stringtranslate.com

Пери Брод

Пери Брод , также Перри Брод (25 апреля 1921 — 28 ноября 1993) — немецкий унтер-офицер СС, родившийся в Бразилии и действовавший в концентрационном лагере Освенцим с апреля 1942 по 1945 год. Он достиг звания унтершарфюрера СС , работая переводчиком и стенографистом в штабе лагеря. [1] Будучи заключенным после войны, он написал исторически ценный отчет о работе лагеря, получивший название « Отчет Брода» .

Брод, родившийся в Рио-де-Жанейро в 1921 году, приехал в Берлин со своей матерью в возрасте пяти лет. Он учился в Техническом высшем училище в Шарлоттенбурге (ныне Технический университет Берлина ) и присоединился к Ваффен-СС в 1941 году как иностранец. Откомандированный по долгу службы в Освенцим , он попросил о переводе в Политическое отделение , где проводил допросы. По словам Саймона Лакса , руководителя оркестра заключенных, Брод был любителем музыки и посещал большинство его выступлений, за исключением выбора женщин-заключенных для лагерного борделя . [2]

Он оставался в Освенциме до роспуска лагеря в начале 1945 года и был захвачен британскими вооруженными силами. Будучи военнопленным, он добровольно написал отчет о своем опыте в Освенциме. [3]

Освобожденный в 1947 году, он снова был арестован 12 лет спустя, затем освобожден в декабре 1960 года после выплаты 50 000 немецких марок в качестве залога. Он был снова арестован в ноябре 1964 года в качестве обвиняемого на Франкфуртском процессе в Освенциме , где он был признан виновным в надзоре за селекциями в Биркенау , а также в участии в допросах, пытках и казнях. За эти преступления он был приговорен к четырем годам тюремного заключения в 1965 году. В 1979 году в Вуппертале Брод был среди тех, кого интервьюировал и тайно снимал Клод Ланцманн для «Шоа» , его документального фильма о Холокосте, выпущенного в 1985 году. [4]

Опубликованные английские переводыШирокий отчет

Ссылки

  1. ^ Лоренс Риз (2005). Освенцим . Лондон: BBC Books. стр. 122. ISBN 0-563-52296-8.
  2. ^ Laks, Szymon (2000) [1989]. Музыка другого мира. Перевод Киселя, Честера А. Издательство Северо-Западного университета. С. 79–82. ISBN 978-0-8101-1802-7.
  3. ^ "Perry Broad". Кафедра социальной и экономической истории, Университет Иоганна Кеплера в Линце . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Получено 7 сентября 2011 года .
  4. ^ "Интервью с Пери Бродом". Коллекция Клода Ланцмана Шоа . Мемориальный музей Холокоста США . Получено 28 февраля 2021 г.