Летние Паралимпийские игры 2016 года ( португальский : Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 ), 15-е летние Паралимпийские игры , были крупным международным мультиспортивным мероприятием для спортсменов с ограниченными возможностями , проводимым Международным паралимпийским комитетом , и проходили в Рио-де-Жанейро , Бразилия, с 7 по 18 сентября 2016 года. Игры ознаменовали собой первый раз, когда город Латинской Америки и Южной Америки принимал это мероприятие, второй город и нация Южного полушария, первыми из которых были летние Паралимпийские игры 2000 года в Сиднее , а также первый раз, когда португалоязычный (португальский -говоря) страна принимала мероприятие. [1] На этих Играх в программу Паралимпийских игр были включены два новых вида спорта: гребля на каноэ и паратриатлон .
В преддверии этих Паралимпийских игр возникли финансовые проблемы, связанные с умеренным интересом спонсоров и продажей билетов, что привело к сокращению штата волонтеров и транспорта, переносу мероприятий и частичному деконструкции комплекса объектов Деодоро . Однако по мере приближения Игр продажи билетов начали расти, и в общей сложности было продано более двух миллионов билетов, обогнав Пекин 2008 года как вторые по посещаемости Паралимпийские игры за всю историю.
Впервые была принята паралимпийская команда беженцев, в которую вошли двое беженцев из Ирана и Сирии соответственно . На четвертых подряд летних Паралимпийских играх Китай возглавил медальную таблицу, выиграв 107 золотых медалей, за ним следуют Великобритания и Украина , а Грузия, Казахстан, Малайзия, Узбекистан и Вьетнам выиграли свои первые в истории Паралимпийские золотые медали. Впервые в истории Паралимпийских игр и впервые с 1960 года на Олимпийских играх или Паралимпийских играх во время соревнований погиб спортсмен — иранский велосипедист Бахман Голбарнежад .
В рамках официального соглашения между Международным паралимпийским комитетом и Международным олимпийским комитетом, впервые созданным в 2001 году, победитель заявки на проведение летних Олимпийских игр 2016 года должен был также принять Летние Паралимпийские игры 2016 года. [2] После третьего и последнего тура голосования на 121-й сессии МОК в Копенгагене 2 октября 2009 года право на проведение летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2016 года было передано Рио-де-Жанейро. [3]
Панамериканские игры и Парапанамериканские игры 2007 года в Рио-де-Жанейро стали первым случаем, когда Панамериканские игры и Парапанамериканские игры проводились как параллельные мероприятия в одном и том же городе-организаторе; Организация Рио этих двух мероприятий помогла городу получить опыт проведения мультиспортивных мероприятий и паралимпийских спортивных мероприятий. Эндрю Парсонс, президент Паралимпийского комитета Бразилии , отметил, что команды-организаторы, ответственные за Олимпийские и Паралимпийские игры, поддерживают хорошие отношения и «говорят на одном языке» в отношении своих организационных обязанностей. Парсонс похвалил, насколько хорошо были организованы Летние Паралимпийские игры 2012 года , и почувствовал, что его команда извлекла уроки из Лондона, которые можно применить в Рио. [4]
Как это было обычной практикой с тех пор, как Олимпийские и Паралимпийские игры стали официально проводиться в одних городах, объекты Паралимпийских игр были разделены с объектами летних Олимпийских игр 2016 года. [4] В Барра-да-Тижука располагалось большинство площадок, а остальные располагались на пляже Копакабана , Маракана и Деодоро . В Барра-да-Тижука также располагалась деревня спортсменов. [6]
Дизайн медалей Олимпийских и Паралимпийских игр 2016 года был представлен 14 июня 2016 года; они были произведены Casa da Moeda do Brasil . Бронзовые и серебряные медали на 30% состоят из переработанных материалов, а золотые медали были изготовлены из золота, которое было добыто и извлечено с использованием средств, отвечающих ряду критериев устойчивости, например, добыча без использования ртути. На аверсе паралимпийских медалей изображена паралимпийская эмблема и надпись шрифтом Брайля , а каждая медаль содержит разное количество металлических шариков, позволяющих слабовидящим различать цвет на слух, встряхивая их. К ним прилагаются деревянная коробка для переноски и плюшевая игрушка талисмана Паралимпийских игр Тома с листьями волос в цвет медали. [7] [8] [9] [10]
Первоначальные финансовые недостатки Паралимпийских игр 2016 года были в первую очередь связаны с медленными продажами билетов и низким общественным интересом, несмотря на то, что самые дешевые билеты стоили лишь примерно четверть стоимости Олимпийских игр. [11] Во время Олимпийских игр организаторы заявили, что было продано только 12% от первоначальной цели в 3,3 миллиона билетов. [12] К началу сентября была продана только половина билетов на медальные мероприятия. [11]
23 августа 2016 года Грег Ньюджент, который возглавлял отдел маркетинга летних Олимпийских игр 2012 года и летних Паралимпийских игр 2012 года , начал кампанию в Твиттере , известную как «#FillTheSeats», призывая пользователей жертвовать деньги на снабжение билетами местной молодежи и людей с ограниченными возможностями. на Паралимпийские игры. Ньюджент начал кампанию после того, как заметил большое количество пустых мест на соревнованиях во время летних Олимпийских игр 2016 года. После одобрения кампании видными деятелями, такими как британская группа Coldplay (которая провела церемонию закрытия в 2012 году), к 30 августа она собрала более 15 000 долларов США. 31 августа 2016 года IPC и Оргкомитет Рио-2016 объявили, что официально поддержат кампанию #FillTheSeats, и установили новую цель в размере 300 000 долларов, которые, по словам IPC, можно использовать для финансирования раздачи 10 000 билетов вместе с едой. и транспорт для церемонии открытия для бразильских ученых и людей с ограниченными возможностями. [13]
В рамках пересмотренной стратегии продажи билетов организаторы установили новую цель - 2,4 миллиона билетов, [11] при этом самые дешевые билеты будут стоить 10 реалов (3 доллара США) каждый. [14] Директор по продаже билетов Донован Феррети рассказал The Guardian , что спрос на билеты «в последнюю минуту» начал расти в последние дни перед церемонией открытия. Он объяснил, что билеты «действительно доступны по цене» и «дешевле, чем поход в кино», и позволят зрителям «отлично провести время за зрелищными соревнованиями и отлично провести день в Олимпийском парке». [15] [11] Низкая стоимость билетов помогла привлечь на Паралимпийские игры посетителей, особенно семей, в то время как спортсмены высоко оценили большое и энергичное скопление людей. [16] [15] [11] [17]
На третий день Игр МПК объявил, что было продано не менее 1,8 миллиона билетов, что превышает 1,7 миллиона на Летних Паралимпийских играх 2008 года в Пекине, которые стали вторыми по величине Паралимпийскими играми с точки зрения продаж билетов. [18] На следующий день общая посещаемость Олимпийского парка Барра составила 167 675 человек, что стало самым большим показателем общей посещаемости за один день соревнований во время Олимпийских или Паралимпийских игр (Олимпиада достигла пика только в 157 000 человек). [15] 14 сентября IPC объявил, что продажи превысили 2 миллиона штук. [19]
Эстафета Паралимпийского огня началась с того, что пять отдельных огней были переданы городам в каждом из пяти регионов Бразилии . Эти огни, а также шестой огонь, зажженный в Сток-Мандевилле , Великобритания , были объединены в единый Паралимпийский огонь, который был перенесен через Рио 6 и 7 сентября 2016 года по пути к его зажжению на Маракане во время церемонии открытия. [20]
Официальная эмблема Летних Паралимпийских игр 2016 года была разработана бразильским агентством Tatíl Design и представлена 26 ноября 2011 года во время зажжения рождественской елки в Лагоа Родриго де Фрейтас . [21] [22] [23] Он состоит из сердца с символом бесконечности , олицетворяющим бьющееся сердце и «бесконечную энергию для преодоления препятствий». [21] Президент МПК Филип Крэйвен назвал эмблему символом «сердца» спортсменов, которые были «сердцем» паралимпийского движения. [23]
Как и олимпийская эмблема, паралимпийская эмблема была разработана таким образом, чтобы ее можно было визуализировать в двух- и трехмерной версии, [24] например, в виде скульптуры, которая использовалась во время открытия. [21]
Официальные талисманы летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2016 года были представлены 24 ноября 2014 года, их имена, Винисиус и Том, были выбраны в результате публичного голосования, результаты которого были объявлены 14 декабря 2014 года. Паралимпийский талисман Том назван в честь бразильца. музыкант Том Джобим ; он представляет бразильскую флору и «всегда растет и преодолевает препятствия». В вымышленных предысториях талисманов говорится, что они оба родились от радости бразильцев после того, как было объявлено, что Рио будет принимать Игры. Бренд-директор Бет Лула заявила, что талисманы призваны отражать разнообразие культуры и народа Бразилии. [25] [26] [27]
Церемония открытия летних Паралимпийских игр 2016 года состоялась вечером 7 сентября 2016 года на стадионе Маракана , в день независимости Бразилии . Художественная часть церемонии, посвященная теме «Todo Mundo tem um Coração» («У каждого есть сердце»), включала эпизоды, посвященные инклюзивности и культуре Бразилии. [28] Сегмент «За гранью видения» был создан компьютерным художником и дизайнером Марсело Коэльо с использованием проекций Мути Рэндольфа. [29]
Во время парада наций белорусский чиновник нес российский флаг вместе со своей делегацией в знак солидарности с решением МПК запретить России участие в Играх . [28] На фоне продолжающихся протестов по поводу политической нестабильности в Бразилии зрители также освистали главу организационного комитета Карлоса Артура Нусмана после того, как он поблагодарил местные органы власти за их роль в организации Игр, и президента Мишеля Темера , когда он открывал Игры, в ответ на недавний импичмент бывшему президенту Дилме Руссефф . [30]
Во вступительной речи президент МПК Филип Крейвен призвал зрителей «увидеть истинное значение спорта и истинное определение способностей», объяснив, что «в стране, которая в последнее время столкнулась с серьезными проблемами, паралимпийцы переключят свое внимание с предполагаемых ограничений, в мир, полный возможностей и безграничных возможностей. Они удивят вас, вдохновят и воодушевят, но больше всего они изменят вас». Паралимпийский котел зажег легендарный бразильский парапланерист Клодоальдо Силва . [31] [32]
В Рио соревновались 4342 спортсмена, представляющие 159 национальных паралимпийских комитетов . [33] Количество спортсменов, присланных каждой страной, указано рядом с ее названием. Это также первые летние Паралимпийские игры, в которых Россия не участвует из-за обвинений в допинге. Аруба , Конго , Малави , Сан-Томе и Принсипи , Сомали и Того дебютировали на летних Паралимпийских играх . [34]
МПК единогласно проголосовал за отстранение российских спортсменов от участия в летних Паралимпийских играх 2016 года в ответ на обнаружение спонсируемой государством допинговой программы . [35] [36] 5 августа 2016 года МПК объявил, что выставит команду спортсменов-беженцев, известную как Независимая паралимпийская команда спортсменов , которая будет выступать под паралимпийским флагом. На летних Олимпийских играх 2016 года также участвовала команда из 10 спортсменов-беженцев . [37] 26 августа 2016 года IPC объявил двух членов команды беженцев: пловца Ибрагима Аль Хусейна из Сирии (50 и 100 метров вольным стилем S10) и Шахрада Насаджпура из Ирана (F37 Discus). [37] [38]
На летних Паралимпийских играх 2016 года проводились соревнования по 22 видам спорта. Гребля на каноэ и паратриатлон дебютировали на Паралимпийских играх в Рио. [66]
Церемония закрытия летних Паралимпийских игр 2016 года состоялась вечером 18 сентября 2016 года на стадионе «Маракана» . Культурной программой церемонии стал концерт с участием ряда ведущих бразильских музыкантов , хедлайнерами которого выступили Ивете Сангало и Габи Амарантос . Британский певец Калум Скотт присоединился к Сангало, чтобы исполнить "Transformar", официальную рекламную песню Игр. На нем также была представлена культурная презентация Токио , принимающего Летние Паралимпийские игры 2020 года [67].
Президент МПК Филип Крейвен почтил минутой молчания память иранского велосипедиста Бахмана Голбарнежада (который погиб накануне в дорожно-транспортном происшествии на велосипеде), заявив, что его смерть «затронула всех нас и объединила все паралимпийское движение в горе». [68] [69] Крэйвен похвалил прием Бразилии на Играх и общие выступления спортсменов, заявив, что люди «были в восторге от того, на что вы способны, и забыли о том, на что, по их мнению, вы не способны. Вы показали миру что при позитивном настрое человеческое тело и, прежде всего, человеческое сердце и разум не знают границ и возможно абсолютно все». Крейвен также объявил, что вручит Паралимпийский орден — высшую награду МПК — народам Бразилии и Рио-де-Жанейро за «выдающуюся поддержку» Паралимпийских игр. [70] [71]
Все даты указаны по времени Бразилиа ( UTC–3 ).
* Принимающая страна ( Бразилия )
24 августа 2016 года МПК объявил, что Dailymotion станет официальным партнером онлайн-трансляции Летних Паралимпийских игр 2016 года, предлагая 15 потоковых англоязычных каналов с полными трансляциями легкой атлетики, велоспорта, футбола, дзюдо, пауэрлифтинга, волейбола сидя, плавания, соревнования по настольному теннису, баскетболу на колясках, фехтованию на колясках, регби на колясках и теннису на колясках, а также церемонии, основные моменты всех мероприятий, новостные программы и другой оригинальный контент. В общей сложности IPC заявил, что в течение 11-дневного мероприятия будет транслироваться около 680 часов контента, по меньшей мере 72 часа в день. [72]
Права на телевидение также были проданы отдельным странам: Grupo Globo владела правами в Бразилии, репортажи транслировались на Rede Globo и SporTV . Globo также сублицензировала права на эфирное вещание общественной сети TV Brasil . [73]
В Соединенном Королевстве Channel 4 транслировал Игры как вторые летние Паралимпийские игры, обещая 500 часов освещения. [74] [75] В продолжение трейлера «Знакомьтесь со сверхлюдьми» к Паралимпийским играм 2012 года Channel 4 выпустил трейлер под названием « Мы сверхлюди », [76] который принесет победу в Гран-при Каннских львов за фильм. [77]
В Австралии Seven Network владела правами, дополняя новое долгосрочное соглашение о правах на Олимпийские игры. Seven планирует транслировать по телевидению 14 часов в день. Репортажи в основном транслировались на цифровых платформах цифрового канала 7Two и Seven, а также через приложение, специально предназначенное для Паралимпийских игр. [78] [79] [80]
В Канаде CBC , Sportsnet One и AMI-tv владели правами на трансляцию, продвигая в общей сложности 1000 часов репортажей на телевидении и на веб-сайте CBC Sports . Телевидение CBC транслировало церемонии, вечернее шоу с итогами, а также дневные и вечерние блоки репортажей по выходным. [81]
В Латинской Америке (кроме Бразилии) Claro Sports , ESPN и Fox Sports владели правами на трансляцию летних Паралимпийских игр 2016 года. [82]
NBC приобрела права на Паралимпийские игры 2014 и 2016 годов в сентябре 2013 года. NBC планировала широко освещать обе игры, воспользовавшись своим недавно приобретенным статусом официальной паралимпийской телекомпании в Соединенных Штатах. [83] [84]
В Швеции государственная телекомпания SVT транслировала Игры, планируя 300 часов освещения на телевидении и цифровых платформах, а также ежевечернюю передачу основных моментов. [85] [86]
В Польше государственная телекомпания TVP впервые транслировала игры. [ нужна цитата ]
В Новой Зеландии компании Attitude Pictures и Television New Zealand объединились для трансляции 180 часов прямых и отложенных телевизионных репортажей, а также основных моментов по запросу через свои соответствующие цифровые платформы. [87]
Бюджет летних Паралимпийских игр 2016 года подвергся нескольким раундам сокращений, хотя Оргкомитет Рио-2016 не предоставил конкретных подробностей о дефиците. [88] [89]
В середине августа 2016 года сообщалось, что Оргкомитет Рио-2016 не смог своевременно предоставить гранты на поездки в размере 8 миллионов долларов США, которые должны были быть выплачены в конце июля. Без этих грантов национальным паралимпийским комитетам, возможно, пришлось бы покрывать большую долю расходов на транспортировку своих спортсменов на Игры, в то время как некоторые (особенно в регионах Африки и Азии), возможно, не смогли бы позволить себе отправку своих спортсменов в Рио в все. [90] 15 августа 2016 г. представитель оргкомитета объяснил финансовые проблемы политическим климатом, из-за которого стало сложнее заключать спонсорские сделки, а продажи билетов оказались ниже ожиданий. Однако представитель отметил, что проводимые Олимпийские игры помогают привлечь интерес со стороны потенциальных спонсоров. ОКР заявил, что планирует передать деньги к концу месяца и что «нет намерения» «ставить под угрозу Паралимпийский опыт». Мэр Рио Эдуардо Паес предложил выделить 47 миллионов долларов США на финансирование Игр для устранения этих недостатков, но федеральный суд заблокировал дальнейшее предоставление государственного финансирования Китайской республике до проверки ее финансовых отчетов. [89]
Президент IPC Филип Крэйвен заявил, что «хотя ситуация довольно нестабильна, слухи о том, что Игры могут не состояться или что виды спорта могут быть сокращены, совершенно необоснованны и не соответствуют действительности. Наша цель сейчас — привлечь дополнительное финансирование и ресурсы для того, чтобы проводить Игры на уровне обслуживания, ожидаемом всеми заинтересованными сторонами, в первую очередь спортсменами», и «если больше не будет финансирования, то дополнительные сокращения Организационного комитета начнут влиять на услуги, предлагаемые спортсменам, посвятившим годы своей жизни». достичь успеха и принять участие в этих Играх — это последнее, что мы хотим сделать». [91] 19 августа 2016 года МПК заявил, что оргкомитет в качестве бюджетной меры провел инфраструктурные сокращения Игр, в том числе сократил объем транспортных услуг и количество медиацентров, перенес мероприятия по фехтованию на колясках с Молодежной арены на Carioca Arena 3 , а также закрытие и демонтаж Олимпийского парка Деодоро, чтобы оставшиеся объекты в кластере могли действовать как «три отдельных объекта со специальными транспортными узлами». [92] Некоторые публичные вечеринки и собрания, связанные с Играми, также были отменены. [90] [11]
Об этих изменениях Крейвен заявил, что «в нашей паралимпийской ДНК заложено рассматривать препятствия как возможность действовать по-другому, и это то, что мы здесь делаем. Мы по своей природе решаем проблемы и боремся за то, во что верим», и повторил, что он был «полностью уверен, что Рио-2016 станет лучшими Играми за всю историю с точки зрения спортивных результатов». [93] [94] Крэйвен объяснил: «Мы хотим полного участия здесь. Мы хотим, чтобы все страны, имеющие право на участие, отправили своих спортсменов на Игры. Это то, чего спортсмены заслуживают, и это то, чего спортсмены хотят после многих лет тренировок и самоотверженности». [93] Судебный запрет был отменен 18 августа 2016 года, в результате чего Паес предложил 150 миллионов реалов государственных денег для финансирования Игр. Спонсорские соглашения на сумму 100 миллионов реалов были также заключены с федеральным правительством через государственные предприятия. [92] [93] В конечном итоге финансирование было предоставлено, гарантируя, что все 165 делегаций смогут присутствовать на Играх. [14]
17 сентября 2016 года во время мужских соревнований по шоссейному велоспорту C4-5 иранский велосипедист Бахман Голбарнейд разбился на «горном участке» трассы в Грумари ; после лечения на месте травм головы у него произошла остановка сердца во время транспортировки в машине скорой помощи. Голбарнейхад скончался в больнице Unimed Rio после очередной остановки сердца. [95] Это стало первым случаем смерти на Паралимпийских соревнованиях и первой смертью на Олимпийских или Паралимпийских соревнованиях после смерти датского велосипедиста Кнуда Энемарка Йенсена во время гонок на время на летних Олимпийских играх 1960 года . [95]
Международный союз велосипедистов (UCI) объявил, что проведет расследование инцидента, а Национальный паралимпийский комитет Ирана запросил отчет об инциденте у МПК. Президент МПК Филип Крейвен выразил соболезнования Голбарнежаду, заявив, что «паралимпийская семья объединена горем по поводу этой ужасной трагедии, которая бросает тень на великие Паралимпийские игры здесь, в Рио». [96] [97]
Флаги Ирана и Паралимпийских игр в деревне спортсменов были приспущены, как и флаг Паралимпийских игр в Риоцентро. Во время церемонии закрытия была соблюдена минута молчания. [98]