stringtranslate.com

Первые люди на Луне (фильм, 1964 г.)

«Первые люди на Луне » — британский научно-фантастический фильм 1964 года , продюсером которого выступил Чарльз Х. Шнеер , режиссер Натан Джуран , с Эдвардом Джаддом , Мартой Хайер и Лайонелом Джеффрисом в главных ролях . Фильм, распространяемый компанией Columbia Pictures , представляет собой адаптацию сценариста Найджела Нила романа Герберта Уэллса 1901 года «Первые люди на Луне ».

Рэй Гаррихаузен создал покадровые анимационные эффекты, в которые входят селениты, гигантские гусеничные «лунные коровы» и великие лунары с большим мозгом. [3] [4]

Фильм был снят за пять лет до первой высадки человека на Луну.

Сюжет

В 1964 году Организация Объединенных Наций запустила полет ракеты на Луну . Многонациональная группа астронавтов приземляется на космическом корабле ООН, считая себя первыми исследователями Луны. Однако они обнаруживают на поверхности флаг Юнион Джек и записку с упоминанием Кэтрин Каллендер, в которой утверждается, что Луна принадлежит королеве Виктории .

Пытаясь найти Каллендер в архиве Димчерча в Кенте , на юго-востоке Англии , власти ООН обнаруживают, что она умерла, но ее муж Арнольд Бедфорд все еще живет в доме престарелых, известном как «Лаймс». Сотрудники дома не разрешают ему смотреть телевизионные репортажи о лунной экспедиции, поскольку, по словам надзирательницы, это его "волнует". Неоднократные заявления Бедфорда о Луне отвергаются как старческое заблуждение. Представители ООН расспрашивают его о Луне, и он рассказывает им свою историю, показанную в воспоминаниях .

В 1899 году Арнольд Бедфорд живет в романтическом месте Черри-коттедж, рядом с шлюзом канала в Димчерче. Его невеста, Кэтрин Каллендер, известная как Кейт, приезжает на машине (сама за рулем) и впервые посещает дом. Из письма о том, что арендная плата уже давно просрочена, следует, что Бедфорд испытывает финансовые трудности. Они встречают соседа, изобретателя Джозефа Кейвора, который хочет купить коттедж на случай, если его эксперименты повредят его. Кейт соглашается на это от имени Бедфорда. Бедфорд начинает проводить время в доме Кейвора, где у изобретателя есть большая лаборатория. Он разработал вещество Каворит , которое позволяет всему, к чему оно приложено или изготовлено, свести на нет силу гравитации. Он планирует использовать его для путешествия на Луну. Бедфорд составил и подписал на имя Кейт документ о продаже коттеджа Кейвору за 5000 фунтов стерлингов... (на самом деле он продает то, чем ему не принадлежит).

Кейвор искушает Бедфорда, говоря ему, что на Луне есть золотые самородки. В теплице рядом с коттеджем он уже построил сферический космический корабль. Внутри сфера обтянута зеленым бархатом и оснащена электрическим освещением. Когда Кейт приезжает в коттедж, в доме Кейвора происходит взрыв. Это вызвано тем, что помощник Кейвора, Гиббс, уходит в местный паб вместо того, чтобы наблюдать за котлом, используемым для обработки Каворита. Он показывает ее глубоководные водолазные костюмы, предназначенные для поддержания их обоих в живых на поверхности Луны. Увеличивается производство каворита. Кейт берет с собой в поездку кое-что: джин с биттером, цыплят и ружье для слонов . Но она ставит Бедфорду ультиматум: «Каворит или я». Вернувшись в коттедж, Кейт получает повестку от судебного пристава в сопровождении молчаливого полицейского. Ей предъявлено обвинение в продаже имущества, которым она не владеет. Бедфорд и Кейвор уже собираются уйти, когда Кейт сердито стучит по внешней стороне сферы, желая узнать, что он сделал. Они затаскивают ее внутрь прямо перед запуском сферы.

В долгом путешествии на Луну они едят только сардины. Не объясняется, как управляется корабль, но открытие шторки заставляет сферу отклоняться к Солнцу . В конце концов они терпят крушение на поверхности Луны, и оба мужчины надевают водолазные костюмы. Кейт помещают в герметичный отсек, поскольку она не может их сопровождать.

Исследуя лунную поверхность, Бедфорд и Кейвор падают в вертикальную шахту, где есть воздух, пригодный для дыхания. Они обнаруживают популяцию насекомых , селенитов, живущую под поверхностью земли в больших пещерах. (Кавор придумал это имя для существ в честь греческой богини Луны Селены ). Преследуемый ими, Бедфорд из страха нападает на группу селенитов, убивая нескольких, несмотря на ужасающие протесты Кейвора. После побега двое мужчин обнаруживают, что сферу, в которой все еще находится Кейт, утащили в подземный город.

На них нападает гигантский похожий на гусеницу «Лунный бык», который преследует их до тех пор, пока селениты не смогут уничтожить его своим лучевым оружием. Кейвор и Бедфорд видят городскую электростанцию, вечный двигатель, работающий на солнечном свете. Селениты быстро изучают английский язык и допрашивают Кейвора, который считает, что они хотят обменяться научными знаниями. Кейвор ведет беседу с «Великим Лунаром», правящей организацией селенитов. Бедфорд предполагает, что Кейвор и, предположительно, все человечество сейчас предстают перед судом. Он пытается убить Великого Лунара из слоновьего ружья, но безуспешно из-за вмешательства Кейвора. Спасаясь бегством, Бедфорду удается найти сферу, и они с Кейт могут сбежать. Кейвор добровольно остается на Луне.

Бедфорд запускает сферу вверх по вертикальному лучу света, разбивая массивное оконное покрытие наверху, и они с Кейт возвращаются на Землю. Он завершает свой рассказ упоминанием, что они упали в море у берегов Занзибара , и их сфера затонула без следа. Им удалось доплыть до берега, но дальнейшая судьба Кейвора осталась им неизвестной.

В настоящее время Бедфорд, представители ООН и репортеры газет смотрят по телевидению последние события на Луне. Астронавты ООН ворвались в подземный город Селенита и обнаружили его заброшенным и разлагающимся. Разрушенный город начинает рушиться и разрушаться, заставляя космонавтов спешно отступать на поверхность. Спустя несколько секунд весь лунный город полностью разрушен. Бедфорд понимает, что селениты, должно быть, заразились вирусом простуды Кейвора, к которому у них не было иммунитета.

Бросать

Экспедиция 1890-х годов заявила, что Луна принадлежит королеве Виктории.
Астронавты 1960-х годов находят флаг партии Кейвора

* На экране не указано.

Производство

Разработка

Гаррихаузен планировал последовать примеру «Ясона и аргонавтов» (1963) версией романа Герберта Уэллса 1904 года « Пища богов и как она пришла на Землю», когда он встретился с писателем Найджелом Нилом . Гаррихаузен давно хотел снять фильм Уэллса « Первые люди на Луне» , но продюсер Чарльз Шнеер не проявил энтузиазма, отчасти из-за опасений по поводу декораций того периода. Однако Нил подумал, что это отличная идея, и им с Харрихаузеном удалось убедить Шнеера реализовать ее. [5]

Шнеер сказал, что Нил «очень строгий, прямой и серьезный классик. В Англии он был признан современным сценаристом научной фантастики. Я нанял его, потому что нам были нужны его технические знания. Затем мы наложили на него то, что, как мы думали, оценит аудитория». ". [6]

Другой писатель был привлечен для переделки сценария Нила. По словам Нила: «Они хотели оживить это, сделать смешнее, чем я себе представлял». Он говорит, что это вдохновило на выбор Лайонела Джеффриса . [7]

Нил сказал в книге, что персонаж Джадда «был неумелым существом, и казалось важным сохранить это». [8] Писатель говорит, что знал, что относительно скоро страна доберется до Луны и обнаружит, что на ней нет селенитов. Вот почему он добавил в сценарий, что селениты были уничтожены вирусом холода, принесенным на Луну профессором, идея, которую, по словам Нила, он взял непосредственно из « Войны миров» . [8]

Директор

Это было третье сотрудничество между продюсером Чарльзом Шнеером и режиссером Натаном Джураном. [3] Шнеер сказал, что Джуран «был превосходным человеком в своем деле, но он не был актерским режиссером. Многие из наших актеров привыкли к большей помощи от режиссера, чем он им оказывал. ожидал, что сможет продолжить свою работу без какой-либо серьезной режиссерской помощи. Джерри не был очень терпелив с актерами. Он терпеть не мог актеров, которые хотели знать, какова мотивация их персонажей. Он хотел продолжить работу, для которой его наняли. делать". [6]

Кастинг

Шнеер выбрал Джадда из его выступления в фильме « День, когда Земля загорелась» (1961). [6] Эдвард Джадд работал по контракту с Columbia Pictures. «В то время я никогда не делал ничего подобного, поэтому подумал, что это будет весело», - сказал Джадд. «Поскольку Лайонел уже был моим большим другом, я знал, что мы будем смеяться на съемочной площадке». [9]

Персонажа Марты Хайер не было в первоначальных набросках сценария, но он был представлен позже. [10]

Дизайны

Рэй Харрихаузен использовал чертежи НАСА в качестве вдохновения для создания лунного корабля ООН, когда разрабатывал декорации для фильма. [3]

Скульптор Брайан Нил построил селенитов по эскизам Харрихаузена.

Используемые скафандры

Тип скафандра, который носят астронавты ООН в фильме, на самом деле представляет собой высотный скафандр Виндак, [11] разработанный для Королевских ВВС . Каждый из них был оснащен баллоном для акваланга образца 1960-х годов, который можно было носить в качестве рюкзака. Эти скафандры также будут использоваться в двух рассказах «Доктора Кто» : последнем рассказе Уильяма Хартнелла « Десятая планета » (1966) и эпохе Патрика Тротона « Колесо в космосе » (1968). Они также появляются в оригинальной трилогии «Звездных войн» как костюмы Босска и Бо Шека. [ нужна цитата ]

Стрельба

Съемки начались 1 октября 1963 года. [12]

Шнеер убедил Харрихаузена, что коммерческие перспективы фильма улучшатся, если его снимать в Panavision . «Рэй боялся Panavision», - сказал продюсер. «Все, что мне нужно было сделать, это предложить ему что-то другое, и он начинал нервничать». [6]

«После того, как вы прошли первые пару барабанов, это был забавный фильм», - сказал Джуран. «Лайонел был великолепным актером. Он мне очень нравился. Его игра неизмеримо повышала развлекательную ценность картины. Он играл ее иронично, но, будучи таким хорошим комическим актером, он держал себя в руках и никогда не заходил слишком далеко. отличная команда с Эдвардом Джаддом. Их личности, друг против друга, были просто идеальны». [3]

«Было весело, но это была чертовски тяжелая работа», - сказал Джадд. «Лайонел назвал это« игрой мелом », потому что мы указывали на вещи, которых не было, и имели дело с синей подложкой и перемещающейся матовой краской». [9]

Гаррихаузен объяснял актерам, как в конечном итоге будут выглядеть эти существа, непосредственно перед съемками сцен с их участием. [9]

«Нам с Лайонелом не слишком нравились методы работы Джерри», — сказал Джадд. «Он был скорее техническим специалистом, чем актерским режиссером. Мы всегда думали о нем как о арт-директоре, которым он, конечно, и был». [9]

Прием

Критический прием

Среди современных обзоров Variety написала: «Рэй Харрихаузен и его специалисты по спецэффектам снова хорошо провели время в этом научно-фантастическом вздоре, снятом в Dynamation », добавив, что «роман Уэллса был аккуратно обновлен», и заключив, что « Три главных героя играют второстепенную роль после спецэффектов и художественных работ, которые впечатляют цветом, конструкцией и анимацией». [13]

Однако The New York Times писала: «Только самая снисходительная молодежь может получить много удовольствия - не говоря уже о веселье - от утомительного, тяжеловесного научно-фантастического автомобиля, прибывшего вчера из Англии». [14]

The Guardian назвал это «хорошим в своем роде». [15]

TV Guide назвал его «Приятным научно-фантастическим фильмом». [16] и Blu-ray.com высоко оценили фильм как «весёлое и захватывающее зрелище». [17]

Театральная касса

Kinematograph Weekly назвал этот фильм «приносящим деньги» в прокате Великобритании в 1964 году .

Тем не менее, фильм разочаровал в прокате. Харрихаузен считал, что это произошло из-за включения слишком большого количества комедии. [10]

Шнеер сказал, что он предпочел этот фильм « Ясону и аргонавтам», потому что «его действие происходит в викторианскую эпоху, тогда как действие « Джейсона» происходит в гораздо более отдаленный период истории. много юмора в Джейсоне ». Продюсер говорит, что Гаррихаузен чувствовал, что «поклонники фэнтези очень серьезно относятся к этим картинам и не имеют чувства юмора. Так кто я такой, чтобы ссориться с ним?» [6]

Нил говорит, что финальный фильм был «... все в порядке. Могло бы быть лучше, если бы он был менее фарсовым; это было бы более творчески». [8]

Наследие

Шнеер говорит, что, когда произошла настоящая посадка на Луну, у НАСА «не было кадров, показывающих, как космическая капсула отделяется от «базового корабля» и приземляется на поверхность Луны. Все, что у них было, это кадры прогуливающегося вокруг Нила Армстронга». НАСА обратилось к Columbia Pictures и использовало вступительную часть фильма «Первые люди на Луне» . «Они использовали те его части, которые были применимы к их потребностям», - сказал продюсер. [6]

После фильма Харрихаузен и Шнеер не работали вместе пять лет. [6]

Адаптация комиксов

Примечания

Рекомендации

  1. ^ «Изображение (3)» . Фотоведро .
  2. ^ «Большие арендованные фотографии 1964 года», Variety , 6 января 1965 года, стр. 39. Обратите внимание, что эта цифра представляет собой арендную плату, получаемую дистрибьюторами, а не общую валовую сумму.
  3. ^ abcd Swires, Стив (май 1989 г.). «Натан Джуран: Фэнтезийные путешествия Джерри-убийцы гигантов, часть вторая». Журнал Старлог . № 142. с. 58.
  4. ^ Ежемесячный кинобюллетень «ПЕРВЫЕ ЛЮДИ НА ЛУНЕ»; Лондон Том. 31, вып. 360, (1 января 1964 г.): 134.
  5. ^ Киннард с. 49
  6. ^ abcdefg Свирд, Стив (февраль 1990 г.). «Маэстро фокусов: Часть вторая интервью с Чарльзом Шнеером». Старлог . п. 70.
  7. ^ Уоррен с. 56
  8. ^ abc Уоррен стр. 62
  9. ^ abcd Свайрс, Стив. «Первый человек на Луне». Старлог . № 160. с. 18.
  10. ^ Аб Киннард, стр. 54
  11. ^ «Скажи: Привет, космонавт» .
  12. ^ ФИЛЬМ «ТОМ ДЖОНС» ОТКРЫВАЕТСЯ ЗДЕСЬ, ОКТЯБРЬ. 7: Учреждена премия Альберта Финни Джонстона за британскую адаптацию звезд романов Мисс Хайер планирует «путешествие на Луну» 3 Возвращение в кино «Поклонник» открывается сегодня New York Times, 17 сентября 1963 г.: 31.
  13. ^ «Первые люди на Луне». Разнообразие . 1 января 1964 года.
  14. ^ Томпсон, Ховард (26 ноября 1964 г.). «Экран: Лунная пыль; в Капитолии открывается новый фильм о космическом путешествии». Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 апреля 2020 г.
  15. ^ «Цинично, но впечатляюще». Хранитель . 21 сентября 1964 г.: 4.
  16. ^ «Первые люди на Луне». TVGuide.com .
  17. ^ "Первые люди на Луне, Blu-ray".
  18. Алтрия, Билл (17 декабря 1964 г.). «Британские фильмы шумят дома - занимают первые пять мест» . «Кинематограф Еженедельник ». п. 9.
  19. ^ «Золотой ключ: Первые люди на Луне». База данных Гранд-комиксов .
  20. ^ Золотой ключ: Первые люди на Луне в базе данных комиксов (архив из оригинала)

Внешние ссылки