stringtranslate.com

Павел Стшелецкий

Сэр Павел Эдмунд Стржелецкий KCMG CB FRS FRGS DCL ( польское произношение: [ˈpavɛw ˈɛdmunt stʂɛˈlɛt͡skʲi] ; [примечание 1] 20 июля 1797 г. — 6 октября 1873 г.), также известный как Пол Эдмунд де Стшелецкий и сэр Пол Стшелецкий , был польским [2] [3] исследователем, геологом, [4] гуманистом, экологом, дворянином, ученым, бизнесменом [5] и филантропом, который в 1845 году также стал британским подданным.

Он известен своим вкладом в исследование Австралии , особенно Снежных гор и Тасмании , а также восхождением на самую высокую гору на континенте — гору Косцюшко — и ее названием .

Ранние годы

Стшелецкий родился в 1797 году в Глушине около Познани (Posen), на польской территории, оккупированной Королевством Пруссия . Он был третьим ребенком Францишека Стшелецкого и Анны, урожденной Рачиньской, оба из польских дворян ( шляхты ), которые в то время арендовали имение Глушина . [6] В Австралии Стшелецкого называли графом, хотя нет никаких доказательств того, что он сам фактически одобрял или использовал такой титул.

Поскольку Познань тогда находилась под контролем Пруссии, Стршелецкий был прусским гражданином. Он бросил школу, не поступив в вуз, затем недолго служил в прусской армии в 6-м полку Тюрингенских улан , в то время известном как Польском полку, потому что большинство личного состава были поляками . Стршелецкий подал в отставку из-за строгой прусской дисциплины, которую он не одобрял. Есть некоторые предположения [7] , что он дезертировал из полка, но в официальной истории полка имя Стршелецкого не появляется. [8] Вскоре после этого он стал учителем в поместье местной знати. Он влюбился в свою молодую ученицу, девушку 15 лет, Александрин (Адыну) Турно, но был отвергнут как жених ее отцом, Адамом Турно. Есть истории, что Стршелецкий безуспешно пытался сбежать с Адыной, но биографы считают это маловероятным. Адина и Стршелецкий обменивались письмами более 40 лет, но они так и не поженились. Обеспеченный средствами своей семьи, Стршелецкий путешествовал по Австрии и Италии . В конце концов он попал под внимание польского князя Францишека Сапеги, который назначил его ответственным за свое большое поместье в оккупированной русскими части Польши . Стршелецкому тогда было около 26 лет, и он весьма успешно выполнял свои обязанности. Несколько лет спустя князь умер, и между его сыном и наследником, Юстасом, и Стршелецким возник спор. Юстас отказался выплатить Стршелецкому наследство князя — огромную сумму денег и значительное поместье — обвинив его в недобросовестности и уклончивости. Через четыре года спор был урегулирован. Стршелецкий покинул Польшу около 1829 года и некоторое время прожил во Франции , откуда отправился в Африку . [9] [1]

У него не было формального образования в области геологии, которая в то время в Англии только зарождалась, но, вероятно, он, как и его английские современники, был самоучкой.

8 июня 1834 года он отплыл из Ливерпуля в Нью-Йорк. Он много путешествовал по Северной Америке, анализируя почву, исследуя минералы (традиция утверждает, что он открыл медь в Канаде), и посещал фермы, чтобы изучить сохранение почвы и проанализировать содержание клейковины в пшенице. В Южной Америке в 1836 году он посетил самые важные минеральные районы и прошел по западному побережью от Чили до Калифорнии. В это время он стал ярым противником работорговли. Он отправился на Кубу , Таити и острова Южного моря , и прибыл в Новую Зеландию, вероятно, около начала 1839 года. [6]

Австралия

Статуя Стшелецкого в Джиндабайне

Он прибыл в Сидней 25 апреля 1839 года. Он посетил поместье своего друга Джеймса Макартура в Кэмдене . Он писал о встрече с немецкими виноделами , которых Макартуры привезли в Австралию из региона Рейнгау . [10] Он писал: «Я отправился с моим хозяином, чтобы осмотреть ферму, поля и виноградник, — по соседству с которыми стояли в ряд шесть аккуратных коттеджей, окруженных огородами и населенных шестью семьями немецких виноградарей, которые эмигрировали два года назад в Новый Южный Уэльс, либо вынужденные приехать туда по необходимости, либо соблазненные надеждой найти за морем удачу, мир и счастье, — возможно, справедливость и свободу. Немецкое приветствие, которое я отдал группе, стоявшей ближе всего, было похоже на сигнальный колокол, который мгновенно привел в движение всю колонию. Отцы, матери и дети сбегались со всех сторон, чтобы увидеть, поприветствовать и поговорить с джентльменом, приехавшим из Германии. Они приняли меня за своего соотечественника и были счастливы, расспрашивая меня о Германии, Рейне и их родном городе. Я был далек от того, чтобы разуверить их». [11]

Его главным интересом была минералогия Австралии. В сентябре он обнаружил золото и серебро около Веллингтона (Новый Южный Уэльс) и в долине Клуид, [ нужна ссылка ] в окрестностях Хартли . Он собрал там многочисленные образцы австралийского золота, которые были отправлены выдающемуся геологу сэру Родерику Мурчисону в Лондон, а также в Берлин, но губернатор Нового Южного Уэльса сэр Джордж Гиппс , опасаясь беспорядков среди 45 000 заключенных, скрыл новость об открытии. [12]

Позже в 1839 году Стржелецкий отправился в экспедицию в Австралийские Альпы и исследовал Снежные горы с Джеймсом Макартуром, Джеймсом Райли и двумя проводниками -аборигенами : Чарли Таррой и Джеки. В 1840 году он поднялся на самую высокую вершину материковой Австралии и назвал ее горой Косцюшко , в честь Тадеуша Косцюшко , одного из национальных героев Польши и героя Американской войны за независимость . На викторианских картах (но никогда на картах Нового Южного Уэльса) название горы Косцюшко было ошибочно связано с соседней вершиной, в настоящее время известной как гора Таунсенд [13] , что впоследствии вызвало множество путаниц, включая недавнюю неверную информацию о перестановке названий гор. [14] Оттуда Стржелецкий исследовал Джиппсленд , который он назвал в честь губернатора. После перехода через реку Ла-Троб было сочтено необходимым бросить лошадей и все собранные образцы и попытаться добраться до Западного порта . В течение 22 дней они находились на грани голода и в конечном итоге были спасены знаниями и охотничьими способностями их проводника Чарли, который ловил для них местных животных. Группа, практически измученная, прибыла в Западный порт 12 мая 1840 года и достигла Мельбурна 28 мая. Хребты Стшелецкого названы в его честь.

С 1840 по 1842 год, обосновавшись в Лонсестоне , Тасмания (тогда известная как Земля Ван Димена ), Стржелецкий исследовал почти каждую часть острова, обычно пешком с тремя мужчинами и двумя вьючными лошадьми. Его друзья, вице-губернатор , сэр Джон Франклин , и его жена, леди Джейн , [15] оказывали ему всяческую помощь в его научных начинаниях.

Стржелецкий покинул Тасманию 29 сентября 1842 года на пароходе и прибыл в Сидней 2 октября. Он собирал образцы в северной части Нового Южного Уэльса к концу того же года, и 22 апреля 1843 года он покинул Сидней, проехав 11 000 километров (7 000 миль) через Новый Южный Уэльс, Викторию и Тасманию, изучая геологию по пути. Он отправился в Англию после посещения Китая, Ост- Индии и Египта.

В 1845 году он опубликовал свое « Физическое описание Нового Южного Уэльса и Земли Ван Димена» . Книга получила похвалу Чарльза Дарвина и других ученых и была награждена медалью основателя Королевского географического общества . Она была непревзойденным источником знаний об Австралии в течение как минимум сорока пяти лет. В ней он описывает terra nullius как «софистику закона» и пишет, что австралийские аборигены «так же сильно привязаны к... собственности и правам, которые она подразумевает, как и любое европейское политическое тело ». [16] Он также опубликовал первую карту Джиппсленда и ее описание, которое помогло открыть эту плодородную часть Виктории. Он создал первую большую геологическую карту Восточной Австралии и Тасмании.

В 1845 году он стал натурализованным британским подданным.

Благотворительность

Мемориальная доска сэру Павлу Эдмунду Стржелецкому возле универмага Clerys в Дублине с надписями на польском, ирландском и английском языках

Осенью и зимой 1846–1847 годов в Ирландии разразился великий голод . В январе 1847 года группа английских банковских лидеров объединилась, чтобы собрать средства на помощь голодающим через частную благотворительную организацию под названием « Британская ассоциация помощи », и поручила Стржелецкому распределить их (500 000 фунтов стерлингов). Стржелецкий был назначен главным агентом Ассоциации для надзора за распределением поставок в графстве Слайго , графстве Мейо и графстве Донегол . Чтобы облегчить критическое положение голодающих ирландских семей и особенно детей, Стржелецкий разработал дальновидный и исключительно эффективный способ помощи: кормить голодающих детей напрямую через школы. Он расширил ежедневные продовольственные пайки для школьников по всей наиболее голодающей западной части Ирландии, а также раздавал одежду и пропагандировал элементарную гигиену. На пике своей деятельности в 1848 году около 200 000 детей всех конфессий были накормлены усилиями BRA, многие из которых в противном случае погибли бы от голода и болезней. Несмотря на страдания от последствий брюшного тифа, которым он заразился в Ирландии, Стржелецкий неустанно посвятил себя борьбе с голодом. Его преданность делу была широко признана и высоко оценена современниками. В знак признания его заслуг в ноябре 1848 года он был произведен в Кавалеры Ордена Бани (CB). [17]

Стржелецкий помогал обедневшим ирландским семьям искать новую жизнь в Австралии. Он был, в течение многих лет, активным членом Family Colonisation Loan Society , основанного Каролиной Чисхолм , и в 1854 году был его председателем, исполняя свои обязанности с большим рвением.

Он также был уважаемым членом Эмиграционного комитета лорда Герберта и Эмиграционного комитета герцога Веллингтона. Он был, кроме того, членом Комитета фонда Крымской армии. В конце Крымской кампании он сопровождал лорда Лайонса во время визита в Севастополь. Стржелецкий также был связан с Флоренс Найтингейл и помогал ей в содействии публикации серии ее статей.

Он умер от рака печени в Лондоне в 1873 году и был похоронен на кладбище Кенсал Грин . В 1997 году его останки были перенесены в склеп [18] заслуг в церкви Святого Адальберта в его родном городе Познань , Польша.

Награды и почести

Стржелецкий был избран членом Королевского географического общества и награжден медалью его основателя за «исследования юго-восточной части Австралии». Общество до сих пор выставляет его огромную геологическую карту Нового Южного Уэльса и Тасмании для всеобщего обозрения.

Он также был назначен членом Королевского общества , получив широкое признание как исследователь и филантроп.

Он был удостоен почетной степени доктора гражданского права Оксфордского университета , назначен кавалером ордена Бани (CB) в 1849 году и назначен кавалером ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG) в 1869 году. [19]

В 1983 году его портрет был изображен на почтовой марке, выпущенной Australia Post . [20]

В 2023 году город Познань объявил 2023 год «Годом Стшелецкого», чтобы почтить и отметить жизнь исследователя и его достижения. [21]

Назван в его честь

Мемориальная доска, посвященная Стшелецкому, на вершине горы Косцюшко , самой высокой горы в Австралии.

В Австралии

В Канаде

Письмо

Смотрите также

Примечания

  1. Носители австралийского английского языка: pɔːl strʌzlɛki (paul struhzLECKi).

Ссылки

  1. ^ ab "Павел Эдмунд Стшелецкий" . Проверено 8 сентября 2018 г.
  2. ^ Иловецкий, Мацей (1981). Dzieje nauki polskiej . Варшава: Видавниктво Интерпресс. п. 165. ИСБН 83-223-1876-6.
  3. ^ Ретингер, Юзеф Иероним (1991). Polacy w cywilizacjach świata do końca wieku XIX . Гданьск: Krajowa Agencja Wydawnicza. п. 191. ИСБН 83-03-03362-X.
  4. ^ "Он нашел Джиппсленд". The Argus . Мельбурн, Виктория: Национальная библиотека Австралии . 16 января 1954 г. стр. 8. Получено 30 апреля 2012 г.
  5. ^ Хестер, Кейтлан (17 декабря 2020 г.). «Невероятная жизнь Пола Стржелецкого». History Guild .
  6. ^ ab Serle, Percival (1949). "Strzelecki, Sir Paul Edmund de". Словарь австралийской биографии . Сидней: Angus & Robertson .
  7. ^ Heney, Helen (1967). "Strzelecki, Sir Paul Edmund de [Count Strzelecki]". Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943.
  8. ^ Пашковски, Лех, сэр Пол Эдмунд де Стшелецкий. Аркадия, австралийское научное издательство, 1997.
  9. ^ "Павел Эдмунд Стшелецкий" . Проверено 8 сентября 2018 г.
  10. ^ «Немецкие виноделы в Кэмдене | Словарь Сиднея».
  11. Пол Эдмунд де Стржелецкий, Физическое описание Нового Южного Уэльса и Земли Ван Димена, Longman, Brown, Green, and Longmans, Лондон, 1845, стр. 462
  12. ^ "П. Стржелецкий | Краткое содержание жизни".
  13. ^ Дауд, BT «Картография горы Косцюшко», Журнал Королевского австралийского исторического общества, т. 26, часть I (1940), стр. 97–107
  14. ^ Горные системы (орография) Австралии, Ежегодник Австралии 1910 , Австралийское бюро статистики
  15. Мэлони, Шейн (июнь 2010 г.). «Граф Пол Стржелецкий и леди Джейн Франклин». The Monthly (57): 74. ISSN  1832-3421.
  16. ^ Баннер, Стюарт, «Почему Terra Nullius? Антропология и право собственности в ранней Австралии», Law and History Review т. 23 № 1 (2005) стр. 95-131
  17. ^ "№ 20918". The London Gazette . 21 ноября 1848 г. стр. 4201.
  18. ^ П.Е. Стржелецкий переведен в склеп
  19. ^ "№ 23512". The London Gazette . 1 июля 1869. стр. 3750.
  20. Марка с изображением Стшелецкого
  21. Алекс Уэббер (6 октября 2023 г.). «Познань взорвется светом, чествуя жизнь выдающегося исследователя Павла Эдмунда Стржелецкого». thefirstnews.com . Получено 7 октября 2023 г.

Источники

Внешние ссылки