stringtranslate.com

Основание (роман Азимова)

Foundation научно-фантастический роман американского писателя Айзека Азимова . Это первая книга в трилогии Foundation (которая позже расширилась до серии Foundation ). Foundation — цикл из пяти взаимосвязанных рассказов, впервые опубликованных в виде одной книги издательством Gnome Press в 1951 году. В совокупности они рассказывают раннюю историю Foundation, института, основанного психоисториком Хари Селдоном для сохранения лучшего из галактической цивилизации после распада Галактической Империи.

История публикации

1 августа 1941 года Айзек Азимов предложил Джону У. Кэмпбеллу из Astounding Science Fiction написать короткий рассказ о медленно приходящей в упадок Галактической Империи, основанный на падении Западной Римской Империи . Кэмпбеллу понравилась идея, и к концу двухчасовой встречи Азимов запланировал написать серию рассказов, описывающих падение первой Галактической Империи и возвышение второй. За восемь лет Азимов написал еще семь рассказов для журнала Campbell's, и позже они были собраны в три тома, известные как трилогия «Основание» (1951–1953). [1] : 23–29 

Из них «Основание» (переименованное в «Энциклопедисты» для сборника) было опубликовано в Astounding в мае 1942 года; «Уздечка и седло» (переименованное в «Мэры» для сборника) в июне 1942 года; «Большое и маленькое» (переименованное в «Купецкие принцы» для сборника) в августе 1944 года; и «Клин» (переименованное в «Торговцы» для сборника) в октябре 1944 года. Собранные в « Основание» в 1951 году, эти четыре истории сопровождались «Психоисториками», эксклюзивной для книги историей-прологом. [1] : 23–26  Остальные четыре повести были собраны в «Основание и Империя» (1952) и «Второе Основание» (1953). [1] : 26–29 

Трилогия «Основание» получила премию «Хьюго» как лучшая серия всех времен в 1966 году. [2]

Краткое содержание сюжета

«Психоисторики»

В 12067 GE («Галактическая эра») математик и психолог Хари Селдон разработал психоисторию — новую область науки и психологии, которая позволяет делать вероятностные прогнозы будущих событий. С помощью психоистории Селдон обнаружил упадок и возможное падение Галактической Империи , разозлив ее правителей, Комиссию общественной безопасности. Селдон защищает свои убеждения, и Комиссия, не желая делать Селдона мучеником, предлагает ему ссылку на отдаленный мир, Терминус .

«Энциклопедисты»

В 50 FE («Эра основания») на Терминусе есть один регион, подходящий для развития большого города, названный Терминус-Сити. Делами Терминус-Сити занимается его первый мэр, Сальвор Хардин . Хардин считает, что Терминус находится под угрозой политической эксплуатации со стороны четырех соседних префектур Империи. Когда усилия Хардина встречают сопротивление со стороны Совета, Хардин и его главный советник, Йохан Ли, планируют свержение правящего совета. Поскольку совет состоял из энциклопедистов, чья подготовка была авторитарной, они не могли осознать возможность восстания. Затем Сальвор Хардин посетил три королевства, каждое из которых слабее Анакреона , и убедил их, что они должны противостоять ядерной энергии, чтобы Анакреон не попал в одиночку. Все трое выдвинули совместный ультиматум, согласно которому всем будет разрешено получать ядерные технологии из Терминус-Сити, гарантируя, что энциклопедисты будут незаменимы для всех.

«Мэры»

В королевстве Анакреон принц-регент Виенис и его племянник-подросток, король Лепольд I, начинают прямую военную атаку на Терминус, используя заброшенный имперский линейный крейсер. Хардин тайно устанавливает выключатель на крейсере, заставляя команду взбунтоваться. Командир корабля, адмирал принц Лефкин, сын Виениса, захвачен и вынужден передать сообщение Анакреону. Сообщение требует ареста Виениса и суда над ним перед церковным судом. Виенис, обезумевший от своей неудачи, приказывает казнить Хардина, но его королевские гвардейцы отказываются ему подчиняться. Попытавшись и не сумев из-за защитного энергетического поля лично убить Хардина, Виенис застреливается.

«Торговцы»

Мастер-торговец Эскель Горов, агент правительства Фонда, отправляется в мир Асконе, надеясь торговать атомным оружием. Однако Горов сталкивается с сопротивлением старейшин, правящих в Асконе, из-за традиционных табу, которые фактически запрещают передовые технологии. Горова заключают в тюрьму и приговаривают к смертной казни.

Фонд приказывает торговцу Лиммару Поньетсу попытаться договориться со Старейшинами. Он встречается с Великим Мастером Старейшин и приходит к выводу, что тот может быть готов обменять Горова на подходящую взятку. Поньетс неуклюже изготавливает трансмутатор, который преобразует железо в золото. Советник Ферл, протеже Великого Мастера, считает, что стабильные поставки золота увеличат его силу, и Поньетс продает ему трансмутатор.

Горова быстро отпускают. Согласно новому соглашению, он и Поньетс могут взять столько олова из шахт Ферла, сколько смогут унести.

«Купецкие принцы»

Три судна Фонда исчезли около Республики Корелл, которую подозревают либо в независимом технологическом развитии, либо в покупке контрабандных товаров Фонда. Мастер-торговец Хобер Маллоу назначен разобраться с Кореллом. Он разговаривает с Джеймом Твером и приглашает его поехать с ним. Пока Мастер-торговец и его команда ждут в ангаре космопорта, появляется человек, представляющийся «преподобным Джордом Пармой», и говорит, что он миссионер. Законы Кореллии запрещают миссионерам Фонда находиться на планете под страхом смертной казни. Подозревая подставу, Маллоу решает передать им миссионера.

Открытия Маллоу приводят его к мысли, что Империя поставляет оружие государствам-клиентам. Он в одиночку отправляется на планету Сивенна, которая, по его мнению, может быть столицей имперской провинции. Он встречает обедневшего патриция Онума Барра, который помогает Маллоу понять политическую ситуацию.

Через год после возвращения в Терминус, Маллоу судят за убийство, потому что он выдал миссионера Фонда толпе. Он раскрывает свои знания о том, что Джейм Твер работал агентом Сатта, одного из тех, кто отправил Маллоу в Корелл. Далее он представляет запись, раскрывающую, что «миссионер» на самом деле был кореллианским тайным полицейским. Оправданный, Маллоу с восторгом принят населением Терминуса, что обеспечивает ему место мэра. Маллоу арестовывает Сатта и Манлио.

Будучи мэром, Маллоу вскоре сталкивается с напряженностью с Кореллом, который объявляет войну Фонду. Маллоу накладывает эмбарго на Корелл. Экономика Кореллы рушится из-за ее зависимости от технологий Фонда, тем самым вынуждая ее сдаться.

Персонажи

«Психоисторики»

«Энциклопедисты»

«Мэры»

«Торговцы»

«Купецкие принцы»

Прием

Рецензент Грофф Конклин, писавший после публикации пяти рассказов в виде единой книги в 1951 году, назвал «Основание » «книгой настоящего интеллектуального развлечения и приключений» [3] , в то время как Энтони Буше и Дж. Фрэнсис Маккомас нашли его «достаточно компетентным в написании и мышлении, хотя и скучным». [4] В то же время П. Скайлер Миллер воспринял том благосклонно, но отметил, что «переработка и переписывание» составных рассказов были «не такой успешной работой», как это удалось Азимову с « Я, робот» . [5] В 1966 году трилогия «Основание» получила премию Хьюго за лучшую серию всех времен. [6]

В 2011 году Gizmodo выделил «Психоисториков» как «идеальное введение в серию «Основание» , мини-шедевр построения мира, который поможет вам понять, что именно пытается сделать Фонд и, что еще важнее, почему все это имеет значение, в терминах, немного более абстрактных». [7] io9 включил книгу в свой список 2012 года «10 научно-фантастических романов, которые вы, как будто, прочитали». [8]

Хотя премия «Хьюго» была учреждена только в 1953 году, слишком поздно, чтобы роман мог претендовать на нее, все четыре рассказа, первоначально опубликованные в журнале Astounding Science Fiction, были позднее задним числом номинированы на премию «Ретро-Хьюго», а один из них получил премию «Ретро-Хьюго» 1943 года за лучшую повесть (1942 года):

Ссылки

  1. ^ abc Ганн, Джеймс (1982). Айзек Азимов: Основы научной фантастики (пересмотренное издание 2005 г.). Oxford University Press . ISBN 0-8108-5420-1.
  2. ^ Азимов, Айзек (1972). Ранний Азимов; или Одиннадцать лет попыток. Garden City NY: Doubleday. С. 383–387.
  3. «5-звездная полка Галактики», Galaxy Science Fiction , февраль 1952 г., стр. 86.
  4. ^ «Рекомендуемое чтение», F&SF , апрель 1952 г., стр. 95
  5. ^ «Справочная библиотека», Astounding Science Fiction , февраль 1952 г., стр. 156
  6. Hugo Awards Staff (1–5 сентября 1966 г.). Hugo Awards 1966. Tricon [1966]. Кливленд, Огайо: World Science Fiction Society / The Hugo Awards . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  7. Wimmer, Josh; Wilkins, Alasdair (9 мая 2011 г.). «Основание Айзека Азимова: маленькая идея, которая стала крупнейшей серией научной фантастики». Gizmodo . Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 г. Получено 26 февраля 2024 г.
  8. Андерс, Чарли Джейн (10 июля 2012 г.). «10 научно-фантастических романов, которые вы якобы прочитали (и почему вам действительно стоит их прочитать)». io9 . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 г. . Получено 5 июня 2013 г.
  9. ^ ab McCarty, Dave; et al. (16 августа 2018 г.). Премия Retro-Hugo 1943 года. Worldcon 76. Сан-Хосе, Калифорния: Всемирное общество научной фантастики / Премия Hugo . Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 г. Получено 7 июля 2024 г.
  10. ^ ab 1945 Retro-Hugo Awards. CoNZealand. Веллингтон, Новая Зеландия: World Science Fiction Society / The Hugo Awards . 16 августа 2018 г. Получено 7 июля 2024 г.{{cite conference}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки