Пенкайтленд — деревня в Восточном Лотиане , Шотландия, примерно в 12 милях (19 километрах) к юго-востоку от Эдинбурга , в 5 милях (8 км) к юго-западу от Хаддингтона и в 1 миле (2 км) к востоку от Ормистона .
Говорят, что земля, на которой расположена деревня, была пожалована Вильгельмом Львом Калуму Кормаку в 1169 году, который передал церковь с десятиной и другим имуществом, принадлежащим ей, монахам Келсо , во владении которых она оставалась до короткого времени до вступления на престол Роберта Брюса . Впоследствии земля стала собственностью младшей ветви семьи Максвелл , которая предоставила адвоусон и десятину монахам аббатства Драйбург , которые владели ими до Реформации . [2]
Река Тайн -Уотер разделяет деревню на Истер-Пенкайтленд и Вестер-Пенкайтленд, пересекая трехарочный мост, датируемый XVI веком. Древний крест в Вестер-Пенкайтленде указывает на то, что там регулярно проводился рынок. Крупная промышленная солодовня , построенная в 1965 году, расположена прямо перед въездом в деревню в Вестер-Пенкайтленде.
Название Pencaitland впервые упоминается в 1296 году как Penketland , Penkatlond и Penkatelen . Считается, что оно происходит либо от слов бриттского языка, соответствующих современному валлийскому pen ('голова, вершина, холм'), coed ('лес') и llan ('поляна, ограждение'), в этом случае оно когда-то означало "голова поляны или ограждения в лесу или около него", либо pen и coedlan ('роща'), в этом случае оно означало "конец рощи". [3] [4]
Совет сообщества Пенкайтленда собирается 10 раз в течение года, как правило, в последнюю среду месяца в зале Тревельяна в Вестер-Пенкайтленде. Совет сообщества состоит из пятнадцати членов местного населения вместе с местными избранными представителями водосбора Фа'сайд . Этот водосбор простирается до Нью-Уинтона и Боггс-Холдингс на севере и Пистонбанка на юге. [ необходима цитата ]
.jpg/1280px-Winton_House,_Pencaitland_from_NE_(showing_original_tower-house_on_left).jpg)
В 1 ⁄ миле (800 метрах) к северо-западу от Пенкайтленда находится замок Уинтон, оригинальный квадратный дом в башне, построенный в XV веке на земле, подаренной Сетонам Давидом I около 1152 года, и упомянутый в хартии, дарованной им Вильгельмом Львом в 1169 году. Он был сожжен войсками графа Хартфорда во время Грубого ухаживания , а затем отремонтирован, восстановлен и позже расширен Джорджем Сетоном, 3-м графом Уинтоном , начиная с 1619 года. С архитектурной точки зрения Уинтон является одним из самых важных домов в Шотландии, во многом благодаря работе Уильяма Уоллеса , который был назначен главным каменщиком короляв 1617 году. [5]
Это «необычное и прекрасное строение» [6] расположено на крутом склоне, спускающемся к долине Тайн. Ханневелл ( The Lands of Scott ) говорит: «этот особняк в стиле Якова был особняком Равенсвуда в «Невесте Ламмермура ». Конечно, в верхней части дома есть комната с привидениями; но я не видел в ней ничего сверхъестественного, хотя был там дважды».
В 1630 году лорд Уинтон завершил половину дома, начиная с башни Уоллеса, которая сгорела, и продолжая до башни Иакова. Говорят, что другая комната, называемая Королевской комнатой, была занята Карлом I , когда он приехал в Шотландию, чтобы короноваться в 1633 году, хотя большинство записей указывают, что он остановился во дворце Сетон .
Думая, что лучшие времена уже близко, граф Уинтон приказал высечь на прекрасной каменной табличке на фронтоне своего нового здания корону, поддерживаемую чертополохом между двумя розами, что означало объединение Шотландии и Англии . Под ней он приказал написать глубокими золотыми буквами следующий латинский стих: Unio Nune Stoque Cadoque Tuis . Милн делает пометку об этом, говоря: «Ye Union was ye cause of the familys ruin».
Владение Винтонов продолжалось до 1715 года, когда Джордж Сетон, 5-й граф Винтон, занялся поддержкой якобитов . Он был схвачен и доставлен в Тауэр , и в конечном итоге лишился своих земель. Пленение графа положило конец эпохе, когда королей развлекали, а мастеров-ремесленников нанимали прямо из Эдинбургского замка , чтобы украсить Winton House в стиле шотландского Ренессанса . В отсутствие графа, но от его имени, Winton был реквизирован Красавчиком Принцем Чарли в 1745 году, когда его мятежная армия разбила лагерь в поместье Winton.
В настоящее время Уинтон является семейным домом сэра Фрэнсиса и леди Огилви. [ необходима ссылка ]
В 3 ⁄ 4 мили (1,2 км) к юго-западу от Пенкайтленда находится Фаунтинхолл, особняк конца XVI века, расширенный в начале XVII века в том же интимном масштабе и с теми же материалами, мелкозернистыми харлингами , соответствующими бледно-желтому песчанику дымоходов, фронтонами в форме вороньих ступеней и другими украшениями. Первоначальное название поместья было Вудхед, и оно было куплено Джоном Принглом в 1635 году, который провел обширные изменения и улучшения. 13 августа 1681 года поместье было куплено Джоном Лаудером из Ньюингтона , богатым бейли из Эдинбурга , для которого дом и земли были возведены в феодальное баронство Фаунтинхолл, став резиденцией этой семьи. Предание гласит, что часть имущества к востоку содержала зал суда для баронства .
Большая часть внутренней отделки — работа Лаудеров начала XVIII века, с большим количеством панелей и гипсовых карнизов. После того, как Лаудеры окончательно расстались с Фаунтинхоллом в 1920-х годах, удаление стены из планок и штукатурки показало гобелен in situ , датируемый примерно 1700 годом. К востоку от дома примыкает обнесенный стеной сад XVII века, а к югу от дома находится разрушенная голубятня XVII века , которую позже имитировали, возведя другую, идентичную, неподалеку. Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии предполагает, что два здания примыкали к пешеходному доступу XVIII века к дому. [7]
Профессор Джон (Иэн) Холборн купил Фаунтинхолл в 1922 году и переименовал дом в замок Пенкайт. Профессор Холборн, который выжил после затопления « Лузитании» в 1916 году, был владельцем и лэрдом Фоулы на Шетландских островах . Дом был продан после смерти его жены Мэрион в 1950-х годах. [8] В 1956 году мистер и миссис Иэн и Труди Коу купили дом, вернув название Фаунтинхолл. В 1988 году дом перешел в руки их сына Роберта и его жены Элисон, во владении которых он и остается. (2009) [9] [10]
Приходская церковь Пенкайтленда в Шотландии , в Истер-Пенкайтленде, по-видимому, относится к XVI или началу XVII века, но, вероятно, стоит на средневековом фундаменте. [11] Западная башня содержит проход Солтаун , в который раньше можно было попасть через прекрасную дверь середины XVII века в западной стене; а в северном конце находится часовня. Сразу к востоку от прохода Солтаун находится двухсекционная часовня, которая, по словам некоторых, датируется XIII веком. Западная башня имеет квадратную форму на большей части своей высоты, но наверху она содержит восьмиугольную колокольню и голубятню . Здание имеет остроконечный сланцевый шпиль, датируемый 1631 годом. За прошедшие века здание сильно изменилось. Передний ряд скамей в проходе Солтаун выполнен в голландском стиле из дуба , около 1600 года. Орган был установлен в 1889 году. [12]
Бывшие министры включают Дэвида Колдервуда (1575–1650) и Роберта Дугласа (1594–1674), одно время лидера умеренных пресвитериан Шотландии . [13] На западной стене табличка эпохи Возрождения Кэтрин Форбс, дочери преподобного Джона Форбса , министра английских купцов-авантюристов в Делфте, указывает год смерти 1639. Она была женой священника из Пенкайтленда Джона Освальда, инициалы которого вырезаны над западной дверью. На церковном дворе находится крест Ионы Джеймса, шестого лорда Ратвена (1777–1853).
Особняк , расположенный к югу от церкви, был возведен в начале XIX века в «красивом готическом» стиле с наклонными нишами.
Пивоварня Winton Brewery возникла из гаража в Вайнфилдс, Пенкайтленд, в 2017 году. Стивен Холлиган и Дэвид Маккиннон, родом из Хаддингтона, оба проживают в деревне, и благодаря значительному росту пивоварня теперь находится в Хаддингтоне. Пивоварня Winton Brewery — это пивоварня, удостоенная множества наград, с успехами на Scottish Beer Awards 2023 и других признанных в отрасли наградах. [ необходима цитата ]
Железнодорожный маршрут Пенкайтленд — Ормистон проходит по маршруту железнодорожной ветки Эдинбург — Гиффорд , первоначально построенной компанией Gifford and Garvald Light Railway Company в 1901 году и закрытой в 1965 году.
Pencaitland также является местом расположения звукозаписывающей студии Castle Sound Studios, основанной продюсером Калумом Малкольмом в 1979 году [14] и расположенной в здании, в котором раньше располагалась начальная школа Pencaitland, пока она не переехала в район, известный как The Glebe в 1970-х годах. Группа Orange Juice записала свои первые два сингла для лейбла Postcard Records в Castle Sound. Simple Minds , Runrig , REM , Martyn Bennett и The Blue Nile также записывались там.
Неподалеку от деревни находится винокурня Glenkinchie , где производят шотландский виски , продаваемый компанией Diageo как часть линейки Classic Malts .
Tyneholm House — особняк категории B, спроектированный Уильямом Берном в 1835 году для Патрика Даджена . [1] Позже дом был резиденцией ветви семьи Тревельян. В середине двадцатого века он стал детским домом доктора Барнардо, а в 1980-х годах — домом престарелых. Сейчас снова используется как частный дом.
Trevelyan Hall в Wester Pencaitland был возведен в 1883 году миссис Тревельян из Tyneholm за более чем 1200 фунтов стерлингов в память о ее муже Артуре Тревельяне, который умер в 1880 году, втором сыне сэра Джона Тревельяна из Wallington Hall в Нортумберленде. Он классифицируется Historic Environment Scotland как здание категории C. [15] Сейчас поблизости расположены магазин SPAR и автозаправочная станция, а на главной дороге в Easter Pencaitland есть небольшой газетный киоск, известный среди местных как «The Granny Shop». Единственный паб в деревне называется «The Winton Arms». В настоящее время он закрыт на реконструкцию и преобразование в паб/ресторан. [16] Раньше ресторан под названием «The Old Smiddy» располагался вдоль главной дороги около старой школы, но теперь он переоборудован в квартиры. За последние двадцать лет были построены новые жилые районы; к восточной стороне Пенкайтленда, Вайнфилдс, Лаймкилнс и Спилмерсфорд Вью, которые расположены недалеко от футбольного поля на дороге Гиффорд , а также Грин в Истер-Пенкайтленде.
Пенкайтленд упоминается в книге Шона Кивени «R2D2 живёт в Престоне» (2010).
Ближайшая железнодорожная станция находится в Лонгнидри . Каждые полчаса отправляются поезда ScotRail из Норт-Бервика в Эдинбург-Уэверли и обратно .
East Coast Buses — главный автобусный оператор в деревне. Служба 113 осуществляет каждые полчаса [17] сообщение с центром Эдинбурга через близлежащие города Транент и Массельбург , семь дней в неделю. Пенкайтленд находится в тарифной зоне C вместе с Ормистоном , который также обслуживается службой 113.
Маршрут Gifford Circle (123), организованный Eve Coaches, также соединяет Пенкайтленд с Хаддингтоном и другими деревнями в Восточном Лотиане .
