Disturbia — американский неонуарный психологический триллер 2007 года, снятый режиссёром ДиДжеем Карузо по сценарию Кристофера Лэндона и Карла Эллсворта . В главных ролях Шайа Лабаф , Дэвид Морс , Сара Ремер и Кэрри-Энн Мосс . Фильм повествует о 17-летнем подростке по имени Кейл Брехт, которого помещают под домашний арест за нападение на школьного учителя, и который шпионит за соседями, полагая, что один из них — серийный убийца .
Фильм , частично вдохновлённый фильмом Альфреда Хичкока « Окно во двор » [3], вышел в прокат 13 апреля 2007 года. Он получил в целом положительные отзывы и собрал 118,1 миллиона долларов при бюджете в 20 миллионов долларов.
После ужасной автокатастрофы, в которой трагически погиб его отец, 17-летний Кейл Брехт становится проблемным изгоем. Во время урока испанского языка сеньор Гутьеррес делает выговор Кейлу и упоминает его недавно умершего отца, что приводит к тому, что Кейл яростно нападает на него. Сочувствующий судья приговаривает его к трем месяцам домашнего ареста с браслетом на лодыжке и датчиком приближения .
В первый день домашнего ареста Кейла детектив Паркер объясняет ему монитор. Офицер, присматривающий за ним, оказывается двоюродным братом сеньора Гутьерреса. Кейл смотрит телевизор и играет в видеоигры, пока его расстроенная мать Джули не отменяет его подписку на Xbox Live и не перерезает шнур телевизора. Скучающий Кейл наблюдает за своим районом в бинокль, включая его привлекательную новую соседку Эшли Карлсон и Роберта Тернера, одинокого мужчину. Он случайно срабатывает датчик приближения, преследуя детей-шалунов.
Однажды ночью Кейл начинает подозревать Тернера после того, как тот возвращается домой на Ford Mustang 1960-х годов с помятым крылом, которое соответствует описанию автомобиля, данному в новостном репортаже о серийном убийце на свободе. Подружившись с Эшли, они начинают шпионить за Тернером вместе с лучшим другом Кейла Ронни. Тернер возвращается домой с женщиной, которую они позже видят убегающей от него, но позже, кажется, уезжающей.
Кейл начинает ревновать, когда Эшли устраивает вечеринку и флиртует с популярными людьми из школы, побуждая его включить музыку, не связанную с вечеринкой, чтобы сорвать ее вечеринку. Эшли врывается в дом, чтобы выключить ее, и Кейл признается, что наблюдал за ней с тех пор, как она переехала, и испытывает к ней романтический интерес, поэтому они целуются.
На следующий день Кейл заставляет Эшли следовать за Тернером в супермаркет, чтобы Ронни могла получить код контроллера гаража Тернера. Она соглашается, но Тернер ловит ее на парковке и запугивает. Потрясенная, Эшли прекращает помогать в расследовании. Затем Ронни понимает, что оставил свой телефон в машине Тернера, и врывается в его гараж, а Кейл наблюдает за ним на расстоянии. Когда Ронни оказывается в ловушке, когда закрываются ворота гаража, Кейл пытается спасти его, но предупреждает полицию, срабатывая датчик на лодыжке. Они приезжают и обыскивают гараж, пока Кейл обвиняет Тернера в убийстве. Однако они находят только сумку с убитым на дороге оленем.
Джули идет в дом Тернера, чтобы убедить его не выдвигать обвинения против Кейла. Ронни сбегает из дома Тернера и дает Кейлу видео, которое он сделал, бегая по дому. Стоп-кадр и увеличение масштаба изображения, Кейл видит труп женщины, которую видел раньше. Тем временем Тернер обездвиживает и связывает Джули. Тернер входит в их дом, ударяя Ронни по голове битой. Связав и заткнув рот Кейлу, он показывает, что подставит его в убийствах и сделает вид, что Кейл затем покончил с собой. Однако появляется Эшли, отвлекая Тернера и позволяя Кейлу ударить его дубинкой по лицу. Кейл сбрасывает его с вершины лестницы, прежде чем Эшли освобождает его. Они выпрыгивают из окна в ее бассейн, когда Тернер снова появляется. Монитор на лодыжке Кейла снова предупреждает полицию.
В поисках матери Кейл входит в дом Тернера. Внутри он находит доказательства предыдущих убийств Тернера, включая трупы его жертв, а также женское платье и парик, указывающие на то, что Тернер выдавал себя за женщину, выходившую из дома в ту ночь, когда Кейл и Эшли наблюдали за ним. Когда приезжает офицер Гутьеррес, Тернер сворачивает ему шею. Кейл находит свою мать связанной и с кляпом во рту в подвале. Появляется Тернер, наносит ему удар в спину и прижимает к стене. Прежде чем Тернер успевает убить Кейла, Джули наносит ему удар в ногу отверткой, позволяя Кейлу пронзить Тернера садовыми ножницами.
После раскрытия убийств браслет с лодыжки Кейла снимают раньше времени за хорошее поведение. Кейл мстит соседским детям-хулиганам, а затем целует Эшли на диване, пока Ронни игриво снимает их на видео.
Когда Кристофер Лэндон услышал в шоу NPR обсуждение Марты Стюарт , находящейся под домашним арестом, он начал думать о том, что бы он делал в похожих условиях: «Уже будучи своего рода вуайеристом, я решил, что буду просто шпионить за соседями все время». Он сделал главного героя подростком, переживающим смерть отца, чтобы отразить свой собственный жизненный опыт. [4] [5] Лэндон написал пробный сценарий на основе этого, который в итоге был продан The Montecito Picture Company , которая передала его в разработку в DreamWorks Pictures . [6]
Исполнительный продюсер Стивен Спилберг организовал включение ЛаБафа в шорт-лист кастинга для этого фильма, потому что он был впечатлен работой ЛаБафа в Holes . Карузо прослушал более сотни мужчин на эту роль за пять недель, прежде чем остановился на ЛаБафе, поскольку он искал кого-то, «кто действительно понравится парням и на кого они отреагируют, потому что он не будет таким уж симпатичным мальчиком». ЛаБафа привлекла роль из-за фильма режиссера 2002 года The Salton Sea , который он похвалил как один из своих любимых фильмов. Перед началом съемок они посмотрели триллеры Rear Window с Джеймсом Стюартом в главной роли , Straw Dogs с Дастином Хоффманом в главной роли и The Conversation с Джином Хэкменом в главной роли . Они также посмотрели романтический фильм 1989 года Say Anything... и «смешали все фильмы вместе». [7] ЛаБаф говорит, что он разговаривал с людьми, находящимися под домашним арестом, и запирался в комнате с браслетом, чтобы почувствовать, каково это — быть под домашним арестом. [7] Он прокомментировал в интервью: «...это тяжело. Я не скажу, что это тяжелее тюрьмы, но это тяжело. Домашний арест тяжел, потому что все доступно. [...] Искушение отстойное. Это пытка». [7] Карузо дал ему свободу импровизировать , когда это было необходимо, чтобы сделать диалог привлекательным для нынешнего поколения.
Disturbia снималась на натуре в городах Уиттиер, Калифорния и Пасадена, Калифорния . Съемки проходили с 6 января 2006 года по 29 апреля 2006 года. Дома Кейла и мистера Тернера, которые должны были находиться друг напротив друга, на самом деле находились в двух разных городах. [8]
Во время съёмок ЛаБаф начал программу, в ходе которой он набрал двадцать пять фунтов мышечной массы в рамках подготовки к своим будущим фильмам «Трансформеры» и «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» . [9]
По словам ЛаБафа, Дэвид Морс, который играет мистера Тернера, не разговаривал с ЛаБафом или кем-либо из других молодых актеров во время съемок. ЛаБаф сказал: «Когда мы закончили сниматься, он был очень дружелюбен. Но он актер-методист, и пока мы снимали, он не сказал нам ни слова». [10]
Disturbia: Original Motion Picture Soundtrack — саундтрек к одноимённому фильму, выпущенный 4 марта 2007 года в США компанией Lakeshore Records . [11]
Disturbia: Original Motion Picture Score — саундтрек к одноимённому фильму. Композитор — Джефф Занелли, дирижёр — Брюс Фаулер , продюсер — Скип Уильямсон . Выпущен 10 июля 2007 года в США лейблом Lakeshore Records . [12]
Фильм был выпущен на DVD и HD DVD 7 августа 2007 года и на Blu-ray Disc 15 марта 2008 года.
В разделе «Создание фильма «Паранойя »» раздела специальных материалов на DVD раскрывается, что ЛаБаф и Морс не особо контактировали вне съемок, чтобы сделать боевые сцены в конце фильма максимально реалистичными.
Фонд Sheldon Abend Revocable Trust подал иск против Стивена Спилберга, DreamWorks, ее материнской компании Viacom и Universal Studios 5 сентября 2008 года. [13] [14] В иске утверждалось, что Disturbia нарушила права на рассказ Корнелла Вулрича 1942 года « Наверное, это было убийство » (послуживший основой для фильма Альфреда Хичкока «Окно во двор »), и что DreamWorks так и не удосужилась получить права на экранизацию интеллектуальной собственности и уклонилась от выплаты компенсации правообладателю за предполагаемое присвоение. (Право собственности на оригинальный рассказ Вулрича «Это должно было быть убийство» и его использование в качестве основы для фильма « Окно во двор» ранее оспаривалось в Верховном суде США в деле Стюарт против Абенда , 495 US 207 (1990).) Вопреки сообщениям некоторых СМИ, иск был основан на оригинальном рассказе Вулрича, а не на фильме « Окно во двор» .
Это требование было отклонено окружным судом США в деле Абенд против Спилберга , 748 F.Supp.2d 200 (SDNY 2010), на том основании, что оригинальный рассказ Вулрича и Disturbia похожи только на высоком уровне общности и абстракции. «Их сходства полностью вытекают из неохраняемых элементов, а общий вид и ощущение произведений настолько различны, что ни один разумный проверяющий факт не может найти произведения существенно схожими в значении закона об авторском праве». [15] Disturbia содержала множество второстепенных сюжетных линий, отсутствовавших в оригинальном рассказе. [16] [17]
После отклонения иска об авторских правах в федеральном суде, Abend Trust подал еще один иск в суд штата Калифорния против Universal Studios и Hitchcock Estate 28 октября 2010 года за нарушение контракта , основанного на более ранних соглашениях, которые якобы ограничивали использование идей из оригинального рассказа Вулрича и фильма « Окно во двор», независимо от того, защищены ли идеи авторским правом, которые ответчики заключили с Abend Trust после решения Верховного суда по делу Стюарт против Абенда . [18] [19]
«Смута» собрала 80,2 млн долларов в Северной Америке и 37,9 млн долларов на других территориях, что в сумме составило 118,1 млн долларов по всему миру при бюджете в 20 млн долларов. [2]
Фильм вышел в прокат в США 13 апреля и открылся первым в прокате, собрав 22,2 миллиона долларов. [20] Фильм оставался номером один в прокате в течение следующих двух недель, собрав 13 миллионов долларов и 9 миллионов долларов соответственно. [21] [22] На четвертой неделе он заработал 5,7 миллиона долларов и занял второе место после побившего рекорд Человека-паука 3 (151,1 миллиона долларов). [23]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 70% из 178 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,30/10. Консенсус сайта гласит: «Помимо своего шаблонного разрешения, Disturbia — это напряженный, тонкий триллер с примечательной игрой Шайи ЛаБафа». [24] На Metacritic фильм имеет оценку 62 из 100 на основе рецензий 28 критиков, что указывает на «в целом благоприятные рецензии». [25] Зрители, опрошенные CinemaScore , дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [26]
Фильм получил оценку « два больших пальца вверх » от Ричарда Ропера и А. О. Скотта (заменяющего Роджера Эберта ), причем Ропер сказал: «Это классный маленький триллер с большими страхами и прекрасной игрой актеров». [27] Уильям Томас из Empire дал фильму 3/5 звезды и написал: «несмотря на «резкое» название, «Паранойя» довольствуется тем, что является подростковым триллером, подходящим для показа в мультиплексах, с более высокой степенью изящества и остроумия, чем большинство его современников». [28]
Дэвид Денби из The New Yorker назвал фильм «пародией», добавив: «Однако его глупость может быть показателем не столько кинематографической некомпетентности, сколько изменений в культуре кино, которая когда-то была посвящена взрослым, а теперь довольно неудачно и избыточно посвящена детям». [29] Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму 2/5 звезды, написав: «Несмотря на интересную завязку, действие деградирует до очевидной неправдоподобности и глупости — фатальной для триллера с саспенсом — и наступает скука». [30]
Согласно опросу Cinemascore, 58% зрителей были моложе 24 лет. А кинозрители, 57% из которых были женщинами, дали фильму твердую оценку A-минус.