, Дональд и Делла — близнецы.