Преподобный сэр доктор Стивен Т. Мос Деф Колберт DFA , чемпион мира в тяжёлом весе , [2] [3] — вымышленная персона политического сатирика Стивена Колберта , который изображался в сериалах Comedy Central The Daily Show и The Colbert Report , а также иногда в The Late Show со Стивеном Колбертом на CBS . Описанный как «благонамеренный, плохо информированный высокопоставленный идиот» [4] и «самомнение правого комментатора » [5] , персонаж включает в себя аспекты реальной жизни и интересов Колберта, но в первую очередь является пародией на экспертов кабельных новостей , в частности бывшего ведущего прайм-тайма Fox News Билла О'Рейли . [6]
Кольбер впервые появился в качестве корреспондента в пародийном новостном сериале Comedy Central The Daily Show в 1997 году и оставался постоянным автором до 2005 года, когда он ушел, чтобы вести The Colbert Report , спин-офф шоу, высмеивающее программы политических экспертов, ориентированные на личности. Он также был показан в ряде других публичных выступлений, в частности на ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома в 2006 году , и как автор книг I Am America (And So Can You!) , I Am a Pole (And So Can You!) и America Again: Re-becoming the Greatness We Never Weren't .
Выступление Колберта привлекло широкое внимание критиков и признание, а рецензент журнала Time назвал его «одним из величайших продолжительных выступлений в поп-культуре, на телевидении или где-либо еще» [7], а репортер Vulture назвал его «одним из величайших персонажей телевидения» [8] .
23 апреля 2014 года персонаж появился на The Daily Show , чтобы объявить, что он явно «выиграл телевидение» и завершит The Colbert Report , потому что он достиг своей цели. Это произошло после того, как настоящий Колберт объявил, что не будет использовать персонажа, когда он заменит Дэвида Леттермана в качестве ведущего Late Show на CBS в 2015 году. [9] Последний эпизод The Colbert Report вышел в эфир 18 декабря 2014 года. [10]
Персонаж несколько раз появлялся в СМИ после завершения The Colbert Report . Он появился в эпизодической роли в эпизоде третьего сезона House of Cards «Chapter 27», который вышел 27 февраля 2015 года. Он вернулся в эпизоде The Daily Show от 6 августа 2015 года, чтобы почтить память Джона Стюарта во время его последнего эпизода в качестве ведущего сериала. Он появился в эпизоде The Late Show со Стивеном Колбертом от 18 июля 2016 года , чтобы сделать специальный сегмент «The Wørd», во время освещения шоу Республиканского национального съезда 2016 года . [11]
Самое раннее появление Колберта на мейнстриме произошло в прайм-таймовой скетч -программе The Dana Carvey Show . Хотя она длилась всего семь эпизодов в начале 1996 года, она предоставила Колберту роли, которые помогли выковать его будущий экранный образ. Во многом это было связано с форматом скетч-выступлений прямо перед камерой. Хотя они не транслировались, в нескольких скетчах, вдохновленных The Onion, Колберт также играл невозмутимого ведущего, сообщающего новости. [12] В интервью The New York Times относительно The Dana Carvey Show Колберт отметил: «Если у вас есть возможность донести это до аудитории, есть особая связь, которую вы устанавливаете, глядя в камеру».
После отмены шоу, Колберт был выбран для The Daily Show со-создателем Мадлен Смитберг . Это произошло благодаря его игре в роли тошнотворного официанта в The Dana Carvey Show . [13]
Колберт появлялся в качестве корреспондента на The Daily Show с 1997 по 2005 год. В это время комик разработал характер, который позже лег в основу его персоны в Colbert Report , которого его создатель называет «дураком, который провел большую часть своей жизни, играя не дурака». [14] Колберт часто ссылается на Стоуна Филлипса , которого он описывает как человека с «величайшей шеей в журналистике », как на источник вдохновения для персонажа, а также на Джеральдо Риверу , «потому что у него есть это огромное чувство миссии... Он просто думает, что изменит мир этим репортажем». [15] Как корреспондент, Колберт регулярно сталкивался со знающими субъектами интервью, коллегой-корреспондентом Стивом Кареллом или ведущим Джоном Стюартом в заскриптованных диалогах, которые обычно показывали незнание персонажа по любой теме, которую он обсуждал. [6] Другие корреспонденты Daily Show с тех пор переняли похожий стиль; Бывший корреспондент Роб Кордри вспоминает, что когда он и Эд Хелмс впервые присоединились к актерскому составу шоу в 2002 году, они «просто подражали Стивену Колберту в течение года или двух». [16]
В 2005 году Колберт покинул The Daily Show , чтобы вести спин-офф-сериал под названием The Colbert Report , пародию на программы политических экспертов, основанные на личностях, такие как The O'Reilly Factor на Fox News , которые в основном сосредоточены на личных взглядах своих ведущих. Благодаря этой расширенной роли личность и убеждения персонажа Стивена Колберта стали более четко определены в ходе шоу, дополненные вымышленной предысторией , которая раскрывалась по частям в коротких монологах, сопровождающих часть программы.
Персонаж, которого Колберт изображает в Report, возник как усиление его самодовольного корреспондента Daily Show . По мере того, как они разрабатывали персонажа и шоу, Колберт и его сотрудники начали рассматривать некоторые более конкретные модели. [17] Билл О'Рейли , которого персонаж ласково называет «Папа Медведь», [18] является наиболее часто цитируемой точкой отсчета. В эпизоде The Colbert Report 2006 года Колберт заметил, что «если бы не [О'Рейли], этого шоу бы не существовало». [19] При адаптации персонажа для Report Колберт также упоминал Аарона Брауна , Андерсона Купера , Шона Хэннити , Лу Доббса и Джо Скарборо как оказавших влияние на его игру. [20] [21] Считается, что ссылки на злоупотребление персонажем рецептурными препаратами являются намеком на пристрастие Раша Лимбо к обезболивающим. [17]
Ночные интервью с гостями в образе изначально вызывали беспокойство у Колберта, который беспокоился, что воинственная натура его персонажа оттолкнет гостей. Однако, с момента дебюта шоу, он говорит, что обнаружил, что может «изменять интенсивность» своего поведения в зависимости от способности интервьюируемого реагировать на его агрессивный подход. Теперь Колберт часто называет сегмент интервью своей любимой частью шоу, потому что он позволяет ему импровизировать. [22] Колберт советует своим гостям развеять иллюзии персонажа о его невежестве. «Не позволяйте мне ничего сходить с рук. Не пытайтесь играть в мою игру. Будьте реалистами. Будьте страстными. Придерживайтесь своих идей. Дайте мне сопротивление. Дайте мне тягу, против которой я смогу работать». [23]
Кольбер — центральный персонаж книги 2007 года «Я — Америка (и ты тоже можешь!)» . Написанная совместно с Полом Динелло и авторами «Отчета Кольбера» , книга «Я — Америка» углубляется в то, что персонаж считает наиболее насущными проблемами, стоящими перед Америкой. Книга черпает вдохновение из литературных начинаний моделей персонажа, таких как «Фактор О'Рейли » О'Рейли (2000) и «Избавь нас от лукавого » Хэннити (2004), которые, по словам Кольбера, он «заставил» себя прочитать в качестве справочного материала. «Я — Америка» считается чистым продолжением «Отчета » ; письменная среда позволила авторам использовать разные стили, такие как длинные аргументы, которые они не могли использовать на телевидении. «На самом деле вы можете потратить 20 страниц на разговоры о религии, тогда как в шоу две страницы — это примерно то время, пока мы придерживаемся какой-либо одной идеи», — объясняет Кольбер. При этом сценаристы «обнаружили вещи, которые [персонажу] были небезразличны... и о которых они раньше не знали, что он о них заботится» [24] .
Персонаж, похожий на персонажа Колберта из Daily Show , представленный в книге 2003 года «Wigfield: The Can Do Town That Just May Not» Колберта, Динелло и Эми Седарис . Рассел Хоукс, самовозвеличивающий журналист, был озвучен Колбертом как в сценических постановках текста, так и в аудиокниге . Колберт сравнивает Хоукса со своим самовлюбленным персонажем-корреспондентом, но «более экстремальным, более самовлюбленным». [25]
Некоторые элементы персонажа взяты из личной жизни настоящего Колберта. И настоящий Колберт, и персонаж выросли в Чарльстоне, Южная Каролина ; оба младшие из 11 детей; оба играли в Dungeons & Dragons в подростковом возрасте; и оба являются практикующими католиками . [14] Собственный интерес Колберта и его знания в религии, научной фантастике и истории Дж. Р. Р. Толкиена « Властелин колец» часто будут проявляться в Report . У его персонажа есть шоколадный портрет Вигго Мортенсена (который изображал Арагорна в фильмах Питера Джексона « Властелин колец» ) на почетном месте на полке; Мортенсен ненадолго повторил роль Арагорна в эпизоде Report от 13 сентября 2007 года . [14] [26] У него также есть меч «Жало», подаренный ему Питером Джексоном. [27]
Иногда Колберт упоминал своих настоящих братьев и сестер в шоу. В одном из эпизодов он вынес «уведомление» своему брату Эду, юристу, который консультирует Международный олимпийский комитет, за отказ предоставить шоу права на трансляцию спора между двумя американскими конькобежцами . [28] Позже Эд появился в начале выпуска от 22 февраля 2010 года, консультируя Стивена о том, как освещать зимние Олимпийские игры в Ванкувере, поскольку у его персонажа нет телевизионных прав на игры. Кадры с Олимпийского овала в Ричмонде были использованы после того, как Стивен был назначен специальным советником USA Speedskating. Как правило, журналисты, освещающие Олимпиаду, не имеют доступа к местам проведения, если их работодатель не имеет прав на телевизионное освещение Олимпийских игр, и не могут показывать движущиеся видеоматериалы с любого официального олимпийского мероприятия, если у них нет разрешения от правообладателя. Когда его сестра Элизабет Колберт Буш заявила о своем намерении баллотироваться в Конгресс, он упомянул это событие. Позже, когда ее выдвинули в качестве кандидата на пост конкурента Марка Сэнфорда , а шоу Morning Joe на MSNBC заявило о своей поддержке Сэнфорда и упомянуло Колберта, тот защитил кампанию своей сестры.
В своем выступлении в Гарвардском университете в 2006 году Кольбер рассказал, что страх его персонажа перед медведями был частично вдохновлен повторяющимся кошмаром, в котором медведь стоял между ним и его целью. [23] Фобия персонажа , которая изначально упоминалась в первой сценке шоу «ThreatDown», изначально должна была быть страхом перед аллигаторами . К тому времени, как Report вышел в эфир, истории об аллигаторах было уже несколько недель, и сценаристы решили использовать более свежую новость с участием медведя вместо нее. [24]
После того, как Колберт получил почетную степень доктора изящных искусств от колледжа Нокс , шоу начало указывать его имя в финальных титрах как «Доктор Стивен Т. Колберт, DFA», хотя использование как почетного префикса, так и постименных букв является неправильным. В течение шоу персонаж иногда ссылается на степень и квалификации, которые, как он ошибочно полагает, она ему дарует. [29]
В мае 2007 года Колберт был признан «вторым самым влиятельным человеком в мире» по результатам онлайн-опроса журнала Time . Первое место занял Рейн , молодая корейская поп- звезда с большим количеством поклонников в Азии и Соединенных Штатах. Затем Колберт объявил Рейна своим « заклятым врагом » и начал часто упоминать его в Report . Колберт снял сатирический музыкальный клип, высмеивающий популярный сингл Рейна «How to Avoid the Sun» и ссылающийся на несколько стереотипных южнокорейских блюд и продуктов. Односторонняя вражда в конечном итоге достигла кульминации в том, что Колберт вызвал Рейна на соревнование в прямом эфире. Сказав Колберту «не бросать свою основную работу», Рейн появился в коротком сегменте шоу и соревновался (и выиграл) в танцевальном поединке DDR с Колбертом. [30] Оба были побеждены Сигэру Миямото в недавних опросах, [31] хотя они все еще остаются сильными соперниками [ по состоянию на? ] .
21 июня 2007 года Колберт сломал левое запястье на съемках Report во время разминки перед шоу. [32] Это быстро стало постоянным источником комедии в шоу, поскольку самовлюбленный персонаж просил своих зрителей присылать цветы, начал кампанию против предполагаемого прославления Голливудом «насилия над запястьями» и начал кампанию « осведомленности о запястьях » с силиконовыми браслетами « WristStrong » . [33] 23 августа 2007 года гипс был снят в эфире и был выставлен на аукцион для широкой публики вместе с автографами знаменитостей на eBay , где он достиг победной ставки в 17 200 долларов. [34] Все доходы от продажи гипса и браслетов были пожертвованы в фонд Yellow Ribbon . [35]
В интервью The Buffalo News Кольбер сказал: «Самое странное в моем персонаже, даже в сериале, это то, что иногда я говорю то, что думаю. Для меня не имеет значения, что зрители не знают, когда это происходит». [36]
19 июня 2013 года Колберт вернулся из незапланированного перерыва в несколько дней после смерти его 92-летней матери Лорны Колберт. Эмоциональный Колберт начал шоу с дани уважения своей матери, в которой он представил краткую биографию ее жизни в фотографиях, сопровождаемую его хвалебной речью в ее адрес. [37]
Титулы и стиль Ее Превосходительства Преподобного сэра Доктора Стивена Тайрона Мос Деф Колберта, DFA , Чемпиона мира в тяжелом весе ✱✱ с участием Фло Риды La Première Dame De France в основном имеют комедийный характер. Колберт стал рукоположенным священником 2 июня 2011 года, присвоив себе титул преподобного. [38] Колберт был по-фиктивно посвящен в рыцари королевой Нур Иорданской 7 апреля 2009 года, [39] даровав ему титул сэра. В 2006 году Нокс-колледж присвоил ему почетную докторскую степень в области изящных искусств, [40] дав ему титул доктора и использование суффикса DFA ( Доктор изящных искусств ). Этот титул регулярно появлялся во время его сегментов Cheating Death с доктором Стивеном Т. Колбертом, DFA . Ясин Бей предоставил Колберту право использовать его сценическое имя Мос Деф 5 октября 2011 года. [41]
После того, как Майк Тайсон не явился на запланированное интервью с Колбертом 23 июля 2013 года, Колберт объявил себя чемпионом мира в тяжелом весе [42] и предоставил себе право использовать этот титул. Большая звездочка в названии означает, что он не победил Тайсона в боксерском поединке. Суффикс с участием Фло Райды был добавлен во время сегмента, в котором я пытался зарегистрироваться для Obamacare 23 октября 2013 года [43] , где его имя в форме ACA было указано с участием Фло Райды. Ее Превосходительство было добавлено к названию, поскольку Колберт сидел рядом с Мишель Обамой на государственном ужине в Белом доме в феврале 2014 года, на котором президент Франции Франсуа Олланд не сопровождался партнером. Поскольку принято, что первая леди страны, приехавшей с визитом, сидит рядом с первой леди Соединенных Штатов, Колберт провозгласил себя первой леди Франции 12 февраля 2014 года. [44]
Вымышленная история Кольбера не всегда строго соблюдается сценаристами шоу. Сам комик говорит, что «История моего персонажа не всегда может быть идеально последовательной... Есть моя биография, есть биография моего персонажа, а есть история моего персонажа, которая немного отличается от биографии моего персонажа». [45] Его ранняя жизнь, до того, как он стал ведущим The Colbert Report , подробно описана в I Am America (And So Can You!) .
Как и актер, который его играет, Стивен Т. Колберт — младший из 11 детей, родившийся в набожной католической семье — семья персонажа была настолько набожной, что они отправили своего сына-подростка в « дневной лагерь экзорцизма , расположенный в Кантоне, штат Огайо», когда обнаружили, что ему нравится Dungeons & Dragons . В своем появлении в образе персонажа в The O'Reilly Factor Колберт заявил, что он ирландского происхождения и принял французское произношение своей фамилии только для того, чтобы «привлечь культурную элиту» на свою сторону. [46] Колберт сделал противоречивые заявления относительно своего второго имени, которое он в разное время заявлял как Тайрон (настоящее второе имя Колберта), Тиберий (как у капитана Джеймса Т. Кирка ), Ли-Харви , [47] и Qxyzzy. [48] Персонаж сказал, что его регулярно избивали в старшей школе, и к тому времени, как он ушел в колледж, он был полон решимости никогда больше не быть жертвой. Таким образом, в первый день своего первого года обучения он вошел в класс и ударил кулаком первого попавшегося ему человека (к сожалению, это оказался его профессор этики ). [49] Он учился в Дартмутском колледже (вместо своего первого выбора, Хогвартса , утверждая, что его белая сова заставила их отвергнуть его), [50] и был членом братства ΣΑΕ, [51] хотя его поступление в колледж, по-видимому, во многом было обусловлено предполагаемыми семейными отношениями с богатым спонсором, [49] и окончил его в числе 47 процентов лучших студентов своего класса, получив специальность по истории. [52] Он также называл университет Боба Джонса своей альма-матер .
До того, как начать карьеру в журналистике, Колберт работал разнорабочим на карнавале и строителем. В 1980-х годах он был солистом и гитаристом группы новой волны , похожей на ABC, под названием «Stephen and the Colberts». Комик изображает своего персонажа в молодости в музыкальном клипе группы , одетым в потертые джинсы, ковбойские сапоги и с колючей прической. Их единственная раскрытая на сегодняшний день песня называется «Charlene (I'm Right Behind You)», одна из многочисленных ссылок на бывшую девушку (и кузину), которую он продолжает преследовать, несмотря на многочисленные запретительные судебные приказы . [53] Эта песня была доступна для бесплатной загрузки в видеоигре Rock Band . В эпизоде от 14 мая 2008 года Колберт утверждал, что был « тоталитарным правителем Малави с 1982 по 1984 год». Он упоминает, что имя его жены — Лоррейн.
Позже Колберт перешёл в репортажи, работая в телевизионных новостях на нескольких станциях в Вирджинии и Северной Каролине . Иногда он показывает кадры себя в качестве «молодого человека» (изображённого Колбертом, с накладными усами), работающего ведущим на местной новостной станции (WPTS) в Паттерсон-Спрингс, Северная Каролина , всё ещё демонстрируя своё фирменное возмущение по поводу незначительных муниципальных проблем в манере корреспондента 20/20 Джона Стоссела . В 1997 году Колберт был повышен до ведущего новостей Channel 7 на WPTS Patterson Springs после того, как разоблачил предыдущего ведущего, Уэйна Кольта, за его кокаиновую зависимость. Его последующие репортажи о расследовании падения Кольта принесли ему местную премию «Эмми» и, в конечном итоге, должность корреспондента в The Daily Show . [49] Это соответствует году, когда комик присоединился к актёрскому составу шоу.
Колберт часто делает колкости в адрес ведущего Daily Show Джона Стюарта . [54] Он намекал на напряженные отношения со Стюартом, в отличие от реального восхищения Колберта комиком, [45] и предполагает, что его уход из Daily Show произошел при сомнительных обстоятельствах. Персонаж описал Стюарта как сексуального хищника [55] и, как известно, начинал плакать, когда упоминалось его имя. [56] С другой стороны, Колберт также намекал, что он получил свое собственное шоу только шантажируя Стюарта компрометирующими фотографиями. [57]
В книге «Америка (книга): руководство гражданина по бездействию демократии» , в которую он внес свой вклад, работая корреспондентом «Daily Show», Кольбер описан как занимающий должности профессора американских исследований имени Артура Шлезингера в Гарвардском университете [58] и главного защитника по международным военным преступлениям в Международном суде в Гааге [59] . В книге также говорится, что он является семикратным лауреатом премии Вернера Гейзенберга за выдающиеся достижения в теоретической математике [60] . Парадоксально, но Кольбер описывается как «едва способный прокормить себя» [60] , а также как «лично неприятный» [59] .
10 апреля 2014 года было объявлено, что реальный Колберт заменит Дэвида Леттермана в качестве ведущего The Late Show на CBS в 2015 году. Также было объявлено, что The Colbert Report будет закрыт, и Колберт не будет использовать персонажа в шоу CBS. [9] После объявления персонаж неожиданно появился в эпизоде The Daily Show от 23 апреля 2014 года , чтобы сообщить, что ему стало ясно, что он «выиграл телевидение» и изменил мир, цель, которую он изначально поставил перед собой, и поэтому больше не чувствует необходимости продолжать. Он выразил заинтересованность в том, чтобы взять на себя The Late Show после ухода Леттермана на пенсию, но не смог, потому что « они уже отдали его какому-то толстому парню ». [61] [62]
В финальном эпизоде Кольбер случайно убивает «друга и коллегу всей жизни» Гримми в заключительном сегменте «Обманывая смерть», после чего он становится бессмертным и использует свои силы, чтобы подпитывать звёздное пение знаменитости « Мы встретимся снова », прежде чем сесть в сани, управляемые Санта-Клаусом, Авраамом Линкольном и « человеком со всеми ответами ». [63] В конце шоу Кольбер бросает вызов Стюарту в The Daily Show , подразумевая, что существование шоу было всего лишь расширенным репортажем корреспондента для программы. [64]
18 июля 2016 года в выпуске The Late Show with Stephen Colbert выяснилось, что Колберт жил с ныне вышедшим на пенсию Стюартом в отдаленной хижине в лесу. В сценке настоящий Колберт посетил Стюарта, попросив его объяснить, как Дональд Трамп стал кандидатом от Республиканской партии на пост президента в 2016 году. Озадаченный Стюарт обратился к персонажу Колберту, который ненадолго вернулся на телевидение, чтобы выступить с выпуском « The Wørd », объясняющим привлекательность Трампа, прежде чем снова повернуть шоу к «тому другому парню», настоящему Колберту.
После сегмента Колберта в программе от 18 июля юридическая команда CBS получила от Viacom сообщение о том, что персонаж Стивен Колберт является их интеллектуальной собственностью и не может появляться в The Late Show . В результате, в эпизоде The Late Show от 27 июля 2016 года настоящий Колберт объявил, что персонаж «больше никогда не появится». Затем он немедленно представил «идентичного кузена-близнеца» Стивена Колберта (возможный намек на The Patty Duke Show ), Стивена Колберта, в качестве нового члена команды The Late Show . [65] Колберт заявил, что разница между ним и другим Колбертом заключается в том, что у них есть родимые пятна противоположных близнецов Олсен. Он вернулся для сегмента «W E RD» в The Late Show 19 января, чтобы умолять Обаму остаться в должности. По состоянию на 4 декабря 2019 года любые дальнейшие реальные юридические споры с участием персонажа, вероятно, являются спорными, поскольку CBS и Viacom снова объединяются в ViacomCBS .
Колберт намекал на возможное участие в президентских выборах в течение 2007 года, и спекуляции усилились после выхода его книги « Я — Америка (и ты тоже можешь!)» , которая, по слухам (неизменно самим Колбертом), была признаком того, что он действительно прощупывает почву для будущей заявки на Белый дом . Колберт решительно отказался подтвердить или опровергнуть свою кандидатуру, заявив, что он еще не принял решение и должен сначала обсудить эту возможность со своей семьей.
Кольбер подтвердил свои президентские амбиции на своем шоу 16 октября 2007 года, [66] заявив о своем намерении баллотироваться как на республиканской , так и на демократической платформах, но только как любимый сын в своей родной Южной Каролине. В интервью Ларри Кингу он рассказал, что в качестве своего напарника он рассмотрел бы Майка Хакаби (который сам в шутку предложил Кольберу пост вице-президента [67] ). [68] Он также размышлял о возможности пары Кольбер- Путин или Кольбер-Кольбер. Кольбер отказался от планов баллотироваться как республиканец из-за сбора в размере 35 000 долларов, необходимого для подачи заявки на участие в праймериз в Южной Каролине . 1 ноября 2007 года было объявлено, что он также не будет участвовать в праймериз Демократической партии, после того как исполнительный комитет Демократической партии Южной Каролины счел его не имеющим права участвовать в выборах. [69] Несколько дней спустя он объявил, что снимается с гонки, заявив, что не хочет подвергать страну мучительной битве в Верховном суде . [70]
Сразу после этого шоу пошло на перерыв из-за забастовки Гильдии сценаристов Америки . Когда шоу вернулось в эфир 7 января 2008 года без сценаристов, персонаж оправдал свое отсутствие, заявив, что он взял отпуск, чтобы «хорошо поплакать» о своей неудавшейся попытке баллотироваться на пост президента. Он сказал, что вернулся в эфир в честь успеха Хакаби на выборах в Айову , за что он считает себя лично ответственным, поскольку Хакаби неоднократно появлялся в Report, чтобы пригласить Колберта стать его напарником. [71]
Несмотря на то, что он снялся с президентской гонки, Колберт продолжал упоминаться как активный кандидат во Вселенной Marvel . Атрибутика Колберта '08 появилась в различных комиксах Marvel , [72] а сам Колберт объединился с Человеком-пауком в комиксе Amazing Spider-Man #573 от октября 2008 года . [73] 5 ноября 2008 года Marvel объявила, что ее вымышленная газета The Daily Bugle сообщает о победе Колберта над Джоном Маккейном и Бараком Обамой . [74] Несколько часов спустя Marvel опубликовала вторую статью Daily Bugle , исправляющую ее первоначальные сообщения, заявив, что, хотя Колберт выиграл всенародное голосование, Обама получил больше голосов выборщиков, таким образом выиграв президентство. «Упс, наша ошибка», - сказал тогдашний главный редактор Marvel Джо Кесада о путанице. «Мы совсем забыли, что Вселенная Marvel отражает то, что происходит в реальном мире». [75]
В выпуске The Colbert Report от 28 сентября 2011 года Колберт проконсультировался со своим адвокатом, и они создали его собственную организацию 501(c)(4) , похожую на American Crossroads . [76] Как супер PAC организация может собирать неограниченные суммы денег от корпораций, профсоюзов и других групп, а также от состоятельных людей. [77] [78] С Колбертом в качестве президента Colbert Super PAC , PAC запустил несколько политических реклам перед соломенным опросом Эймса . Первая реклама, озаглавленная «Эпизод IV: Новая надежда», призывала жителей Айовы вписать «Рик Пэрри» вместо Рика Перри , [79] [80] а вторая реклама, «За зеленой кукурузой», также поддерживала «Пэрри». [81] [82]
В выпуске The Colbert Report от 12 января 2012 года Колберт объявил о своих планах сформировать исследовательский комитет, чтобы заложить основу для его возможной кандидатуры на пост « президента Соединенных Штатов Южной Каролины ». В ходе этого процесса он передал контроль над Super PAC Джону Стюарту , переименовав его в The Certainly Not Coordinating With Stephen Colbert Super PAC , поскольку, по словам адвоката Колберта Тревора Поттера, для Колберта и Стюарта было бы определенно незаконно координировать свои усилия в деятельности super PAC. В новостном репортаже CBS окрестили выступление Колберта «по сути шуткой», заявив: «Настоящее значение заявления Колберта может заключаться в том, что оно привлекает внимание к super PAC, в которые доноры могут вкладывать неограниченное количество денег, чтобы поддержать или напасть на кандидатов, и таким образом повлиять на результаты выборов. Super PAC стали возможны благодаря решению Верховного суда «Citizens United» 2010 года , которое фактически классифицировало деньги как речь». [83]
Время Колберта было слишком поздно для того, чтобы его имя было добавлено в первичные выборы Южной Каролины, а закон Южной Каролины не допускал вписывания кандидатов. Опрос показал, что 21% потенциального электората республиканских первичных выборов сообщили, что они «более вероятно» проголосуют за бывшего кандидата Германа Кейна , который остался в избирательном бюллетене, если этот голос послужит поощрением для Колберта. [84] Герман Кейн получил 6338 голосов на первичных выборах республиканцев в Южной Каролине , что было больше, чем все остальные снятые кандидаты вместе взятые. [85] В следующем выпуске The Colbert Report , транслировавшемся 23 января 2012 года, Колберт хвастался тем, что преодолел порог в 1% и что Кейн получил гораздо больше голосов в Южной Каролине, чем в Айове и Нью-Гемпшире . Затем Колберт объявил, что больше не будет рассматривать возможность баллотироваться на пост президента Соединенных Штатов Южной Каролины.
Описанный как «едкий правый хулиган » [86] , «архиконсервативный хвастун » [87], а его создатель и тезка как «благонамеренный, плохо информированный, высокостатусный идиот», Колберт эгоистичен , ксенофоб и яростно антиинтеллектуален . Он утверждает, что политически независим , как и его кумир Билл «Папа Медведь» О'Рейли; хотя на самом деле персонаж лебезит перед администрацией Буша и Республиканской партией и часто спрашивает своих гостей: « Джордж Буш : великий президент или величайший президент ?» После избрания Барака Обамы в 2008 году Колберт продолжил придерживаться своих правых взглядов, но заявил, что «поддержит нашего нового президента до тех пор, пока [он] останется популярным». Колберт подчеркивает, что его персонаж искренне благонамерен и хочет поступать правильно, но у него нет инструментов для достижения этой цели, «потому что у него нет любопытства, он не любит читать и не слушает никого, кроме голосов в своей голове» [88] .
Колберт глубоко эгоистичен и воспринимает все лично, черта, которая отражается в его обсуждении новостей и текущих событий. По словам комика, «нет ничего слишком большого, что не вовлекало бы его. Каждая новость на самом деле о нем... Все, что его волнует, является новостью, потому что он заботится об этом». Это выражается в его частых нападках и вражде с такими известными фигурами, как The Decemberists , Шон Пенн , Конан О'Брайен , Рейн , Барри Манилоу , Тони Беннетт и Дон Риклз (последние трое из которых обошли Колберта в номинации «Лучший человек в варьете или музыкальной программе» на премии «Эмми» ). Комик приравнивает эти вражды к культурным войнам Билла О'Рейли . [17]
Центральным элементом личности Колберта является его жесткая вера в то, что «то, что я говорю, верно, и [ничего] из того, что говорит кто-либо другой, не может быть правдой» [21], независимо от каких-либо доказательств обратного. Он обсуждал это в первом сегменте Word в Report , используя термин « правдивость », поскольку он объяснял, что он считает разницей между «теми, кто думает головой, и теми, кто знает сердцем » . [ 89] Он также приписывал «правдивость» другим институтам, включая Википедию, которая, по его мнению, поддерживает его точку зрения о том, что реальность может быть определена консенсусным мнением, и часто поощряет зрителей использовать Википедию, чтобы «изменить реальность». Колберт считает, что если большинство людей хотят, чтобы что-то было правдой, то это должно стать правдой. Например, после месяцев насмешек над глобальным потеплением Колберт внезапно изменил свою позицию, признав его существование только благодаря кассовому успеху « Неудобной правды» , признаку того, что « свободный рынок сказал свое слово».
Кольбер описывает себя как расово дальтоника и неспособного визуально определить расу человека , [90] объясняя: «Теперь я не вижу расы... Люди говорят мне, что я белый, и я им верю, потому что у меня много альбомов Джимми Баффета ». [91] Его расовая слепота — повторяющаяся шутка, и это утверждение часто повторяется на шоу с разными шутками. [92] По этой же причине он считал себя черным, когда у него случился эмоциональный срыв после просмотра видеозаписи инаугурации Обамы. Позже он смягчил эти утверждения в своей книге, заявив: «Когда я говорю, что не вижу расы, я имею в виду, что не вижу черных людей . Но я могу распознать мексиканца за сотню шагов». [49] Несмотря на все эти заявления, Колберт часто хвастается, что у него много друзей из числа меньшинств (включая Джона Стюарта как «[его] еврейского друга» и Опру Уинфри как «[его] чернокожую подругу»), хотя на представленных фотографиях эти друзья выглядят решительно незаинтересованными в нем. Он заявил о подобной неспособности различать полы, заявив, что видит только «американца». Это противоречит его порой сексистскому поведению, например, когда он обращается только к мужчинам во время открытого обсуждения с аудиторией женских проблем.
Комик сказал, что ему нравится играть слабых персонажей, и особенно раскрывать слабости высокопоставленных лиц. [93] В ходе шоу он часто снимает кажущуюся браваду персонажа Колберта, чтобы обнажить очень слабый внутренний стержень. В одном случае Колберт требует, чтобы один из его сотрудников подверг его имитации пытки водой , только чтобы разразиться мольбами о пощаде, услышав, как лопнула крышка бутылки с водой. [94] В другом эпизоде он критикует соведущего The Today Show Мэтта Лауэра за то, что тот сказал, что для мужчин неприемлемо плакать, а затем истерически рыдать, узнав, что Кэти Курик покинула шоу. Эти смены статуса происходят часто и составляют центральный компонент комедии шоу. [23]
Кольбер часто использует свое шоу как платформу для продвижения своих собственных вымышленных товаров, включая одеколоны, [95] научно-фантастические романы, [96] лекарства, [97] и свою собственную сперму . [98]
Колберт прибыл в Багдад , Ирак , 5 июня 2009 года, чтобы снять неделю шоу под названием «Операция Иракский Стивен: Становление коммандос ». Эпизоды снимались 7–9 июня 2009 года, спонсором которой выступило USO (United Service Organizations). [99] Ротонда дворца Аль-Фау использовалась для съемок «Операции Иракский Стивен». Колберту сшили костюм по образцу армейской боевой формы , и он прошел сокращенную версию базовой армейской учебной программы . [100] Костюм был специально сшит компанией Brooks Brothers. [101] В знак уважения к Бобу Хоупу Колберт вынес на сцену клюшку для гольфа — торговую марку Hope. [99]
Первый эпизод включал интервью с командующим Многонациональными силами в Ираке генералом Рэем Одиерно , которое было прервано президентом США Бараком Обамой . Обама заявил, что если Колберт действительно хочет стать солдатом, то наряду с посещением базовой боевой подготовки ему необходимо сбрить волосы. Затем Обама приказал генералу Одиерно «побрить голову этого человека». [102] Затем генерал Одиерно начал брить голову Колберта; работа была закончена во время рекламной паузы одним из сотрудников Колберта. Один армейский майор сказал, что «сбривание волос — это удивительное проявление поддержки», что было «очень трогательно». [103] В эпизоде также было послание войскам от сенатора США Джона Маккейна с дружеским напоминанием «всегда помните о необходимости чистить свои мушкеты », урок, который, как он утверждал, усвоил в Вэлли-Фордж , как отсылку к шуткам о старости, с которыми он столкнулся во время президентских выборов 2008 года. [104] Несколько других видных политиков, включая бывших президентов Билла Клинтона , Джорджа Буша-старшего и Джорджа Буша-младшего , а также вице-президента Джо Байдена и тогдашнего губернатора Аляски Сару Пэйлин записали сообщения для войск, которые были переданы в эфир в следующих эпизодах.
