Пелусий лежал между побережьем и болотами дельты Нила , примерно в двух с половиной милях от моря. Порт был забит песком еще в первом веке до нашей эры, а береговая линия теперь продвинулась далеко за пределы своих древних границ, так что город, даже в третьем веке нашей эры, находился по крайней мере в четырех милях от Средиземного моря. [5]
Основным продуктом соседних земель был лен , а linum Pelusiacum ( Естественная история Плиния, xix. 1. s. 3) был как обильным, так и очень высокого качества. Пелусий был также известен как один из первых производителей пива, известного как пелусийский напиток. [6] Пелусий стоял как пограничная крепость, место большой силы на границе, защищающее Египет от Сирии и моря. Таким образом, из-за своего положения он был напрямую подвержен атакам любых захватчиков Египта; он часто подвергался осаде, и у его стен произошло несколько важных сражений.
Римское название «Пелузий» произошло от греческого койне, а греческое — от перевода египетского. [ требуется ссылка ] Он был известен также как Сена и Пер -Амун [9] ( позднеегипетское и коптское : Ⲡⲉⲣⲉⲙⲟⲩⲛ Перемон ) «Дом или храм бога солнца Амона », Пелусион или Сайен ( греческое койне : Πηλούσιον или Σαῖν ), имперское арамейское и еврейское : סִין , романизированное : Син , и египетско-арабское Телль-эль-Фарама ). [1] [7] По словам Уильяма Смита , это был Син еврейской Библии в Иезекииле 30:15 . Смит предположил, что это слово в его египетской и греческой формах ( Peremoun или Peromi ; {{lang}grc}Πήλος}} Pelos ) имело коннотацию «города, сделанного из грязи» ( omi , коптское, «грязь»). [5]
Анонимный автор арамейского Палестинского Таргума перевел слово «Рамсес» в Пятикнижии как означающее Пелусин (Пелусий). Неясно, соглашался ли с этим определением раввин и ученый X века Саадия Гаон , хотя у него была другая традиция, созданная позднее, когда он писал, что Рамсес, упомянутый в Числах 33:3 , а также в Исходе 1:11 и 12:37 , а также в Бытии 47:11 , относится к Айн-Шамсу . [10] Современные историки-географы связывают Айн-Шамс с Гелиополем .
По словам историка I века Иосифа Флавия , Пелусий располагался в одном из устьев Нила. [11]
История
Ниже приведены наиболее примечательные события в истории Пелусия:
Сеннахирим , новоассирийский император , правивший в 720-715 гг. до н. э., в правление Сетоса Эфиопского из 25-й династии Египта , двинулся из Иудейского царства на Пелусий, но отступил без боя перед его стенами в Исаии 31 :8; Геродот ii. 141; Страбон xiii. стр. 604. Его отступление приписывалось благосклонности Гефеста к Сетосу, его жрецу. Ночью, пока ассирийцы спали, множество полевых мышей перегрызло их тетивы и ремни щитов, которые бежали, и многие из них были убиты во время бегства египтянами. Геродот видел в храме Гефеста в Мемфисе запись этой победы египтян: статую Сетоса, держащего мышь в руке. Эта история, вероятно, основана на том факте, что в символике Египта мышь подразумевала разрушение. (Сравните Horapolis Hieroglyph. I. 50; Claudius Aelianus , De Natura Animalium VI. 41.)
Решающая битва при Пелусии (525 г. до н. э.) , которая передала трон фараонов Камбису II , царю персов , произошла недалеко от Пелусия. Поля вокруг были усеяны костями сражающихся, когда Геродот посетил их. Он отметил, что черепа египтян отличались от черепов персов своей большей твердостью, что, как он сказал, подтверждалось мумиями. Он приписывал это тому, что египтяне брили головы с младенчества, а персы покрывали их складками ткани или льна. (Геродот II. 10, след.); однако, согласно легенде, Пелусий пал без боя, благодаря простому приему, когда вторгшаяся армия гнала перед собой кошек (священных местной богини Баст ). Когда Камбис сразу же двинулся к Мемфису, Пелусий, вероятно, сдался сразу после битвы. (Polyaen. Stratag. VII. 9.)
В 373 г. до н. э. Фарнабаз , сатрап Фригии , и Ификрат , командующий афинскими войсками , появились под Пелусием, но отступили, не напав на него, а Нектанеб I , царь Египта, усилил его прежнюю оборону, затопив соседние земли и перегородив судоходные каналы Нила дамбами. ( Диодор Сицилийский, XV, 42; Корнелий Непот , Ификрат, ок. 5).
Пелусий был атакован и взят персами около 340 г. до н. э. В то время в городе находился гарнизон из 5000 греческих наемников под командованием Филофрона. Сначала, из-за безрассудства фиванцев на персидской службе, защитники имели преимущество. Но египетский царь Нектанеб II поспешно решился на генеральное сражение, его войска были разбиты на куски, и Пелусий сдался фиванскому полководцу Лакрату на почетных условиях. (Диодор Сицилийский, XVI, 43.)
В 333 г. до н. э. Пелусий открыл свои ворота Александру Македонскому , который разместил в нем гарнизон под командованием одного из офицеров, называемых «соратниками царя». ( Арриан , Exp. Alex. iii. 1, seq.; Квинт Курций iv. 33.)
В 173 г. до н. э. Антиох Эпифан наголову разбил войска Птолемея Филометора под стенами Пелусия, который он взял и удержал после того, как удалился из остального Египта. ( Polybius Legat. § 82; Hieronym. in Daniel. xi.) Однако после падения Сирийского царства, если не раньше, Пелусий был возвращен Птолемеям .
В 55 г. до н. э., снова принадлежа Египту, Марк Антоний , как командующий кавалерией римского проконсула Габиния , разбил египетскую армию и стал хозяином города. Птолемей Авлет , во имя которого римляне вторглись в Египет в это время, хотел предать пелусийцев мечу; но его намерению помешал Марк Антоний. ( Plut. Anton. c. 3; Valerius Max. ix. 1.)
В 30 г. до н. э., более чем через полгода после победы при Акциуме , Август предстал перед Пелусием и был допущен его наместником Селевком в его стены.
В 501 году н. э. Пелусий сильно пострадал от персидского вторжения в Египет ( Евтихий , Анналы).
В 639 году Пелусий оказал длительное, хотя, в конечном счете, безрезультатное сопротивление оружию Амра ибн аль-Аса . Как и в прежних случаях, сдача ключа Дельты была почти равносильна покорению самого Египта.
Около 870 года Пелусий упоминается как крупный порт в торговой сети радханитских купцов .
В 1118 году Балдуин I Иерусалимский сравнял город с землей, но вскоре умер от пищевого отравления, съев тарелку местной рыбы.
Однако султаны, правившие Пелусием после Крестовых походов , в целом пренебрегали гаванями, и с этого периода Пелусий, долгое время приходивший в упадок, практически исчез из истории.
Археологические исследования
Первые раскопки в Пелусии начались в 1910 году и проводились французским египтологом Жаном Кледа , который также составил план всего участка. В 1980-х годах работа проводилась египетскими исследователями под руководством Мохаммеда Абд Эль-Максуда, а также французским лингвистом и историком Жаном-Ивом Каррезом-Маратреем. Египетская экспедиция обнаружила римские бани с мозаикой , датируемой 3-м веком. В связи с запланированным строительством канала Мира, который должен был пересечь участок, в 1991 году начались спасательные раскопки. Каждому из нескольких учреждений со всего мира, которые принимали участие в проекте, был назначен свой сектор в районе Пелусия и его окрестностей, т. е. так называемый Большой Пелусий. Египетская группа исследовала римский театр и византийскую базилику ; швейцарцы провели обследование; британцы работали в южной части участка, а канадцы — в западной. [12] С 2003 по 2009 год экспедиция Польского центра средиземноморской археологии Варшавского университета проводила исследования в так называемом Большом театре II/III века и жилых зданиях более позднего периода. [2] Польско-египетская группа также проводила реставрационные и реконструкционные работы в театре. [13]
В 2019 году, помимо главных улиц города Пелусия, египетская археологическая миссия обнаружила греко-римское здание площадью 2500 квадратных метров из красного кирпича и известняка. Внутреннее убранство здания включало остатки трех круглых скамей толщиной 60 см. По словам археолога Мостафы Вазири , здание, скорее всего, использовалось для проведения собраний представителей граждан или в качестве штаб-квартиры Сенатского совета Пелусия. [14] [15]
В 2022 году археологи обнаружили остатки храма Зевса -Касиоса. [16] Исследователи знали о храме, так как в начале 1900 года Жан Кледа нашел греческие надписи, которые свидетельствовали о существовании храма, но это был первый случай, когда были найдены руины храма. [17]
Римские военные дороги
Из шести военных дорог, проложенных или принятых римлянами в Египте, в « Итинерарии» Антонина упоминаются следующие как связанные с Пелусием:
Из Мемфиса в Пелусий. Эта дорога соединялась с большой дорогой из Пселкиса в Нубии в Вавилоне , почти напротив Мемфиса, и совпадала с ней до Сцены Ветеранорум. Две дороги, а именно, из Пселкиса в Сцену Ветеранорум, которая поворачивала на восток у Гелиополя , и из Мемфиса в Пелусий, соединяли последний город со столицей Нижнего Египта, каналом Траяна и Арсиноей , близ Суэца, на Синус Героополит (современный Суэцкий залив ).
От Акки до Александрии , тянулась вдоль Средиземного моря от Рафии до Пелусия.
Пелусий стал резиденцией христианского епископа на раннем этапе. Его епископ Дорофей принял участие в Первом Никейском соборе в 325 году. В 335 году Марк был сослан из-за своей поддержки Афанасия Александрийского . Его преемник Панкратий, представитель арианства , присутствовал на Втором Сирмийском соборе в 351 году. Несколько из последующих известных епископов Пелусия также считались еретиками православными. Будучи столицей римской провинции Августамника Прима , Пелусий был церковно митрополией провинции. [18] [19]
С момента своего учреждения в двадцатом веке в качестве титулярной митрополии Пелусий (греческий) Мелькитский имел следующих должностных лиц, все из которых имели высший ранг:
Пьер Камель Медавар, Общество миссионеров Святого Павла (MSP) (13.03.1943 – 27.04.1985)
^ abcd Готье, Анри (1928). Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 5. С. 14–15.
^ ab "Pelusium – Tell Farama". pcma.uw.edu.pl . Получено 18 августа 2020 г. .
^ Talbert, Richard JA, ред. (15 сентября 2000 г.). Атлас Баррингтона греческого и римского мира . Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. стр. 70, 74. ISBN978-0-691-03169-9.
^ "Святые архиепископии". Александрийский Патриархат . Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 года . Получено 14 декабря 2020 года .
^ Дидро, Дени (15 декабря 2011 г.). "l'Encyclopedie: Beer". Энциклопедия Дидро и д'Аламбера - Проект совместного перевода . hdl :2027/spo.did2222.0002.656.(Проект перевода Мичиганского университета)
^ ab Wallis Budge, EA (1920). Египетский иероглифический словарь: с указателем английских слов, списком царей и геологическим списком с указателями, списком иероглифических знаков, коптскими и семитскими алфавитами и т. д. Том II. Джон Мюррей . стр. 1031.
↑ Плиний Старший (1947). H. Rackham (ред.). Естественная история . Том 2. Кембридж: Издательство Гарвардского университета. стр. 271 (книга v, глава xiv).
^ Гржимский, Кшиштоф А. (1997). "Пелузий: Ворота в Египет". Пелусий: Ворота в Египет .
^ Гржимский, Кшиштоф. «Пелузий: Ворота в Египет — Архив журнала «Археология»». archive.archaeology.org . Получено 18 августа 2020 г. .
^ Якубяк, Кшиштоф (2006). «Телль Фарама (Пелусий), Отчет о третьем и четвертом сезонах польско-египетских раскопок» (PDF) . Польская археология в Средиземноморье . 17 .
^ "Египет представляет здание греко-римской эпохи на севере Синая - Xinhua | English.news.cn". www.xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Получено 17 сентября 2020 года .
^ «Остатки здания греко-римского сената обнаружены на Северном Синае». Egypt Independent . 31 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. Получено 17 сентября 2020 г.
^ "Древний храм, посвященный Зевсу, найден в Северном Синае, на Мене (извлечено 27 апреля 2022 г.)". Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 г. Извлечено 27 апреля 2022 г.
^ "Руины древнего храма Зевса обнаружены на Синае". 27 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 г. Получено 27 апреля 2022 г.
^ Мишель Лекиен, Oriens christianus in quatuor Patriarchatus digestus, Париж 1740, Vol. II, сб. 531-534
^ Клаас А. Ворп , Контрольный список епископов в Византийском Египте (325 г. н.э. – ок. 750 г.), Архивировано 24 октября 2020 г. в Wayback Machine , в Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 100 (1994) 283-318.
