stringtranslate.com

Параллельные линии

Parallel Lines — третий студийный альбом американской рок- группы Blondie , выпущенный 23 сентября 1978 года на лейбле Chrysalis Records и имевший международный коммерческий успех. Альбом занял первое место в британском чарте альбомов в феврале 1979 года и стал коммерческим прорывом группы в Соединенных Штатах, где в апреле 1979 года он достиг шестого места в Billboard 200. Вжурнале Billboard Parallel Lines был указан в спискезанял 9-е место в чарте лучших поп-альбомов на конец 1979 года. Альбом породил несколько успешных синглов, в частности международный хит " Heart of Glass ".

Фон

«В музыкальном плане Blondie были безнадежно ужасны, когда мы впервые начали репетировать « Параллельные линии» , и с точки зрения моего отношения они не знали, что их поразило. По сути, я пришел туда, как Адольф Гитлер, и сказал: «Вы собираетесь сделать отличная пластинка, а это значит, что ты начнешь играть лучше».

- Майк Чепмен в интервью Sound on Sound , вспоминая первоначальную музыкальную неопытность Blondie [1]

Второй студийный альбом Blondie Plastic Letters был их последним альбомом, спродюсированным Ричардом Готтерером , чье звучание легло в основу новой волны и панк- продукции Blondie . Во время тура по западному побережью США в поддержку Plastic Letters Блонди встретила в Калифорнии австралийского продюсера Майка Чепмена . Питер Лидс, менеджер Blondie, вступил в сговор с Chrysalis Records, чтобы побудить Чепмена работать с Blondie над новой музыкой. Барабанщик Клем Берк вспоминает, что с энтузиазмом воспринял это предложение и верил, что Чепмен сможет создавать инновационные и эклектичные пластинки. Однако ведущая вокалистка Дебби Гарри отнеслась к участию Чепмена с гораздо меньшим энтузиазмом, поскольку знала его только по репутации; по словам Чепмена, ее враждебность к нему объяснялась тем, что «они были Нью-Йорком. [Он] был Лос-Анджелесом». Осторожность Гарри утихла после того, как она сыграла ранние версии Чепмена из «Heart of Glass» и «Sunday Girl», и он был впечатлен. [2]

Запись

В июне 1978 года группа вошла в Record Plant в Нью-Йорке, чтобы записать свой третий альбом, сначала с Чепменом. [2] Однако Чепмен обнаружил, что с группой трудно работать, и запомнил их как худшую группу, с которой он когда-либо работал с точки зрения музыкальных способностей, хотя и хвалил Фрэнка Инфанте как «потрясающего гитариста». Сессии с Крисом Стейном были затруднены из-за того, что его побивали камнями во время записи, и Чепмен поощрял его писать песни, а не играть на гитаре. Точно так же, по словам Чепмена, Джимми Дестри показал себя гораздо лучше в написании песен, чем в качестве клавишника, а Клем Берк плохо рассчитывал на игру на барабанах. В результате Чепмен потратил время на улучшение группы, особенно со Штейном, с которым Чепмен часами перезаписывал свои партии, чтобы убедиться, что они правильные. [1] Басист Найджел Харрисон был настолько разочарован стремлением Чепмена к совершенству, что бросил в него синтезатор во время записи. [2] Чепмен вспоминает атмосферу на Record Plant в интервью для Sound on Sound :

Blondies были жесткими в студии, очень жесткими. Никто из них не любил друг друга, кроме Криса и Дебби, и было так много враждебности. Они были очень, очень ребяческими в своем подходе к жизни – классическая нью-йоркская андеграундная рок-группа – и им было плевать на все. Они просто хотели развлечься и не хотели слишком усердно работать, чтобы добиться этого. [1]

Чепмен применил нестандартный подход при записи с Гарри, которого он описывает как «великого певца и великолепного вокального стилиста с прекрасно узнаваемым голосом. Однако… еще и очень угрюмым». Чепмен был гораздо более осторожен и требовал многого от Гарри, поскольку видел в ней очень эмоционального человека, который передавал эти эмоции в написанные ими песни. Он помнит, как Гарри пропадал в ванной в слезах на несколько часов во время записи. [1] В день записи Гарри спела две ведущие партии и несколько гармоний, что меньше работы, чем раньше с Готтерером. Это произошло из-за того, что Чепмен призывал ее быть осторожной в том, как она пела, особенно в том, чтобы распознавать фразировку, время и отношение. [2]

Blondie записали Parallel Lines за шесть недель, несмотря на то, что Терри Эллис, соучредитель Chrysalis Records, дал на это шесть месяцев. [1] [2] Для барабанов использовалась традиционная установка, и Чепмен прикрепил микрофоны Neumann к томам , малому барабану и хай-хэту , а также нескольким над площадкой. При записи Чепмен начинал с бас-трека, который в то время было трудно записать, путем «стирания карандашом». Чепмен объяснил в интервью Sound on Sound : «Это означало, что нужно было держать ленту подальше от пластика и стирать ее до бас-барабана. Если басовая партия была перед бочкой, вы могли стереть ее, чтобы она звучала как будто это было поверх ударной части. В наши дни это очень легко сделать, но тогда это была целая процедура, просто чтобы нижняя часть звучала красиво и плотно». Комбинированный метод DI/amp использовался для записи баса Харрисона и синтезатора Дестри. Микрофоны Shure SM57 и AKG 414 использовались для записи гитары Les Paul Инфанте . [1] Лидер King Crimson Роберт Фрипп появляется в качестве гостя на гитаре в песне "Fade Away and Radiate".

После того, как основной трек был готов, Чепмен вместе с Гарри записал ведущий и бэк-вокал. Однако этому процессу препятствовало то, что многие песни не были написаны вовремя для записи вокала. «Sunday Girl», «Picture This» и «One Way Or Another» остались незаконченными во время репетиций. При записи вокальных партий Чепмен вспоминает, как спросила Гарри, готова ли она петь, но она ответила: «Да, минутку», поскольку она все еще записывала текст. Чепмен отмечает, что многие «классические» песни с альбома были созданы именно таким образом. [1]

Во время последней сессии на Record Plant группа спала на полу только для того, чтобы в шесть часов утра их разбудили Майк Чепмен и его инженер Питер Коулман, уехавшие в Лос-Анджелес с пленками. [2] Несмотря на уверенность Blondie в том, что Parallel Lines найдет отклик у более широкой аудитории, Chrysalis Records не проявила такого энтузиазма; Руководители лейбла посоветовали им начать все сначала, но их отговорили заверениями Чепмена, что их синглы окажутся популярными.

Музыка и тексты песен

По словам музыкального журналиста Роберта Кристгау , Parallel Lines представлял собой поп-рок- альбом, в котором Blondie добились «синтеза Dixie Cups и Electric Prunes ». [3] Стиль «современного поп/рока примерно 1978 года», как описал его Уильям Рульманн из AllMusic , показал, что Blondie отклонилась от новой волны и превратилась в «чистую поп-группу». [4] Кен Такер считал, что группа отказалась от «задумчивой артистичности» своих предыдущих альбомов в пользу большего количества зацепок и поп -ориентированных песен. [5] Позже Чепмен сказал: «Я не записывал панк- альбом или альбом новой волны с Blondie. Я сделал поп-альбом». [6] Одиннадцать поп-песен альбома имеют изысканную мелодику , а его единственная диско- песня « Heart of Glass » включает в себя нервные клавишные, шелест тарелок барабанщика Клема Бёрка и круговой ритм. [7] Берк отметил, что Kraftwerk и саундтрек к фильму « Лихорадка субботнего вечера» оказали влияние на песню и сказал, что он «пытался получить тот ритм , который был у барабанщика Bee Gees ». [8]

В лирическом плане Parallel Lines отказались от того, что Арион Бергер из журнала Rolling Stone назвал «мультяшными постмодернистскими отсылками» к предыдущим песням новой волны Blondie в пользу «романтического фатализма», который был новым для группы. [7] «Sunday Girl» посвящена теме подросткового одиночества. Музыкальный критик Роб Шеффилд сказал, что слова «пыльные кадры, которые все еще появляются / умирают в 1955 году» в «Fade Away and Radiate» являются «лучшим текстом в любой рок-н-ролльной песне за всю историю, и это по-прежнему является высшим утверждением». о группе, которая всегда находила удовольствие, достойное использования, в ярком и временном». [9]

Название и упаковка

Parallel Lines получила свое название от неиспользованного трека, написанного Гарри, текст которого был включен в первое виниловое издание альбома. Изображение на обложке было сфотографировано Эдо Бертольо и выбрано менеджером Blondie Питером Лидсом, несмотря на то, что группа отвергла его. На фотографии группа позирует в одинаковых костюмах и широко улыбается, в отличие от Гарри, который вызывающе позирует, положив руки на бедра, в белом платье и на высоких каблуках. [2] По словам музыкального журналиста Тима Пикока, обложка стала «культовой и мгновенно узнаваемой». [10]

Выпуск и продвижение

Альбом был выпущен Chrysalis в сентябре 1978 года [10] и имел международный успех. [ 11] Альбом вошел в чарт альбомов Billboard за неделю, закончившуюся 23 сентября 1978 года, под номером 186, что отражает розничные продажи за период опроса, закончившийся 10 сентября 1978 года . №13, в конечном итоге достигнув первого места в феврале 1979 года после того, как группа стала хитами с синглами "Picture This" (№12 в Великобритании), "Hanging on the Telephone" (№5 в Великобритании) и "Heart of Glass". (УК №1). "Sunday Girl" был выпущен в Великобритании как четвертый сингл с альбома в мае 1979 года и также достиг первого места, а Parallel Lines стал самым продаваемым альбомом года в Великобритании. Blondie отправился в аншлаговый тур по Великобритании и появился на мероприятии по раздаче автографов для Our Price Records на Кенсингтон-Хай-стрит ; по словам Пикока, все «переросло в хаос в духе битломании , когда группу окружили тысячи фанатов». [10]

Parallel Lines также имели коммерческий успех в Европе, Австралии и США, где группе было трудно продать свои предыдущие пластинки. "Heart of Glass" стал их первым хитом номер один в американском Billboard Hot 100 благодаря рекламному видеоролику, снятому Стэнли Дорфманом , в котором Блонди исполняет песню в модном ночном клубе Нью-Йорка. По словам Пикока, сингл «превратил группу в настоящих суперзвезд».

Критический прием

Альбом был встречен всеобщим признанием критиков. [10] В статье для The Village Voice в 1978 году Роберт Кристгау сказал, что, хотя Blondie все еще не могла написать идеальный хит-сингл, пластинка была последовательным улучшением по сравнению с Plastic Letters . [3] Годы спустя он написал в Blender , что это был «идеальный альбом 1978 года» и остался таковым, «каждая песня запоминающаяся, отчетливая, хорошо оформленная и законченная, прежде чем вы начнете нервничать. Никогда больше певица Дебора Гарри, вдохновитель Крис Стайн и их способная команда из четырех человек с неизменным талантом раскрывают фирменные парадоксы группы: низкопробный класс, нежный сарказм, поп-рок». [22] Критик New York Times Джон Роквелл назвал Parallel Lines восьмым лучшим альбомом 1978 года. [23] Дэрил Исли из BBC Music , который чувствовал, что пластинка сочетает в себе стили пауэр-попа и новой волны, высоко оценил продюсирование Майка Чепмена и его талант к написанию поп-песен для помог сделать Parallel Lines чрезвычайно популярным альбомом в Соединенном Королевстве, где он занимал первое место и находился в чартах в течение 106 недель в конце 1970-х. [24] Журнал Q назвал альбом « кроссоверным хитом с блестящими гитарными звуками, потрясающими припевами и средними восьмыми, более запоминающимися, чем припевы некоторых групп». [18]

В ретроспективной оценке пост-панк- альбомов 1970-х годов Саша Фрер-Джонс из журнала Spin сказала , что Parallel Lines, возможно, была «идеальной поп-рок-альбомом» и лучшим альбомом Blondie. [25] Кристиан Джон Викейн из PopMatters позже назвал его «творческим и коммерческим шедевром Blondie… бесспорно, одним из величайших классических альбомов эпохи рок-н-ролла». [26] По мнению критика Pitchfork Скотта Плагенхуфа, альбом популяризировал «внешний вид и звучание новой волны 1980-х годов» с помощью классических песен, которые продемонстрировали глубину и сложность сексуальности и пения Гарри. [17] Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine также был впечатлен ее пением, которое, по его мнению, варьировалось от «мурчания, как котенок, а затем до злого рычания», и назвал «Heart of Glass» лучшим треком на альбоме из-за нее. медовый вокал». [20]

В 2000 году Parallel Lines занял 57-е место в книге Колина Ларкина « 1000 лучших альбомов всех времен» . [27] Три года спустя он занял 140-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone , [8] сохранив этот рейтинг в пересмотренном списке 2012 года; [28] в сопроводительном эссе говорилось, что этот альбом стал «где панк и новая волна прорвались к массовой американской аудитории». [8] Он также занял 18-е и 45-е места в списках «100 лучших альбомов всех времен» по версии NME (2003) [ 29 ] и 500 величайших альбомов всех времен (2013) [30] соответственно; номер 7 в списке « 100 величайших американских альбомов всех времен» по версии Blender ; [31] номер 94 в списке 100 величайших альбомов всех времен по версии Channel 4 за 2005 год; [32] и номер 76 в списке лучших альбомов 1970-х годов по версии Pitchfork . [33]

Переиздания

Альбом был переиздан и обновлен в 2001 году вместе с бэк-каталогом Blondie и включал четыре бонус-трека: демо 1978 года "Heart of Glass", концертный кавер на песню T. Rex " Bang a Gong (Get It On) " . и два концертных трека из концертного альбома Picture This Live . [34]

24 июня 2008 года было выпущено расширенное юбилейное издание альбома, посвященное 30-летию, [35] в которое вошли новые обложки [36] и бонус-треки, а также бонус -DVD . [37] В примечаниях к альбому снова были представлены слова незаконченной песни "Parallel Lines". Издание, посвященное 30-летию Parallel Lines , включало 7-дюймовую сингловую версию "Heart of Glass", французскую версию "Sunday Girl" и несколько ремиксов, а также DVD с альбомами, промо-видео и телевизионными выступлениями.

Группа также отправилась в одноименное мировое турне , чтобы продвинуть переиздание и отпраздновать это событие. [38]

Отслеживание

Примечания

Персонал

Кредиты адаптированы из аннотации к Parallel Lines . [41]

Блонди

Дополнительный персонал

Графики

Сертификация и продажи

Примечания

  1. ↑ В документальном фильме Blondie's New York... and the Making of Parallel Lines (2014) Майк Чепмен заявляет, что его дополнительный вокал был наложен на финал песни. Он также доказывает это, проигрывая мастер-трек, изолированный во время интервью в своей студии.

Рекомендации

  1. ^ abcdefg Бускин, Ричард (июнь 2008 г.). «Блонди, висящая на телефоне». Звук на звуке . Кембридж . Проверено 1 июля 2014 г.
  2. ^ abcdefg Портер, Дик; Потребности, Крис (2012). Блонди: Параллельные жизни (1-е изд.). Омнибус Пресс . ISBN 9781780381299.
  3. ↑ Аб Кристгау, Роберт (30 октября 1978 г.). «Руководство для потребителя». Деревенский голос . Нью-Йорк . Проверено 30 июня 2013 г.
  4. ^ Аб Рульманн, Уильям. «Параллельные линии – Блонди». Вся музыка . Проверено 30 июня 2014 г.
  5. ↑ Такер, Кен (3 ноября 1982 г.). "Параллельные линии". Катящийся камень . Нью-Йорк . Проверено 9 июля 2012 г.
  6. ^ Bangs 1980, с. 62.
  7. ^ abc Бергер, Арион (8 июня 2000 г.). «Блонди: Параллельные линии». Катящийся камень . Нью-Йорк. п. 129. Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 года . Проверено 25 июля 2016 г.
  8. ^ abc «500 величайших альбомов всех времен: Parallel Lines - Blondie». Катящийся камень . Нью-Йорк. 18 ноября 2003. Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  9. ^ Шеффилд, Роб (январь 1995 г.). «Go-Go's: Возвращение в Долину Go-Go's / Блонди: Платиновая коллекция». Вращаться . Том. 10, нет. 10. Нью-Йорк. стр. 72–74. ISSN  0886-3032 – через Google Книги .
  10. ^ abcd Пикок, Тим (23 сентября 2018 г.). «Как «Параллельные линии» привели блондинку прямо к вершине». uОткройте для себя . Проверено 3 декабря 2018 г.
  11. ^ "Блонди". Вся музыка . Проверено 16 марта 2016 г.
  12. ^ Уитберн, Джоэл (2001). Лучшие поп-альбомы 1955–2001 годов. Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 80. ИСБН 0-89820-147-0.
  13. ^ Вайнер, Иона. «Блонди: Параллельные линии». Блендер . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 18 августа 2004 года . Проверено 25 июля 2016 г.
  14. ^ Кристгау, Роберт (1981). «Блонди: Параллельные линии». Путеводитель Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN 0-89919-026-Х. Проверено 30 июня 2014 г.
  15. ^ Ларкин, Колин (2011). «Блонди». Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Лондон: Омнибус Пресс . ISBN 978-0-85712-595-8.
  16. ↑ Вайнгартен, Марк (21 сентября 2001 г.). «Блонди: Блонди / Пластиковые буквы / Параллельные линии / Ешь в такт / Автоамериканец / Охотник». Развлекательный еженедельник . Нью-Йорк. п. 85.
  17. ^ аб Плагенхоф, Скотт (1 августа 2008 г.). «Блонди: Параллельные линии: Делюкс-издание». Вилы . Проверено 9 июля 2012 г.
  18. ^ ab «Блонди: Параллельные линии». Вопрос . № 182. Лондон. Октябрь 2001. с. 143.
  19. ^ Коулман, Марк; Бергер, Арион (2004). «Блонди». В Брэкетте, Натан ; Хоард, Кристиан (ред.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер . стр. 85–86. ISBN 0-7432-0169-8. Проверено 23 сентября 2011 г.
  20. ↑ Аб Чинквемани, Сал (7 октября 2003 г.). «Блонди: Параллельные линии». Журнал «Слант» . Проверено 30 июня 2014 г.
  21. ^ Шеффилд, Роб (1995). «Блонди». В Вейсбарде, Эрик ; Маркс, Крейг (ред.). Руководство по альтернативной записи Spin . Винтажные книги . стр. 49–50. ISBN 0-679-75574-8.
  22. ^ Кристгау, Роберт (сентябрь 2008 г.). «Блонди: Параллельные линии». Блендер . № 73. Нью-Йорк . Проверено 30 июня 2013 г.
  23. ↑ Роквелл, Джон (22 декабря 1978 г.). «Поп-жизнь». Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 мая 2020 г.
  24. ^ Исли, Дэрил (2007). «Обзор параллельных линий блондинки». Музыка Би-би-си . Проверено 30 июня 2014 г.
  25. ^ Фрер-Джонс, Саша (ноябрь 2001 г.). «Пункт назначения неизвестен». Вращаться . Том. 17, нет. 11. Нью-Йорк. п. 137. ISSN  0886-3032 – через Google Книги.
  26. ↑ Викейн, Кристиан Джон (3 июля 2008 г.). «Блонди: Параллельные линии». ПопМатерс . Проверено 30 июня 2013 г.
  27. ^ Ларкин, Колин (2000). 1000 лучших альбомов всех времен (3-е изд.). Девственные книги . п. 61. ИСБН 0-7535-0493-6.
  28. ^ «500 величайших альбомов всех времен». Катящийся камень . Нью-Йорк. 31 мая 2012 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  29. ^ "100 лучших альбомов всех времен писателей NME" . timepieces.nl . Март 2003. Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 11 июля 2012 г.
  30. ^ «500 величайших альбомов всех времен: 100–1» . НМЕ . Лондон. 25 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  31. ^ «100 величайших американских альбомов всех времен». Блендер . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Проверено 11 июля 2012 г.
  32. ^ "Опрос лучших альбомов Radiohead C4" . Музыкальная неделя . Лондон. 18 апреля 2005 года . Проверено 13 января 2014 г.
  33. ^ «100 лучших альбомов 1970-х». Вилы . 23 июня 2004 г. с. 3 . Проверено 22 августа 2017 г.
  34. ^ "Параллельные линии [альбом]" . deborah-harry.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  35. ^ «Блонди празднует 30-летие «Параллельных линий»» . Рекламный щит . 20 мая 2008 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  36. ^ "Обложка коллекционного издания, посвященного 30-летию 'Параллельных линий'" . deborah-harry.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  37. ^ "Пресс-релиз коллекционного издания, посвященного 30-летию 'Parallel Lines' (май 2008 г.)" . deborah-harry.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  38. ^ «Blondie отметит 30-летие Parallel Lines туром, переизданием» . Рекламный щит . 7 мая 2008 года . Проверено 31 января 2014 г.
  39. ^ Несмотря ни на что 1974–1982 (примечания). Блонди . Капитолий , Юниверсал . 2022. 00602508760969.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  40. ^ «Теперь доступна бесплатная загрузка «Матери»!». блондинка.нет . 5 декабря 2010 года . Проверено 11 июля 2012 г.
  41. ^ Параллельные линии (примечания на вкладыше). Блонди . Кризалис Рекордс . 1978. ЧР 1192.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  42. ^ Шпигель, Эми Роуз; Шипли, Кен (июль 2018 г.). «Блонди: Однажды у меня была любовь». Группа Нумеро . Проверено 21 августа 2023 г.
  43. ^ Кент 1993, стр. 37–38.
  44. ^ "Austriancharts.at - Blondie - Параллельные линии" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 6 июля 2017 г.
  45. ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 4774a» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 6 июля 2017 г.
  46. ^ "Dutchcharts.nl - Блонди - Параллельные линии" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 6 июля 2017 г.
  47. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava . ISBN 978-951-1-21053-5.
  48. ^ "Offiziellecharts.de - Блонди - Параллельные линии" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 6 июля 2017 г.
  49. ^ "Классифик". Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 31 мая 2022 г. Выберите «Альбом» в поле «Типо», введите «Blondie» в поле «Артист» и нажмите «cerca».
  50. ^ "Charts.nz - Блонди - Параллельные линии" . Хунг Медиен. Проверено 6 июля 2017 г.
  51. ^ "Norwegiancharts.com - Блонди - Параллельные линии" . Хунг Медиен. Проверено 6 июля 2017 г.
  52. ^ «Хиты мира». Рекламный щит . Том. 91, нет. 23. 9 июня 1979. с. 95. ISSN  0006-2510 – через Google Книги.
  53. ^ "Swedishcharts.com - Блонди - Параллельные линии" . Хунг Медиен. Проверено 6 июля 2017 г.
  54. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 февраля 2020 г.
  55. ^ "История чарта Blondie (Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 6 июля 2017 г.
  56. ^ "100 лучших официальных шотландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 июня 2018 г.
  57. ^ "Топ-100 официальных физических альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 февраля 2020 г.
  58. ^ "Топ-40 официальных виниловых альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 февраля 2020 г.
  59. ^ "Официальная диаграмма продаж альбомов топ-75 чартов IFPI" . ИФПИ . Проверено 16 января 2023 г.
  60. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1978" (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 21 февраля 2020 г.
  61. ^ Скейпинг, Питер, изд. (1979). «200 лучших пластинок 1978 года». Ежегодник BPI 1979 (4-е изд.). Лондон: Британская фонографическая индустрия . стр. 182–85. ISBN 0-906154-02-2.
  62. ^ Кент 1993, с. 431.
  63. ^ "100 лучших альбомов 1979 года" . Об/мин . Том. 32, нет. 13. 22 декабря 1979 г. ISSN  0315-5994 - через Библиотеку и архивы Канады.
  64. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts - 1979» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 21 февраля 2020 г.
  65. ^ "Самые продаваемые альбомы 1979 года" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 21 февраля 2020 г.
  66. ^ "Лучшие альбомы 1979 года" . Музыкальная неделя . 22 декабря 1979 г. с. 30. ISSN  0265-1548.
  67. ^ "Альбомы Billboard 200 - конец 1979 года" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 мая 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  68. ^ «Файл диаграммы - 100 лучших альбомов 1980 года» (PDF) . Запись зеркала . 4 апреля 1981 г. с. 38. ISSN  0144-5804 – через World Radio History.
  69. ^ "Альбомы Billboard 200 - конец 1980 года" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  70. ↑ Адамс, Кэмерон (13 мая 2015 г.). «Великолепные альбомы, достигшие только второго места в Австралии». «Дейли телеграф» . Сидней . Проверено 9 апреля 2019 г.
  71. ^ "Сертификаты канадских альбомов - Blondie - Parallel Lines" . Музыка Канады . 1 июня 1980 года.
  72. ^ "Сертификаты голландских альбомов - Blondie - Parallel Lines" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 5 августа 2018 г. Введите «Параллельные линии » в поле «Самое художественное название».  В раскрывающемся меню выберите 1979 год с надписью «Alle jaargangen» .
  73. ^ "Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Blondie - Parallel Lines" . Записанная музыка, Новая Зеландия . 11 ноября 1979 года . Проверено 23 мая 2019 г.
  74. ↑ Харрис, Билл (17 ноября 2006 г.). «Королева правит – в продажах альбомов». Варенье! . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 19 октября 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  75. ^ "Сертификаты британских альбомов - Blondie - Parallel Lines" . Британская фонографическая индустрия . 6 февраля 1979 года.
  76. ^ "Поп-звезда, которая впечатляет подростков - Прибытие Дебби деи Блонди" . Ла Стампа (на итальянском языке). 25 мая 1981 г. с. 32 . Проверено 20 марта 2021 г. Кроме того, предварительный рендеринг Лоро-музыки, возможной коммерческой деятельности, в тот момент, когда соло негли Стати, Uniti ne sono state продает миллион и большую часть копий
  77. ^ "Сертификаты американских альбомов - Blondie - Parallel Lines" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 6 июня 1979 года.
  78. ^ ab «Иностранные артисты получают награды Югославии». Рекламный щит . Том. 94, нет. 42. 23 октября 1982. с. 74. ISSN  0006-2510 – через Google Книги.

Библиография

дальнейшее чтение