Пембрук ( / ˈ pɛ m b r ʊ k / PEM -bruuk ; валлийский : Penfro [ˈpɛnvrɔ] [3] ) — город и община в Пембрукшире , Уэльс , с населением 7552 человека. Названия города и графства (из которых главный город графства — Хаверфордвест ) имеют общее происхождение; оба происходят от Cantref Пенфро : Pen , «голова» или «конец», и bro , «регион», «страна», «земля», что было интерпретировано как «конец земли» [4] или « мыс ». [5]
В Пембруке имеется ряд исторических зданий, городских стен, комплексов и замок Пембрук , который был местом рождения Генриха Тюдора, ставшего Генрихом VII Английским .
Замок Пембрук , существенные остатки каменной средневековой крепости, основанной норманнами в 1093 году, стоит на западной оконечности полуострова, окруженного водой с трех сторон. Замок был резиденцией могущественных графов Пембрука и местом рождения короля Генриха VII Английского . Джеральд де Виндзор был первым зарегистрированным констеблем Пембрука. Город и замок Пембрук и его окрестности связаны с ранней христианской церковью. После окончательного расширения замка около 1254 года город был расширен, и по краю города были возведены оборонительные стены. Стены сохранились на своих средневековых основаниях, хотя и были значительно перестроены на протяжении веков. Сохранилось множество оригинальных средневековых участков для ограбления города , которые разделены ранними каменными стенами, имеющими важное национальное значение.
Монастырь Монктон, расположенный на холме через реку от замка, основанный в 1098 году Арнульфом де Монтгомери и пожалованный им ордену бенедиктинцев, имеет очень ранний фундамент и сохраняет большую часть нормандских стен нефа. Хор и святилище были отреставрированы в девятнадцатом веке. Монастырь Монктон , расположенный рядом с церковью монастыря, считается старейшим жилым зданием в Пембрукшире и, возможно, Уэльсе, и, как полагают, был гостевым домом для посетителей монастыря.
Первым каменным зданием в городе была оборонительная башня, теперь известная как Средневековая часовня, на 69a Main Street и построенная на краю скалы. На севере есть остатки большого зала и недавно засыпанные арочные подвалы. Считалось, что здание позже использовалось как ранняя церковь, так как планировка такая же, как у часовни Св. Гована , и использовалось Джоном Уэсли в 1764 году для проповеди методизма . В 1866 году оно стало пивоварней для York Tavern, которая недолгое время была штаб-квартирой Оливера Кромвеля в конце осады Пембрука во время Английской гражданской войны .
Главный мост города через реку Пембрук, который также выполняет функцию плотины, пересекает и ограничивает мельничный пруд . Первый мост был построен для размещения приливной мельницы , первоначально пожалованной тамплиерам в 1199 году. [6] Последнее здание мельницы было уничтожено пожаром в 1956 году.
На обоих берегах реки Пембрук к западу от замка сохранилось множество остатков ранней деятельности. Карьеры Северного берега относительно сохранились, как и остатки средневековых и елизаветинских эллингов, где строились деревянные суда до того, как на сетчатой схеме Пембрук-дока была построена промышленная верфь и адмиралтейский городок . На месте бывшего Hancock's Yard находится очень ранний полностью сохранившийся док для гробниц.
Во время Гражданской войны в Англии стратегически важный морской графство находилось в основном под контролем парламентских сил, которые стремились предотвратить сообщение с Ирландией. [7]
В Пеннар-Флэтс была ранняя база подводных лодок, использовавшаяся для экспериментов в подводной войне. Три дома на тогдашней береговой полосе, часть верфи до постройки Адмиралтейского дока, все еще стоят, но сильно изменены. [ необходима цитата ]
Паромный порт Пембрук -Док находится в 3 милях (4,8 км) к северо-западу от Пембрука. Он был основан в 1814 году.
Город Пембрук расположен на известняковом полуострове Южного Пембрукшира у устья реки Кледдо , со всех сторон окруженный лесами и пахотными землями. Город находится в 8 милях (13 км) к югу от главного города графства Хаверфордвест .
Город расположен на Мейн-стрит, единственной улице, которая находится внутри первоначальных городских стен Пембрука . За пределами стен жилые комплексы были построены на севере в направлении Пембрук-дока , на востоке в направлении Ламфи и на юге. К западу от города находится деревня Монктон , которая входит в состав сообщества Пембрук. По переписи 2001 года население сообщества составляло 7214 человек. [8]
Общая численность населения агломерации Пембрук-Док и Пембрук составляет 15 890 человек, что делает ее одним из крупнейших населенных пунктов Западного Уэльса .
.jpg/1280px-Pembroke_Town_Hall_(geograph_6308349).jpg)
В Пембруке существует два уровня местного самоуправления: на уровне общины (города) и округа : городской совет Пембрука и совет графства Пембрукшир . Городской совет Пембрука базируется в здании муниципалитета Пембрука . [9] Сообщество Пембрука занимает площадь в 4,58 квадратных миль (1190 га) [10] и включает в себя районы Пембрук Сент-Мэри-Норт , Сент-Мэри-Саут , Сент - Майкл и Монктон . [10]
Для представительства в совете графства четыре округа, входящие в состав сообщества Пембрук, избирают по одному советнику. [11]
Пембрук входит в состав избирательного округа Кармартен-Уэст и Южный Пембрукшир- Сенедд, а также в состав парламентского округа Великобритании Средний и Южный Пембрукшир .
Местным членом парламента (МП) является Генри Тафнелл , член Лейбористской партии . [12]
Пембрук был древним городком , со свидетельствами уставов городка, датируемых по крайней мере 1168 годом. Городок охватывал два прихода Пембрук-Сент-Мэри и Пембрук-Сент-Майкл, а также часть прихода Монктон (также известного как Пембрук-Сент-Николас). Городок был преобразован в муниципальный городок в 1836 году. [13] Городок включал в себя значительную сельскую местность в пределах своих границ, а также застроенную территорию самого Пембрука. Городок Пембрук-Док , который развивался с начала девятнадцатого века как отдельная городская территория, тем не менее, находился в границах городка Пембрук, попадая в приход Пембрук-Сент-Мэри. Часть прихода Монктон за пределами границ городка стала отдельным приходом под названием Хандлтон в 1894 году. [14]
По мере того, как Пембрук-Док рос в течение девятнадцатого века, он начал соперничать со старым городом Пембрук за позицию главного поселения в округе. К 1895 году городской совет Пембрук принял практику проведения своих заседаний попеременно в здании муниципалитета Пембрука и в Пембрук-Док, где совет основал свои главные административные офисы на 37 Буш-стрит (перенумерованной в 71 Буш-стрит в 1906 году). [15] Совет оставался на 71 Буш-стрит (а позже также расширился на соседнюю 73 Буш-стрит) до начала 1970-х годов, когда он приобрел парк Лланион, часть казарм Лланион в Пембрук-Док, чтобы служить своей штаб-квартирой. [16]
Совет округа Пембрук был упразднён в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , и эта территория стала частью нового района Южный Пембрукшир в графстве Дайфед 1 апреля 1974 года. Было создано сообщество, охватывающее территорию бывшего округа, а его совет получил название Совет города Пембрук. [17] [18] Совет округа Южный Пембрукшир взял на себя управление парком Лланион в доке Пембрук, чтобы использовать его в качестве своей штаб-квартиры. [19]
1 апреля 1986 года сообщество Пембрука было разделено на сообщество Пембрук-Док и сокращенное сообщество Пембрука, с тех пор городской совет Пембрука охватывал только сам старый город Пембрук. [20]
Южный Пембрукшир был упразднен в 1996 году, и эта территория стала частью восстановленного Пембрукшира.
Начальное и дошкольное (возраст 3–11 лет) образование в Пембруке предоставляют три государственные школы. В городе Пембрук школа Golden Grove CP — это школа с преподаванием на английском языке, основанная в 2002 году как школа двойного потока после слияния Golden Manor Infants School и Grove Junior School. [21] С 2024 года начальное образование на валлийском языке предоставляет Ysgol Bro Penfro. [22] В Монктоне ученики могут посещать школу Monkton Priory CP.
Среднее образование предоставляется в Henry Tudor School (на валлийском: Ysgol Harri Tudur ), смешанной общеобразовательной школе 11–18 лет с 1600 учениками и шестым классом около 200. Школа была образована в 1972 году в результате слияния бывшей гимназии и средней современной школы . Ранее известная как Pembroke School, она приняла свое нынешнее название в сентябре 2018 года после строительства новых зданий на том же месте и сноса первоначальных зданий. Школа принимает учеников из семейства школ Pembroke, которое, как и Golden Grove и Monkton Priory, включает в себя начальные школы сообщества в Lamphey, Orielton, Pennar и Pembroke Dock, добровольно контролируемые начальные школы в Angle, Cosheston и Stackpole, а также католическую начальную школу St. Mary's в Pembroke Dock. [23]
Общественная ассоциация Pembroke 21C была основана в 2004 году и базируется в здании Foundry House на Commons, которое они используют как общественный центр . Деятельность, осуществляемая 21C, включает организацию ежегодного фестиваля Pembroke Festival, проведение двухнедельного фермерского рынка города и выпуск ежеквартального информационного бюллетеня, который распространяется во всех домохозяйствах города. Регбийный клуб Pembroke организует ежегодный городской карнавал, который обычно проводится в июне. Библиотека Pembroke делит здание с туристическим информационным центром на Commons Road и предлагает полный спектр услуг по выдаче книг и доступ в Интернет.
С 1977 года Пембрук является городом-побратимом Бергена (Нижняя Саксония , Германия ) [24] и Пембрук (Мальта ) с 2002 года.
Pembroke Rugby Club находится на Upper Lamphey Road. Стадион называется Crickmarren. Клуб играет в WRU Division Five West . Главной игрой сезона Pembroke часто является местное дерби с соперниками Pembroke Dock Harlequins . Pembroke воспитал Ospreys и валлийского игрока международного класса Джонатана Томаса , валлийского игрока международного класса Доминика Дэя и игрока сборной Шотландии Люка Гамильтона .
Другие спортивные клубы в этом районе включают футбольную команду Monkton Swifts.
В городе находится Pembroke Cricket Club. Домашние игры крикетного клуба проходят на его стадионе Treleet Ground на Upper Lamphey Road, напротив регбийного клуба. В настоящее время клуб имеет 1-ю и 2-ю команды, играющие в дивизионах 2 и 4 лиги Пембрукшира. Цвета клуба — зеленый и золотой.
В феврале 2012 года [обновлять]было обнаружено, что Пембрук был вторым городом Великобритании с самым медленным широкополосным доступом в Интернет. [31] Средняя скорость загрузки интернета в Пембруке составляла чуть более 1,6 Мбит/с (1600 кбит/с) по сравнению со средним показателем по Великобритании в 12,0 Мбит/с (12000 кбит/с) на тот момент.
Телефонная станция BT , которая обслуживает Пембрук и Пембрук-Док, была модернизирована в 2014 году в рамках программы Superfast Cymru, и были построены новые шкафы для обеспечения технологии «оптоволокно-в-шкаф» . Дополнительные станции по всему Пембрукширу также модернизируются в рамках программы с целью предоставления сверхбыстрого широкополосного доступа в 96% Уэльса к весне 2016 года. [32] В 2022 году альтернативный сетевой провайдер Ogi объявил о планах по развертыванию технологии «оптоволокно-в-помещение» в Пембруке, что позволит домохозяйствам получать доступ к широкополосному доступу со скоростью до 1 Гбит/с (1000 Мбит/с). [33]
Корпорация встречается в Пембруке и Пембрук-Док попеременно...
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )...в офисах Совета округа Южный Пембрукшир, Лланион-Парк, Пембрук-Док.
Путеводитель по Пембрук от Wikivoyage