Пауло Коэльо де Соуза ( / ˈ k w ɛ l . j uː , k u ˈ ɛ l . j uː , - j oʊ / KWEL -yoo, koo- EL -yoo, -yoh , [1] Португальский: [ˈpawlu kuˈeʎu ] ; родился 24 августа 1947 года) — бразильский автор текстов и прозаиков, член Бразильской академии литературы с 2002 года. [2] Его роман 1988 года «Алхимик» стал международным бестселлером.
Пауло Коэльо родился 24 августа 1947 года в Рио-де-Жанейро , Бразилия , и учился в иезуитской школе . В возрасте 17 лет родители Коэльо отправили его в психиатрическую больницу , из которой он сбегал три раза, прежде чем был освобожден в возрасте 20 лет. [3] [4] Позже Коэльо заметил, что «Дело не в том, что они хотели причинить мне боль, но они не знали, что делать... Они сделали это не для того, чтобы уничтожить меня, они сделали это, чтобы спасти меня». [5]
По желанию родителей Коэльо поступил на юридический факультет и отказался от мечты стать писателем. Год спустя он бросил учебу и жил жизнью хиппи , путешествуя по Южной Америке, Северной Африке, Мексике и Европе, а в 1960-х годах начал употреблять наркотики . [6] [7]
По возвращении в Бразилию Коэльо работал автором песен, сочиняя тексты для Элис Регины , Риты Ли и бразильской иконы Рауля Сейшаса . Сочинение песен вместе с Раулем привело к тому, что Коэльо стали ассоциировать с магией и оккультизмом из-за содержания некоторых песен. [8] Его часто обвиняют в том, что эти песни были плагиатом иностранных песен, не очень известных в то время в Бразилии. [9] По его словам, в 1974 году он был арестован за «подрывную» деятельность и подвергнут пыткам [10] [11] правящим военным правительством , которое пришло к власти десятью годами ранее и считало его тексты песен левыми и опасными. [5] Коэльо также работал актером, журналистом и театральным режиссером, прежде чем заняться своей писательской карьерой. [8]
В 1986 году Коэльо прошел более 500 миль по дороге Сантьяго-де-Компостела на северо-западе Испании. [6] [12] На этом пути он пережил духовное пробуждение, которое он описал автобиографически в «Паломничестве» . [13] В одном из интервью Коэльо заявил: «[В 1986 году] я был очень счастлив тем, что делал. Я делал то, что давало мне еду и воду — если использовать метафору из «Алхимика» , я работал, у меня был человек, которого я любил, у меня были деньги, но я не осуществлял свою мечту. Моей мечтой было и остается стать писателем». [14] Коэльо оставил свою прибыльную карьеру автора песен и занялся написанием песен на постоянной основе.
В 1982 году Коэльо опубликовал свою первую книгу « Архивы ада », которая не оказала существенного влияния. [8] В 1986 году он внес вклад в « Практическое руководство по вампиризму» , хотя позже он пытался убрать его с полок, так как считал его «плохим». [8] Совершив паломничество в Сантьяго-де-Компостела в 1986 году, Коэльо написал «Паломничество» , опубликованное в 1987 году.
Пытаясь преодолеть промедление с началом своей писательской карьеры, Коэльо решил: «Если я увижу сегодня белое перо, это знак того, что Бог дает мне, что я должен написать новую книгу». Увидев его в витрине магазина, он начал писать в тот же день. [13] В следующем году Коэльо написал «Алхимика» и опубликовал его в небольшом бразильском издательстве, которое сделало первоначальный тираж в 900 экземпляров и решило не переиздавать его. [15] Впоследствии он нашел более крупное издательство, и с публикацией его следующей книги «Brida» , «Алхимик» взлетел. HarperCollins решил опубликовать книгу в 1994 году. Позже она стала международным бестселлером. [15] В интервью 2009 года журналу Syrian Forward Magazine Коэльо заявил, что суфийская традиция оказала на него влияние, особенно при написании «Алхимика» , а затем «Захира» . [16]
После публикации «Алхимика » Коэльо обычно писал по крайней мере один роман каждые два года. Четыре из них — «Паломничество» , «Хиппи» , «Валькирии» и «Алеф» — автобиографичны, в то время как большинство остальных в целом вымышленные. [6] Другие книги, такие как «Мактуб» , «Руководство воина света» и «Как текущая река» , представляют собой сборники эссе, газетных колонок или избранных учений. Его работы были опубликованы в более чем 170 странах и переведены на восемьдесят три языка. В общей сложности его книги были проданы тиражом 320 миллионов экземпляров. [17] 22 декабря 2016 года британская компания Richtopia включила Коэльо на 2-е место в списке 200 самых влиятельных современных авторов. [18]
Реакции на его творчество не обошлись без разногласий . Хотя он был воспитан в католической семье и даже сейчас называет себя последователем этой веры, его позиция была описана как несовместимая с католической верой из-за ее нью-эйдж , пантеистического и релятивистского содержания. [19] И каковы бы ни были его продажи, рецензии на более поздние работы Коэльо неизменно отмечают их поверхностность. [20] [21] [22]
В 2016 году с ним связался баскетболист Коби Брайант , который хотел обсудить с ним проект детской книги. За несколько месяцев до гибели Брайанта в авиакатастрофе в январе 2020 года они начали писать книгу вместе, но, услышав о его смерти, Коэльо удалил черновик, заявив в интервью, что «не имело смысла публиковать книгу без него». Он не сказал, сколько страниц было написано и было ли у книги название. [23] [24]
«Пилигрим – История Пауло Коэльо» – международное название биографического фильма «Não Pare na Pista» , совместного производства бразильской Drama Films и испанской Babel Films, в котором молодого и старшего Коэльо играют два разных актера. Один из продюсеров, Иона де Маседо, сказал Screen International : «Фильм рассказывает историю человека, у которого есть мечта. Это немного похоже на «Алису в стране чудес » – он слишком большой для своего дома». Фильм, снятый на португальском языке , был впервые показан в бразильских кинотеатрах в 2014 году и вышел в международный прокат в 2015 году. [25]
В 1980 году Коэльо женился на художнице Кристине Ойтисике. Ранее они проводили вместе полгода в Рио-де-Жанейро , а другую половину — во французском загородном доме в Пиренеях , но теперь пара постоянно проживает в Женеве , Швейцария. [26]
