Патрик Джозеф О'Коннелл (8 марта 1887 – 27 февраля 1959), также известный как Пэдди О'Коннелл или Патрисио О'Коннелл , был ирландским футболистом и менеджером. Он играл в качестве защитника, в частности, за Belfast Celtic , Sheffield Wednesday , Hull City и Manchester United . Он имеет честь быть первым игроком из нынешней Республики Ирландия, который играл за Manchester United и был его капитаном. [2]
Будучи игроком сборной, он был капитаном сборной Ирландии и был членом команды, которая выиграла домашний чемпионат Великобритании 1914 года . Однако О'Коннелл, вероятно, больше всего запомнился тем, что управлял несколькими клубами в Ла Лиге . В 1935 году он привел Real Betis к их первому титулу Ла Лиги, а во время гражданской войны в Испании он взял Barcelona в турне по Северной Америке . Несмотря на эти успехи, он умер в нищете в Лондоне в 1959 году и был первоначально похоронен в безымянной могиле на католическом кладбище Святой Марии, Kensal Green , London NW6.
О'Коннелл родился в 11 Jones Terrace, Дублин, сейчас это вход на холм 16 в Croke Park . С 14 лет он работал на Boland's Mill и стал бригадиром в возрасте 15 лет. Он также играл в юношеском футболе за несколько местных дублинских клубов, включая Frankfort , Stranville Rovers и Liffey Wanderers , прежде чем присоединиться к Belfast Celtic . [3] В марте 1909 года О'Коннелл и левый защитник Питер Уоррен были переведены в Sheffield Wednesday за общую сумму в 50 фунтов стерлингов. [4]
Великолепный игрок в центре обороны, О'Коннелл дебютировал в Первом английском дивизионе за «Шеффилд Уэнсдей» против «Бери» в последний день сезона 1908–09 . Однако в последующие сезоны он не смог закрепиться в качестве основного игрока в первой команде «Уэнсдей» из-за конкуренции со стороны Инглиша Макконнелла, Джимми Спурса и Боба Макскимминга. В результате он сыграл всего 21 матч за взрослую команду, 18 в лиге и три в Кубке Англии . Однако, выступая за «Уэнсдей», О'Коннелл сыграл два из шести международных матчей за Ирландию. [4]
О'Коннелл покинул «Шеффилд Уэнсдей» и перешёл в «Халл Сити» в марте 1912 года, а затем сыграл 58 матчей во Втором дивизионе за «Сити» в сезонах 1912–13 и 1913–14 . Находясь в «Сити», он также сыграл ещё три матча за Ирландию. [4]
Впечатляющие выступления О'Коннелла за Ирландию привлекли внимание «Манчестер Юнайтед» , с которым он подписал контракт в мае 1914 года за гонорар в размере 1000 фунтов стерлингов. [3] В сезоне 1914–15 он был капитаном команды «Юнайтед», сыграл 34 матча в Первом дивизионе и забил два гола. Он также сыграл еще одну игру за клуб в Кубке Англии . Он дебютировал в лиге и забил свой первый гол за клуб 2 сентября 1914 года в домашнем поражении со счетом 3:1 против «Олдхэм Атлетик» . Он забил свой второй гол 10 апреля 1915 года в домашней ничьей 2:2 с «Мидлсбро» , и провел свой последний матч в английской лиге за клуб 26 апреля в домашней победе со счетом 1:0 против «Астон Виллы» . [5] [6]
Время О'Коннелла в United привело к тому, что клуб занял третье место снизу в Первом дивизионе, едва избежав вылета с разницей в одно очко. Он также оказался втянут в печально известный скандал со ставками на британский футбол 1915 года . 2 апреля 1915 года United оказался под угрозой вылета, обыграв середняка Liverpool со счетом 2–0 в домашней игре лиги. Впоследствии выяснилось, что игра была спланирована небольшой группой игроков с обеих сторон. Дэвид Голдблатт [7] утверждает, что игроков беспокоило не то, кто поднялся или опустился в лиге, а то, что из-за Первой мировой войны в следующем сезоне лиги вообще не будет. Полагая, что они скоро останутся без работы, игроки организовали ставку и поставили на победу United со счетом 2–0. Это был счет, когда О'Коннелл реализовал пенальти, который пролетел мимо ворот [8]. О'Коннелл избежал наказания, но трое его товарищей по команде — Сэнди Тернбулл , Артур Уолли и Энох Уэст — и четыре игрока «Ливерпуля» позже получили пожизненные дисквалификации от Футбольной ассоциации . [9] Во время войны О'Коннелл оставался игроком «Юнайтед», а также выступал в гостевых составах за «Клэптон Ориент» , «Рочдейл» и «Честерфилд» . [3]
В августе 1919 года О'Коннелл переехал в Дамбартон ; в сезоне 1919–20 он сыграл 31 матч в лиге и дважды играл в Кубке Шотландии . Он дебютировал в Шотландской лиге в качестве правого полузащитника в матче с «Эйр Юнайтед» , завершившемся вничью 1:1 16 августа 1919 года, в день открытия сезона. Его первые три матча за «Дамбартон» были на позиции правого полузащитника, а все остальные — на позиции центрального полузащитника, за исключением домашней игры против «Гамильтон Академикал» 27 сентября 1919 года, когда он снова играл на позиции правого полузащитника. Он сделал свое последнее выступление за «Дамбартон» в выездном матче против «Абердина» , проигранном со счетом 4:3 24 апреля 1920 года. [10]
О'Коннелл закончил свою игровую карьеру в Ashington . Во время своего первого сезона с клубом, 1920–21, они играли в Северо-Восточной лиге и заняли девятое место из двадцати команд. В сезоне 1921–22 О'Коннелл был назначен играющим тренером, а Ashington играл в Английском дивизионе Три Север . О'Коннелл курировал масштабные изменения в Ashington, в результате изменения статуса клуба в лиге. Их домашний стадион был модернизирован с типичного нелигиового места, содержащего не более чем простую сидячую и крытую трибуну, до стадиона, рассчитанного на 20 000 зрителей. О'Коннелл сыграл в первом в истории клуба матче Английской лиги , победив со счетом 1: 0 против Grimsby Town перед 9 000 болельщиков. Ashington в конечном итоге закончил сезон на почетной десятой позиции, а О'Коннелл провел свое последнее появление за клуб в домашней ничьей 2: 2 против Southport . [11] В январе 1921 года, будучи игроком Эшингтона, О'Коннелл также представлял Северо-Восточную лигу против Центральной лиги . [4]
В период с 1912 по 1919 год О'Коннелл сыграл шесть раз за Ирландию . Он дебютировал на международной арене 10 февраля 1912 года в матче против Англии , проигранном со счетом 6:1 на стадионе Dalymount Park . Среди его товарищей по команде в тот день были, среди прочих, Билли Скотт , Вэл Харрис и Билл Лейси . 16 марта 1912 года он также сыграл в матче против Шотландии, проигранном со счетом 4:1 на стадионе Windsor Park . В 1914 году вместе с Харрисом, Лейси, Луисом Букманом и Билли Гиллеспи он был членом ирландской команды, которая выиграла чемпионат Великобритании 1914 года . После победы над Уэльсом со счетом 2:1 на выезде 19 января Ирландия затем обыграла Англию со счетом 3:0 на стадионе Ayresome Park 14 февраля. О'Коннелл тогда был капитаном команды, играя со сломанной рукой, когда Ирландия вдесятером завоевала титул, сыграв вничью 1:1 против Шотландии в Виндзор Парке 14 марта. Он сыграл свой последний матч за Ирландию в международном матче Victory 1919 года против Шотландии. [3] [12] [13] [14]
В 1922 году О'Коннелл сменил Фреда Пентланда на посту менеджера Racing Santander . Впоследствии он привел команду к пяти региональным титулам, а в 1928 году они стали членами-основателями La Liga . Позже он вернулся в Racing на второй срок в качестве менеджера между 1948 и 1949 годами . [15] [16]
С сентября 1929 года по май 1931 года О'Коннелл руководил «Реалом Овьедо» в Сегунде . [17]
В период с 1931 по 1935 год О'Коннелл руководил Real Betis , в то время известным как Betis Balompie . После того, как он привел их к титулу Segunda División в 1932 году , он затем привел Betis, с командой, в которую входил Lecue , к их единственному титулу La Liga в 1935 году . Betis выиграл титул 28 апреля 1935 года, одержав победу со счетом 5:0 над бывшей командой О'Коннелла Racing Santander . Накануне игры, которая проходила в Сантандере, О'Коннелл посетил команду Racing в отеле, где они остановились, и, как утверждается, пытался убедить их проиграть игру. Betis должен был победить Racing, чтобы обогнать своих соперников Real Madrid . [16]
Успех О'Коннелла в «Реал Бетис» привлек интерес «Барселоны» , которая назначила его преемником Франца Платко на сезон 1935–36 . [18] С командой, в которую входили Хосеп Эскола , Доменек Бальманья , Хоан Хосеп Ногес и Энрике Фернандес , О'Коннелл вывел «Барсу» на Чемпионат Каталонии и финал Кубка Испании . В финале они играли с «Реалом», и, когда «Реал» вел 2–1, Эскола не смог сравнять счет после эффектного сейва Рикардо Саморы .
В сезоне 1936–37 Ла Лига была приостановлена из-за гражданской войны в Испании . Однако клубы в республиканской части Испании соревновались в Средиземноморской лиге . В начале 1937 года «Барселона» получила предложение от бизнесмена Мануэля Маса Серрано через одного из своих игроков, Хосепа Иборру. Серрано предложил, чтобы клуб отправился в Мексику и США , чтобы сыграть серию выставочных матчей . Согласно предложению, клубу будет выплачено 15 000 долларов с покрытием всех расходов. Это должно было вовлечь группу из 20 человек «Барселоны»: 16 игроков, а также О'Коннелл, Анхель Мур, Россенд Кальвет, секретарь клуба и Модест Аморос, врач клуба. В Мексике они играли, среди прочего, против «Клуба Америка» , «Атланте» , «Некаксы» и мексиканской сборной . В Соединенных Штатах они играли против Brooklyn Hispano , Brooklyn St. Mary's Celtic и American Soccer League XI . Они завершили тур игрой против Hebrew XI. [19] [20]
Благодаря финансовому успеху этого тура, «Барселона» погасила свои долги и спасла клуб; однако, О'Коннелл вернулся в Испанию всего с четырьмя игроками, после того как остальные решили отправиться в изгнание в Мексику и Францию . К сезону 1937–38 годов республиканская зона сократилась в размерах, и организовать вторую Средиземноморскую лигу было невозможно. Тем не менее, была организована Lliga Catalana , в которой участвовали только каталонские команды. Несмотря на истощенный состав, О'Коннелл и «Барселона» выиграли и Lliga Catalana, и Campionat de Catalunya . [21] [22]
О'Коннелл продолжал тренировать «Севилью» с 1942 по 1945 год. В течение своего первого сезона у руля, 1942–43 , он вывел клуб на второе место в Ла Лиге . [15] [23]
Бюст в честь достижения О'Коннелла чемпионского титула с Real Betis был установлен на стадионе клуба Estadio Benito Villamarín в 2017 году. Он был организован Patrick O'Connell Memorial Fund, Аланом Маклином, Фергусом Даудом и Саймоном Нидхэмом. Документальный фильм об О'Коннелле и Фонде, снятый Майклом Андерсеном, был выпущен в мае 2018 года при поддержке Memorial Fund. Новый мемориал О'Коннелла был установлен фондом в апреле 2016 года. [24]
Памятник установлен в честь единственного титула «Реал Бетис» в Ла Лиге. Хотя на нем есть ссылка на тренера, выигравшего титул, имя О'Коннелла написано неправильно.
Ирландия
Расинг Сантандер
Реал Бетис
Барселона