stringtranslate.com

Первый договор Прери-дю-Шиен

Договор Прери-дю-Чиен может относиться к любому из нескольких договоров , заключенных и подписанных в Прери-дю-Чиен, штат Висконсин , между Соединенными Штатами , представителями коренных народов Америки сиу , саков и фоксов , меномини , айова , хо-чанков и анишинабегов ( оджибве , одава и потаватоми ) .

Линии Прери-дю-Шиен. Последующие изменения границ показаны пунктирными линиями.
портрет вождя айова Маук-Ку-Мауна, написанный во время заключения договора Джеймсом Отто Льюисом

Описание

Первый Договор Прери-дю-Чиен был подписан Уильямом Кларком и Льюисом Кассом от имени Соединенных Штатов и представителями сиу , саков и фоксов , меномини , айова , виннебаго и анишинаабегов ( чиппева и Совет трех огней чиппева, оттава и потаватоми ) 19 августа 1825 года, провозглашен 6 февраля 1826 года и кодифицирован как 7  Стат.  272.

После войны 1812 года правительство США проявило активный интерес к северо-западной границе. Межплеменные войны мешали торговле пушниной, а приток шахтеров и растущее число сквоттеров на индейские территории вызывали рост напряженности между племенами и поселенцами.

Чтобы разрешить эти трудности, правительство США пригласило тысячи представителей индейцев из всех затронутых племен в регионе Верхнего Миссисипи собраться в Прери-дю-Чиен в августе 1825 года. Губернаторы территорий Уильям Кларк из Миссури и Льюис Касс из Мичигана способствовали обсуждениям. Результатом этих переговоров стал общий мирный договор между всеми присутствовавшими племенами, который установил границы между племенными нациями, белыми поселенцами и землями коренных американцев. Подписанный официальными лицами США и представителями племен сиу, оджибве (оджибва/оджибве/чиппева), саук (сак/сак), фокс (мескваки), иллинойс, меномини, айова (айова/айован), виннебаго (хо-чанк), оттава (оттова/одава) и потаватоми (потаваттоми), Договор Прери-дю-Чиен 1825 года в конечном итоге был создан в целях устранения враждебности между соседними индейскими народами до тех пор, пока не будут заключены отдельные договоры с каждым соответствующим племенем (например, см. последующий единый племенной договор, который специально последовал в результате этого - Договор Фон-дю-Лак 1826 года . Этот договор был подписан в Дулуте, штат Миннесота, с народами чиппева озера Верхнее и народами чиппева Миссисипи). [1]

Из-за всеобщего движения племен в западном направлении под давлением вторгающихся поселенцев, нация сиу сопротивлялась и вступила в конфликт с другими племенами, двигавшимися на запад на их традиционную территорию. Продолжающиеся войны между соседними племенами велись в течение многих лет между сиу и чиппева, а также между конфедеративными племенами саков и фоксов и сиу; а также между племенем айова и сиу. [2] [1] [3]

Соединенные Штаты вели переговоры по договору в попытке устранить все причины будущих конфликтов между соседними племенами. Целью попытки сократить межплеменные войны было, по сути, содействие миру между всеми вовлеченными племенами и установление границ между их землями, поскольку все они жили и/или охотились в непосредственной близости друг от друга. [1] [2] Было большое опасение, что если не прекратить, то продолжающаяся война распространится на другие племена, помимо тех, которые уже были затронуты; таким образом, это приведет к дальнейшим военным действиям с участием других индейских народов, которые проживали вдоль Миссури, Миссисипи и озер. [2] [1]

Договор начинается с установления мира между сиу и их соседями: народами чиппева, сак и фокс, и айова. Договор продолжается демаркацией формальных границ между каждой из племенных групп, часто называемых «линией прерий дю чиен». Договор провозглашал американский суверенитет над территориями. [4] Для народов, привыкших к кочевкам на большой территории, линия прерий дю чиен служила помехой, поскольку она предусматривала, что племена должны охотиться только в пределах своих признанных границ. Из-за обширной сферы действия Договора прерий дю чиен и того факта, что не все необходимые племенные вожди (в основном оджибве/чиппева) или их соответствующие представители присутствовали на стадиях переговоров и подписания. Поэтому Договор прерий дю чиен предусматривал проведение дополнительных советов в следующем году. Наряду с этими дополнительными советами чиппева (оджибве) согласились на дополнительные встречи для переговоров. (См. Договор в Фон-дю-Лаке 1826 года ).

Такие дополнительные советы и переговоры между Чиппева (Оджибве) в 1826 году можно считать в некоторой степени успешными. В августе 1826 года США и представители Оджибве (Чиппева) из озера Верхнее и Оджибве (Чиппева) Миссисипи уступили правительственной жадности посредством замаскированных обещаний и обманчивого языка, авторитетного давления и тактики манипуляции для того, чтобы федеральное правительство успешно получило суверенитет над традиционными землями Чиппева с единственной целью — украсть их природные ресурсы — в основном полезные ископаемые. [5] Согласившись и подписав Договор Фон-дю-Лак 1826 года, правительство США получило права на полезные ископаемые, разведку и добычу на традиционных племенных землях Чиппева, которые располагались к северу от линии Прери-дю-Чиен. В то же время были также приняты положения для Оджибве, живущих на реке Сент-Мэрис и вокруг нее. В качестве приложений к этому Договору были выданы ордера на арест конкретных лиц, проживающих за пределами юрисдикции США. В соответствии с этими приложениями также были предоставлены земельные наделы метисам.

США использовали серию линий Прери-дю-Шиен в качестве границ уступки земель в более поздних договорах.

План договора и пронумерованные статьи

Правительство, начавшее кампанию по контролю над индейцами к западу от Миссисипи, предложило первый мирный договор о дружбе, который охватывал многочисленные племена обширного охватывающего региона того времени. [2] [1] Договор Прери-дю-Чиен 1825 года был подписан в Прери-дю-Чиен, штат Висконсин, и более тысячи сиу, виннебаго, чиппева, меномини, иллинойсов, саков, фоксов (мескваки) и айовцев были включены в переговоры и окончательное соглашение, которое в конечном итоге было подписано и кодифицировано. [2] [1] [6] [3] [7]

Главной проблемой и главной причиной вмешательства правительства США была надежда на установление мира между соседними племенами, которые часто воевали за земли и племенные границы. Целью установления установленных племенных границ было прекращение продолжающейся войны между племенами. При этом была создана «нейтральная земля», известная как «нейтральная зона», с целью разделения трех враждебных племен — сиу, саков и фоксов. [2] Айова должны были разделить земли к югу от линии раздела с саками и фоксами. Поскольку сиу еще не были там, но все стороны признали, что имеют корыстные интересы, окончательное решение не могло быть принято, особенно в отношении западных границ. Это было в первую очередь связано с тем, что существовало несколько других племен, включая омаха и ото, которые были не согласны и решительно оспаривали предложенные западные границы. [2] [1]

Земли переданы

В результате Договора Прери-дю-Чиен 1825 года, как ни странно, Айова не уступила ни одной земли. [2] Айова должны были остаться к югу от недавно установленной границы между сиу на севере и саками и фоксами на юге; земли которых полностью находились в пределах географической зоны Айова-Миннесота. [2]

Структура договора [6] [3] [1] [2] [8]

Статья 1 — Прочный и вечный мир между сиу и объединенными племенами саков и фоксов, а также между айова и сиу.

Статья 2 — Линия между соответствующими странами.

Статья 3 - Отказ от Саксов и Фоксов. Айовы присоединяются к соглашению.

Статья 4. Заявление Отто, что настоящий договор их не затрагивает.

Статья 5 — Соглашение между сиу и чиппева.

Статья 6 — Соглашение между чиппева и виннибаго.

Статья 7 — Соглашение между виннибаго и сиу, саками и фоксами, чиппева, оттава и потаватоми Иллинойса.

Статья 8 — Соглашение между меномини и индейцами сиу, чиппева, виннибаго, оттава, чиппева и потаватоми Иллинойса.

Статья 9 — Граница оттава, чиппева и потаватоми.

Статья 10. Указанные племена признают верховенство Соединенных Штатов.

Статья 11 — Собор должен состояться в 1826 году.

Статья 12 - Должна быть созвана ассамблея Чиппева.

Статья 13. Ни одно племя не имеет права охотиться в пределах признанных границ другого племени без его согласия.

Статья 14 - В случае возникновения разногласий между племенами.

Статья 15 - Срок вступления в силу.

Подписанты

Первый Договор о прериях собак был подписан и скреплен печатью в Прерии де Чиенс, Территория Мичиган, 19 августа 1825 года. [2] [3] [6] [1] Это было сделано во время президентской администрации Джона Куинси Адамса . [1] [2] [3] [6]

Обратите внимание, что маленькая буква «x», стоящая рядом с именем каждого человека, представляет собой его настоящую подпись на оригинальном бумажном Договоре 1825 года. Буквы «LS», которые появляются в конце каждой строки подписи, представляют собой сокращение латинской фразы «logus sigilli», что означает «место печати».

Сиу: [1] [2] [3] [6] [7]

Ва-ба-ша, х или лист, [LS]

Пет-тет-те х Корбо, маленькая ворона, [LS]

Маленький икс племени Ваппитонг, [LS]

Тартунка-насия x Сусситонг, [LS]

Сонные Глаза, x Сосситонг, [LS]

Два лица x do [LS]

Два лица x do [LS]

Французская ворона x Ваппакота, [LS]

Ки-джи икс до [LS]

Тар-се-га х до [ЛС]

Ва-ма-де-тун-ка х черная собака, [LS]

Ван-на-та икс Янктон, или тот, кто нападает на своих врагов, [LS]

Red Wing x [LS]

Ко-ко-ма-ко x [LS]

Ша-ко-пе икс Шестой, [LS]

Пе-ни-си-он x [LS]

Эта-си-па x группа Вабаши, [LS]

Ва-ка-у-хи, группа сиу, нарастающий гром, [LS]

Маленькая Ворона, x Сассетонг, [LS]

Po-e-ha-pa x Me-da-we-con-tong, или голова орла, [LS]

Ta-ke-wa-pa x Wappitong, или лечебное одеяло, [LS]

Линь-зе-парт, х его лук, [ЛС]

Маск-пу-ло-час-тош, х белый человек, [LS]

Те-те-кар-мунк, икс буйвол, [LS]

Wa-sa-o-ta x Sussetong, или большой град, [LS]

Ойя-ко-ка, х потрескивающий тракт, [LS]

Мак-то-ва-ке-арк, икс медведь, [ЛС]

Виннебаго: [2] [1] [3] [6] [8]

Les quatres jambes, x [LS]

Каримин, икс черепаха, которая ходит, [LS]

Де-ка-ри, х [LS] Ван-ка-ха-га, х или змеиная кожа, [LS]

Са-са-ма-ни, х [ЛС]

Ва-нон-че-ква, х торговец, [LS]

Чон-куэ-па, х или собачья голова, [LS] Ча-рат-чон, х курильщик, [LS]

Ка-ри-ка-си-ка, х тот, кто убивает ворону, [LS]

Смотри-ка-о-ке, икс большое каноэ, [ЛС]

Хо-ва-мик-а, икс, маленький лось, [LS]

Меномини: [3] [2] [1] [6] [8]

Ма-кан-ме-та, х медицинский медведь, [LS]

Чау-ви-ноу-ми-тай, x медицина южного ветра, [LS]

Чар-о-ни, х [ЛС]

Ма-веш-а, х маленький волк, [ЛС]

А-я-пас-мис-ай, икс гром, который поворачивается, [LS]

Ча-не-пау, х лента, [LS]

Ля-ме-куон, икс ложка, [ЛС]

Эн-им-е-тас, х лай волка, [LS]

Папе-ат, икс, тот, что только что прибыл, [LS]

О-ке-мен-се, х маленький вождь, [LS]

Чиппева: [2] [1] [3] [6] [8]

Шингуаба x В'Оссин, 1-й вождь народа чиппева, Солт-Сент-Мари, [LS]

Gitspee x Jiauba, 2-й вождь, [LS]

Gitspee x Waskee, или говядина из пуэнт-Лейк-Суперьер, [LS]

Наин-а-бужу, х Ла-Пуэнт-Лейк-Суперьер, [LS]

Монга, х Зид или гагарья лапка из Фон-дю-Лак, [LS]

Weescoup, x или sucre из Фонда дю Лак, [LS]

Муш-Коас, x или лось из Фон-дю-Лак, [LS]

Нау-бун х Акеежик из Фонд дю Лак, [LS]

Кау-та-ваубета, х или сломанный зуб озера Сэнди, [LS]

Пугисаингеген, x или сломанный рукав озера Сэнди, [LS]

Кви-визайшиш, х или гросс-гуэлле озера Сэнди, [LS]

Ba-ba-see-kundade, x или вьющиеся волосы озера Сэнди, [LS]

Paashineep, x или человек, стреляющий по отметке озера Сэнди, [LS]

Пу-га-а-гик, икс маленькая говядина, озеро Лич [LS]

Пи-си-кер, икс или буйвол, группа Сент-Круа, [LS]

Nau-din, x или ветер, группа St. Croix [LS]

Нау-куан-а-би, х Милле Лак [LS]

Ту-кау-бис-ху, х или крадущаяся рысь из озера Курт-Орей, [LS]

Красный Дьявол, x из Lac Courte Oreille, [LS]

The Track, x Lac Courte Oreille, [LS]

Не-бо-на-пчелка, х русалка Lac Courte Oreille, [LS]

Пи-а-гик, х одинокий человек Сент-Круа, [LS]

Пу-ин-а-не-ги, икс, или дыра в дне, песчаное озеро, [LS]

Мус-о-мон-е, х множество лосей, группа Сент-Круа, [LS]

Нис-о-пе-на, х или две птицы Верхнего озера Красный Кедр, [LS]

Шаата, х пеликан озера Лич, [LS]

Че-он-о-кет, х большое облако озера Лич, [LS]

I-au-ben-see, x маленький олень из Красного озера, [LS]

Киа-ва-тас, х тарриер озера Лич, [LS]

Мау-ге-га-бо, х вождь озера Лич, [LS]

Нан-го-так, х пламя озера Лич, [LS]

Ни-си-дей-сиш, х небо Красного озера, [LS]

Пи-чан-а-ним, x полосатое перо озера Сэнди, [LS]

Белый Дьявол, х из озера Лич, [LS]

Ка-ха-ка, х воробей, Лак, Курт Орей, [LS]

I-au-be-ence, x маленький олень из озера Райс, Ca-ba-ma-bee, x собрание Сент-Круа, [LS]

Нау-гау-нош, х нападающий Лейк Фламбо, [LS]

Caw-wind-dow, x тот, кто собирает ягоды на озере Сэнди, [LS]

Он-к-есс, норка, озеро Верхнее, [LS]

Ке-мы-та-ке-пе, х по всему небу, [LS]

Видит, x [LS]

Оттава: [2] [1] [3] [6] [8]

Чабонер, x или Чамбли, [LS]

Шоу-фо-вик, х норка, [LS]

Потаватомии: [2] [1] [3] [6] [8]

Игнас, x [LS]

Ке-о-кук, х [ЛС]

Че-чан-куосе, икс маленький журавль, [LS]

Тау-ва-на-ни, икс торговец, [LS]

Мешочки: [2] [1] [3] [6] [8]

На-о-тук, х главарь ножей, [LS]

Пиш-кен-ау-ни, х вся рыба, [ЛС]

Po-ko-nau-qua, x или сломанная рука, [LS]

Вау-кау-че, х орлиный нос, [LS]

Куаш-кауме, х прыгающая рыба, [LS]

Очаах, икс рыбак, [LS]

Ке-о-кук, икс бдительный лис, [LS]

Скин-гвин-и-си, икс-ратлер, [LS]

Вас-ар-вис-ке-но, х желтая птица, [LS]

Пау-ко-тук, х открытое небо, [ЛС]

Au-kaak-wan-e-suk, x тот, кто парит на земле, [LS]

Му-ку-таак-ван-мокрый, х [ЛС]

Мис-ке-би, х стоящие волосы, [ЛС]

Лисы: [2] [1] [3] [6]

Ван-ба-ло, икс играющая лиса, [LS]

Ти-а-мах, икс медведь, который заставляет скалы сотрясаться, [LS]

Пи-ар-маски, икс прыгающий осетр, [LS]

Шагва-на-теквишу, х гром, который слышен по всему миру, [LS]

Mis-o-win, x рог лося, [LS]

Но-ко-уот, икс пух меха, [LS]

Нау-са-ва-квот, х медведь, который спит на вилах, [LS]

Шин-куин-ис, икс ратлер, [LS]

О-ло-пи-аау, х или Маче-пахо-та, медведь, [LS]

Кизис, х солнце, [ЛС]

Не-дрочит, x тот, кто дает слишком мало, [LS]

Кан-ка-мотэ, x [LS]

Ник-ваа, х [ЛС]

Ка-так-э-кан-ка, икс лиса с пятнистой грудью, [ЛС]

Mock-to-back-sa-gum, x черный табак, [LS]

Вес-кеса, х семья медведей, [LS]

Айовы: [2] [1] [3] [6] [8]

Ма-хос-ка, х белое облако, [ЛС]

Тыква, x [LS]

Ва-ка-ни, икс раскрашенное лекарство, [LS]

Тар-но-мун, кс великое множество оленей, [LS]

Ва-ху-га, икс сова, [LS]

Та-ка-мо-ни, молния икс, [ЛС]

Ва-пуш-а, икс, убийца людей, [LS]

То-нуп-хе-нон-е, икс блоха, [LS]

Мон-да-тонга, x [LS]

Чо-ва-роу-а, х [ЛС]

Назначенные комиссары: [1] [2] [3] [6] [8]

Уильям Кларк, [LS]

Льюис Касс, [LS]

Свидетели: [3] [1] [2] [6] [8]

Томас Биддл, секретарь,

Р. А. Маккейб, капитан пятого пехотного полка

РА Форсайт

Н. Бойлвин, агент США по делам индейцев

CC Trowbridge, суб-индийский агент

Генри Р. Скулкрафт, агент США по делам индейцев

Б.Ф. Харни, хирург армии США

WB Alexander, субиндийский агент

Томас Форсайт, агент по делам индейцев

Марвиен Блондо

Дэвид Бейли

Джеймс М'Илвейн, лейтенант армии США

Закон. Талиаферро, индейский агент Верхнего Миссисипи

Джон Холидей

Уильям Диксон

С. Кэмпбелл, переводчик из США

Дж. А. Льюис

Уильям Холидей

Дюнабл Денейлеви

Бела Чапман

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu Бернхольц, Чарльз Д.; Пытлик Зиллиг, Брайан Л.; Уикли, Лора К.; Баджабер, Захария А. (март 2006 г.). «Последние несколько американских индейских договоров — расширение интернет-сайта Charles J. Kappler Indian Affairs: Laws and Treaties в Университете штата Оклахома». Библиотечные коллекции, комплектования и технические услуги . 30 (1–2): 47–54. doi :10.1016/j.lcats.2006.07.020. ISSN  1464-9055.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "Договор с сиу и чиппева (Договор о прерии дю Чиен)". Группа оджибве Милл Лакс . Получено 08.05.2023 .
  3. ^ abcdefghijklmnop Висконсин, История. "Договор о Прери-дю-Шиен, 1825 г. - Цифровая копия оригинального подписанного договора". content.wisconsinhistory.org . Архивировано из оригинала 2023-05-08 . Получено 2023-05-08 .Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  4. ^ Витген, Майкл Дж. (2012). Бесконечность наций: как коренной Новый Свет сформировал раннюю Северную Америку. Ранние американские исследования. Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. стр. 347. ISBN 978-0-8122-4365-9.
  5. ^ "Договор 1825 года". ioway.nativeweb.org . Получено 2023-05-08 .
  6. ^ abcdefghijklmno "Договор 1825 года". ioway.nativeweb.org . Получено 2023-05-08 .
  7. ^ ab "Договор с сиу и т. д., 1825 г. - База данных племенных договоров". treaties.okstate.edu . Получено 08.05.2023 .
  8. ^ abcdefghij "Договор с сиу и т. д., 1825 г. - База данных племенных договоров". treaties.okstate.edu . Получено 08.05.2023 .

Внешние ссылки